{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data

Fransuz Iňlis
collecte collection
approches approaches
sexe sex
âge age
données data
analyse analysis
et and

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Fransuz Iňlis
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR Les données Les approches de collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Méthodes Évaluation conjointe des besoins Recherche qualitative Commentaires Évaluation de programmes Recherche quantitative L'évaluation

EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment

Fransuz Iňlis
collecte collection
compilation compilation
conjointe joint
besoins needs
qualitative qualitative
programmes program
quantitative quantitative
approches approaches
méthodes methods
recherche research
commentaires feedback
données data
évaluation assessment

FR Les données désagrégées sont des informations statistiques dont les composantes sont présentées séparément

EN Disaggregated data is statistical information that is separated into its component parts

Fransuz Iňlis
séparé separated
informations information
les its
données data
sont is
dont that
composantes parts

FR Des données désagrégées sont essentielles pour garantir l'inclusion et la participation des peuples autochtones au Programme de développement durable à l'horizon 2030

EN Disaggregated data is vital to ensure the inclusion and participation of indigenous peoples in the 2030 Sustainable Development Agenda

Fransuz Iňlis
essentielles vital
participation participation
peuples peoples
programme agenda
développement development
la the
données data
autochtones indigenous
de of
durable sustainable
garantir ensure
à to
et and

FR Conservez des données précises et désagrégées sur les verrouillages, l'isolement et d'autres mesures, pour assurer la transparence et la responsabilité.

EN Maintain accurate, disaggregated data about lockdowns, isolation, and other measures, to ensure transparency and accountability.

Fransuz Iňlis
précises accurate
dautres other
mesures measures
transparence transparency
responsabilité accountability
conservez maintain
données data
et and
assurer ensure

FR Les politiques visant à développer les capacités doivent être fondées sur des données longitudinales détaillées et désagrégées qui suivent les individus tout au long de leur cycle de vie et d?une génération à l?autre

EN Policies to expand capabilities should be based on detailed and disaggregated longitudinal data that track individuals through the life cycle and across generations

Fransuz Iňlis
politiques policies
développer expand
doivent should
suivent track
cycle cycle
génération generations
données data
vie life
à to
et and
être be
fondées based
des individuals
de capabilities
autre the

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

Fransuz Iňlis
exigences requirements
métriques metrics
fiabilité reliability
code code
système system
de of
risques risk

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

EN The New scan button takes you back to the main Scan section where you can again choose a scan type and begin a new scan.

Fransuz Iňlis
analyse scan
choisir choose
lancer begin
. takes
à to
un a
type type
la the
pourrez you

FR Prenez le contrôle de vos données. Analysez le Web avec Analyse des fuites de données et voyez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une fuite de données. En savoir plus sur Analyse des fuites de données

EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner

Fransuz Iňlis
contrôle control
données data
si if
web web
informations information
en in
le the
de of
fuite leak
été been
vos your
avec with
voyez see
plus more
analysez scan
et learn
exposé exposed

FR Flex utilise les données et les outils d'analyse ainsi que l'Internet des objets pour améliorer leur chaîne d'approvisionnement par l'innovation, et passer de l'analyse prédictive à l'analyse prescriptive.

EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.

Fransuz Iňlis
flex flex
chaîne chain
passer move
prédictive predictive
utilise uses
données data
de of
à to
et and
des beyond

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

Fransuz Iňlis
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR TrendMiner est la plate-forme d'analyse industrielle de Software AG dédiée aux opérations 4.0 du secteur qui démocratise l'analyse en éliminant les obstacles liés à l'analyse des données de processus et de ressources.

EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.

Fransuz Iňlis
plate-forme platform
opérations operations
processus process
software software
ressources asset
la the
de of
secteur industry
données data
industrielle industrial
qui that
à and

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

Fransuz Iňlis
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR Construit des vues matérialisées sécurisées de données standard et sensibles sur une sélection de types de bases de données. Utilise tous les outils d'analyse / BI pour visualiser les données et obtenir des performances d'analyse optimales.

EN Builds secure materialized views of standard and sensitive data on a selection of database types. Uses any analytics/BI tools to visualize data and achieve optimal analytics performance.

Fransuz Iňlis
construit builds
sensibles sensitive
sélection selection
bi bi
optimales optimal
standard standard
types types
utilise uses
outils tools
données data
performances performance
de of
et and
vues views
bases database
sécurisé secure
visualiser to
une a
sur on
obtenir achieve

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

Fransuz Iňlis
collecte collection
compilation compilation
sexe sex
âge age
approches approaches
méthodes methods
recherche research
données data
analyse analysis
et and

FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données

EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software

Fransuz Iňlis
actives active
peuvent can
science science
modélisation modeling
faciliter help
logiciels software
lutilisation use
services services
données data
et and

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

Fransuz Iňlis
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR Ses outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN Our advanced analytics, beautiful reporting and sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

Fransuz Iňlis
superbe beautiful
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
reporting reporting
outils help
son of
à and
les voice
avancé advanced

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

Fransuz Iňlis
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

Fransuz Iňlis
besoins needs
structurelle structural
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
suite suite
de of
analyse analysis
et and
avec with
qui that
fournit provides
approfondie depth
répondre solve
une a

FR L’analyse de modèles, le filtrage et l’analyse d’arbres de décision sont des formes d’analyse comparative.

EN Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.

Fransuz Iňlis
filtrage filtering
décision decision
comparative comparative
formes forms
modèles pattern
de of
sont are
et and

FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;

EN Traditional qualitative fundamental analysis, itself a combination of top-down and bottom-up analysis;

Fransuz Iňlis
traditionnelle traditional
analyse analysis
et and
une a
fondamentale fundamental
même itself

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

Fransuz Iňlis
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

Fransuz Iňlis
modules modules
analyse analysis
permettent allows
automatiquement automatically
montrant showing
sca sca
paramètres settings
configuration configuration
la the
nouvelle new
utilisé used
de of
résultats results
durant during
modifier to
actualisé updated

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

Fransuz Iňlis
explique explains
session session
module modules
analyse analysis
permettant allowing
champs fields
configuration configuration
sca sca
capturé captured
comprend includes
utilisé used
option option
importe any
de of
résultats results
comment how
fichier file
avec with
continuer continue
une a

FR outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

Fransuz Iňlis
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
analyse analysis
son of
outils help
à and
les voice

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

Fransuz Iňlis
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

Fransuz Iňlis
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

Fransuz Iňlis
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

Fransuz Iňlis
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

Fransuz Iňlis
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

Fransuz Iňlis
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

Fransuz Iňlis
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
fournit provides
approfondie depth
une a

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

Fransuz Iňlis
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

Fransuz Iňlis
analyse analysis
plan plan
composante component
effectuez complete
marché market
un a
penser to think
votre your
ainsi as
de of
la the
chaque each
aperçu look
vous you

FR « Les pipelines Qlik Replicate assurent un accès rapide aux données pour de nombreux types d'analyse. » Données et analyse, Santé

EN “Qlik Replicate pipelines meet the need of timely data for diverse analytics use cases.” Data and Analytics, Healthcare Industry

Fransuz Iňlis
pipelines pipelines
qlik qlik
replicate replicate
santé healthcare
données data
et and
analyse analytics
accès use

FR Analyse de conflit Les approches de collecte des données Les données Analyse de genre Évaluation de programmes L'évaluation La recherche

EN Conflict Analysis Data Collection Approaches Data Gender Analysis Program Evaluation Assessment Research

Fransuz Iňlis
conflit conflict
approches approaches
collecte collection
genre gender
programmes program
recherche research
analyse analysis
données data
évaluation assessment

FR J'ai trouvé ce cours plus facile que l'analyse de données avec Excel, mais il ne fait aucun doute que l'analyse de données avec Excel a rendu ce cours plus facile.

EN Found easier then Data Analysis with Excel, however, no doubt the data analysis with excel made this course easier.

Fransuz Iňlis
trouvé found
cours course
excel excel
doute doubt
ce this
données data
de then
avec with
aucun no
fait made
plus facile easier
ne however

FR L'analyse moderne des données est capable de combiner des données structurées et non structurées pour y ajouter de la profondeur d'analyse et du contexte.

EN Modern data analysis is able to combine structured and unstructured data to add depth and context.

Fransuz Iňlis
moderne modern
capable able
profondeur depth
contexte context
est is
données data
combiner combine
ajouter add
structurées structured
et and

FR La solution prend en charge à la fois le processus d'approbation, l'analyse des capacités et l'analyse des écarts entre les données prévisionnelles et les données réelles.

EN SG&A Management supports approval processes, capacity analysis and variance analysis.

Fransuz Iňlis
processus processes
données analysis
capacité capacity
fois a
à and

FR Une plateforme d'analyse cloud qui aide les clients à combiner, améliorer et publier des données pour des projets d'analyse interne et des produits de données.

EN Keboola is a multi-cloud, DataOps platform that unifies data management, collection, governance, pipeline automation, and data sharing.

Fransuz Iňlis
cloud cloud
plateforme platform
données data
une a
qui that
à and

FR La suite économique de Pentaho facilite l'analyse commerciale puissante, en permettant l'accès aux données, la visualisation, l'intégration, l'analyse et l'exploration de données.

EN Pentahos open source heritage drives continued innovation in a modern, unified, flexible analytics platform that helps organizations accelerate their analytics data pipelines.

Fransuz Iňlis
s a
en in
données data
de their

FR Effectuer l’analyse de données en utilisant le cloud hybride AWS permettrait à Karma Automotive d’étudier et d’améliorer les données thermiques et d’analyse des crashs pour assurer la sécurité des véhicules.

EN Processing data analytics using AWS hybrid cloud would enable Karma Automotive to study and innovate Crash Analysis and Thermal data to keep cars efficiently safe.

Fransuz Iňlis
hybride hybrid
thermiques thermal
karma karma
cloud cloud
aws aws
données data
véhicules cars
sécurité safe
à to
automotive automotive
le would
et and

FR « Les pipelines Qlik Replicate assurent un accès rapide aux données pour de nombreux types d'analyse. » Données et analyse, Santé

EN “Qlik Replicate pipelines meet the need of timely data for diverse analytics use cases.” Data and Analytics, Healthcare Industry

Fransuz Iňlis
pipelines pipelines
qlik qlik
replicate replicate
santé healthcare
données data
et and
analyse analytics
accès use

FR Ses recherches portent sur l’analyse décisionnelle multicritères, le suivi des navires et la fusion des données, les communications et l’analyse statistique des bases de données

EN Their research interests include multi-criteria decision analysis, vessel tracking and data fusion, communications, and statistical analyses of databases

Fransuz Iňlis
navires vessel
communications communications
bases de données databases
recherches research
fusion fusion
données data
de of
statistique statistical
suivi tracking

FR Parmi ces outils, notre Analyse des Fuites de Données analyse le Web à la recherche de bases de données volées, puis les compare à votre adresse e-mail.

EN One of these tools is our Data Breach Scanner, which checks the web for leaked databases and then compares them to the provided email address.

Fransuz Iňlis
outils tools
fuites leaked
compare compares
bases de données databases
données data
web web
adresse address
de of
à to
notre our
e-mail email address
mail email

FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse

EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks

Fransuz Iňlis
lacs lakes
permettent allow
divers various
rôles roles
développeurs developers
analystes analysts
choix choice
cadres frameworks
organisation organization
commerciaux business
de of
données data
votre your
à to
scientifiques scientists
et and
avec with
leur their

FR La préparation des données améliore la qualité des données destinées à l'analyse et à d'autres tâches liées à la gestion des données en éliminant les erreurs et normalisant les données brutes avant leur traitement

EN Data preparation creates higher quality data for analysis and other data management related tasks by eradicating errors and normalizing raw data before it is processed

Fransuz Iňlis
préparation preparation
qualité quality
dautres other
brutes raw
traitement processed
lié related
données data
erreurs errors
gestion management
en it
à and
avant before

FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse

EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks

Fransuz Iňlis
lacs lakes
permettent allow
divers various
rôles roles
développeurs developers
analystes analysts
choix choice
cadres frameworks
organisation organization
commerciaux business
de of
données data
votre your
à to
scientifiques scientists
et and
avec with
leur their

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek