Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

gráficas afbeeldingen deze grafiek grafische kaarten

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Gollandiýaly

ES Las gráficas de menos de 546 mm x 673 mm se enviarán en un sobre rígido. Las gráficas de 559 mm x 686 mm o más se envían en un tubo de envío rígido. Todos los pedidos de gráficas…

NL Stickers kleiner dan 546 mm x 673 mm worden verzonden in een rigide envelop. Stickers van 559 mm x 686 mm en groter worden verzonden in een koker. Alle bestellingen voor muurstick…

ES ¿En qué se diferencian las gráficas de piso de las gráficas de pared?

NL Kan ik volledig in kleur afdrukken op hologram stickers?

Ispan Gollandiýaly
en in

ES Los datos se ven mejor en gráficas, inclúyelas en tus informes digitales. Mide las tendencias o progresos, y compara los valores con la ayuda de gráficas poligonales, de barras o circulares.

NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.

Ispan Gollandiýaly
mejor beter
digitales digitale
mide meet
tendencias trends
compara vergelijk
valores waarden
ayuda behulp
o of
informes rapporten
y en
en in
datos gegevens

ES Diseñe gráficas personalizadas desde tipografía hecha a mano hasta gráficas digitales justo sobre su computadora, para que todos las vean.

NL Maak je eigen stickerontwerpen op maat van handlettering tot digitale ontwerpen gewoon op je computer, zodat iedereen ze kan zien.

ES Sí. Las gráficas para piso pueden utilizarse en suelos de hormigón siempre que el área esté lisa y limpia antes de su aplicación. Las gráficas para piso son más adecuadas para los…

NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgend…

ES No. Nuestras gráficas de piso no están diseñadas para ser utilizadas en suelos alfombrados. Las gráficas de piso están diseñadas para adherirse a superficies lisas que han sido li…

NL Nee. Onze vloerstickers zijn niet geschikt voor vloerbedekking. Vloerstickers zijn gemaakt voor gladde oppervlakken, die voor het aanbrengen goed zijn schoongemaakt. Ze werken het…

ES Las gráficas de pared están diseñadas para fácil instalación. Las gráficas de pared son removibles hasta 6 meses en circunstancias normales. Evita aplicarlas en paredes recién pin…

NL Muurstickers zijn ontworpen om makkelijk aan te brengen. Je kunt muurstickers onder normale omstandigheden tot na 6 maanden verplaatsen. Breng ze niet aan op pas geverfde muren (w…

ES Sí. Las gráficas para piso pueden utilizarse en suelos de hormigón siempre que el área esté lisa y limpia antes de su aplicación. Las gráficas para piso son más adecuadas para los siguientes sustratos lisos:

NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgende gladde vloersoorten gebruiken:

ES Como puede ver en la gráficas, la marea más alta de 12.14ft es a las 17:06 y la marea más baja de 1.97ft es a las 11:02

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, is het hoogwater van 12.14ft er om 17:06 en het laagwater van 1.97ft is er om 11:02

Ispan Gollandiýaly
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
y en

ES Especifique caraterísticas necesarias para incluir en la infografía. (ej. gráficas circulares, gráficos de barras, mapas, etc.)

NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)

Ispan Gollandiýaly
infografía infographic
mapas plattegronden
etc enz
necesarias benodigde
la de
en in
de alle
a die

ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

Ispan Gollandiýaly
etc enz
datos gegevens
inserta voeg
imágenes afbeeldingen
formas vormen
o of
usando met behulp van
y en
tabla tabel
tablas tabellen
lista lijst
ingresar in
página van
base de datos database

ES Se puede formatear el campo seleccionado de celdas usando plantillas. Inserta imágenes, diferentes tipos de gráficas y varias formas. Genera reportes para organizar y analizar tus datos.

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

Ispan Gollandiýaly
genera genereer
analizar analyseren
inserta voeg
imágenes afbeeldingen
tipos soorten
formas vormen
organizar organiseren
datos gegevens
reportes rapporten
diferentes verschillende
y en

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

Ispan Gollandiýaly
añade toevoegen
gestiona beheren
fondos achtergrond
opción optie
imágenes afbeeldingen
o of
y en
usa gebruik
formas vormen
texto tekst

ES Si ha estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos

NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,

Ispan Gollandiýaly
últimas nieuwste
nvidia nvidia
rtx rtx
escuchado gehoord
dlss dlss
tarjetas kaarten
gráficas grafische
es is
no niet
las de
si als
seguro zeker
que helemaal

ES Rik habló con el director de relaciones públicas para consumidores de Nvidia para Europa sobre GeForce Now, los juegos en la nube en general y los problemas de suministro de las tarjetas gráficas RTX de la compañía

NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf

Ispan Gollandiýaly
habló sprak
director hoofd
consumidores consumenten
europa europa
nube cloud
rtx rtx
tarjetas kaarten
en in
gráficas grafische
y en
general algemeen

ES Novelas gráficas y cómics. Crea un libro de cómics | Blurb ES

NL Strips. Maak een stripboek. | Blurb NL

Ispan Gollandiýaly
cómics strips
crea maak
blurb blurb

ES Rivoche optó por la autopublicación para su antología de cuatro cómics en un formato de libro de fotos vertical estándar, el más utilizado para las novelas gráficas.

NL Rivoche koos ervoor om zijn compilatie van vier stripboeken in een fotoboek te zetten in staand formaat, wat standaard is bij stripboeken.

Ispan Gollandiýaly
vertical staand
formato formaat
estándar standaard
está is
en in
a om

ES ¿Quieres explorar más de 100.000 cómics digitales y novelas gráficas? Esta aplicación tiene títulos de Marvel, DC, Image y más.

NL Wil je meer dan 100.000 digitale strips en graphic novels ontdekken? Deze app heeft titels van Marvel, DC, Image en meer.

Ispan Gollandiýaly
explorar ontdekken
cómics strips
digitales digitale
aplicación app
títulos titels
marvel marvel
image image
más meer
y en
quieres je

ES Intel muestra que se toma en serio las tarjetas gráficas para juegos con la última hoja de ruta

NL Intel laat zien dat het serieus is met gaming-videokaarten met de nieuwste roadmap

Ispan Gollandiýaly
juegos gaming
ruta roadmap
última nieuwste
la de
muestra zien
serio serieus

ES Intel ya ha anunciado sus planes para ingresar al espacio de las tarjetas gráficas para juegos a partir de 2022. Ahora también se insinúa la hoja

NL Intel heeft zijn plannen al aangekondigd om vanaf 2022 de game-grafische kaartruimte te betreden. Nu wordt ook gesuggereerd op de routekaart voor de

Ispan Gollandiýaly
anunciado aangekondigd
planes plannen
gráficas grafische
juegos game
ya al
ahora nu
la de
a om
también ook
de vanaf
ha heeft

ES Compatibilidad con multi-GPU: utiliza varias tarjetas gráficas simultáneamente

NL Multi-GPU-ondersteuning - gebruik meerdere grafische kaarten tegelijk

Ispan Gollandiýaly
utiliza gebruik
tarjetas kaarten
varias meerdere
gráficas grafische
con tegelijk

ES Cómo instalar las gráficas de pared

NL Kan ik een streepjescode opnemen in mijn ontwerp?

Ispan Gollandiýaly
de een
las in

ES ¿Fabrican gráficas de pared con material transparente?

NL Kan ik de stickers op mijn huid plakken?

Ispan Gollandiýaly
con op

ES Este tipo de archivo de imagen puede contener gráficas vectoriales en 2D, texto e imágenes de mapa de bits, y requiere una plataforma de edición de fotos como Adobe Illustrator para hacer cambios al archivo

NL Dit type afbeeldingsbestanden kan 2D-vectorafbeeldingen, tekst- en bitmap-afbeeldingen bevatten en vereist een platform voor het bewerken van foto?s, zoals Adobe Illustrator, om wijzigingen in het bestand aan te brengen

Ispan Gollandiýaly
tipo type
contener bevatten
requiere vereist
adobe adobe
illustrator illustrator
archivo bestand
puede kan
edición bewerken
cambios wijzigingen
imágenes afbeeldingen
fotos foto
texto tekst
y en
plataforma platform
en in

ES Tarjetas Gráficas, de Vídeo y de TV

NL Grafische Kaarten & Toebehoren

Ispan Gollandiýaly
tarjetas kaarten
gráficas grafische

ES El hombre ha empleado representaciones gráficas de la información durante miles de años

NL Visuele voorstellingen van informatie worden al duizenden jaren gebruikt

Ispan Gollandiýaly
información informatie
miles duizenden
de van
años jaren

ES Nota: los datos de marea de arriba son calculados para el spot mismo.Una nueva previsión se publica cada 6 horas en www.surf-forecast.com. Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Teahupoo sopla del NNE

NL Nota: de getij gegevens hierboven zijn gecalculeerd voor de locatie van de spot.Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com. Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE

Ispan Gollandiýaly
publica gepubliceerd
detallada gedetailleerde
gráficas grafiek
viento wind
teahupoo teahupoo
nueva nieuwe
horas uur
ver bekijk
y en
el de
en op
datos gegevens
cada elke
de bij
para voor

ES ¿Puedo usar gráficas de piso en una alfombra?

NL Leveren jullie ook hangtags op maat?

Ispan Gollandiýaly
en op

ES ¿Quieres explorar más de 100,000 cómics digitales y novelas gráficas? Esta aplicación tiene títulos de Marvel, DC, Image y más.

NL Wil je meer dan 100.000 digitale strips en graphic novels ontdekken? Deze app heeft titels van Marvel, DC, Image en meer.

Ispan Gollandiýaly
explorar ontdekken
cómics strips
digitales digitale
aplicación app
títulos titels
marvel marvel
image image
más meer
y en
quieres je

ES Intel claramente habla en serio con su futura línea de tarjetas gráficas para juegos. Tanto es así que está planeando regalar algunos incluso

NL Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Zozeer zelfs dat het van plan is om wat weg te geven voordat ze

Ispan Gollandiýaly
claramente duidelijk
futura toekomstige
juegos games
planeando plan
tarjetas kaarten
línea reeks
en te
gráficas grafische
es is
incluso zelfs
regalar geven

ES Sabemos que veremos Battlefield 2042 en PS5 y Xbox Series X, y aprovechará al máximo las nuevas capacidades gráficas de esas consolas

NL We weten dat we Battlefield 2042 op PS5 en Xbox Series X zullen zien, en het zal volledig profiteren van de nieuwe grafische mogelijkheden van die consoles

Ispan Gollandiýaly
xbox xbox
series series
x x
nuevas nieuwe
capacidades mogelijkheden
gráficas grafische
consolas consoles
aprovechar profiteren
en op
y en

ES Sin embargo, lo que es más importante, los jugadores de consola podrán optar por no participar en el juego cruzado con los jugadores de PC, lo que les permitirá evitar cualquier riesgo de tramposos u oponentes con ventajas gráficas o de rendimiento.

NL Belangrijk is echter dat consolespelers zich kunnen afmelden voor crossplay met pc-gamers, waardoor ze elk risico op valsspelers of tegenstanders met grafische of prestatievoordelen kunnen vermijden.

Ispan Gollandiýaly
importante belangrijk
pc pc
evitar vermijden
riesgo risico
oponentes tegenstanders
gráficas grafische
es is
jugadores gamers
o of
sin embargo echter
de waardoor
con met
les ze
rendimiento kunnen
en op

ES RTX Voice, la tecnología de cancelación de ruido impulsada por IA que solía funcionar solo para tarjetas gráficas RTX. Ahora Nvidia también

NL RTX Voice, de AI-aangedreven noise-cancelling-technologie werkte vroeger alleen voor RTX grafische kaarten. Nu biedt Nvidia ook officiële

Ispan Gollandiýaly
rtx rtx
voice voice
tecnología technologie
impulsada aangedreven
ia ai
ahora nu
nvidia nvidia
tarjetas kaarten
la de
gráficas grafische
también ook
solo alleen

ES En otras palabras, este A9 no puede admitir las dos características nuevas más importantes de las últimas consolas de juegos y tarjetas gráficas para PC

NL Met andere woorden, deze A9 kan de twee belangrijkste nieuwe functies van de nieuwste gameconsoles en grafische pc-kaarten niet ondersteunen

Ispan Gollandiýaly
puede kan
características functies
pc pc
otras andere
tarjetas kaarten
a van
no niet
y en
palabras de
nuevas nieuwe
últimas nieuwste
gráficas grafische

ES Las mejores tarjetas gráficas: obtenga una GPU para que disfrute de los juegos

NL Beste grafische kaarten: zorg voor een GPU om u naar gaminggeluk te brengen

Ispan Gollandiýaly
gpu gpu
tarjetas kaarten
gráficas grafische
mejores beste

ES Cuando se anunció por primera vez el trazado de rayos, solo estaba abierto a los jugadores con las últimas tarjetas gráficas Nvidia en sus máquinas de juego

NL Toen ray tracing voor het eerst werd aangekondigd, stond het alleen open voor gamers met de nieuwste grafische kaarten van Nvidia in hun speelautomaten

Ispan Gollandiýaly
anunció aangekondigd
estaba werd
últimas nieuwste
nvidia nvidia
jugadores gamers
tarjetas kaarten
el de
gráficas grafische
en in
solo alleen

ES Estas tarjetas gráficas también son caras y ponen el trazado de rayos fuera del alcance de la mayoría de los jugadores, a menos que estén dispuestos a gastar dinero en tecnología de vanguardia.

NL Deze grafische kaarten zijn ook duur en stellen ray tracing buiten het bereik van de meeste gamers, tenzij ze bereid waren te spatten voor de allernieuwste technologie.

Ispan Gollandiýaly
jugadores gamers
tecnología technologie
a menos que tenzij
tarjetas kaarten
gráficas grafische
estén zijn
en te
también ook
y en
dinero voor
mayoría de meeste
fuera van
la mayoría meeste

ES Y así, la lista actual de tarjetas gráficas más antiguas con capacidad de trazado de rayos incluye:

NL En dus omvat de huidige lijst met oudere grafische kaarten die ray-tracing ondersteunen:

Ispan Gollandiýaly
actual huidige
antiguas oudere
incluye omvat
tarjetas kaarten
gráficas grafische
y en
la de
lista lijst

ES Aunque las tarjetas gráficas más antiguas ahora admiten el trazado de rayos, tendrán problemas con el rendimiento

NL Hoewel oudere grafische kaarten nu ray tracing ondersteunen, zullen ze moeite hebben met de prestaties

Ispan Gollandiýaly
antiguas oudere
ahora nu
problemas moeite
rendimiento prestaties
tarjetas kaarten
tendrán zullen
gráficas grafische
el de
aunque hoewel

ES Por lo tanto, vale la pena gastar dinero en tarjetas gráficas RTX si puede pagarlo.

NL Het is dus de moeite waard om naar RTX-grafische kaarten te gaan als u het zich kunt veroorloven.

Ispan Gollandiýaly
rtx rtx
vale la pena waard
la de
tarjetas kaarten
dinero om
en te
gráficas grafische
puede kunt
lo het
si als

ES Las tarjetas gráficas más nuevas de la serie RTX 3000 ven notables mejoras en el rendimiento incluso con el trazado de rayos activado.

NL De nieuwere grafische kaarten uit de RTX 3000-serie zien opmerkelijke prestatieverbeteringen, zelfs als ray tracing is ingeschakeld.

Ispan Gollandiýaly
nuevas nieuwere
serie serie
rtx rtx
activado ingeschakeld
tarjetas kaarten
gráficas grafische
incluso zelfs
de uit

ES Esto es algo que debe tener en cuenta si está considerando la actualización o la compra del HTC Vive Pro, ya que no todas las tarjetas gráficas tienen una salida DisplayPort y es posible que necesite un adaptador.

NL Dit is iets om in gedachten te houden als je overweegt om de HTC Vive Pro te upgraden of aan te schaffen, aangezien niet alle grafische kaarten een DisplayPort-uitgang hebben en je wellicht een adapter nodig hebt.

Ispan Gollandiýaly
actualización upgraden
htc htc
salida uitgang
adaptador adapter
o of
tarjetas kaarten
y en
es is
gráficas grafische
la de
pro pro
si als
necesite hebt
no niet
ya que aangezien
algo iets
en in

ES (Pocket-lint) - Si desea probar la realidad virtual, es posible que se sienta desanimado por el precio de invertir en un sistema adecuado para PC o, de hecho, decepcionado por las capacidades gráficas de los auriculares independientes menos costosos.

NL (Pocket-lint) - Als je VR wilt uitproberen, word je misschien ontmoedigd door de prijs van het investeren in een goed pc-gebaseerd systeem, of zelfs onder de indruk van de grafische mogelijkheden van goedkopere stand-alone headsets.

Ispan Gollandiýaly
invertir investeren
pc pc
gráficas grafische
auriculares headsets
sistema systeem
o of
capacidades mogelijkheden
en in
desea wilt
precio prijs
que word
si als
posible misschien
de door
un een

ES También encontramos algunas fallas gráficas en el camino y no estamos demasiado enamorados del sistema de honor, que recompensa el honor bueno o malo dependiendo de sus acciones, pero en última instancia es demasiado aleatorio e irrelevante.

NL We zijn onderweg ook een paar grafische problemen tegengekomen en we zijn niet overdreven gecharmeerd van het eerensysteem, dat goede of slechte eer beloont, afhankelijk van je acties, maar uiteindelijk een beetje te willekeurig en irrelevant is.

Ispan Gollandiýaly
gráficas grafische
honor eer
malo slechte
acciones acties
aleatorio willekeurig
o of
es is
también ook
en te
y en
no niet
estamos we
pero maar
algunas paar
dependiendo afhankelijk van

ES Compra cómics y novelas gráficas online | Libros de Blurb España

NL Koop je stripboeken online | Blurb-boeken Nederland

Ispan Gollandiýaly
compra koop
online online
blurb blurb
españa nederland
libros boeken

ES Deja volar tu imaginación con la colección de cómics y novelas gráficas de Blurb

NL Laat je verbeelding op de vrije loop met Blurbs collectie stripboeken en beeldromans

Ispan Gollandiýaly
deja laat
imaginación verbeelding
colección collectie
la de
y en

ES Explora la gran selección de cómics y novelas gráficas para satisfacer tu lado más creativo.

NL Kom aan je creatieve trekken met Blurbs uitgebreide selectie aan stripboeken en beeldromans.

Ispan Gollandiýaly
selección selectie
creativo creatieve
gran uitgebreide
y en

ES Analiza el historial de los datos con 5 gráficas lineales para marcar las tendencias en el historial reciente, o en relación a un periodo de tiempo definido

NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode

Ispan Gollandiýaly
analiza analyseer
historial geschiedenis
tendencias trends
reciente recente
o of
el de
en in

ES Éstas gráficas son perfectas para ayudarte a visualizar qué dispositivos fueron usados para acceder a tu catálogo, y desde dónde lo encontraron las personas

NL Deze grafieken zijn perfect om u te helpen visualiseren welke apparaten werden gebruikt om toegang te krijgen tot uw catalogus en hoe mensen deze hebben gevonden

Ispan Gollandiýaly
perfectas perfect
ayudarte helpen
visualizar visualiseren
dispositivos apparaten
catálogo catalogus
encontraron gevonden
y en
personas mensen
usados gebruikt
a om
fueron zijn
acceder krijgen

ES Se ve absolutamente hermoso desde esta presentación, con nuevos monstruos mecánicos y adversarios que superar, y está destinado a ser un escaparate de las capacidades gráficas de la PS5, y estamos ansiosos por hundir nuestros dientes en él.

NL Het ziet er vanaf deze show absoluut prachtig uit, met nieuwe mechanische monsters en tegenstanders om te overwinnen, en het wordt een showcase voor de grafische mogelijkheden van de PS5, en we kunnen niet wachten om er onze tanden in te zetten.

Ispan Gollandiýaly
presentación show
nuevos nieuwe
monstruos monsters
superar overwinnen
escaparate showcase
gráficas grafische
dientes tanden
la de
y en
absolutamente absoluut
a om
estamos we
ve ziet
en in

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek