FR La prophylaxie préexposition (PPrE) est un médicament de prévention du VIH pour les personnes séronégatives pour le VIH et qui sont à risque de contracter le VIH
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi
Fransuz
Iňlis
EN Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP) is an HIV prevention medication for those who are HIV-negative and are at risk of contracting HIV
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| médicament | medication |
| prévention | prevention |
| vih | hiv |
| risque | risk |
| contracter | contracting |
| un | an |
| de | of |
| pour | for |
| sont | are |
| est | is |
| à | and |
FR Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), que vous avez commencé à prendre avant et que vous continuez à prendre après avoir été exposé au VIH
EN This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| continuez | continue |
| exposé | exposed |
| vih | hiv |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
| sagit | is |
| vous | you |
FR Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), que vous avez commencé à prendre avant et que vous continuez à prendre après avoir été exposé au VIH.
EN This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| continuez | continue |
| exposé | exposed |
| vih | hiv |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
| sagit | is |
| vous | you |
FR Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition. Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), qui consiste à prendre un traitement avant une exposition pour réduire le risque de transmission.
EN You must start PEP within 72 hours of being exposed. This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| heures | hours |
| commencer | start |
| prendre | taking |
| de | of |
| dans | within |
| un | different |
| avant | before |
| une | is |
| vous | you |
FR Obtenir une prophylaxie préexposition (PPrE) en Saskatchewan
EN Get Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP) in Saskatchewan
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| obtenir | get |
| en | in |
FR La prophylaxie préexposition (PPrE) est un médicament de prévention du VIH pour les personnes séronégatives pour le VIH et qui sont à risque de contracter le VIH
EN Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP) is an HIV prevention medication for those who are HIV-negative and are at risk of contracting HIV
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| médicament | medication |
| prévention | prevention |
| vih | hiv |
| risque | risk |
| contracter | contracting |
| un | an |
| de | of |
| pour | for |
| sont | are |
| est | is |
| à | and |
FR Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), que vous avez commencé à prendre avant et que vous continuez à prendre après avoir été exposé au VIH
EN This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| continuez | continue |
| exposé | exposed |
| vih | hiv |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
| sagit | is |
| vous | you |
FR Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), que vous avez commencé à prendre avant et que vous continuez à prendre après avoir été exposé au VIH.
EN This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| continuez | continue |
| exposé | exposed |
| vih | hiv |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
| sagit | is |
| vous | you |
FR Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition. Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), qui consiste à prendre un traitement avant une exposition pour réduire le risque de transmission.
EN You must start PEP within 72 hours of being exposed. This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| heures | hours |
| commencer | start |
| prendre | taking |
| de | of |
| dans | within |
| un | different |
| avant | before |
| une | is |
| vous | you |
FR Obtenir une prophylaxie préexposition (PPrE) en Saskatchewan
EN Get Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP) in Saskatchewan
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| obtenir | get |
| en | in |
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir la transmission du VIH à une personne séronégative pour le VIH qui pourrait avoir été exposée au virus
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| vih | hiv |
| virus | virus |
| du | from |
| un | a |
| à | to |
| personne | person |
| exposé | exposed |
| été | been |
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir la transmission du VIH à une personne séronégative pour le VIH qui pourrait avoir été exposée au virus. Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition.
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus. You must start PEP within 72 hours of being exposed.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| vih | hiv |
| transmission | transmitted |
| virus | virus |
| heures | hours |
| commencer | start |
| est | is |
| moyen | way |
| dans | within |
| exposé | exposed |
| personne | person |
| un | an |
| vous | you |
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir l?infection par le VIH après une exposition au virus. Pour un soutien urgent, communiquez avec Info-Santé au 8-1-1.
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus. For urgent support, contact Info-Santé 811.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| vih | hiv |
| exposition | exposure |
| virus | virus |
| urgent | urgent |
| communiquez | contact |
| un | a |
| à | to |
| soutien | support |
| pour | for |
FR Obtenir une prophylaxie postexposition (PPE) en Saskatchewan
EN Get Post-Exposure Prophylaxis (PEP) in Saskatchewan
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| obtenir | get |
| en | in |
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir la transmission du VIH à une personne séronégative pour le VIH qui pourrait avoir été exposée au virus
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| vih | hiv |
| virus | virus |
| du | from |
| un | a |
| à | to |
| personne | person |
| exposé | exposed |
| été | been |
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir la transmission du VIH à une personne séronégative pour le VIH qui pourrait avoir été exposée au virus. Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition.
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus. You must start PEP within 72 hours of being exposed.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| vih | hiv |
| transmission | transmitted |
| virus | virus |
| heures | hours |
| commencer | start |
| est | is |
| moyen | way |
| dans | within |
| exposé | exposed |
| personne | person |
| un | an |
| vous | you |
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir l?infection par le VIH après une exposition au virus. Pour un soutien urgent, communiquez avec Info-Santé au 8-1-1.
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus. For urgent support, contact Info-Santé 811.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| vih | hiv |
| exposition | exposure |
| virus | virus |
| urgent | urgent |
| communiquez | contact |
| un | a |
| à | to |
| soutien | support |
| pour | for |
FR Obtenir une prophylaxie postexposition (PPE) en Saskatchewan
EN Get Post-Exposure Prophylaxis (PEP) in Saskatchewan
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| obtenir | get |
| en | in |
FR Les patients qui subissent une anesthésie générale nécessitent un positionnement et une protection corrects, une prophylaxie de la thrombose veineuse profonde et la gestion de la température
EN Patients undergoing general anesthesia need proper positioning and padding, deep venous thrombosis prophylaxis, and temperature management
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| anesthésie | anesthesia |
| générale | general |
| nécessitent | need |
| positionnement | positioning |
| profonde | deep |
| température | temperature |
| patients | patients |
| gestion | management |
| et | and |
{Totalresult} terjimeleriniň 19 görkezmek
Arap
Fin
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes