Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

courroie belt
section a about after all an and and the any are area as at at the be but by by the can content display each first following for for the from from the go have how if in the in this information into is it its like link ll local make may most not number of of the on one online only or out over page pages part place product products section sections see services share side site social some that the the page their them then there these they this through time to to be to make to the under up us using web website what when where which who will will be with within would you your

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Une courroie trapézoïdale est une courroie de section trapézoïdale. Elle fonctionne sur le principe mécanique de coin...

EN A timing belt has teeth which enable it to transmit synchronous rotary motion or assure constant relative position.

Fransuz Iňlis
courroie belt
une a
sur to
elle it

FR Une courroie plate est une courroie de section rectangulaire dont la largeur est plus grande que l'épaisseur. Elle a ...

EN A V-belt has a trapezoidal cross-section. Because it wedges into a pulley groove, it is capable of great power transm...

Fransuz Iňlis
courroie belt
section section
de of
a has
la into
est is
une a

FR Une courroie plate est une courroie de section rectangulaire dont la largeur est plus grande que l'épaisseur. Elle a ...

EN A timing belt has teeth which enable it to transmit synchronous rotary motion or assure constant relative position.

Fransuz Iňlis
courroie belt
a has
une a
elle it

FR Une courroie trapézoïdale est une courroie de section trapézoïdale. Elle fonctionne sur le principe mécanique de coin...

EN A synchronous belt has teeth which enable it to transmit synchronous rotary motion or assure constant relative positi...

Fransuz Iňlis
courroie belt
une a
sur to
elle it

FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)

EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)

Fransuz Iňlis
conditions terms
paiement payment
informations information
confidentielles confidential
services services
utilisation use
tiers third
annulation cancellation
votre your
produit product
de of
et and

FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

Fransuz Iňlis
inclut includes
portfolio portfolio
vidéos videos
reproduire replicate
blocs block
si if
blog blog
ou or
votre your
page page
comme as
avec with
vous you
qui that
de of
une a

FR ... tapis guidé pour éviter tout réglage et jonction métallique pour faciliter le démontage. Vitesse fixe. COURROIE MOTEUR STANDARD Bandes transporteuses motorisés constitués par une structure à section ...

EN The Motorized Belt Conveyor is highly designed to provide an extremely high quality performance for very specific purposes. It has the ability to meet the growing demands of the users when it comes to ...

Fransuz Iňlis
courroie belt
à to
le the
pour designed
section of
et has

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.

Fransuz Iňlis
limite limit
consommateur consumer
québec quebec
applicable applicable
si if
la mesure extent
protection protection
la the
de of
et and
ou or
par by
loi law

FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.

EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.

Fransuz Iňlis
ajoutez add
sélectionnez select
touche button
glisser drag
à to
votre your
et and
la the
gauche left
section section
une a
sur on
site website

FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management

EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management

Fransuz Iňlis
section section
notifications notifications
compliance compliance
management management
and and
expertise expertise
en in

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.

Fransuz Iňlis
limite limit
consommateur consumer
québec quebec
applicable applicable
si if
la mesure extent
protection protection
la the
de of
et and
ou or
par by
loi law

FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.

EN The document part that preceded the removed section break acquires the formatting of the part that followed it.

Fransuz Iňlis
mise en forme formatting
en it
qui that
de of

FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.

EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.

Fransuz Iňlis
section chapter
la the
par by
de all
pour for

FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.

EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.

Fransuz Iňlis
brouillon draft
campagne campaign
image image
blog blog
ou or
produit product
votre your
section section
cliquez click
dans in

FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.

EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.

Fransuz Iňlis
casino casino
live live
lapplication app
tables tables
lorsque when
dédiée dedicated to
nous we
dessous below
une a
plus more
de dedicated

FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

Fransuz Iňlis
crayon pencil
sections sections
spécifiques specific
options options
à to
page page
définir to set
cliquez click
la the
section section
sur on
une a

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

Fransuz Iňlis
cliquer click
blocs block
vide blank
ou or
sections sections
section section
mes my
également also
ajouter add
une a
enregistré saved
vous you

FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.

EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.

Fransuz Iňlis
nouvelle new
appuyez tap
choisissez choose
ou or
type type
section section
ajouter add
dessous below
un a
de then

FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon

EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon

Fransuz Iňlis
style style
survolez hover
crayon pencil
ou or
page page
cliquez click
puis and
sur on

FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés

EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers

Fransuz Iňlis
tête mind
ce this
en in
intégré built-in
avec with
exactement exactly
de way
la the
section section
intégrés built

FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.

EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.

Fransuz Iňlis
copiez copy
suivent follow
si if
blocs blocks
bloc block
toujours always
le the
section section
un a
avec with
vous you
du from

FR Une courroie synchrone ou crantée est dentée et permet la transmission de mouvements synchrones. Elle assure une tran...

EN A bevel gear reducer uses a conical gear for speed reduction in angular transmission. The intersecting axes are gener...

Fransuz Iňlis
transmission transmission
de for
la the
une a
permet are

FR Une courroie synchrone ou crantée est dentée. Elle permet la transmission de mouvements ou de positionnements synchro...

EN A hollow-shaft gear reducer is a reducing gear whose input or output is bored out. A key links the rotating parts, on...

Fransuz Iňlis
ou or
la the
de out
une a

FR Cette étendue d’eau compte parmi les régions océaniques cruciales où les eaux de surface refroidissent, coulent et contribuent à faire circuler les courants, un peu comme une courroie de transmission

EN It is one of those crucial ocean regions where surface water cools, sinks and helps drive currents, much like a conveyer belt

Fransuz Iňlis
cruciales crucial
eaux water
surface surface
courants currents
courroie belt
régions regions
de of
un a
comme like
à and
cette is

FR Olives en route pour le pressage tomber d'une courroie de convoyeur.

EN Olives on their way to the pressing stage falling off a conveyor belt.

Fransuz Iňlis
olives olives
courroie belt
le the
route on

FR Toutefois, plusieurs utilisateurs éprouvent des difficultés en utilisant leur appareil (yeux rouges, nez sec, marques de courroie dans le visage, fuites d'air)

EN However, many users encounter difficulties with their CPAP: red eyes, dry nose, strap marks on the face, or air leakage

Fransuz Iňlis
yeux eyes
nez nose
sec dry
marques marks
fuites leakage
utilisateurs users
utilisant with
le the
visage face
difficultés difficulties
des many
toutefois however
de their

FR Autonomie maximale, transmission Pinion et entraînement en carbone par courroie Gates – le ST3 LE doté de la peinture spéciale Imperial Red.

EN Maximum range, Pinion gearbox and Gates carbon belt drive – the ST3 LE in Imperial Red special finish.

FR Mise à niveau pour les grandes distances – avec une autonomie maximale, la transmission Pinion, l'entraînement en carbone par courroie Gates et l'ABS en option.

EN Upgrade for your journey – with maximum range, Pinion gearbox, Gates carbon belt drive and optional ABS.

FR Marche plus régulière et conduite plus sûre, moins d'usure : configurez votre ST3 en option avec la transmission Pinion, l'entraînement en carbone par courroie de Gates à longue durée de vie et le système antiblocage entièrement intégré.

EN Smoother and safer ride, less wear: optionally configure your ST3 with Pinion gearbox, durable Gates carbon belt drive and fully integrated anti-lock braking system.

Fransuz Iňlis
sûre safer
moins less
configurez configure
carbone carbon
courroie belt
entièrement fully
intégré integrated
système system
votre your
de drive
à and
avec with

FR Configurez votre ST3 en option avec la transmission Pinion, l'entraînement en carbone par courroie de Gates à longue durée de vie et le système antiblocage intégré.

EN Smoother and safer ride, less wear: optionally configure your ST3 with Pinion gearbox, durable Gates carbon belt drive and fully integrated anti-lock braking system.

Fransuz Iňlis
configurez configure
carbone carbon
courroie belt
intégré integrated
système system
votre your
de drive
à and
avec with

FR Technologie issue du sport motocycliste : entraînement en carbone par courroie Gates.

EN Technology from motorbike racing: Gates Carbon Belt Drive.

Fransuz Iňlis
technologie technology
carbone carbon
courroie belt
du from
par drive

FR Puissant et efficace : le speed pedelec personnalisable, entièrement connecté, avec un entraînement par courroie en carbone pour des trajets agréables sans bruit. 

EN Powerful and efficient: The customizable, fully connected Speed Pedelec with durable carbon belt drive for smooth riding fun. 

Fransuz Iňlis
speed speed
pedelec pedelec
personnalisable customizable
entièrement fully
connecté connected
courroie belt
carbone carbon
puissant powerful
efficace efficient
le the
et and
avec with
des drive
pour for

FR Stromer ST2 : s-pedelec avec entraînement carbone par courroie

EN Stromer ST2: The Speed Pedelec with carbon belt drive

Fransuz Iňlis
stromer stromer
carbone carbon
courroie belt
avec with
par the

FR Le ST2 est le premier Stromer à être équipé d'un entraînement en carbone par courroie

EN The ST2 is the first Stromer to ride with a Gates Carbon Drive

Fransuz Iňlis
stromer stromer
carbone carbon
à to
le the

FR Avec entraînement par courroie de Gates pour un entretien très limité et un plaisir prolongé.

EN With belt drive from Gates making it especially low-maintenance and durable. 

Fransuz Iňlis
courroie belt
entretien maintenance
avec with
de drive

FR Baroudeur de plaine – le nouveau Stromer ST2 convainc par as transmission à courroie en carbone, qui nécessite peu d’entretien, autant que par son moyeu à cinq vitesses. L’e-bike se montre à l’aise en ville et sur les terrains plats.“

EN Strong on the flat - The new edition of the Stromer ST impresses with its low-maintenance carbon belt drive with five-speed hub gears. The e-bike works great in the city and on the plain.“

FR Très belle expérience de conduite avec le nouveau Stromer pourvu d'un entraînement par courroie. Je vais sans doute devoir en commander un !

EN Great riding performance on the new Stromer with belt drive. Looks like I’ll have to order one!

Fransuz Iňlis
stromer stromer
courroie belt
le the
très great
conduite to
de drive
expérience have
avec with
nouveau new
commander to order

FR Stromer et Gates développent ensemble le 1er e-bike Stromer à entraînement par courroie en carbone.

EN Stromer and Gates work together to develop the first Stromer bike with carbon belt drive.

Fransuz Iňlis
stromer stromer
courroie belt
carbone carbon
bike bike
le the
à to
et and
développent develop

FR Les animaux d’assistance doivent être maîtrisés avec une laisse, une courroie ou un harnais pendant le voyage.

EN Service animals must be controlled with a leash, tether or harness during travel.

Fransuz Iňlis
animaux animals
doivent must
laisse leash
harnais harness
ou or
voyage travel
être be
avec with
un a
pendant during

FR Electrification des agrégats - Moteur sans courroie | Drupal

EN Electrification of aggregates - Beltless engine | Sonceboz

Fransuz Iňlis
agrégats aggregates
moteur engine
sans of

FR Electrification des agrégats - Moteur sans courroie

EN Electrification of aggregates - Beltless engine

Fransuz Iňlis
agrégats aggregates
moteur engine
sans of

FR L'élimination progressive des agrégats entraînés par courroie nécessitera de nombreux moteurs électriques

EN The gradual elimination of the belt driven aggregates will require many eMotors

Fransuz Iňlis
progressive gradual
agrégats aggregates
courroie belt
élimination elimination
de of
des many

FR La pompe électrique est entraînée par un moteur électrique compact, sans connexion avec la courroie au moteur ICE principal. Il peut être utilisé dans les véhicules commerciaux traditionnels, électriques ou hybrides.

EN The e-Pump is driven by a compact eMotor without any belt connection to the main ICE engine. It could be used in traditional, electric or hybrid commercial vehicles.

Fransuz Iňlis
pompe pump
moteur engine
compact compact
connexion connection
courroie belt
ice ice
principal main
commerciaux commercial
traditionnels traditional
hybrides hybrid
un a
il it
utilisé used
ou or
véhicules vehicles
électriques electric
la the
dans in
peut be

FR Ajoutez un tourne-disque Marantz comme le TT42 à courroie, et un lecteur CD de Marantz, et votre système audio de maison sera votre oasis musicale.

EN Add a Marantz turntable like the belt-drive TT42, and a Marantz CD player and your home audio system will be your musical oasis.

Fransuz Iňlis
ajoutez add
courroie belt
système system
oasis oasis
cd cd
un a
lecteur player
audio audio
le the
votre your
musicale musical
à and

FR Cette étendue d’eau compte parmi les régions océaniques cruciales où les eaux de surface refroidissent, coulent et contribuent à faire circuler les courants, un peu comme une courroie de transmission

EN It is one of those crucial ocean regions where surface water cools, sinks and helps drive currents, much like a conveyer belt

Fransuz Iňlis
cruciales crucial
eaux water
surface surface
courants currents
courroie belt
régions regions
de of
un a
comme like
à and
cette is

FR Une poche en Néoprène sur la courroie d’épaule vous assure d’avoir toujours votre couteau suisse à portée de main

EN Neoprene pocket on shoulder strap to keep your Swiss Army Knife at hand

Fransuz Iňlis
poche pocket
néoprène neoprene
couteau knife
suisse swiss
épaule shoulder
main hand
à to
votre your
sur on

FR Le module CMP B avec pré-trémie d’Ammann est un perfectionnement des bases en place et sert à fournir des convoyeurs à courroie pour agrégats ou des centrales de production de type tour aux centrales nouvelles ou existantes. Les modernisations ...

EN ... consists of a mixer, weighing frame and pre-hopper. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, control system and cement screw conveyors. Mixer Type ...

Fransuz Iňlis
convoyeurs conveyors
type type
est consists
un a
ou various
de of
à and

FR ... Transporteur à courroie standard TRANSNORM - Robuste et fiable Les convoyeurs courbes à bande standard représentent l'élément central de la famille innovante de convoyeurs courbes Transnorm et peuvent ...

EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor family and can ...

Fransuz Iňlis
standard standard
convoyeurs conveyors
représentent represent
central core
famille family
innovante innovative
robuste robust
fiable reliable
peuvent can
courroie belt
et and
la the

FR La puissance hydraulique est transmise au panier par une courroie de distribution qui ne requiert pas de serrage. Cette solution de transmission fiable fournit un couplage optimal et réduit la durée de maintenance.

EN Hydraulic power is transmitted to the basket via a timing belt that doesn’t require tensioning. This reliable transmission solution delivers optimum torque and reduces maintenance time.

Fransuz Iňlis
puissance power
panier basket
courroie belt
requiert require
solution solution
fiable reliable
fournit delivers
optimal optimum
réduit reduces
maintenance maintenance
la the
transmise transmitted
durée time
transmission transmission
un a
de via
et and

FR La courroie de distribution sans entretien garantit une transmission de puissance optimale et une longévité exceptionnelle

EN Maintenance-free timing belt ensures optimal power transmission and outstanding longevity

Fransuz Iňlis
courroie belt
entretien maintenance
garantit ensures
puissance power
optimale optimal
exceptionnelle outstanding
transmission transmission
et and

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek