FR Plus qu'un accessoire, un uniforme pour cuisiner, peindre, jardiner ou griller des saucisses... bref, créer comme un pro.
FR Plus qu'un accessoire, un uniforme pour cuisiner, peindre, jardiner ou griller des saucisses... bref, créer comme un pro.
EN Tie one on while pursuing your muse, whether you’re painting, gardening, cooking BBQ, throwing pottery, or designing aprons.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
cuisiner | cooking |
peindre | painting |
créer | designing |
ou | or |
un | one |
pro | on |
des | while |
FR La nourriture est souvent un point central des rencontres. Pour un jardiner ou un fermier hors pair,
EN Food is often central to occasions of remembrance. For a master gardener or farmer,
Fransuz | Iňlis |
---|---|
nourriture | food |
central | central |
fermier | farmer |
un | a |
ou | or |
est | is |
souvent | often |
pour | for |
hors | of |
la | to |
FR Que ce soit pour jardiner, recevoir, cuisiner ou simplement se détendre, les produits SCHOTT sont conçus de manière experte pour l’extérieur.
EN Whether they're for gardening, entertaining, cooking or simply relaxing, SCHOTT products are expertly crafted for the outdoors.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
cuisiner | cooking |
schott | schott |
conçus | crafted |
se détendre | relaxing |
simplement | simply |
ou | or |
sont | are |
de | outdoors |
produits | products |
soit | the |
FR En dehors du bureau, InaMarie aime jardiner et pratiquer le yoga.
EN When she's not at the office, InaMarie enjoys spending her time gardening and is an avid yogi.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
bureau | office |
et | and |
le | the |
FR Mes ancêtres ont dû défricher la terre avant de pouvoir construire des maisons, cultiver et jardiner.
EN People had to clear land so they could build their homes and use it for farming and gardening.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
maisons | homes |
terre | land |
avant | to |
et | and |
FR Mes ancêtres ont dû défricher la terre avant de pouvoir construire des maisons, cultiver et jardiner.
EN People had to clear land so they could build their homes and use it for farming and gardening.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
maisons | homes |
terre | land |
avant | to |
et | and |
FR Dans ses temps libres, Theresa aime passer du temps avec sa famille et son chien, travailler avec ses mains (cuisiner, jardiner, peindre), partir à l’aventure et regarder les émissions recommandées par ses étudiants!
EN In her spare time, Theresa enjoys spending time with her family and dog, working with her hands (baking, gardening, painting), going on adventures and watching shows her students recommend!
Fransuz | Iňlis |
---|---|
aime | enjoys |
famille | family |
chien | dog |
travailler | working |
mains | hands |
peindre | painting |
regarder | watching |
étudiants | students |
émissions | shows |
temps | time |
à | and |
dans | in |
avec | with |
les | going |
FR Réduisez la tension en trouvant du temps pour de l'activité physique. Allez faire une marche rapide, jouer une bonne partie de tennis avec un ami, jardiner ou faire du ménage.
EN Reduce tension by finding time for some physical activity. Go for a brisk walk, play a hard game of tennis with a friend, work in the garden, or clean the house.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
réduisez | reduce |
tension | tension |
trouvant | finding |
physique | physical |
tennis | tennis |
marche | walk |
jouer | play |
ou | or |
la | the |
en | in |
temps | time |
avec | with |
un | a |
ami | friend |
de | of |
pour | for |
FR Mais peut-être aimons-nous faire du vélo sous la pluie ou jardiner plus que nous ne le pensions.
EN But maybe we enjoy cycling in the rain, or gardening more than we thought we would.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
pluie | rain |
ou | or |
peut | maybe |
vélo | cycling |
sous | in the |
plus | more |
nous | we |
mais | but |
FR La nourriture est souvent un point central des rencontres. Pour un jardiner ou un fermier hors pair,
EN Food is often central to occasions of remembrance. For a master gardener or farmer,
Fransuz | Iňlis |
---|---|
nourriture | food |
central | central |
fermier | farmer |
un | a |
ou | or |
est | is |
souvent | often |
pour | for |
hors | of |
la | to |
FR Mes ancêtres ont dû défricher la terre avant de pouvoir construire des maisons, cultiver et jardiner.
EN People had to clear land so they could build their homes and use it for farming and gardening.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
maisons | homes |
terre | land |
avant | to |
et | and |
FR Mes ancêtres ont dû défricher la terre avant de pouvoir construire des maisons, cultiver et jardiner.
EN People had to clear land so they could build their homes and use it for farming and gardening.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
maisons | homes |
terre | land |
avant | to |
et | and |
FR Que ce soit pour jardiner, recevoir, cuisiner ou simplement se détendre, les produits SCHOTT sont conçus de manière experte pour l’extérieur.
EN Whether they're for gardening, entertaining, cooking or simply relaxing, SCHOTT products are expertly crafted for the outdoors.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
cuisiner | cooking |
schott | schott |
conçus | crafted |
se détendre | relaxing |
simplement | simply |
ou | or |
sont | are |
de | outdoors |
produits | products |
soit | the |
FR Pour jardiner à la maison comme pour les pépiniéristes professionnels, une serpette est un outil indispensable pour tailler les branches et les jeunes pousses des buissons, arbres et arbustes
EN Whether for home gardens or professional environments such as tree and plant nurseries, a pruning knife is an essential tool for cutting back branches and saplings on bushes, shrubs and trees
Fransuz | Iňlis |
---|---|
outil | tool |
branches | branches |
buissons | bushes |
comme | as |
arbustes | shrubs |
arbres | trees |
un | a |
la | such |
à | and |
est | is |
FR Dans ses temps libres, Theresa aime passer du temps avec sa famille et son chien, travailler avec ses mains (cuisiner, jardiner, peindre), partir à l’aventure et regarder les émissions recommandées par ses étudiants!
EN In her spare time, Theresa enjoys spending time with her family and dog, working with her hands (baking, gardening, painting), going on adventures and watching shows her students recommend!
Fransuz | Iňlis |
---|---|
aime | enjoys |
famille | family |
chien | dog |
travailler | working |
mains | hands |
peindre | painting |
regarder | watching |
étudiants | students |
émissions | shows |
temps | time |
à | and |
dans | in |
avec | with |
les | going |
FR Aime lire, CrossFit, élever des poulets et jardiner
EN Enjoys reading, CrossFit, raising chickens, and gardening
Fransuz | Iňlis |
---|---|
aime | enjoys |
poulets | chickens |
et | reading |
{Totalresult} terjimeleriniň 16 görkezmek