ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
NL Modulair en uitbreidbaar: | Ticketsysteem | Helpdesk | IT-servicebeheer (volgens ITIL) | Servicebeheer | Service desk | Buitendienstbeheer | Beheer van noodsituaties | Kwaliteitsbeheer
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
modular | modulair |
ti | it |
gestión de servicios | servicebeheer |
gestión | beheer |
ayuda | helpdesk |
servicios | service |
y | en |
ES Es poco probable que esta base legal se encuentre en el mundo de los negocios, ya que está destinada a emergencias de vida o muerte y cubriría el procesamiento de datos por parte de instituciones como los servicios de emergencia.
NL Het is onwaarschijnlijk dat deze legale basis in de bedrijfswereld zal worden aangetroffen, omdat deze bedoeld is voor noodsituaties in leven of dood en betrekking heeft op de verwerking van gegevens door instellingen zoals de nooddiensten
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
base | basis |
muerte | dood |
procesamiento | verwerking |
datos | gegevens |
instituciones | instellingen |
o | of |
es | is |
y | en |
en | in |
el | de |
vida | leven |
a | bedoeld |
parte | van |
ES Se enfocan en ayudar a las personas afectadas por emergencias y desastres naturales
NL Ze richten zich op het helpen van mensen die getroffen zijn door noodgevallen en natuurrampen
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
afectadas | getroffen |
personas | mensen |
y | en |
en | op |
ayudar | helpen |
a | door |
se | zijn |
ES La asistencia técnica de Nuance responderá a las emergencias fuera del horario de oficina antes de cuatro horas y estará disponible en cualquier momento: 24 horas al día y 7 días a la semana
NL De technische ondersteuning van Nuance reageert binnen vier uur op noodgevallen buiten kantooruren, 24 uur per dag en 7 dagen per week
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
técnica | technische |
nuance | nuance |
asistencia | ondersteuning |
horas | uur |
días | dagen |
la | de |
y | en |
semana | week |
fuera | van |
ES Durante el horario de oficina, la asistencia técnica de Nuance responderá a las emergencias antes de treinta minutos
NL Bij noodgevallen tijdens de kantooruren van Nuance reageert de technische ondersteuning van Nuance binnen dertig minuten.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
técnica | technische |
nuance | nuance |
treinta | dertig |
minutos | minuten |
asistencia | ondersteuning |
a | bij |
ES 24/7, Línea telefónica multilingüe de Emergencias en el buceo
NL 24/7, meertalige duik alarmcentrale
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
buceo | duik |
ES Es una línea directa para emergencias totalmente dedicada a los buceadores, administrada por la red médica de DAN, gestionando más de 5.500 llamadas de emergencia por año y ofreciendo asistencia oportuna en caso de que ocurra lo inesperado.
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
buceadores | duikers |
médica | medische |
ofreciendo | biedt |
inesperado | onverwachte |
es | is |
línea | een |
red | netwerk |
más | meer |
en | in |
caso | geval |
año | jaar |
que | helemaal |
de | per |
y | zich |
dan | van |
ES Los buceadores son viajeros, por lo que ofrecemos, además, coberturas de seguro específicas para los costes derivados de emergencias de no buceo, en el extranjero, para que nuestros afiliados puedan disfrutar de sus vacaciones con tranquilidad.
NL Duikers zijn reizigers, en dat is waarom we specifieke verzekeringsdekkingen bieden voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden in gemoedsrust van hun vakantie kunnen genieten.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
viajeros | reizigers |
específicas | specifieke |
costes | kosten |
afiliados | leden |
disfrutar | genieten |
vacaciones | vakantie |
tranquilidad | gemoedsrust |
no | niet |
en | in |
buceadores | duikers |
ofrecemos | bieden |
extranjero | buitenland |
de | zodat |
para | voor |
ES La gestión de emergencias de buceo requiere conocimientos y habilidades especializadas, tanto en el ámbito médico como en el sector de los seguros.
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
requiere | vereist |
especializadas | gespecialiseerde |
médico | medische |
habilidades | vaardigheden |
y | en |
como | als |
ES Centro de alarma y gestión de emergencias médicas, 24/7.
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
gestión | management |
médicas | medische |
y | en |
ES Centro de alarma y gestión de emergencias médicas 24/7
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
gestión | management |
médicas | medische |
y | en |
ES Para reconocer este compromiso con la seguridad en el buceo, DAN ha creado un programa de reconocimiento denominado Especialista en Emergencias de Buceo.
NL Om erkenning te geven aan deze toewijding aan duikveiligheid heeft DAN een erkenningsprogramma opgezet Diving Emergency Specialist genaamd.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
compromiso | toewijding |
buceo | diving |
reconocimiento | erkenning |
denominado | genaamd |
especialista | specialist |
en | te |
ES El curso de Primeros Auxilios de DAN con Oxígeno para Emergencias Acuáticas está diseñado para enseñar los primeros auxilios con oxígeno en caso de accidente acuático no relacionado con el buceo.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
oxígeno | zuurstof |
relacionado | gerelateerd |
buceo | duik |
curso | cursus |
no | niet |
enseñar | leren |
está | is |
para | first |
el | de |
en | in |
ES Emergencias tales como problemas con el equipo o incluso situaciones de falta de aire, pueden dar por finalizada una inmersión antes de lo esperado
NL Noodgevallen zoals materiaalproblemen of zelfs "zonder lucht" situaties kunnen sneller dan verwacht een eind maken aan een duik
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
situaciones | situaties |
aire | lucht |
inmersión | duik |
esperado | verwacht |
o | of |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
ES El Nivel 1 de HIRA requiere que un operador o profesional de buceo tenga la formación y el equipo fundamentales para gestionar las lesiones y los planes y procedimientos para hacer frente a las emergencias
NL HIRA Level 1 vereist dat een duikbedrijfsleider of -professional de fundamentele training en uitrusting heeft om om te gaan met verwondingen en plannen en procedures om in geval van nood handelend op te treden
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
lesiones | verwondingen |
procedimientos | procedures |
nivel | level |
requiere | vereist |
o | of |
formación | training |
planes | plannen |
y | en |
a | om |
fundamentales | fundamentele |
equipo | uitrusting |
ES Conservación medioambiental, atención de emergencias, educación en ciencia marina – infórmate sobre los socios PADI.
NL Natuur- en milieubehoud, hulpverlening, marien wetenschappelijk onderwijs – kom meer over de PADI-partners te weten.
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Innova para superar las emergencias médicas
NL Innoveer om noodsituaties in de gezondheidszorg te overwinnen
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
superar | overwinnen |
las | de |
ES Mantenga el acceso remoto durante emergencias o eventos no planificados, como cortes de energía y desastres naturales, que pueden afectar el negocio
NL Behoud externe toegang tijdens noodsituaties of ongeplande gebeurtenissen, zoals stroomuitval en natuurrampen, die gevolgen kunnen hebben voor het bedrijf
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
remoto | externe |
eventos | gebeurtenissen |
acceso | toegang |
o | of |
negocio | bedrijf |
y | en |
pueden | kunnen |
ES Direct Relief es especialista en solucionar problemas en la cadena de suministro durante emergencias
NL Direct Relief is gespecialiseerd in het oplossen van problemen met de toelevering tijdens noodsituaties
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
direct | direct |
problemas | problemen |
es | is |
la | de |
en | in |
solucionar | oplossen |
de | tijdens |
ES También es importante que mantengas encendido tu teléfono, ya que el servicio de emergencias puede ponerse en contacto contigo para obtener más información.
NL Het is ook belangrijk om je eigen telefoon ingeschakeld en bij de hand te houden, omdat de nooddienst mogelijk contact met je op moet nemen voor meer informatie.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
es | is |
teléfono | telefoon |
información | informatie |
contacto | contact |
también | ook |
el | de |
importante | belangrijk |
en | te |
de | bij |
contigo | met |
para | voor |
ES La asistencia técnica de Nuance responderá a las emergencias fuera del horario de oficina antes de cuatro horas y estará disponible en cualquier momento: 24 horas al día y 7 días a la semana
NL De technische ondersteuning van Nuance reageert binnen vier uur op noodgevallen buiten kantooruren, 24 uur per dag en 7 dagen per week
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
técnica | technische |
nuance | nuance |
asistencia | ondersteuning |
horas | uur |
días | dagen |
la | de |
y | en |
semana | week |
fuera | van |
ES Durante el horario de oficina, la asistencia técnica de Nuance responderá a las emergencias antes de treinta minutos
NL Bij noodgevallen tijdens de kantooruren van Nuance reageert de technische ondersteuning van Nuance binnen dertig minuten.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
técnica | technische |
nuance | nuance |
treinta | dertig |
minutos | minuten |
asistencia | ondersteuning |
a | bij |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
NL Modulair en uitbreidbaar: | Ticketsysteem | Helpdesk | IT-servicebeheer (volgens ITIL) | Servicebeheer | Service desk | Buitendienstbeheer | Beheer van noodsituaties | Kwaliteitsbeheer
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
modular | modulair |
ti | it |
gestión de servicios | servicebeheer |
gestión | beheer |
ayuda | helpdesk |
servicios | service |
y | en |
ES 24/7, Línea telefónica multilingüe de Emergencias en el buceo
NL 24/7, meertalige duik alarmcentrale
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
buceo | duik |
ES Es una línea directa para emergencias totalmente dedicada a los buceadores, administrada por la red médica de DAN, gestionando más de 5.500 llamadas de emergencia por año y ofreciendo asistencia oportuna en caso de que ocurra lo inesperado.
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
buceadores | duikers |
médica | medische |
ofreciendo | biedt |
inesperado | onverwachte |
es | is |
línea | een |
red | netwerk |
más | meer |
en | in |
caso | geval |
año | jaar |
que | helemaal |
de | per |
y | zich |
dan | van |
ES Los buceadores son viajeros, por lo que ofrecemos, además, coberturas de seguro específicas para los costes derivados de emergencias de no buceo, en el extranjero, para que nuestros afiliados puedan disfrutar de sus vacaciones con tranquilidad.
NL Duikers zijn reizigers, en dat is waarom we specifieke verzekeringsdekkingen bieden voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden in gemoedsrust van hun vakantie kunnen genieten.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
viajeros | reizigers |
específicas | specifieke |
costes | kosten |
afiliados | leden |
disfrutar | genieten |
vacaciones | vakantie |
tranquilidad | gemoedsrust |
no | niet |
en | in |
buceadores | duikers |
ofrecemos | bieden |
extranjero | buitenland |
de | zodat |
para | voor |
ES La gestión de emergencias de buceo requiere conocimientos y habilidades especializadas, tanto en el ámbito médico como en el sector de los seguros.
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
requiere | vereist |
especializadas | gespecialiseerde |
médico | medische |
habilidades | vaardigheden |
y | en |
como | als |
ES Centro de alarma y gestión de emergencias médicas, 24/7.
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
gestión | management |
médicas | medische |
y | en |
ES Centro de alarma y gestión de emergencias médicas 24/7
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
gestión | management |
médicas | medische |
y | en |
ES Central de Alarma y gestión de emergencias médicas 24/7
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
gestión | management |
médicas | medische |
y | en |
ES Emergencias tales como problemas con el equipo o incluso situaciones de falta de aire, pueden dar por finalizada una inmersión antes de lo esperado
NL Noodgevallen zoals materiaalproblemen of zelfs "zonder lucht" situaties kunnen sneller dan verwacht een eind maken aan een duik
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
situaciones | situaties |
aire | lucht |
inmersión | duik |
esperado | verwacht |
o | of |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
ES El Nivel 1 de HIRA requiere que un operador o profesional de buceo tenga la formación y el equipo fundamentales para gestionar las lesiones y los planes y procedimientos para hacer frente a las emergencias
NL HIRA Level 1 vereist dat een duikbedrijfsleider of -professional de fundamentele training en uitrusting heeft om om te gaan met verwondingen en plannen en procedures om in geval van nood handelend op te treden
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
lesiones | verwondingen |
procedimientos | procedures |
nivel | level |
requiere | vereist |
o | of |
formación | training |
planes | plannen |
y | en |
a | om |
fundamentales | fundamentele |
equipo | uitrusting |
ES El curso de Primeros Auxilios de DAN con Oxígeno para Emergencias Acuáticas está diseñado para enseñar los primeros auxilios con oxígeno en caso de accidente acuático no relacionado con el buceo.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
oxígeno | zuurstof |
relacionado | gerelateerd |
buceo | duik |
curso | cursus |
no | niet |
enseñar | leren |
está | is |
para | first |
el | de |
en | in |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
organizaciones | organisaties |
mejor | beter |
seguimiento | bijhouden |
voluntarios | vrijwilligers |
software | software |
ayuda | hulp |
personalizada | persoonlijke |
recursos | hulpmiddelen |
y | en |
donaciones | donaties |
pueden | kunnen |
ofrecer | bieden |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
NL Modulair en uitbreidbaar: | Ticketsysteem | Helpdesk | IT-servicebeheer (volgens ITIL) | Servicebeheer | Service desk | Buitendienstbeheer | Beheer van noodsituaties | Kwaliteitsbeheer
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
modular | modulair |
ti | it |
gestión de servicios | servicebeheer |
gestión | beheer |
ayuda | helpdesk |
servicios | service |
y | en |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
NL Modulair en uitbreidbaar: | Ticketsysteem | Helpdesk | IT-servicebeheer (volgens ITIL) | Servicebeheer | Service desk | Buitendienstbeheer | Beheer van noodsituaties | Kwaliteitsbeheer
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
modular | modulair |
ti | it |
gestión de servicios | servicebeheer |
gestión | beheer |
ayuda | helpdesk |
servicios | service |
y | en |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
NL Modulair en uitbreidbaar: | Ticketsysteem | Helpdesk | IT-servicebeheer (volgens ITIL) | Servicebeheer | Service desk | Buitendienstbeheer | Beheer van noodsituaties | Kwaliteitsbeheer
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
modular | modulair |
ti | it |
gestión de servicios | servicebeheer |
gestión | beheer |
ayuda | helpdesk |
servicios | service |
y | en |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
NL Modulair en uitbreidbaar: | Ticketsysteem | Helpdesk | IT-servicebeheer (volgens ITIL) | Servicebeheer | Service desk | Buitendienstbeheer | Beheer van noodsituaties | Kwaliteitsbeheer
Ispan | Gollandiýaly |
---|---|
modular | modulair |
ti | it |
gestión de servicios | servicebeheer |
gestión | beheer |
ayuda | helpdesk |
servicios | service |
y | en |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek