{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021

EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021

Fransuz Iňlis
monza monza
mans mans
total total
heures hours
all all
journée day
de of
test test

FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.

EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.

Fransuz Iňlis
généralement typically
commencent starting
plein full
ou or
à at
h m
temps time
heures hours
les are

FR Les Rookies Tests se dérouleront ce dimanche 7 novembre de 10 heures à 12 heures puis de 13 heures à 16 heures, au lendemain des Bapco 8 Heures de Bahreïn, finale de la saison 2021 du FIA WEC.

EN The Rookie Test is set for Sunday 7 November from 10:00 to 12:00 and from 13:00 to 16:00 local time the day after the Bapco 8 Hours of Bahrain, the 2021 FIA WEC season finale.

Fransuz Iňlis
novembre november
bahreïn bahrain
finale finale
fia fia
wec wec
dimanche sunday
heures hours
saison season
la the
de of
à to
du from
tests test

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

Fransuz Iňlis
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

Fransuz Iňlis
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR Nos heures d'ouverture exécuter du lundi au vendredi 8 heures – 17 heures En dehors des heures de téléphone notre réception est ouverte en permanence.

EN Our business hours run from Monday to Friday 8 am to 5 pm. Outside the phone times our reception is manned around the clock.

Fransuz Iňlis
réception reception
téléphone phone
est is
vendredi friday
lundi monday
de outside
heures hours

FR Nos heures d'ouverture exécuter du lundi au vendredi 8 heures – 17 heures En dehors des heures de téléphone notre réception est ouverte en permanence.

EN Our business hours run from Monday to Friday 8 am to 5 pm. Outside the phone times our reception is manned around the clock.

Fransuz Iňlis
réception reception
téléphone phone
est is
vendredi friday
lundi monday
de outside
heures hours

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins deheures par jour.

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

Fransuz Iňlis
moins less
si if
équipe team
ou or
valeur value
champ field
durée length
heures hours
de of
votre your
travaille works
plus more
dans in
saisissez enter
une a

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins deheures par jour.

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

Fransuz Iňlis
moins less
si if
équipe team
ou or
valeur value
champ field
durée length
heures hours
de of
votre your
travaille works
plus more
dans in
saisissez enter
une a

FR New York City est à l'heure de l'est (l'heure de Greenwich avec quatre heures en moins à l'heure d'été, de mi-mars à début novembre environ avec cinq heures en moins le reste de l'année).

EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).

Fransuz Iňlis
new new
york york
city city
lannée the year
heures hours
novembre november
moins minus
environ about
est eastern
de of
cinq five
à and
début early
le the
le reste rest

FR Le meilleur moment pour visiter est avant 11 heures ou après 15 heures. Les jours de semaine, les visiteurs ont tendance à être moins nombreux; il est donc recommandé de visiter à ce moment-là, car il y a moins de monde.

EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.

Fransuz Iňlis
ou or
visiteurs visitors
moment time
moins fewer
est am
le the
à to
de before
meilleur the best
pour for

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

Fransuz Iňlis
poids weight
catégories classes
plume feather
léger light
lourd heavy
cinq five
moyen middle
les only
et and

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

Fransuz Iňlis
approche approach
implique means
risques risk
coûts costs
le the
monde globe
moins less
rationalisé streamlined
notre our
à and

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

Fransuz Iňlis
femmes women
méthodes methods
moins less
ou or
en in
pour for
travail work
et and
fait fact

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

Fransuz Iňlis
nous us
message message
heures hours
à to
messages messages
un a
sont are
lundi monday
vendredi friday
réponse response
envoyé sent
recevront receive
de outside

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

Fransuz Iňlis
commencent starts
économiser save
annuellement yearly
mois month
heures hours
audio audio
également also
un a
un peu bit
pour for
vous you
à and
par by
les prix pricing

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

Fransuz Iňlis
heures hours
circuit circuit
rallye rally
sport sport
sport automobile motorsport
vingt twenty-four
voiture car
hommes men
la photographie photograph
homme man
utilisé used
course race
mots clés keywords

FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures à 3 heures, petite seconde à 9 heures

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock

Fransuz Iňlis
bleu blue
points dots
petite small
heures hour
à and
avec with
compteur counter

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.

Fransuz Iňlis
associez combine
plannings schedules
arrivées arrivals
comparer comparison
prévues scheduled
réelles actual
heures hours
suivi tracking
travail work
suivre track
temps time
de of
et and
pour for

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

Fransuz Iňlis
situation situation
passé spent
mars march
nombreuses many
heures hours
très very
mois months
la the
doit must
ma my
de of
qui that
devant in

FR Les heures de baignade pour les adultes sont de 7 à 8 heures et de 21 à 22 heures.

EN Adult swims hours are from 7 to 8 AM and again from 9 to 10 PM.

Fransuz Iňlis
adultes adult
heures hours
sont are
à to
et and

FR Gris requin avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

Fransuz Iňlis
gris grey
requin shark
points dots
chronographe chronograph
petite small
centre central
secondes seconds
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

Fransuz Iňlis
bleu blue
points dots
chronographe chronograph
petite small
centre central
secondes seconds
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR Bleu satiné soleil avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes à 3 heures, secondes et indicateur des 24 h à 9 heures, indicateur de la réserve de marche linéaire à 6 heures, aiguille du chronographe au centre.

EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.

Fransuz Iňlis
bleu blue
arabes arabic
réserve reserve
linéaire linear
chronographe chronograph
centre central
chiffres numerals
h h
soleil sun
secondes seconds
indicateur indicator
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR Ivoire avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre.

EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.

Fransuz Iňlis
ivoire ivory
points dots
chronographe chronograph
petite small
centre central
secondes seconds
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)

EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)

Fransuz Iňlis
étui case
c c
total total
n n
heures hours
avec with
l a
dans in
sans without

FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.

EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .

Fransuz Iňlis
visites tours
heures hours
options options
ou or
le the
et and
organisé organized
matin morning
avec with
privé private
midi afternoon

FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge

EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time

Fransuz Iňlis
lecture play
ultra ultra
dure last
audio audio
conversation talk
charge charging
sans fil wireless
temps time
heures hours
intégré built-in
batterie battery
de of
intégrée built
rechargeable rechargeable
avec with

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

Fransuz Iňlis
nous us
message message
heures hours
à to
messages messages
un a
sont are
lundi monday
vendredi friday
réponse response
envoyé sent
recevront receive
de outside

FR Satiné soleil bleu avec chiffres arabes et index luminescents. Date à 3 heures, indicateur de la réserve de marche à 5 heures, petite seconde à 9 heures

EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock, power reserve indicator at 5 o'clock, small seconds at 9 o'clock

Fransuz Iňlis
soleil sun
bleu blue
arabes arabic
réserve reserve
petite small
chiffres numerals
indicateur indicator
heures hour
date date
à and
avec with

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

Fransuz Iňlis
situation situation
passé spent
mars march
nombreuses many
heures hours
très very
mois months
la the
doit must
ma my
de of
qui that
devant in

FR Les heures de baignade pour les adultes sont de 7 à 8 heures et de 21 à 22 heures.

EN Adult swims hours are from 7 to 8 AM and again from 9 to 10 PM.

Fransuz Iňlis
adultes adult
heures hours
sont are
à to
et and

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.

Fransuz Iňlis
associez combine
plannings schedules
arrivées arrivals
comparer comparison
prévues scheduled
réelles actual
heures hours
suivi tracking
travail work
suivre track
temps time
de of
et and
pour for

FR et pour la première fois un dispositif TV. Ainsi, du 14 au 27 septembre 2009, un spot de 20 secondes sera diffusé plus de 150 fois sur BFM et I-Télé au sein des tranches horaires les plus puissantes (6-9 heures, 12-14 heures et 18-22 heures).

EN and, for the first time ever, a TV clip. From 14 to 27 September 2009, a 20-second spot will be shown more than 150 times on BFM and I-Télé at peak viewing times (6.00-9.00 am, 12.00-2.00 pm and 6.00-10.00 pm).

Fransuz Iňlis
tv tv
septembre september
spot spot
secondes second
bfm bfm
la the
un a
de shown
et and
du from
plus more

FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée. 

EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch. 

FR Il n’y a pas de limite ferme pour ces heures accumulées, mais les heures qui dépassent 37,5 heures doivent être encaissées au plus tard le 30 septembre, au taux horaire du 31 mars de l’exercice précédent (selon la convention collective).

EN No cap on bank, however excess of 37.5 hours is cashed out by September 30th, based on hourly wage on March 31st of the previous fiscal year (depending on the collective agreement)

Fransuz Iňlis
collective collective
septembre september
mars march
de of
heures hours
horaire hourly
plus excess
au on
précédent previous
du out

FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

Fransuz Iňlis
nous us
message message
heures hours
à to
est est
messages messages
un a
lundi monday
vendredi friday
réponse response
envoyé sent
recevront receive
de outside

FR Envirion 83% des employés chez GitLab travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
gitlab gitlab
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Prévoyez au moins 2 heures pour visiter une île et 5 heures pour visiter les deux îles.

EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.

Fransuz Iňlis
heures hours
îles islands
et and
au moins least
visiter to
île island
le one

FR En général, environ 60 % des commandes sont exécutées dans un délai de 2 heures et 96 % en moins de 24 heures. Nous ne pouvons pas garantir de délais précis, veuillez donc passer votre commande le plus tôt possible.

EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.

Fransuz Iňlis
délais deadlines
précis accurate
heures hours
garantir guarantee
commande order
sont are
nous we
veuillez please
en in
commandes orders
de of
et and
environ about
votre your

FR Sa construction a nécessité 40 000 heures de travail de chantier et 20 000 heures d’ingénierie, de gestion de projet, d’inspection de sécurité et de supervision pour que ce projet puisse voir le jour en moins de deux ans.

EN Through 40,000 hours of work on the build site and 20,000 hours of engineering, project management, safety inspection, and supervision, the project was made operational in under two years.

Fransuz Iňlis
heures hours
travail work
projet project
en in
de of
le the
et and
moins under
ans years
gestion management
sécurité safety

FR Envirion 26% des employés chez SentinelOne travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 26% of the employees at SentinelOne work 8 hours or less, while 6% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Envirion 84% des employés chez Golden Hippo travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 84% of the employees at Golden Hippo work 8 hours or less, while 2% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
golden golden
moins less
hippo hippo
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Toutes les heures et quart (vidéo en anglais) et heures moins le quart (vidéo en français), un spectacle vidéo sur les origines de l'Univers attend les visiteurs de l'exposition.

EN A beautiful video about the origins of the universe is shown in the exhibition at every quarter past the hour (:15) in English and every quarter to the hour (:45) in French.

Fransuz Iňlis
quart quarter
origines origins
un a
en in
vidéo video
toutes to
de of
et and
anglais english

FR Envirion 57% des employés chez LinkedIn travaillent 8 heures ou moins, pendant que 7 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 57% of the employees at LinkedIn work 8 hours or less, while 7% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
linkedin linkedin
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Envirion 62% des employés chez Gong.io travaillent 8 heures ou moins, pendant que 10 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 62% of the employees at Gong.io work 8 hours or less, while 10% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
io io
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Envirion 59% des employés chez Verizon travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 59% of the employees at Verizon work 8 hours or less, while 6% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
moins less
verizon verizon
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Envirion 78% des employés chez Globant travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 78% of the employees at Globant work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Envirion 58% des employés chez Pegasystems travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 58% of the employees at Pegasystems work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
pegasystems pegasystems
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

FR Envirion 61% des employés chez Cherwell Software travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

EN About 61% of the employees at Cherwell Software work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

Fransuz Iňlis
software software
moins less
employés employees
heures hours
ou or
extrêmement extremely
journée the
longue long
plus de longer

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek