FR WordPress est un système qui n'est sûr que s'il est à jour et, heureusement, il est mis à jour tous les jours, mais cela signifie que vous devez être constamment à l'affût pour garder tout à jour, c'est là que nous pouvons vous aider.
{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
FR WordPress est un système qui n'est sûr que s'il est à jour et, heureusement, il est mis à jour tous les jours, mais cela signifie que vous devez être constamment à l'affût pour garder tout à jour, c'est là que nous pouvons vous aider.
EN WordPress is a system that is only safe if it is up to date and luckily it is updated every day, but this means that you have to be constantly vigilant to keep everything up to date, that's where we can help you.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
wordpress | wordpress |
heureusement | luckily |
mis à jour | updated |
système | system |
constamment | constantly |
sûr | safe |
il | it |
un | a |
nous | we |
pouvons | we can |
est | is |
devez | can |
à | to |
les | day |
cela | this |
vous | you |
être | be |
mais | but |
tous les | every |
FR WordPress est un système qui n'est sûr que s'il est à jour et, heureusement, il est mis à jour tous les jours, mais cela signifie que vous devez être constamment à l'affût pour garder tout à jour, c'est là que nous pouvons vous aider.
EN WordPress is a system that is only safe if it is up to date and luckily it is updated every day, but this means that you have to be constantly vigilant to keep everything up to date, that's where we can help you.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
wordpress | wordpress |
heureusement | luckily |
mis à jour | updated |
système | system |
constamment | constantly |
sûr | safe |
il | it |
un | a |
nous | we |
pouvons | we can |
est | is |
devez | can |
à | to |
les | day |
cela | this |
vous | you |
être | be |
mais | but |
tous les | every |
FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.
EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
créativité | creativity |
don | gift |
workshops | workshops |
étrange | strange |
heureusement | fortunately |
structuré | structured |
un | a |
dans | in |
pas | not |
mais | but |
cest | it |
qui | that |
FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.
EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
créativité | creativity |
don | gift |
workshops | workshops |
étrange | strange |
heureusement | fortunately |
structuré | structured |
un | a |
dans | in |
pas | not |
mais | but |
cest | it |
qui | that |
FR Même si SCORM est encore très présent dans la formation, c'est loin d'être un système idéal. Heureusement, on a quelques idées sur la meilleure manière de le faire fonctionner pour votre équipe formation en 2021.
EN To maintain a learning culture in a hybrid work environment, virtual facilitators must be at the top of their game to make online learning sessions a success.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
formation | learning |
système | online |
un | a |
être | be |
de | of |
manière | to |
en | in |
faire | work |
FR Heureusement, c'est juste un clic à l'écart et est douloureusement facile
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | thankfully |
clic | click |
facile | easy |
un | a |
est | is |
à | and |
cest | it |
FR Mais quand on est un louveteau fougueux et plein de défauts, ce n'est pas si facile d'arriver à ses fins ! Heureusement, il peut compter sur l'aide du narrateur pour apprendre de ses bêtises.
EN But when you're a hothead, full of faults and a wolf cub to boot, it's not so easy! Fortunately, he can count on the narrator to help him learn from his mistakes.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
défauts | faults |
heureusement | fortunately |
narrateur | narrator |
facile | easy |
un | a |
plein | full of |
peut | can |
de | of |
à | to |
du | from |
et | learn |
pas | not |
ses | its |
sur | on |
mais | but |
quand | when |
FR Domino Presley est une telle prise. Elle est irrésistible, et ces seins parfaits sont des matériaux de rêve. Heureusement que vous pouvez l'avoir à tout moment !
EN Domino Presley is such a catch. She?s irresistible, and those perfect tits are dream material. Good thing you can have her anytime!
Fransuz | Iňlis |
---|---|
irrésistible | irresistible |
seins | tits |
matériaux | material |
rêve | dream |
domino | domino |
une | a |
sont | are |
vous | you |
prise | catch |
à | and |
parfaits | perfect |
FR Le dioxyde de soufre est un gaz incolore à l'odeur âcre. En forte concentration, il est très nocif pour l'homme, la flore et la faune. Mais heureusement, les émissions de dioxyde de soufre ne cessent de diminuer.
EN Sulphur dioxide is a colourless gas with a pungent odour. In high concentrations it is very harmful to humans, flora and fauna. Fortunately, however, sulphur dioxide emissions are steadily decreasing.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
dioxyde | dioxide |
gaz | gas |
flore | flora |
heureusement | fortunately |
émissions | emissions |
il | it |
est | is |
un | a |
en | in |
faune | fauna |
très | very |
à | to |
et | and |
FR Pratique lorsque lorsque l'on joue mais lorsqu'on le tient dans la main pour regarder une vidéo c'est tout simplement énervant, heureusement c'est facile à désactiver
EN Practical when you play but hold it in your hand to watch a video it's just annoying, fortunately it's easy to disable
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
lorsque | when |
facile | easy |
tient | hold |
à | to |
désactiver | disable |
main | hand |
vidéo | video |
mais | but |
dans | in |
FR Pratique lorsque lorsque l'on joue mais lorsqu'on le tient dans la main pour regarder une vidéo c'est tout simplement énervant, heureusement c'est facile à désactiver
EN Practical when you play but hold it in your hand to watch a video it's just annoying, fortunately it's easy to disable
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
lorsque | when |
facile | easy |
tient | hold |
à | to |
désactiver | disable |
main | hand |
vidéo | video |
mais | but |
dans | in |
FR Pratique lorsque lorsque l'on joue mais lorsqu'on le tient dans la main pour regarder une vidéo c'est tout simplement énervant, heureusement c'est facile à désactiver
EN Practical when you play but hold it in your hand to watch a video it's just annoying, fortunately it's easy to disable
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
lorsque | when |
facile | easy |
tient | hold |
à | to |
désactiver | disable |
main | hand |
vidéo | video |
mais | but |
dans | in |
FR Pratique lorsque lorsque l'on joue mais lorsqu'on le tient dans la main pour regarder une vidéo c'est tout simplement énervant, heureusement c'est facile à désactiver
EN Practical when you play but hold it in your hand to watch a video it's just annoying, fortunately it's easy to disable
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
lorsque | when |
facile | easy |
tient | hold |
à | to |
désactiver | disable |
main | hand |
vidéo | video |
mais | but |
dans | in |
FR Pratique lorsque lorsque l'on joue mais lorsqu'on le tient dans la main pour regarder une vidéo c'est tout simplement énervant, heureusement c'est facile à désactiver
EN Practical when you play but hold it in your hand to watch a video it's just annoying, fortunately it's easy to disable
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
lorsque | when |
facile | easy |
tient | hold |
à | to |
désactiver | disable |
main | hand |
vidéo | video |
mais | but |
dans | in |
FR Pratique lorsque lorsque l'on joue mais lorsqu'on le tient dans la main pour regarder une vidéo c'est tout simplement énervant, heureusement c'est facile à désactiver
EN Practical when you play but hold it in your hand to watch a video it's just annoying, fortunately it's easy to disable
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
lorsque | when |
facile | easy |
tient | hold |
à | to |
désactiver | disable |
main | hand |
vidéo | video |
mais | but |
dans | in |
FR Mais quand on est un louveteau fougueux et plein de défauts, ce n'est pas si facile d'arriver à ses fins ! Heureusement, il peut compter sur l'aide du narrateur pour apprendre de ses bêtises.
EN But when you're a hothead, full of faults and a wolf cub to boot, it's not so easy! Fortunately, he can count on the narrator to help him learn from his mistakes.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
défauts | faults |
heureusement | fortunately |
narrateur | narrator |
facile | easy |
un | a |
plein | full of |
peut | can |
de | of |
à | to |
du | from |
et | learn |
pas | not |
ses | its |
sur | on |
mais | but |
quand | when |
FR Mais quand on est un louveteau fougueux et plein de défauts, ce n'est pas si facile d'arriver à ses fins ! Heureusement, il peut compter sur l'aide du narrateur pour apprendre de ses bêtises
EN But when you're a hothead, full of faults and a wolf cub to boot, it's not so easy! Fortunately, he can count on the narrator to help him learn from his mistakes
Fransuz | Iňlis |
---|---|
défauts | faults |
heureusement | fortunately |
narrateur | narrator |
facile | easy |
un | a |
plein | full of |
peut | can |
de | of |
à | to |
du | from |
et | learn |
pas | not |
ses | its |
sur | on |
mais | but |
quand | when |
FR Le télétravail a peut-être bouleversé votre quotidien, mais c'est une belle occasion d'évaluer votre situation et d'apporter des améliorations. Heureusement, Dropbox est là pour vous.
EN Working from home might be upending your daily regimen, but it's a great opportunity to reassess and make improvements. Here's how Dropbox can help.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
quotidien | daily |
améliorations | improvements |
dropbox | dropbox |
occasion | opportunity |
travail | working |
votre | your |
et | and |
peut | might |
peut-être | be |
une | a |
vous | to |
mais | but |
FR Heureusement, c'est juste un clic à l'écart et est douloureusement facile
EN Thankfully it is just a click away and is painfully easy
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | thankfully |
clic | click |
facile | easy |
un | a |
est | is |
à | and |
cest | it |
FR Heureusement, il est facile de filmer des vidéos courtes de style lo-fi - tout ce dont vous avez besoin, c'est de votre téléphone.
EN Luckily, lo-fi short video is easy to film — all you need is your phone.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | luckily |
facile | easy |
vidéos | video |
courtes | short |
téléphone | phone |
est | is |
besoin | need |
votre | your |
FR Heureusement, l'attrait des médias sociaux réside en partie dans le fait qu'il n'est pas nécessaire de recourir à une agence publicitaire en vogue pour mener une campagne efficace sur ces plateformes
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign
Fransuz | Iňlis |
---|---|
nécessaire | need |
agence | agency |
campagne | campaign |
à | to |
publicitaire | ad |
le | the |
sociaux | social media |
de | of |
pas | dont |
médias | media |
une | a |
partie | part |
fait | is |
FR Mais heureusement, tout cela n'est plus nécessaire
EN Fortunately, it’s no longer necessary to do this
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
nécessaire | necessary |
cela | this |
mais | its |
plus | to |
FR «En tant qu'examinateur numérique, il était essentiel d'obtenir des preuves numériques de manière fiable et rapide. Heureusement, je suis tombé sur iPhone Backup Extractor. C'est le complément parfait à mon arsenal d'outils. "
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
Fransuz | Iňlis |
---|---|
essentiel | critical |
preuves | evidence |
heureusement | thankfully |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
complément | addition |
parfait | perfect |
arsenal | arsenal |
il | it |
fiable | reliable |
je | i |
en | in |
était | was |
de | of |
le | the |
à | to |
mon | my |
numérique | digital |
et | has |
numériques | a |
FR L'organisation de votre mariage vous donne déjà la migraine ? Heureusement, créer le site de mariage parfait avec Jimdo, c'est du gâteau.
EN Planning your big day is hard enough. Your wedding website should be a piece of cake! That’s why we make Jimdo so easy to use.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
mariage | wedding |
jimdo | jimdo |
gâteau | cake |
de | of |
déjà | a |
site | website |
votre | your |
cest | is |
créer | to |
FR Heureusement, tous nos moulins sont situés dans des bassins versants où l'eau est abondante
EN Fortunately, all of our mills are located in watersheds with ample water supplies
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
nos | our |
situé | located |
dans | in |
tous | of |
situés | are |
FR Heureusement, nous n’avons pas à intervenir régulièrement pour préserver la sécurité de notre communauté et faire respecter ces consignes. Cependant, lorsque c'est le cas, voici quelques-unes des mesures que nous pouvons prendre :
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | thankfully |
communauté | community |
lorsque | when |
sécurité | safe |
de | of |
à | to |
consignes | guidelines |
pouvons | we may |
et | and |
pas | dont |
mesures | actions |
nous | we |
préserver | keep |
FR Heureusement, vous pouvez contrôler si votre réseau est sécurisé grâce au service en ligne de vérification de routeur proposé par F-Secure
EN Thankfully, you can check if your home network is secure by using a free and web-based online router checker service
Fransuz | Iňlis |
---|---|
routeur | router |
en ligne | online |
si | if |
service | service |
sécurisé | secure |
est | is |
par | by |
s | a |
votre | your |
vous | you |
de | and |
vérification | check |
réseau | net |
FR Et voilà le résultat! Au bout de deux journées, un éléphant et son cornac grandeur nature tout en ballon (heureusement que l\'éléphant d\'Asie est plus petit que son cousin d\'Afrique).
EN Day 2 saw the completion of construction of the structure, then was spent putting on the finishing touches.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
journées | day |
le | the |
de | of |
au | on |
FR Et voilà le résultat! Au bout de deux journées, un éléphant et son cornac grandeur nature tout en ballon (heureusement que l'éléphant d'Asie est plus petit que son cousin d'Afrique).
EN Day 2 saw the completion of construction of the structure, then was spent putting on the finishing touches.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
journées | day |
le | the |
de | of |
au | on |
FR Heureusement, le blackjack est relativement simple à appréhender et la stratégie de base peut facilement être appliquée à n?importe quelle variante du jeu
EN Luckily, blackjack is relatively simple to grasp and basic strategy can be easily be applied to any variation of the game
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | luckily |
relativement | relatively |
stratégie | strategy |
blackjack | blackjack |
simple | simple |
facilement | easily |
jeu | game |
de | of |
importe | any |
de base | basic |
à | to |
et | and |
appliqué | applied |
peut | can |
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
intelligent | smart |
site | website |
blog | blog |
bouton | button |
heureusement | luckily |
marketing | brand |
si | if |
ou | or |
savez | you know |
facile | easy |
à | to |
un | a |
besoin | need |
de | its |
vous | you |
FR Le logo est le principal élément de l’identité de marque. Heureusement, vous n’avez plus à investir des centaines d’euros en services de designers. Vous pouvez créer votre premier logo pour le prix d’une tasse de café.
EN The logo is the main element of brand identity. Thankfully, you no longer have to invest hundreds of euros in design services. You can create your first logo for the price of a cup of coffee by using logo generators.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | thankfully |
tasse | cup |
café | coffee |
principal | main |
logo | logo |
de | of |
à | to |
en | in |
services | services |
le | the |
investir | invest |
votre | your |
centaines | hundreds |
créer | create |
marque | brand |
vous | you |
prix | price |
l | a |
FR Le design de liPhone 12 dApple est absolument magnifique, mais vous allez vouloir un étui. Heureusement, nous avons rassemblé les meilleures options
EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
design | design |
liphone | iphone |
heureusement | luckily |
absolument | absolutely |
étui | case |
meilleures | best |
le | the |
un | a |
options | options |
de | going |
FR Fort heureusement, l’armée autrichienne est arrivée à la rescousse, transportant 20 000 blocs de glace depuis les montagnes jusqu’à la piste de bobsleigh et de luge, et 40 000 mètres cubes de neige jusqu’aux pistes de ski alpin
EN Fortunately, the Austrian army came to the rescue, transporting 20,000 blocks of ice from the mountains to the bobsled and luge track, and 40,000 cubic meters of snow to the Alpine skiing courses
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
autrichienne | austrian |
blocs | blocks |
mètres | meters |
montagnes | mountains |
piste | track |
alpin | alpine |
la | the |
glace | ice |
neige | snow |
ski | skiing |
de | of |
à | to |
et | and |
depuis | from |
FR Le remplacement de couvre-plancher est un projet fastidieux. Heureusement, nous sommes là pour vous aider.
EN Replacing floor covering is a tedious project. Luckily, we’ve got you covered.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
remplacement | replacing |
projet | project |
fastidieux | tedious |
heureusement | luckily |
plancher | floor |
couvre | covering |
un | a |
vous | you |
est | is |
FR La rénovation d'une salle de bain est un gros projet. Heureusement, nous sommes là pour vous aider.
EN Bathroom renovations can be a big deal. Luckily, we’ve got you covered.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
gros | big |
heureusement | luckily |
un | a |
vous | you |
est | got |
bain | bathroom |
FR La rénovation d'une cuisine est un gros projet. Heureusement, nous sommes là pour vous aider.
EN Kitchen renovations can be a big deal. Luckily, we’ve got you covered.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
cuisine | kitchen |
gros | big |
heureusement | luckily |
un | a |
vous | you |
est | got |
FR Heureusement, le référencement mobile n'est pas radicalement différent du référencement ordinaire
EN Luckily, mobile SEO is not drastically different from regular SEO
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | luckily |
référencement | seo |
mobile | mobile |
du | from |
pas | not |
FR Heureusement, il est beaucoup plus facile et moins coûteux de la prévenir que d'essayer d'y remédier
EN Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
prévenir | preventing |
remédier | fix |
il | it |
est | is |
plus facile | easier |
et | and |
FR Heureusement, tout ce qu’il vous faut, c’est du temps, de la persévérance et les bons outils pour construire une campagne marketing qui assurera un succès sur le long terme pour votre entreprise.
EN Fortunately, however, all it takes is time, perseverance, and the right tools to build a marketing campaign that will ensure long-term success for your business.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
outils | tools |
succès | success |
long | long |
. | takes |
sur le long terme | long-term |
campagne | campaign |
marketing | marketing |
terme | term |
entreprise | business |
ce | that |
un | a |
votre | your |
temps | time |
de | all |
et | and |
construire | to |
pour | for |
FR Heureusement, c'est à vous de décider qui peut visionner et réutiliser les vidéos que vous avez enregistrées
EN Luckily, it’s up to you to decide who can see the videos you recorded
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | luckily |
vidéos | videos |
à | to |
peut | can |
décider | decide |
de | its |
vous | you |
enregistré | recorded |
FR Non, trouver le bon emploi n’est pas évident. Heureusement, nos recruteurs vous accompagnent depuis l’intake jusqu’à votre premier jour de travail!
EN Finding the right job is no easy task. Fortunately, our recruiters will guide you from intake until your first day at work.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
trouver | finding |
heureusement | fortunately |
recruteurs | recruiters |
emploi | job |
travail | work |
bon | right |
le | the |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
depuis | from |
FR Heureusement, le Canada ne s?est pas trop mal comporté et a obtenu les meilleurs résultats de tous les pays ?
EN Every month, we provide a snapshot of the country?s best phone plans in ?
Fransuz | Iňlis |
---|---|
s | s |
le | the |
pays | country |
de | of |
meilleurs | best |
FR Heureusement, dans le constructeur de site weebly, un Commutateur de périphérique La fonctionnalité vous permettra de prévisualiser et de vous assurer que votre site est favorable aux mobiles.
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and make sure your site is mobile-friendly.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | thankfully |
weebly | weebly |
fonctionnalité | feature |
mobiles | mobile |
constructeur | builder |
un | a |
prévisualiser | preview |
dans | in |
permettra | will allow |
vous | you |
et | and |
votre | your |
FR La collecte de données passive est la clé permettant de comprendre vos spectateurs et d'organiser de meilleurs évènements. Heureusement, la technologie nous offre une myriade de possibilités pour ce ?
EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?
Fransuz | Iňlis |
---|---|
évènements | events |
données | task |
meilleurs | up |
la | the |
de | of |
une | a |
FR Ses doigts sont recouverts d’engelures, mais il ne panique pas. « Ça m’est déjà arrivé. Heureusement, la situation reste sous contrôle. ».
EN He discovers frostbite on his fingers, but stays calm. "Not the first time. I'm just happy I've still got things under control.".
Fransuz | Iňlis |
---|---|
doigts | fingers |
contrôle | control |
la | the |
reste | stays |
le | on |
mais | but |
FR Heureusement, il est possible de louer une voiture dans tous les aéroports du monde
EN Fortunately, there is a possibility to rent a car at every airport in the world
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
aéroports | airport |
possible | possibility |
monde | world |
louer | rent |
de | every |
a | there |
une | a |
voiture | car |
dans | in |
FR Heureusement, c?est un document vivant et plus susceptible d?être corrigé et modifié que ceux sous forme imprimée
EN Fortunately, the online WEPA is a living document and more amenable to correction and change than those in printed form
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
document | document |
vivant | living |
modifié | change |
forme | form |
un | a |
et | and |
imprimé | printed |
plus | more |
FR Heureusement, il est possible de mesurer avec objectivité le rendement d’un investissement efficace en communications multilingues.
EN Fortunately, there are ways to measure the return on investment in multilingual communications and business translation.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
rendement | return |
communications | communications |
multilingues | multilingual |
investissement | investment |
le | the |
mesurer | measure |
en | in |
de | and |
avec | to |
FR Heureusement, il est possible de s'assurer dès aujourd'hui contre des risques importants
EN Fortunately, insurance can now be taken out against important risks
Fransuz | Iňlis |
---|---|
heureusement | fortunately |
possible | can |
importants | important |
risques | risks |
de | against |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek