FR Gardez le contrôle sur vos budgets en ayant un aperçu en temps réel sur les dépenses de vos équipes. Soyez à jour sur vos budgets et en mesure d’approuver les dépenses de vos équipes avant qu’elles ne soient réalisées.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi
Fransuz
Iňlis
EN Stay on top of budgets thanks to real-time visibility over team spending. Pre-approve valid spend from team members, set individual limits, and monitor costs against projects as they develop.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| contrôle | monitor |
| budgets | budgets |
| équipes | team |
| gardez | stay |
| temps | time |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| un | individual |
| sur | on |
| dépenses | spending |
FR Ceci comprend notamment l'élaboration et le suivi des budgets INEE et des budgets de subventions, l'administration des ressources humaines ainsi que le soutien administratif aux activités de l'INEE et aux acquisitions
EN This includes development and monitoring of INEE budgets and grant budgets, human resource administration, and administrative and procurement support to INEE activities
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| budgets | budgets |
| inee | inee |
| humaines | human |
| administratif | administrative |
| élaboration | development |
| comprend | includes |
| ressources | resource |
| ceci | this |
| suivi | monitoring |
| de | of |
| activités | activities |
| et | and |
| aux | to |
FR Gardez le contrôle sur vos budgets en ayant un aperçu en temps réel sur les dépenses de vos équipes. Soyez à jour sur vos budgets et en mesure d’approuver les dépenses de vos équipes avant qu’elles ne soient réalisées.
EN Stay on top of budgets thanks to real-time visibility over team spending. Pre-approve valid spend from team members, set individual limits, and monitor costs against projects as they develop.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| contrôle | monitor |
| budgets | budgets |
| équipes | team |
| gardez | stay |
| temps | time |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| un | individual |
| sur | on |
| dépenses | spending |
FR Budgets allégésAffecter les budgets Lean aux thèmes stratégiques dans la salle du portefeuille de Jira Align.
EN Lean BudgetsAllocate Lean budgets to strategic themes in Jira Align?s Portfolio Room.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| budgets | budgets |
| lean | lean |
| thèmes | themes |
| stratégiques | strategic |
| salle | room |
| portefeuille | portfolio |
| jira | jira |
| align | align |
| dans | in |
FR Vues du portefeuille: Il doit y avoir une relation hiérarchique claire entre les projets, les unités commerciales et les budgets correspondants. Cela peut être fait grâce à Big Picture, Tempo Budgets et eazyBI.
EN Portfolio Views: There needs to be a clear hierarchical relationship between projects, Business Units, and relevant budgets. Can be done through Big Picture, Tempo Budgets, & eazyBI.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| relation | relationship |
| claire | clear |
| budgets | budgets |
| big | big |
| picture | picture |
| tempo | tempo |
| projets | projects |
| commerciales | business |
| une | a |
| vues | views |
| unités | units |
| à | to |
| et | and |
| entre | between |
| fait | done |
| y | there |
| peut | can |
FR Les entreprises réservent des budgets à l'IIoT, mais la manière dont elles dépensent ces budgets varie d'une entreprise à l'autre, en fonction de leurs priorités.
EN Companies are setting aside budgets for IIoT, but how they spend these budgets varies from one company to another, based on their priorities.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| budgets | budgets |
| dépensent | spend |
| varie | varies |
| priorités | priorities |
| entreprises | companies |
| entreprise | company |
| mais | but |
| à | to |
FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.
EN Last, low armchairs are versatile elements that furnish with elegance also spaces that are limited in size, such as hotel rooms, waiting rooms or small outdoor areas.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| fauteuils | armchairs |
| éléments | elements |
| polyvalents | versatile |
| espaces | spaces |
| ou | or |
| comme | as |
| de | such |
| sont | are |
| qui | that |
| chambres | rooms |
| les | in |
FR Ces micros USB sont parfaits pour les petits budgets ou pour ceux qui veulent le moyen le plus simple de lancer un podcast en 2021.
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| micros | mics |
| usb | usb |
| budgets | budgets |
| podcast | podcast |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| sont | are |
| parfaits | great |
| veulent | want |
| de | way |
| lancer | to start |
| pour | for |
| plus simple | easiest |
FR Ces logements à Zurich et aux alentours sont adaptés aux petits budgets.
EN This accommodation in and around Zurich is also suitable for people on a budget.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| logements | accommodation |
| zurich | zurich |
| budgets | budget |
| adapté | suitable |
| à | and |
| aux | for |
| alentours | around |
| sont | is |
| s | a |
FR Pensions, campings, auberges de jeunesse et hôtels bon marché : logements pour petits budgets à Zurich.
EN Guesthouses, campsites, youth hostels, and budget hotels – there are plenty of low-priced places to stay in Zurich
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| campings | campsites |
| jeunesse | youth |
| budgets | budget |
| zurich | zurich |
| hôtels | hotels |
| et | and |
| auberges | hostels |
| à | to |
FR Les points d'accès Dual Band WiFi 6 AX1800 ""Business Essential"" sont des solutions hautes performances et économiques conçues pour les petits espaces et les budgets réduits
EN The Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band Access Point is a high-performance, cost-effective wireless solution designed for smaller spaces with smaller budgets
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| points | point |
| dual | dual |
| band | band |
| essential | essential |
| solutions | solution |
| hautes | high |
| économiques | cost-effective |
| petits | smaller |
| espaces | spaces |
| budgets | budgets |
| wifi | wifi |
| performances | performance |
| business | business |
| pour | designed |
| les | the |
| s | a |
FR Optimisez votre budget d'épicerie grâce à nos délicieuses recettes d'entrées, de plats et de desserts conçues pour les petits budgets.
EN Optimize your grocery budget with our delicious recipes for starters, main courses and desserts designed for small budgets.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| délicieuses | delicious |
| recettes | recipes |
| desserts | desserts |
| petits | small |
| épicerie | grocery |
| budget | budget |
| budgets | budgets |
| votre | your |
| pour | designed |
| à | and |
| nos | our |
FR Pour les plus petits budgets : la relecture par nos traducteurs professionnels d’une traduction automatique. Cette prestation est suffisante pour vous assurer d’être compris sans erreur.
EN For small budgets: our professional translators will proof-read your machine translation output. This service is enough to ensure that you will not be misunderstood.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| budgets | budgets |
| traducteurs | translators |
| automatique | machine |
| prestation | service |
| nos | our |
| traduction | translation |
| être | be |
| cette | this |
| assurer | ensure |
| est | is |
| pour | enough |
| vous | you |
| professionnels | professional |
FR Les points d'accès Dual Band WiFi 6 AX1800 ""Business Essential"" sont des solutions hautes performances et économiques conçues pour les petits espaces et les budgets réduits
EN The Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band Access Point is a high-performance, cost-effective wireless solution designed for smaller spaces with smaller budgets
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| points | point |
| dual | dual |
| band | band |
| essential | essential |
| solutions | solution |
| hautes | high |
| économiques | cost-effective |
| petits | smaller |
| espaces | spaces |
| budgets | budgets |
| wifi | wifi |
| performances | performance |
| business | business |
| pour | designed |
| les | the |
| s | a |
FR Pour les plus petits budgets : la relecture par nos traducteurs professionnels d’une traduction automatique. Cette prestation est suffisante pour vous assurer d’être compris sans erreur.
EN For small budgets: our professional translators will proof-read your machine translation output. This service is enough to ensure that you will not be misunderstood.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| budgets | budgets |
| traducteurs | translators |
| automatique | machine |
| prestation | service |
| nos | our |
| traduction | translation |
| être | be |
| cette | this |
| assurer | ensure |
| est | is |
| pour | enough |
| vous | you |
| professionnels | professional |
FR 5 tactiques marketing pour petits budgets
EN 5 brand strategies to uniquely position your ecommerce business
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| tactiques | strategies |
| pour | brand |
FR 5 (autres) tactiques marketing pour petits budgets
EN Building Your Brand: What's In a Name?
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| pour | brand |
FR Valence : un guide pour les petits budgets
EN New Hostel on the Block ? HOSCARs Finalists 2022
FR Ils avaient de plus petits budgets, de plus petites équipes et avaient besoin d'aide
EN They had smaller budgets, smaller teams, and needed help
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| budgets | budgets |
| équipes | teams |
| besoin | needed |
| avaient | had |
| et | and |
FR L'un de ces changements concerne la tarification (nous l'expliquerons ci-dessous, mais il existe maintenant des plans que le commerce électronique startups et les blogueurs avec de plus petits budgets peuvent s'y mettre).
EN One of those changes involves pricing (we'll outline that below, but there are now some plans that ecommerce startups and bloggers with smaller budgets can sink their teeth into).
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| changements | changes |
| tarification | pricing |
| startups | startups |
| blogueurs | bloggers |
| budgets | budgets |
| commerce électronique | ecommerce |
| maintenant | now |
| plans | plans |
| de | of |
| mais | but |
| avec | with |
| dessous | below |
| petits | smaller |
| existe | are |
| peuvent | can |
| que | that |
| et | and |
FR Commencer, Magento est entièrement gratuit à télécharger et à créer votre propre boutique en ligne. Ceci est avantageux pour les plus petits startups qui doivent s'en tenir à des budgets serrés.
EN To start, Magento is completely free to download and create your own online store. This is advantageous for smaller startups that have to stick to tight budgets.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| magento | magento |
| entièrement | completely |
| gratuit | free |
| avantageux | advantageous |
| startups | startups |
| budgets | budgets |
| en ligne | online |
| serré | tight |
| boutique | store |
| doivent | have to |
| télécharger | download |
| votre | your |
| commencer | to start |
| à | to |
| créer | create |
| ceci | this |
| petits | smaller |
| est | is |
| pour | for |
FR Par le biais des AVEC, de petits groupes autogérés se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence.
EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| groupes | groups |
| régulièrement | regularly |
| prêts | loans |
| assurance | insurance |
| sûr | safe |
| accéder | access |
| économiser | save |
| espace | space |
| argent | money |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Les locaux se distinguent entre ceux qui proposent des brunchs au buffet ou des petits déjeuners uniquement le week-end et ceux qui servent des petits déjeuners toute la semaine
EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| servent | serve |
| ou | or |
| week | weekend |
| et | and |
| toute | a |
| au | on |
| semaine | weekday |
FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant
EN Funeral favours or gifts are small tokens of the
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| cadeaux | gifts |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| idéale | ideal |
| trajets | rides |
| obligatoire | mandatory |
| petits | small |
| ou | or |
| gare | station |
| voiture | car |
| plus proche | nearest |
| voyages | trips |
| pour | for |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine
EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| fida | ifad |
| peuvent | can |
| petits | small |
| agriculteurs | farmers |
| vie | living |
| pauvreté | poverty |
| medina | medina |
| président | president |
| république | republic |
| améliorer | improve |
| conditions | conditions |
| de | of |
| aider | help |
| soutenir | supporting |
| dominicaine | dominican |
| à | and |
FR Les très petits importateurs et les importateurs de denrées alimentaires provenant de très petits fournisseurs étrangers sont soumis à des exigences modifiées.
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| très | very |
| petits | small |
| importateurs | importers |
| fournisseurs | suppliers |
| étrangers | foreign |
| soumis | subject |
| exigences | requirements |
| de | of |
| sont | are |
| provenant | from |
| à | to |
| et | and |
| modifié | modified |
| les | food |
FR Ces derniers envoient de petits robots (autrement dit, des petits programmes informatiques) sur tous les sites qui composent la toile
EN The latter send small robots (in other words, small computer programs) to all the websites that make up the web
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| robots | robots |
| programmes | programs |
| informatiques | computer |
| composent | make up |
| la | the |
| derniers | latter |
| toile | web |
FR À petits ports, petits navires. Découvrez comment, grâce à leurs dimensions compactes, les navires de la flotte Silversea peuvent accéder à des endroits du monde dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| navires | ships |
| ports | ports |
| découvrez | discover |
| flotte | fleet |
| endroits | places |
| ne | never |
| de | of |
| . | takes |
| vous | you |
FR Pour les petits espaces, on peut opter pour des entraînements à corps libre, qui nécessitent uniquement un tapis de sol et de petits accessoires comme les haltères et les élastiques
EN In the case of modest-sized spaces, you can opt for free-body workouts, which require only a mat and small tools such as dumbbells and elastic bands
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| espaces | spaces |
| corps | body |
| libre | free |
| tapis | mat |
| accessoires | tools |
| peut | can |
| nécessitent | require |
| un | a |
| de | of |
| uniquement | the |
| comme | as |
| à | and |
| pour | for |
FR vous pensez que manger du Kiri® fait partie des petits plaisirs de la vie ! Pas étonnant, avec son goût crémeux qui réconforte les grands comme les petits
EN you think eating Kiri® is one of life’s small pleasures. That’s no surprise, since its creamy taste pleases young and old alike.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| pensez | think |
| plaisirs | pleasures |
| crémeux | creamy |
| petits | small |
| vous | you |
| goût | taste |
| de | of |
| pas | no |
FR Près de 2 semaines d'utilisation et je vois déjà des petits résultats apparaître nottament sur mon front ou les pores sont assez dilatés. C'est assez dégueu mais il ont commencé à se "vider" et laissent des petits cratères à moitié
EN Just a few applications and my skin lost oiliness, and got much moisturized, at the same time. Plus, the cream has a wonderful smelling!
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| mon | my |
| assez | much |
| à | and |
| près | at |
| déjà | the |
| des | few |
FR L’entrepreneur souhaite que les administrations publiques réalisent des projets en mode alternatif plus petits, afin que les acteurs plus petits puissent y participer et « se faire la main » sur les nouveaux modes de construction
EN The seasoned entrepreneur would like to see alternative project delivery methods used for smaller public projects, so that smaller players can get into the game and gain experience using new construction methods
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| publiques | public |
| acteurs | players |
| nouveaux | new |
| modes | methods |
| construction | construction |
| la | the |
| projets | projects |
| participer | to |
| petits | smaller |
| et | and |
FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant
EN Funeral favours or gifts are small tokens of the
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| cadeaux | gifts |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| idéale | ideal |
| trajets | rides |
| obligatoire | mandatory |
| petits | small |
| ou | or |
| gare | station |
| voiture | car |
| plus proche | nearest |
| voyages | trips |
| pour | for |
FR Par le biais des AVEC, de petits groupes autogérés se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence.
EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | small |
| groupes | groups |
| régulièrement | regularly |
| prêts | loans |
| assurance | insurance |
| sûr | safe |
| accéder | access |
| économiser | save |
| espace | space |
| argent | money |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine
EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| fida | ifad |
| peuvent | can |
| petits | small |
| agriculteurs | farmers |
| vie | living |
| pauvreté | poverty |
| medina | medina |
| président | president |
| république | republic |
| améliorer | improve |
| conditions | conditions |
| de | of |
| aider | help |
| soutenir | supporting |
| dominicaine | dominican |
| à | and |
FR Prenez les petits enfants (ou les petits animaux de compagnie) afin qu’ils paraissent moins vulnérables.
EN Pick up small children (or small pets) to make them appear less vulnerable
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| ou | or |
| vulnérables | vulnerable |
| petits | small |
| enfants | children |
| moins | less |
| les | to |
| de | them |
| animaux de compagnie | pets |
FR Danone Canada annonce un nouvel engagement pluriannuel de 1,2 million de dollars au Club des petits déjeuners pour soutenir de nouveaux programmes de petits déjeuners dans les écoles
EN Danone Canada announces a new multi-year $1.2 million commitment to Breakfast Club of Canada for new school breakfast programs
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| danone | danone |
| canada | canada |
| annonce | announces |
| engagement | commitment |
| pluriannuel | multi-year |
| million | million |
| club | club |
| programmes | programs |
| écoles | school |
| un | a |
| nouveaux | new |
| de | of |
| pour | for |
FR Asagohan Festival 2015 : Les meilleurs petits déjeuners du Japon Sept petits-déjeuners ayant remporté des tournois régionaux entrent en compétition pour décider du gagnant final.
EN Asagohan Festival 2015: Japan's Best Breakfasts 7 regional tournament-winning breakfasts compete to decide an overall winner. Which of these delicious dishes was named the Best Breakfast in Japan?
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| festival | festival |
| japon | japan |
| régionaux | regional |
| petits déjeuners | breakfasts |
| tournois | tournament |
| du | compete |
| remporté | winning |
| décider | decide |
| sept | the |
| en | in |
| gagnant | winner |
| meilleurs | the best |
| les | dishes |
FR Les très petits importateurs et les importateurs de denrées alimentaires provenant de très petits fournisseurs étrangers sont soumis à des exigences modifiées.
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| très | very |
| petits | small |
| importateurs | importers |
| fournisseurs | suppliers |
| étrangers | foreign |
| soumis | subject |
| exigences | requirements |
| de | of |
| sont | are |
| provenant | from |
| à | to |
| et | and |
| modifié | modified |
| les | food |
FR Laissez de la place dans le Livre photo de mariage pour les petits souvenirs. Par exemple, vous pouvez coller une carte d'invitation, le menu, des petits pendentifs ou des cartons de table et quelques fleurs du bouquet de la mariée.
EN Leave space for small mementoes in your Photo Book. In these spaces, you can include an invitation card, small tags or place cards, or even an individual flower from the bridal bouquet.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| livre | book |
| photo | photo |
| petits | small |
| fleurs | flower |
| bouquet | bouquet |
| ou | or |
| place | place |
| carte | card |
| et | include |
| vous | you |
| dans | in |
| du | from |
FR Les petits-déjeuners peuvent être petits ou grands, formels ou décontractés, et nous encourageons chaque équipe de petit-déjeuner à entrer en contact avec une autre équipe
EN Breakfast events can be small or large, formal or casual, and we encourage each breakfast team to reach out and connect with another team
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| grands | large |
| formels | formal |
| encourageons | encourage |
| équipe | team |
| décontracté | casual |
| ou | or |
| nous | we |
| à | to |
| contact | connect |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
| avec | with |
| petits | small |
FR Pour les tout-petits (19 mois à 3 ans), veuillez également remplir notre Formulaire d'information sur les tout-petits
EN For toddlers (19 months to 3 year old) please also complete our Toddler Information Form
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| petits | toddlers |
| mois | months |
| notre | our |
| à | to |
| veuillez | please |
| également | also |
| formulaire | form |
| pour | for |
FR La boulangerie Piroshky Piroshky, à Seattle, vend des pâtisseries russes de fabrication artisanale, notamment des petits pains escargots à la cannelle et aux graines de pavot (à gauche) et des petits pains à la cannelle (à droite)
EN Seattle's Piroshky Piroshky Bakery offers handmade Russian pastries, including poppy seed cinnamon rolls, left, and coffee cinnamon rolls, right
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| boulangerie | bakery |
| pâtisseries | pastries |
| artisanale | handmade |
| cannelle | cinnamon |
| graines | seed |
| gauche | left |
| notamment | including |
| à | and |
FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.
EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
| Fransuz | Iňlis |
|---|---|
| stockage | storage |
| place | part |
| budgets | budgets |
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| plus | increasingly |
| bien | large |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| de | of |
| et | and |
| différents | different |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
petits budgets budgets médias budgets budgets publicitaires budgets alloués budgets face slideshare advertising budgets budgets aws budgets allant budgets marketing budgets actuels budgets importants suivre les budgets budgets de stockage budgets technologiques gérons des budgets budgets nationaux budgets thématiques budgets nationaux alloués équilibrer vos budgets budgets média budgets en ayant budgets de subventions budgets allégésaffecter budgets lean budgets correspondants tempo budgets budgets publics budgets verts définissez des budgets respecter les budgets budgets nationaux allouées budgets informatiques planifier les budgets établir les budgets budgets des projets budgets différents différents budgets budgets annuels budgets marketing illimités contrôle des budgets budgets plus serrés budgets des directeurs budgets de formation compris les budgets gérer les budgets budgets du projet budgets de développement saisissez vos budgets suivez les budgets
Arap
Fin
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes