Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

devez a able about after all already also and any are as at available be be able be able to build but by can case check create do does doesn don done each every everything features following for for the from from the get give go has have have to here how how to if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll look make may means might most must must have need need to needs no not of of the on on the one only or order our out own people performance personal place please products project purchase required right see seo should so some still such sure take than that that you the their them then there there are these they things this those through time to to be to be able to to create to do to get to have to keep to know to make to the understand up us use using want want to we what when where whether which while who will with would you you are you can you have you have to you must you need you should you want you will your you’re
disposer a able after all an and any around as at at the based be be able to because before business by company create domain don even every first for for the get go has have if in the information internet into is it keep like ll make may means of the on on the one online order out over own page place plan professional provide see service set should some than that the them then this through to be to create to do to get to make to provide to the two under up use using we website what which while will without would you you can you have you want

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

Fransuz Iňlis
licence license
connecteur connector
cloud cloud
flux de travail workflows
salesforce salesforce
service service
oui yes
avec with
une a
vous you
devez you must
créer to
de make
vous devez must

FR Le fait de disposer d'une sécurité en ligne ou de ne pas en disposer peut avoir un impact direct sur votre classement en matière de référencement.

EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.

Fransuz Iňlis
impact impact
direct directly
classement rankings
référencement seo
en ligne online
ou or
peut can
votre your
de having
sécurité security
en it

FR Le fait de disposer d'une sécurité en ligne ou de ne pas en disposer peut avoir un impact direct sur votre classement en matière de référencement.

EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.

Fransuz Iňlis
impact impact
direct directly
classement rankings
référencement seo
en ligne online
ou or
peut can
votre your
de having
sécurité security
en it

FR Cela permettra à tous les membres de votre organisation de disposer des dernières informations relatives à ce contact, afin que tous les autres membres de l?entreprise puissent en disposer et progresser ensemble.

EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.

Fransuz Iňlis
informations information
contact contact
progresser progress
organisation organization
permettra can
disposer the
entreprise company
puissent will
en in
votre your
à and
ce this
de together
dernières the latest

FR Vous devez protéger la confidentialité de votre mot de passe, vous ne devez pas le partager et vous ne devez pas permettre à quiconque de se connecter à nos Services en utilisant votre identité

EN You must keep your password confidential, you must not share it and you may not allow anyone else to log into our Services as you

Fransuz Iňlis
partager share
permettre allow
services services
passe password
à to
quiconque anyone
votre your
nos our
vous you
devez you must
le else

FR Vous devez commencer par appeler le bureau d’aide juridique le plus près de chez vous pour prendre rendez-vous. Ensuite, vous devez préparer tous les documents que vous devez apporter avec vous à ce rendez-vous.

EN To begin, call the legal aid office nearest you to make an appointment. Next, prepare all the documents you need to bring to the appointment.

Fransuz Iňlis
commencer begin
appeler call
bureau office
rendez appointment
le the
préparer prepare
documents documents
à to
juridique legal
de bring
près nearest
vous you

FR Quels sont les choix que vous devez faire, les projets que vous devez sécuriser ou les changements que vous devez mettre en œuvre ?

EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?

Fransuz Iňlis
projets projects
ou or
changements changes
quels what
sont are
sécuriser to secure
choix choices
vous you
mettre implement

FR Exigences Vous devez avoir une expérience de niveau intermédiaire en rivière. Vous devez être en mesure de contrôler votre canoë ou kayak dans toutes les conditions météorologiques possibles et devez avoir des connaissances de base en eaux vives.

EN Demands Not for novice paddlers. Your paddling skills are at an intermediate level, you can handle your canoe or kayak in most weather conditions and have basic whitewater skills.

Fransuz Iňlis
niveau level
canoë canoe
conditions météorologiques weather
ou or
exigences demands
conditions conditions
possibles can
connaissances skills
en in
votre your
de base basic
vous you
expérience have
et and

FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

Fransuz Iňlis
plaintes complaints
anonymes anonymous
rapidement promptly
adresse address
répondre respond
messages messages
à to
un a
suivre track
envoyé sent
et and
vous you
devez you must
e-mail email address
mail email
vous devez must

FR Oui, vous devez disposer d'une déclaration ou d'une licence ICP pour utiliser le réseau chinois de Cloudflare.

EN Yes, you need an ICP license or filling in order to use the Cloudflare China Network.

Fransuz Iňlis
licence license
cloudflare cloudflare
ou or
réseau network
oui yes
devez you need
vous devez need
vous you

FR Courrier électronique - pour créer une liste de diffusion, vous devez disposer de votre propre site web pour les envoyer.

EN Email ? in order to build an email list, you?ll need your own website to send them to.

Fransuz Iňlis
liste list
électronique email
disposer order
votre your
envoyer to
devez need
site website
vous you
de send

FR Il ne suffit pas de présenter des produits en ligne. Vous devez disposer de fonctionnalités multicanaux telles que la reconnaissance de vos clients, le partage de contenus pertinents et la compréhension des préférences de chaque client.

EN It isn?t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer?s preferences.

Fransuz Iňlis
partage sharing
contenus content
pertinents relevant
préférences preferences
en ligne online
s s
fonctionnalité feature
il it
suffit to
produits products
vos your
devez you need
vous devez need
client customer
clients customers
de capabilities
vous you
ne isn
chaque each

FR Pour une expérience d’achat parfaitement fluide, vous devez disposer d’une plateforme flexible qui rationalise les processus de commande, d’inventaire et de traitement

EN For a frictionless buying experience, you need a flexible platform that streamlines ordering, inventory, and fulfilment processes

Fransuz Iňlis
expérience experience
plateforme platform
flexible flexible
rationalise streamlines
commande ordering
processus processes
une a
vous you
devez you need
vous devez need
qui that
et and

FR Vous devez disposer d’un plan clair pour générer de la valeur commerciale grâce à l’IA. Établissez les fondamentaux pour étendre et déchaîner l’intelligence humaine.

EN You need a clear plan for driving business value with AI. Put the fundamentals in place to augment and empower human intelligence.

Fransuz Iňlis
clair clear
fondamentaux fundamentals
humaine human
plan plan
commerciale business
valeur value
devez you need
dun a
à to
et and
vous devez need
vous you
disposer the

FR 5 raisons pour lesquelles vous devez disposer d’une plateforme d’e-commerce headless et API-First pour le commerce B2B

EN 5 reasons you need an API-first, headless e-commerce platform for B2B

Fransuz Iňlis
raisons reasons
plateforme platform
commerce commerce
pour for
vous you
devez you need
vous devez need

FR Il ne suffit pas de présenter des produits en ligne. Vous devez disposer de fonctionnalités multicanal telles que la reconnaissance de vos clients, le partage de contenus pertinents et la compréhension des préférences de chaque client.

EN It isn’t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer’s preferences.

Fransuz Iňlis
partage sharing
contenus content
pertinents relevant
préférences preferences
en ligne online
fonctionnalité feature
il it
suffit to
clients customers
produits products
vos your
devez you need
vous devez need
de capabilities
vous you
chaque each

FR Vous devez disposer des solutions de sécurité

EN You need to have the security solutions

Fransuz Iňlis
solutions solutions
sécurité security
disposer the
vous you
de have

FR Si vous voulez utiliser les logs au niveau du cluster, il est important de noter que Kubernetes ne fournit pas de stockage de logs natifs ; vous devez disposer de votre propre solution de stockage.

EN If you want to use cluster-level logs, it’s important to note that Kubernetes does not provide native log storing; you must provide your own log storage solution.

Fransuz Iňlis
niveau level
cluster cluster
important important
kubernetes kubernetes
natifs native
solution solution
si if
stockage storage
logs log
disposer provide
noter note
votre your
de its
devez you must

FR Pour maîtriser l'observabilité, vous devez disposer de la plateforme technologique adéquate

EN To achieve observability, you need the right technology platform

Fransuz Iňlis
technologique technology
devez you need
plateforme platform
vous devez need
vous you
disposer the

FR Remarque : certains services peuvent disposer d’une option permettant de déconnecter l’extension, mais vous devez déconnecter l’extension sur la plateforme Squarespace pour être sûr(e) que le processus fonctionne correctement.

EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.

Fransuz Iňlis
remarque note
option option
déconnecter disconnect
squarespace squarespace
services services
peuvent may
sur on
vous you
devez you must
mais but
vous devez must

FR Pour disposer d’un domaine .me, vous devez réserver pour deux ans minimum, et pour une durée de dix ans maximum

EN In order to get your .me domain name, you'll need to register it for a minimum of two years, and for a maximum duration of ten years

Fransuz Iňlis
me me
maximum maximum
minimum minimum
disposer order
domaine domain
de of
devez need to
ans years
et and
durée for
vous devez need
une a
deux two
vous to
dix ten

FR Non, vous devez disposer d'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise pour accéder à la fonctionnalité Insight

EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality

Fransuz Iňlis
licence license
jira jira
premium premium
insight insight
service service
ou or
enterprise enterprise
à to
fonctionnalité functionality
management management
accéder access
vous you
devez you must
vous devez must

FR Afin de disposer d?une appli Android multilingue, vous devez fournir à Android les fichiers de ressources localisés.

EN In order to have a multilingual Android app you need to provide Android with the localized resource files.

Fransuz Iňlis
appli app
android android
multilingue multilingual
fichiers files
ressources resource
disposer the
à to
localisé localized
une a
afin in
vous you
de have

FR En tant que coach, vous devez disposer d'un site qui vous ressemble

EN As a coach, you need a website that reflects you

Fransuz Iňlis
coach coach
site website
tant as
vous you
devez you need
dun a
vous devez need
qui that

FR Pour créer un Agenda, vous devez disposer d'au-moins une colonne Date et la compléter avec une date de début et de fin pour une tâche. 

EN In order to create a Calendar, you must have at least one Date column, and can get more comprehensive with both a start and end date for a task. 

Fransuz Iňlis
disposer order
colonne column
moins least
tâche task
agenda calendar
début start
un a
créer create
date date
avec with
vous you
la to

FR Pour débuter l’automatisation de vos workflows liés à de la documentation, vous devez disposer de vos documents au format numérique

EN To get started with automating your document workflows, you need to have your documents in a digital format

Fransuz Iňlis
débuter started
workflows workflows
à to
format format
vos your
documents documents
numérique digital
vous you
de have

FR Pour accepter les paiements par PayPal, vous devez disposer d’un compte PayPal Business

EN To accept PayPal, you'll need a PayPal Business account

Fransuz Iňlis
business business
paypal paypal
compte account
dun a
accepter accept
devez need
vous to

FR Pour ne pas les laisser faire, vous devez disposer d’un mot de passe fort.

EN To make sure you don’t let them, you need to have strong pass­word security.

Fransuz Iňlis
fort strong
disposer to make
de them
pas dont
vous you
mot to
passe pass

FR Pour pouvoir vous connecter à votre hébergement web au moyen de votre client FTP, vous devez disposer des données de connexion de votre compte FTP.

EN To connect to your web hosting with your FTP program, you need login information from your FTP account.

Fransuz Iňlis
ftp ftp
web web
à to
de from
votre your
hébergement hosting
devez you need
compte account
vous devez need
données information
connexion login
vous you

FR Pour attirer des liens naturels, vous devez disposer d'un contenu pouvant être lié

EN For attracting natural links you need to have linkable content

Fransuz Iňlis
attirer attracting
naturels natural
contenu content
liens links
pour for
vous you

FR Vous devez disposer d’indicateurs détaillés, précis et exploitables afin d’identifier rapidement les problèmes de bases de données et les résoudre.

EN You need accurate, actionable, detailed metrics to quickly identify and address database problems.

Fransuz Iňlis
rapidement quickly
précis accurate
devez you need
détaillé detailed
vous devez need
bases database
vous you
et and
données metrics

FR Ou si vous devez disposer d'un journal d'événements et maintenir facilement des listes d'autorisation

EN Or need an event log and to easily maintain authorization lists

Fransuz Iňlis
journal log
maintenir maintain
listes lists
événements event
ou or
facilement easily
et and
devez need
vous to

FR Pour utiliser les services WorldCat Discovery, vous devez disposer des dernières versions des navigateurs suivants :

EN WorldCat Discovery requires use of the latest version of the following browsers:

Fransuz Iňlis
worldcat worldcat
discovery discovery
versions version
navigateurs browsers
utiliser use
disposer the
devez requires
dernières the latest

FR Vous devez disposer des dernières versions de ces navigateurs pour pouvoir bénéficier des nouveautés et des modifications apportées aux fonctionnalités de WorldCat Discovery.

EN Newer browser versions are needed to enable use of the new and expanded features of WorldCat Discovery.

Fransuz Iňlis
navigateurs browser
fonctionnalités features
worldcat worldcat
discovery discovery
versions versions
disposer the
dernières new
de of
bénéficier use
et and
vous to

FR La mise minimale est de 1 crédit et pour participer au jackpot progressif, vous devez disposer d?un crédit supplémentaire.

EN The minimum bet is 1 credit and in order to buy into the progressive jackpot, you need another 1 credit.

Fransuz Iňlis
mise bet
minimale minimum
crédit credit
jackpot jackpot
progressif progressive
de another
devez you need
et and
vous devez need
participer to
vous you
disposer the

FR Si vous voulez accélérer la croissance de votre entreprise, vous devez disposer de la flexibilité et de la liberté nécessaires pour tester rapidement de nouvelles applications.

EN Having the freedom and flexibility to quickly test new software applications is key to accelerating your company’s growth.

Fransuz Iňlis
accélérer accelerating
croissance growth
flexibilité flexibility
tester test
rapidement quickly
nouvelles new
liberté freedom
applications applications
votre your
disposer the
et and

FR Pour cela, vous devez disposer d’une solution CMS capable de collecter et traiter les données d’interactions en temps réel et de vous aider à interpréter ces données pour comprendre où se trouvent vos clients dans leur parcours

EN To do this, you need a CMS that can collect and process interaction data in real time, and help you interpret that data to understand where your customers are in their buying journey

Fransuz Iňlis
cms cms
collecter collect
traiter process
clients customers
parcours journey
données data
réel real
capable can
vos your
en in
à to
et understand
temps time
cela this
devez you need
interpréter interpret
vous you

FR OpenTable (fonctionnalité premium) : ajoutez un système de réservation pour votre restaurant. Vous devez disposer d’un ID de restaurant OpenTable.

EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.

Fransuz Iňlis
fonctionnalité feature
premium premium
ajoutez add
restaurant restaurant
id id
un an
réservation booking
devez need

FR Pour ajouter une vidéo d‘arrière-plan provenant de Vimeo, vous devez disposer d’un forfait Vimeo Plus ou supérieur.

EN You must have a Vimeo Plus plan or higher to add a background video from Vimeo.

Fransuz Iňlis
vimeo vimeo
ou or
plan plan
ajouter add
une a
vidéo video
provenant from
vous you
devez you must
plus to
vous devez must

FR Pour pouvoir suivre ce guide, vous devez disposer d’un domaine enregistré chez un fournisseur tiers

EN To follow this guide, you should already have registered a domain with a third-party provider

Fransuz Iňlis
suivre follow
guide guide
domaine domain
enregistré registered
fournisseur provider
ce this
un a
devez you should
tiers third
vous you
chez to

FR Néanmoins, vous devez disposer d'un site web libre de 5xx si vous voulez vous classer au sommet des SERP, alors voyons comment vous pouvez les détecter et les corriger le plus rapidement possible.

EN Still, you must have a Website free of 5xx if you want to rank on the top of SERPs, so let?s see how you can detect and fix them ASAP.

Fransuz Iňlis
détecter detect
corriger fix
serp serps
d s
si if
de of
dun a
comment how
et and
site website
au on

FR Pour utiliser cette intégration, vous devez déjà disposer de votre propre nom de domaine (mywebsite.com au lieu de mywebsite.squarespace.com)

EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.squarespace.com)

Fransuz Iňlis
intégration integration
déjà already
squarespace squarespace
de of
nom name
domaine domain
cette this
devez need to
vous devez need
votre your
au lieu instead
vous you

FR Pour créer ou modifier des règles de mise en forme conditionnelle, vous devez être le Propriétaire de la feuille ou disposer d’un accès de partage Administrateur. Une licence est requise.

EN To create or modify conditional formatting rules, you must be the sheet Owner or have Admin-level sharing access to the sheet. A license is required.

Fransuz Iňlis
conditionnelle conditional
feuille sheet
accès access
partage sharing
administrateur admin
licence license
mise en forme formatting
ou or
règles rules
requise required
créer create
propriétaire owner
une a
modifier to
vous you
devez you must
être be
de have

FR Pour créer un lien de cellules, vous devez au moins disposer d’une autorisation de niveau Spectateur pour consulter la feuille source, et d’une autorisation de niveau Éditeur pour modifier la feuille de destination.

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

Fransuz Iňlis
lien link
cellules cell
autorisation permission
spectateur viewer
feuille sheet
source source
un a
destination destination
au moins least
créer create
vous you
devez you must
disposer the
vous devez must

FR Assurez-vous que l’option ACTIVÉ est sélectionnée sous Agenda.(Pour cela, vous devez être le Propriétaire de la feuille ou disposer de autorisations de partage de niveau Administrateur.)

EN Make sure that the ON option is selected under Calendar. (You'll need to be the sheet Owner or have Admin-level sharing permissions to do this.)

Fransuz Iňlis
agenda calendar
feuille sheet
autorisations permissions
partage sharing
niveau level
administrateur admin
ou or
sélectionné selected
devez need to
vous devez need
propriétaire owner
de under
être be

FR Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d’un partage avec des autorisations de niveau Éditeur ou supérieur pour l’élément Smartsheet.

EN You must have at least Editor-lever permissions to use this capability.

Fransuz Iňlis
autorisations permissions
cette this
fonctionnalité capability
vous you
devez you must
de have
vous devez must

FR Pour configurer un Connecteur, vous devez au moins disposer des autorisations suivantes dans les applications Salesforce ou Service Cloud :

EN To set up a Connector, you must at least have the following permissions in the Salesforce or Service Cloud applications:

Fransuz Iňlis
connecteur connector
autorisations permissions
cloud cloud
configurer set up
applications applications
ou or
disposer the
un a
salesforce salesforce
service service
au moins least
dans in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Pour partager un filtre, afin de permettre à tous ceux qui ont accès à la feuille de pouvoir l’utiliser, vous devez être Propriétaire de la feuille ou disposer d’un partage en tant qu’Administrateur

EN To share a filter so that it can be used by anyone who has access to the sheet, you'll need to be the sheet Owner or shared to the sheet as an Admin

Fransuz Iňlis
filtre filter
feuille sheet
accès access
ou or
un a
à to
devez need to
propriétaire owner
permettre can
partager share
être be
disposer the
partage shared

FR Vous devez disposer des autorisations Propriétaire ou Administrateur sur une feuille pour verrouiller ou déverrouiller les colonnes et les lignes

EN You must have Owner or Admin permissions to a sheet to lock or unlock columns and rows

Fransuz Iňlis
autorisations permissions
administrateur admin
feuille sheet
verrouiller lock
déverrouiller unlock
propriétaire owner
ou or
colonnes columns
lignes rows
une a
et and
vous you
devez you must
vous devez must

FR *Vous devez également disposer d’une licence Smartsheet pour effectuer cette action

EN *You must also have a Smartsheet license to take this action

Fransuz Iňlis
licence license
smartsheet smartsheet
action action
également also
cette this
vous you
devez you must
vous devez must

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek