{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Rus

ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero

RU Если вам необходимо обновить резервную копию, мы рекомендуем сначала сделать резервную копию (да!)

Terjime Esli vam neobhodimo obnovitʹ rezervnuû kopiû, my rekomenduem snačala sdelatʹ rezervnuû kopiû (da!)

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad

RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии

Terjime Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii

Ispan Rus
ios ios

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии

Terjime Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii

Ispan Rus
iphone iphone

ES Cuando elige proteger su copia de seguridad, deberá recordar su contraseña de copia de seguridad para acceder alguna vez al contenido de esa copia de seguridad

RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии

Terjime Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii

ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero

RU Если вам необходимо обновить резервную копию, мы рекомендуем сначала сделать резервную копию (да!)

Terjime Esli vam neobhodimo obnovitʹ rezervnuû kopiû, my rekomenduem snačala sdelatʹ rezervnuû kopiû (da!)

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad

RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии

Terjime Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii

Ispan Rus
ios ios

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии

Terjime Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii

Ispan Rus
iphone iphone

ES Una copia de seguridad es una copia directa de todos los datos importantes en su iPhone (lea más: ¿Qué se almacena en una copia de seguridad de iPhone o iCloud? )

RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )

Terjime Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )

Ispan Rus
iphone iphone
icloud icloud

ES Una copia de seguridad es una copia directa de todos los datos importantes en su iPhone (lea más: ¿Qué se almacena en una copia de seguridad de iPhone o iCloud? )

RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )

Terjime Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )

Ispan Rus
iphone iphone
icloud icloud

ES Una vez que realice una nueva copia de seguridad de iCloud, desactive las copias de seguridad automáticas de iCloud después de realizar la copia de seguridad

RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования

Terjime Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ

Ispan Rus
icloud icloud

ES Copia de seguridad y copia de seguridad periódica Permite a los propietarios de espacios de trabajo programar copias de seguridad de rutina de los datos de los espacios de trabajo a través de un archivo zip.

RU Резервное копирование, в т. ч. регулярное Владельцы рабочих пространств могут создавать для них расписания резервного копирования.

Terjime Rezervnoe kopirovanie, v t. č. regulârnoe Vladelʹcy rabočih prostranstv mogut sozdavatʹ dlâ nih raspisaniâ rezervnogo kopirovaniâ.

ES Una vez que realice una nueva copia de seguridad de iCloud, desactive las copias de seguridad automáticas de iCloud después de realizar la copia de seguridad

RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования

Terjime Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ

Ispan Rus
icloud icloud

ES Si tiene una copia de seguridad de iPhone cifrada, se le pedirá que ingrese su contraseña de copia de seguridad ahora.

RU Если у вас есть зашифрованная резервная копия iPhone, вам будет предложено ввести свой резервный пароль сейчас.

Terjime Esli u vas estʹ zašifrovannaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, vam budet predloženo vvesti svoj rezervnyj parolʹ sejčas.

Ispan Rus
iphone iphone

ES Ahora debe tener una copia de seguridad de iPhone modificada que contenga los mensajes y chats de WhatsApp de otro archivo de copia de seguridad

RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии

Terjime Teperʹ u vas dolžna bytʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, soderžaŝaâ soobŝeniâ i čaty WhatsApp iz drugogo fajla rezervnoj kopii

Ispan Rus
iphone iphone
whatsapp whatsapp

ES Si está seguro de que no tiene una copia de seguridad existente con sus mensajes eliminados recientemente, puede crear una nueva copia de seguridad

RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию

Terjime Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû

ES No haga clic en el botón "Hacer copia de seguridad ahora" si no desea sobrescribir su copia de seguridad.

RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.

Terjime Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.

ES ¿Todavía tienes problemas? Use el Extractor de copia de seguridad de iPhone para restaurar contactos a través de la copia de seguridad de iCloud

RU Все еще проблемы? Используйте iPhone Backup Extractor для восстановления контактов через резервную копию iCloud

Terjime Vse eŝe problemy? Ispolʹzujte iPhone Backup Extractor dlâ vosstanovleniâ kontaktov čerez rezervnuû kopiû iCloud

Ispan Rus
extractor extractor
seguridad backup
iphone iphone
icloud icloud

ES Una vez que se descarga el archivo, iPhone Extractor de copia de seguridad puede utilizarlo como cualquier otro archivo de copia de seguridad de iTunes.

RU После того, как файл загружен, он может использоваться программой iPhone Backup Extractor, как и любой обычный файл резервной копии iTunes.

Terjime Posle togo, kak fajl zagružen, on možet ispolʹzovatʹsâ programmoj iPhone Backup Extractor, kak i lûboj obyčnyj fajl rezervnoj kopii iTunes.

Ispan Rus
iphone iphone
extractor extractor
seguridad backup
itunes itunes

ES Eso es fácil de solucionar: diríjase a iTunes, marque la casilla "Encriptar esta copia de seguridad" y luego presione "Hacer copia de seguridad ahora".

RU Это легко исправить: зайдите в iTunes, установите флажок «Зашифровать эту резервную копию», а затем нажмите «Создать резервную копию сейчас».

Terjime Éto legko ispravitʹ: zajdite v iTunes, ustanovite flažok «Zašifrovatʹ étu rezervnuû kopiû», a zatem nažmite «Sozdatʹ rezervnuû kopiû sejčas».

Ispan Rus
itunes itunes

ES Siempre que sepa su contraseña de copia de seguridad de iTunes, puede acceder a sus datos de copia de seguridad al instante

RU До тех пор, пока вы знаете свой резервный пароль iTunes, вы можете мгновенно получить доступ к данным резервного копирования

Terjime Do teh por, poka vy znaete svoj rezervnyj parolʹ iTunes, vy možete mgnovenno polučitʹ dostup k dannym rezervnogo kopirovaniâ

Ispan Rus
itunes itunes

ES Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.

RU Пока у вас есть учетная запись iCloud или недавняя резервная копия iTunes - и iPhone Backup Extractor - вы сможете получить свои данные.

Terjime Poka u vas estʹ učetnaâ zapisʹ iCloud ili nedavnââ rezervnaâ kopiâ iTunes - i iPhone Backup Extractor - vy smožete polučitʹ svoi dannye.

Ispan Rus
icloud icloud
seguridad backup
itunes itunes
extractor extractor
iphone iphone

ES Desbloquee su copia de seguridad cifrada escribiendo la contraseña de su copia de seguridad

RU Разблокируйте зашифрованную резервную копию, введя ее пароль

Terjime Razblokirujte zašifrovannuû rezervnuû kopiû, vvedâ ee parolʹ

ES Si el archivo de copia de seguridad se encuentra en otra carpeta, busque en las carpetas y elija la ubicación del archivo de copia de seguridad

RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии

Terjime Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii

ES Si desea convertir su copia de seguridad en una copia de seguridad cifrada, siga los pasos a continuación:

RU Если вы хотите преобразовать свою резервную копию в зашифрованную резервную копию, выполните следующие действия:

Terjime Esli vy hotite preobrazovatʹ svoû rezervnuû kopiû v zašifrovannuû rezervnuû kopiû, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

ES Puede revertir el proceso para cifrar su copia de seguridad después de extraer los archivos para proteger su copia de seguridad nuevamente.

RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.

Terjime Vy možete otmenitʹ process, čtoby zašifrovatʹ svoû rezervnuû kopiû posle izvlečeniâ fajlov, čtoby snova zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû.

ES Guarde la copia de seguridad en otra ubicación de su computadora, que no sea la carpeta predeterminada de copia de seguridad de iTunes

RU Сохраните безопасную копию в другом месте на вашем компьютере, кроме папки резервного копирования iTunes по умолчанию

Terjime Sohranite bezopasnuû kopiû v drugom meste na vašem kompʹûtere, krome papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû

Ispan Rus
itunes itunes

ES Realice una copia de seguridad del dispositivo nuevamente, creando una copia de seguridad nueva y actualizada

RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.

Terjime Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.

ES Puede trabajar con esa copia de seguridad exactamente como lo haría con una copia de seguridad de iTunes .

RU Вы можете работать с этой резервной копией точно так же, как с резервной копией iTunes .

Terjime Vy možete rabotatʹ s étoj rezervnoj kopiej točno tak že, kak s rezervnoj kopiej iTunes .

Ispan Rus
itunes itunes

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?

Terjime Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?

Ispan Rus
itunes itunes

ES Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Terjime Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

Ispan Rus
icloud icloud
itunes itunes

ES Cuando intento crear una copia de seguridad de iCloud, aparece "Fallo en la copia de seguridad del iPhone"

RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»

Terjime Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»

Ispan Rus
seguridad backup
icloud icloud
iphone iphone

ES Elija su copia de seguridad más reciente desde el navegador de copia de seguridad en el lado izquierdo de iPhone Backup Extractor

RU Выберите самую последнюю резервную копию из браузера резервных копий в левой части iPhone Backup Extractor

Terjime Vyberite samuû poslednûû rezervnuû kopiû iz brauzera rezervnyh kopij v levoj časti iPhone Backup Extractor

Ispan Rus
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

ES Sí: primero debe descargar su copia de seguridad de iCloud y convertirla a una copia de seguridad de iTunes

RU Да: сначала вы должны загрузить свою резервную копию iCloud и преобразовать ее в резервную копию iTunes

Terjime Da: snačala vy dolžny zagruzitʹ svoû rezervnuû kopiû iCloud i preobrazovatʹ ee v rezervnuû kopiû iTunes

Ispan Rus
icloud icloud
itunes itunes

ES ¿Puedo restaurar una copia de seguridad de una versión de iOS a otra? ¿Puedes convertir las versiones de copia de seguridad de iTunes?

RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?

Terjime Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?

Ispan Rus
ios ios
itunes itunes

ES La copia de seguridad de su iPhone no tiene nada que ver con la copia de seguridad de su iPad y ninguna de las informaciones se transferirá a su MacBook.

RU Ваша резервная копия iPhone не имеет ничего общего с вашей резервной копией iPad, и никакая информация не будет передана на ваш MacBook.

Terjime Vaša rezervnaâ kopiâ iPhone ne imeet ničego obŝego s vašej rezervnoj kopiej iPad, i nikakaâ informaciâ ne budet peredana na vaš MacBook.

Ispan Rus
iphone iphone
ipad ipad
macbook macbook

ES Si está utilizando una copia de seguridad de iPhone cifrada, será ampliamente similar a una copia de seguridad de iCloud en términos de su contenido.

RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.

Terjime Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.

Ispan Rus
iphone iphone
icloud icloud

ES La fecha de copia de seguridad de iOS 8 que se muestra para una copia de seguridad de iOS 9 iCloud

RU Отображается дата резервного копирования iOS 8 для резервного копирования iCloud iOS 9

Terjime Otobražaetsâ data rezervnogo kopirovaniâ iOS 8 dlâ rezervnogo kopirovaniâ iCloud iOS 9

Ispan Rus
ios ios
icloud icloud

ES La API iCloud de Reincubate y el Extractor de copia de seguridad de iPhone recuperan los datos de copia de seguridad de iOS 10 iCloud

RU Reincubate iCloud API и iPhone Backup Extractor восстанавливает данные резервной копии iOS 10 iCloud

Terjime Reincubate iCloud API i iPhone Backup Extractor vosstanavlivaet dannye rezervnoj kopii iOS 10 iCloud

Ispan Rus
api api
icloud icloud
reincubate reincubate
extractor extractor
seguridad backup
iphone iphone
ios ios

ES Si hoy es viernes y se realiza una copia de seguridad por la mañana, su copia de seguridad de iCloud tendrá:

RU Если сегодня пятница, а резервное копирование выполняется утром, ваша резервная копия iCloud будет иметь:

Terjime Esli segodnâ pâtnica, a rezervnoe kopirovanie vypolnâetsâ utrom, vaša rezervnaâ kopiâ iCloud budet imetʹ:

Ispan Rus
icloud icloud

ES Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.

RU Выберите резервную копию и подождите некоторое время, пока программа проанализирует файл резервной копии.

Terjime Vyberite rezervnuû kopiû i podoždite nekotoroe vremâ, poka programma proanaliziruet fajl rezervnoj kopii.

ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Terjime Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

Ispan Rus
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
icloud icloud
backup backup

ES Del mismo modo, si solo desea restaurar todos los archivos de una copia de seguridad anterior, debe restaurar la copia de seguridad

RU Точно так же, если вы просто хотите восстановить все файлы из более старой резервной копии, вы должны просто восстановить резервную копию

Terjime Točno tak že, esli vy prosto hotite vosstanovitʹ vse fajly iz bolee staroj rezervnoj kopii, vy dolžny prosto vosstanovitʹ rezervnuû kopiû

ES Abra iPhone Backup Extractor, seleccione la copia de seguridad que parchea con sus mensajes o archivos en el navegador de copia de seguridad del iPhone de la izquierda.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.

Terjime Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.

Ispan Rus
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

ES Asegúrese de tener la copia de seguridad modificada en la ubicación predeterminada de iTunes para que iTunes elija la copia de seguridad automáticamente

RU Убедитесь, что у вас есть измененная резервная копия в местоположении iTunes по умолчанию, чтобы iTunes автоматически выбирала резервную копию

Terjime Ubeditesʹ, čto u vas estʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ v mestopoloženii iTunes po umolčaniû, čtoby iTunes avtomatičeski vybirala rezervnuû kopiû

Ispan Rus
itunes itunes

ES Mientras esté presente en su copia de seguridad, podremos ayudarlo a recuperar esta información con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

RU Пока он присутствует в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Terjime Poka on prisutstvuet v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

Ispan Rus
seguridad backup
extractor extractor
iphone iphone

ES En su lugar, debe asegurarse de que se haga una copia de seguridad en su iPhone y luego haga una copia de seguridad de su iPhone.

RU Вместо этого вы должны убедиться, что он скопирован на ваш iPhone, а затем сделать резервную копию вашего iPhone.

Terjime Vmesto étogo vy dolžny ubeditʹsâ, čto on skopirovan na vaš iPhone, a zatem sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego iPhone.

Ispan Rus
iphone iphone

ES Para localizar su copia de seguridad de Apple Watch, seleccione la copia de seguridad de su iPhone haciendo clic en ella en el lado izquierdo de la aplicación.

RU Чтобы найти резервную копию Apple Watch, выберите резервную копию вашего iPhone, щелкнув по ней в левой части приложения.

Terjime Čtoby najti rezervnuû kopiû Apple Watch, vyberite rezervnuû kopiû vašego iPhone, ŝelknuv po nej v levoj časti priloženiâ.

Ispan Rus
iphone iphone

ES ¿Puedo restaurar una copia de seguridad de una versión de iOS a otra? ¿Puedes convertir las versiones de copia de seguridad de iTunes?

RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?

Terjime Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?

Ispan Rus
ios ios
itunes itunes

ES Cuando intento crear una copia de seguridad de iCloud, aparece "Fallo en la copia de seguridad del iPhone"

RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»

Terjime Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»

Ispan Rus
seguridad backup
icloud icloud
iphone iphone

ES Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Terjime Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

Ispan Rus
icloud icloud
itunes itunes

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek