Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

virtualization virtualization
permet a access action all allow allowing allows any are as be both build can can be control create data do each empowers enables enabling every get give gives go has have how i is it it allows its just let lets like live make makes making may my new no of of the offer one or our own performance possible power powerful products provide provides results sales secure service services site such take than that the their them there these they this this is time to to be to get to provide us want we offer well what when where whether which will with work you you can you want your

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Pas de conflits de déploiement - InstallAware Virtualization permet d'exécuter des applications mutuellement incompatibles sur le même ordinateur de bureau, en même temps. Contournez tous les conflits de déploiement d'applications.

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

Fransuz Iňlis
applications app
le the
bureau desktop
permet can
de via
en to

FR Repackager d'applications - InstallAware Virtualization élimine totalement le processus d'installation avant exécution. Utilisez PackageAware pour capturer facilement toutes les configurations dans un projet d'applications virtuelles.

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

Fransuz Iňlis
projet build
le the
exécution can
un a
avant to
utilisez to the
pour for

FR installer et configurer des hyperviseurs Red Hat Virtualization pour prendre en charge Linux® et les gérer à l'aide de Red Hat Virtualization Manager

EN Install and configure Red Hat Virtualization hypervisors to support Linux® and manage these hypervisors using Red Hat Virtualization Manager.

Fransuz Iňlis
red red
hat hat
virtualization virtualization
linux linux
configurer configure
manager manager
gérer manage
à to
et and
installer install

FR Créez des programmes d’installation hybrides AMD64/ARM64/X86 - InstallAware vous permet de créer une seule installation ciblant trois plateformes à partir d'un seul fichier : AMD64/EM64T, ARM64 et X86.

EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.

Fransuz Iňlis
une a
partir from

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

Fransuz Iňlis
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Reconditionnez des applications ARM64 - InstallAware compile des programmes d’installation basés sur les modifications détectées dans les systèmes de fichiers natifs et les emplacements de registre sur des plateformes ARM64.

EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.

Fransuz Iňlis
programmes project
et your
sur on
de from
s a
les single

FR Chercher tous les produits InstallAware

EN Search all InstallAware Products

Fransuz Iňlis
chercher search
produits products
tous all

FR En tant que distributeurs officiels et autorisés depuis 2010, ComponentSource vous fournit directement des licences légitimes pour InstallAware.

EN As official and authorized distributors since 2010, ComponentSource supplies you with legitimate licenses directly from InstallAware.

Fransuz Iňlis
distributeurs distributors
licences licenses
fournit supplies
légitimes legitimate
tant as
officiels official
directement directly
et and
depuis from
vous you
autorisé authorized

FR Discutez en direct avec l'un de nos spécialiste des licences InstallAware .

EN Live Chat with our InstallAware licensing specialists now.

Fransuz Iňlis
spécialiste specialists
licences licensing
discutez chat
avec with
direct live
nos our

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

Fransuz Iňlis
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Electronic Team Port Virtualization (EPV) Technologie permet une mise en œuvre polyvalente des technologies de ports dans votre produit. Voici quelques-uns des scénarios d'utilisation possibles (ne vous limitez pas avec ces idées !)


EN Electronic Team Port Virtualization (EPV) Technology allows versatile implementation of port technologies into your product. Here are just some of possible usage scenarios (don't limit yourself with these though!)

Fransuz Iňlis
team team
polyvalente versatile
produit product
scénarios scenarios
limitez limit
permet allows
voici here
possibles possible
port port
technologie technology
technologies technologies
mise implementation
de of
en into
pas dont
ces these

FR La virtualisation des fonctions réseau ou NFV (Network Functions Virtualization) permet de virtualiser les services réseau traditionnellement exécutés sur du matériel propriétaire.

EN Network functions virtualization (NFV) is a way to virtualize network services that have traditionally been run on proprietary hardware.

Fransuz Iňlis
nfv nfv
traditionnellement traditionally
matériel hardware
fonctions functions
réseau network
services services
virtualisation virtualization
propriétaire is
de way
les proprietary
sur on
s a

FR La data virtualization permet aux équipes de transformer des dizaines de sources de données indépendantes en un seul entrepôt de données virtuel, avec pratiquement les mêmes performances qu'un système unique

EN Data virtualization allows teams to turn dozens of independent data sources into one virtual data warehouse with nearly the same performance as a single system

Fransuz Iňlis
virtualization virtualization
permet allows
équipes teams
indépendantes independent
entrepôt warehouse
virtuel virtual
système system
performances performance
la the
de of
sources sources
données data
un a
dizaines dozens
avec with
les single

FR La Data Virtualization fournit une couche de données moderne qui permet aux utilisateurs d'accéder à des ensembles de données, de les combiner, de les transformer et de les livrer à une vitesse et une rentabilité révolutionnaires

EN Data virtualization provides a modern data layer that enables users to access, combine, transform, and deliver datasets with breakthrough speed and cost-effectiveness

Fransuz Iňlis
virtualization virtualization
couche layer
moderne modern
utilisateurs users
combiner combine
vitesse speed
rentabilité effectiveness
ensembles de données datasets
fournit provides
transformer transform
livrer deliver
une a
données data
permet enables
à to
ensembles with
et and

FR Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs professionnels d'accéder à davantage de données, d'améliorer l'efficacité de l'informatique et des utilisateurs professionnels et d'adopter plus largement la Data Virtualization.

EN This capability boosts performance, avoids network constraints, and allows 24x7 availability.

Fransuz Iňlis
permet allows
cette this
fonctionnalité capability
à and

FR Le plugin Parasoft Service Virtualization permet la configuration rapide des environnements de test et l'exécution des tâches de test.

EN The Parasoft Service Virtualization plugin enables the rapid configuration of test environments and execution of test jobs.

Fransuz Iňlis
plugin plugin
parasoft parasoft
virtualization virtualization
permet enables
configuration configuration
rapide rapid
environnements environments
test test
tâches jobs
service service
de of
et and

FR Couche virtuelle de données, TIBCO® Data Virtualization répond aux besoins en constante évolution des entreprises dont l'architecture est en perpétuelle évolution

EN As a modern data layer, the TIBCO® Data Virtualization system addresses the evolving needs of companies with maturing architectures

Fransuz Iňlis
couche layer
tibco tibco
virtualization virtualization
évolution evolving
besoins needs
entreprises companies
de of
données data
dont the

FR Boostez vos analyses avec TIBCO® Data Virtualization

EN Accelerating Workload Migration to the Cloud Using Data Virtualization

Fransuz Iňlis
data data
virtualization virtualization
vos the
avec to

FR Pour prendre la meilleure décision, commencez par utiliser des données fiables.  Avec TIBCO® Data Virtualization et TIBCO EBX™, bénéficiez d'une suite complète de fonctionnalités vous permettant d'atteindre vos objectifs actuels et futurs

EN To trust your analyses, start with trusted data.  Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals

FR Faites-vous conseiller par nos experts pour acheter la solution Red Hat Virtualization.

EN Get help on purchasing Red Hat Virtualization from our experts.

Fransuz Iňlis
conseiller help
experts experts
red red
hat hat
virtualization virtualization
nos our
vous on

FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.

EN To collect VMware events, Log Analyzer users will need a paid license of SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). There are two processes for collecting VMware events.

Fransuz Iňlis
événements events
vmware vmware
utilisateurs users
log log
licence license
solarwinds solarwinds
virtualization virtualization
manager manager
processus processes
de of
doivent need
une a
acheter will
deux two
pour for

FR Produits Parallels : Mac Virtualization, Desktop Access, RAS, Mac Management

EN Parallels Products: Mac Virtualization, Desktop Access, RAS, Mac Management

Fransuz Iňlis
parallels parallels
virtualization virtualization
access access
ras ras
produits products
mac mac
desktop desktop
management management

FR Bacula Systems offre le support de machines virtuelles le plus complet du marché, et son logiciel de sauvegarde Red Hat Virtualization fait partie de la large gamme d'hyperviseurs avec lesquels Bacula interagit et s'integre nativement.

EN Bacula Systems offers the most comprehensive virtual machine support in the industry, and its Red Hat Virtualization backup software makes up one of the wide range of hypervisors for which Bacula provides native integration and interoperability.

Fransuz Iňlis
hat hat
systems systems
virtuelles virtual
complet comprehensive
sauvegarde backup
virtualization virtualization
fait makes
large wide
gamme range
logiciel software
support support
offre offers
de of
machines machine
et and
red red

FR Ce module de sauvegarde Red Hat est conçu pour augmenter la flexibilité, l'efficacité et réduire les coûts pour les utilisateurs de Red Hat Virtualization

EN This Red Hat backup module is designed to increase flexibility, efficiency and reduce costs for users of Red Hat Virtualization

Fransuz Iňlis
module module
sauvegarde backup
red red
hat hat
flexibilité flexibility
réduire reduce
virtualization virtualization
ce this
utilisateurs users
de of
est is
coûts costs
et and
pour designed
augmenter increase
la to

FR La sauvegarde des machines virtuelles sans client de Bacula inclut VMware, Hyper-V, Red Hat Virtualization, Xen, KVM et Proxmox

EN Bacula's clientless virtual machine backup includes VMware, Hyper-V, Red Hat Virtualization, Xen, KVM and Proxmox

Fransuz Iňlis
sauvegarde backup
machines machine
inclut includes
vmware vmware
red red
hat hat
kvm kvm
virtuelles virtual
virtualization virtualization
et and

FR Optimisez votre connectivité SD-WAN avec Megaport Virtual Edge (MVE), notre service Network Functions Virtualization (NFV) à la demande. En savoir plus ici.

EN Supercharge your SD-WAN connectivity with Megaport Virtual Edge (MVE) – our on-demand Network Functions Virtualization (NFV) service. Learn more here.

Fransuz Iňlis
virtual virtual
edge edge
service service
virtualization virtualization
nfv nfv
ici here
votre your
network network
demande demand
plus more
connectivité connectivity
notre our
savoir learn
avec with

FR Les éditeurs de Virtualization et de Cloud Review ont annoncé que le logiciel Software-defined storage SANsymphony™ de DataCore a reçu le prix annuel "Choix de l'éditeur"

EN The editors of Virtualization and Cloud Review have announced DataCore’s SANsymphony™ software-defined storage as a recipient of its annual editor’s choice awards

FR Open Virtualization Format (.OVA) et Organisation internationale de normalisation (.iso)

EN Open Virtualisation Format (.OVA) and International Organisation for Standardisation (.iso)

Fransuz Iňlis
open open
format format
organisation organisation
internationale international
iso iso
et and

FR Pour prendre la meilleure décision, commencez par utiliser des données fiables.  Avec TIBCO® Data Virtualization et TIBCO EBX™, bénéficiez d'une suite complète de fonctionnalités vous permettant d'atteindre vos objectifs actuels et futurs

EN To trust your analyses, start with trusted data.  Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals

FR Produits Parallels : Mac Virtualization, Desktop Access, RAS, Mac Management

EN Parallels Products: Mac Virtualization, Desktop Access, RAS, Mac Management

Fransuz Iňlis
parallels parallels
virtualization virtualization
access access
ras ras
produits products
mac mac
desktop desktop
management management

FR Faites-vous conseiller par nos experts pour acheter la solution Red Hat Virtualization.

EN Get help on purchasing Red Hat Virtualization from our experts.

Fransuz Iňlis
conseiller help
experts experts
red red
hat hat
virtualization virtualization
nos our
vous on

FR Créer des datacenters, des clusters, des pools et des modèles dans Red Hat Virtualization Manager

EN Create datacenters, clusters, pools, and templates in Red Hat Virtualization Manager.

Fransuz Iňlis
clusters clusters
pools pools
red red
hat hat
virtualization virtualization
manager manager
dans in
modèles templates
créer create

FR Vidéo 5 : Red Hat Virtualization et vSphere (démonstration)

EN Video 5. Red Hat Virtualization and vSphere (Demonstration)

Fransuz Iňlis
vidéo video
red red
hat hat
virtualization virtualization
et and
vsphere vsphere
démonstration demonstration

FR Vidéo 7 : virtualisation ouverte avec Red Hat Virtualization (démonstration)

EN Video 7. Open Virtualization with Red Hat Virtualization (Demonstration)

Fransuz Iňlis
vidéo video
ouverte open
avec with
red red
hat hat
démonstration demonstration
virtualisation virtualization

FR Il existe généralement deux façons de parvenir à la data intégration : l'intégration d'applications ou la data virtualization

EN There are generally two ways to accomplish this data integration: application integration or data virtualization

Fransuz Iňlis
généralement generally
façons ways
data data
intégration integration
dapplications application
virtualization virtualization
ou or
à to
existe are

FR D'autre part, la data virtualization est exactement comme son nom l'indique

EN On the other hand, data virtualization is exactly as its name sounds

Fransuz Iňlis
data data
virtualization virtualization
nom name
la the
exactement exactly
comme as
son sounds

FR Ainsi, au lieu de sur-utiliser ETL pour être envahi par une plus grande montagne de données pour les API, la data virtualization laisse les données là où elles sont

EN So, instead of over-using ETL to create a bigger data swamp for APIs, data virtualization leaves data where it is

Fransuz Iňlis
etl etl
api apis
virtualization virtualization
laisse leaves
lieu where
de of
données data
grande bigger
sont is
au lieu instead
une a
elles it

FR Conçue pour simplifier l'accès aux données, elle fournit des ensembles de données ou des flux de données organisés à consommer dans une série de formats, souvent unifiés à l'aide de data virtualization

EN Designed to simplify access to data, it delivers curated datasets or streams of data to be consumed in a range of formats, often unified using data virtualization

Fransuz Iňlis
simplifier simplify
ou or
série range
formats formats
virtualization virtualization
organisé curated
ensembles de données datasets
unifié unified
à to
données data
fournit delivers
souvent often
de of
pour designed
flux streams
une a
dans in
elle it

FR En fait, une architecture DaaS peut inclure une gamme de technologies de data management, notamment data virtualization, services de données, analyses en libre-service et catalogage des données.

EN In fact, a DaaS architecture may include a range of data management technologies including data virtualization, data services, self-service analytics, and data cataloging.

Fransuz Iňlis
architecture architecture
peut may
gamme range
virtualization virtualization
catalogage cataloging
technologies technologies
en in
de of
notamment including
services services
données data
fait fact
analyses analytics
une a
management management

FR Le data fabric est souvent confondu avec le data virtualization

EN Data fabric often gets confused with data virtualization

Fransuz Iňlis
data data
fabric fabric
souvent often
avec with
virtualization virtualization
est gets

FR Le data virtualization crée une couche d'abstraction de données et est souvent utilisé lorsque vous devez intégrer des données rapidement

EN Data virtualization creates a data abstraction layer and is often relied on when you need to integrate data quickly

Fransuz Iňlis
virtualization virtualization
crée creates
couche layer
souvent often
rapidement quickly
lorsque when
une a
données data
est is
intégrer integrate
le on
et and
vous you

FR Les analystes recommandent d'utiliser le data virtualization comme un outil contribuant à votre architecture de data fabric

EN Analysts recommend using data virtualization as one tool that contributes to your data fabric architecture

Fransuz Iňlis
analystes analysts
recommandent recommend
data data
virtualization virtualization
outil tool
architecture architecture
fabric fabric
à to
votre your
comme as
de one

FR Dix choses à savoir sur la Data Virtualization

EN Ten Things You Need to Know About Data Virtualization

Fransuz Iňlis
virtualization virtualization
data data
à to
savoir know
dix ten

FR Apprenez les vérités fondamentales sur le data virtualization afin de surmonter les goulets d'étranglement et obtenir de meilleurs résultats.

EN Learn the core truths about data virtualization so you can overcome data bottlenecks and drive better outcomes

Fransuz Iňlis
fondamentales core
virtualization virtualization
surmonter overcome
le the
data data
meilleurs better
apprenez and
et learn
résultats outcomes
obtenir you
de drive

FR Pour cela, vous pouvez vous tourner vers la data virtualization.

EN For that, you can turn to data virtualization.

Fransuz Iňlis
tourner turn
data data
virtualization virtualization
pour for
cela that
vous you
la to

FR Le logiciel de Data Virtualization agit comme un pont entre des sources de données multiples et diverses, rassemblant les données essentielles à la prise de décision en un seul endroit virtuel pour alimenter les analyses.

EN Data virtualization software acts as a bridge across multiple, diverse data sources, bringing critical decision-making data together in one virtual place to fuel analytics.

Fransuz Iňlis
logiciel software
virtualization virtualization
agit acts
pont bridge
essentielles critical
prise making
endroit place
virtuel virtual
alimenter fuel
à to
comme as
un a
sources sources
données data
décision decision
en in
diverses diverse
analyses analytics
la prise de décision decision-making

FR Grâce à la Data Virtualization, les utilisateurs peuvent appliquer toute une gamme d'analyses, y compris des analyses visualisées, prédictives et en continu, sur des mises à jour de données fraîches et actualisées à la minute près

EN With data virtualization, users can apply a range of analytics—including visualized, predictive, and streaming analytics—on fresh, up-to-the-minute data updates

Fransuz Iňlis
virtualization virtualization
peuvent can
gamme range
compris including
analyses analytics
prédictives predictive
minute minute
utilisateurs users
appliquer apply
data data
et and
la the
à to
sur on

FR Grâce à une gouvernance et une sécurité intégrées, les utilisateurs de la Data Virtualization sont assurés de la cohérence, de l'extrême qualité et de la protection de leurs données

EN Through integrated governance and security, data virtualization users are assured their data is consistent, high quality, and protected

Fransuz Iňlis
gouvernance governance
utilisateurs users
virtualization virtualization
qualité quality
assuré assured
sécurité security
données data
sont are
intégré integrated
une is
à and

FR La Data Virtualization prend en charge plusieurs secteurs d'activité, des centaines de projets et des milliers d'utilisateurs qui peuvent passer de l'échelle du projet à celle de l'entreprise.

EN Data virtualization supports multiple lines of business, hundreds of projects, and thousands of users that can increase from project to enterprise scale.

Fransuz Iňlis
virtualization virtualization
échelle scale
data data
secteurs business
de of
projet project
du from
projets projects
milliers thousands
à to
et and
plusieurs multiple
centaines hundreds
peuvent can

FR Apprenez les vérités fondamentales sur la Data Virtualization afin de surmonter les goulets d'étranglement des données et obtenir de meilleurs résultats.

EN Learn the core truths about data virtualization so you can overcome data bottlenecks and drive better outcomes.

Fransuz Iňlis
fondamentales core
virtualization virtualization
surmonter overcome
meilleurs better
la the
données data
apprenez and
et learn
résultats outcomes
obtenir you
de drive

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek