ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
Ispan | Italýan |
---|---|
brinda | fornisce |
explicación | spiegazione |
clara | chiara |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factores | fattori |
menos | meno |
o | o |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
más | più |
e | e |
copia de seguridad | backup |
que | è |
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
Ispan | Italýan |
---|---|
brinda | fornisce |
explicación | spiegazione |
clara | chiara |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factores | fattori |
menos | meno |
o | o |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
más | più |
e | e |
copia de seguridad | backup |
que | è |
ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.
IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.
Ispan | Italýan |
---|---|
apple | apple |
describe | descrive |
influyen | influenzano |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
reglas | regole |
su | loro |
base | knowledge |
pero | ma |
no | non |
en | in |
copia de seguridad | backup |
que | è |
lo | ciò |
ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.
IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.
Ispan | Italýan |
---|---|
apple | apple |
describe | descrive |
influyen | influenzano |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
reglas | regole |
su | loro |
base | knowledge |
pero | ma |
no | non |
en | in |
copia de seguridad | backup |
que | è |
lo | ciò |
ES Un buen lugar para comenzar podría ser nuestro artículo sobre qué se almacena y qué no se almacena en una copia de seguridad
IT Un buon punto di partenza potrebbe essere il nostro articolo su cosa è e cosa non è archiviato in un backup
Ispan | Italýan |
---|---|
buen | buon |
y | e |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
un | un |
comenzar | di partenza |
nuestro | nostro |
sobre | su |
copia de seguridad | backup |
podría | potrebbe |
ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo
IT Gli esempi sopra mostrano la differenza nello spazio libero su un iPhone che archivia le foto in iCloud rispetto a un iPhone che archivia le foto direttamente sul dispositivo
Ispan | Italýan |
---|---|
muestran | mostrano |
espacio | spazio |
libre | libero |
iphone | iphone |
almacena | archivia |
fotos | foto |
icloud | icloud |
directamente | direttamente |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
ejemplos | esempi |
que | rispetto |
a | a |
diferencia | differenza |
el | le |
ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.
IT La domanda qui non riguarda ciò che l'app memorizza: riguarda le informazioni richieste dal SSN al momento della prenotazione di un test e come vengono archiviate.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | memorizza |
información | informazioni |
reservar | prenotazione |
prueba | test |
la aplicación | lapp |
al | al |
y | e |
aquí | qui |
no | non |
de | di |
pregunta | domanda |
el | le |
aplicación | richieste |
ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.
IT La domanda qui non riguarda ciò che l'app memorizza: riguarda le informazioni richieste dal SSN al momento della prenotazione di un test e come vengono archiviate.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | memorizza |
información | informazioni |
reservar | prenotazione |
prueba | test |
la aplicación | lapp |
al | al |
y | e |
aquí | qui |
no | non |
de | di |
pregunta | domanda |
el | le |
aplicación | richieste |
ES Un buen lugar para comenzar podría ser nuestro artículo sobre qué se almacena y qué no se almacena en una copia de seguridad
IT Un buon punto di partenza potrebbe essere il nostro articolo su cosa è e cosa non è archiviato in un backup
Ispan | Italýan |
---|---|
buen | buon |
y | e |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
un | un |
comenzar | di partenza |
nuestro | nostro |
sobre | su |
copia de seguridad | backup |
podría | potrebbe |
ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo
IT Gli esempi sopra mostrano la differenza nello spazio libero su un iPhone che archivia le foto in iCloud rispetto a un iPhone che archivia le foto direttamente sul dispositivo
Ispan | Italýan |
---|---|
muestran | mostrano |
espacio | spazio |
libre | libero |
iphone | iphone |
almacena | archivia |
fotos | foto |
icloud | icloud |
directamente | direttamente |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
ejemplos | esempi |
que | rispetto |
a | a |
diferencia | differenza |
el | le |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
Ispan | Italýan |
---|---|
disco | disco |
almacena | memorizzano |
ram | ram |
usan | utilizzano |
y | e |
en | interno |
sin | senza |
solo | solo |
servidor | server |
ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.
IT L'app Snapchat memorizza quasi tutti i suoi dati nel cloud, mentre l'estensione fisica dell'app - Spectacles - memorizza tutti i propri dati localmente sul dispositivo.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | memorizza |
datos | dati |
nube | cloud |
física | fisica |
localmente | localmente |
snapchat | snapchat |
la aplicación | lapp |
aplicación | dellapp |
dispositivo | dispositivo |
el | i |
casi | quasi |
la | suoi |
en | sul |
mientras | mentre |
ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.
IT L'app Snapchat memorizza quasi tutti i suoi dati nel cloud, mentre l'estensione fisica dell'app - Spectacles - memorizza tutti i propri dati localmente sul dispositivo.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | memorizza |
datos | dati |
nube | cloud |
física | fisica |
localmente | localmente |
snapchat | snapchat |
la aplicación | lapp |
aplicación | dellapp |
dispositivo | dispositivo |
el | i |
casi | quasi |
la | suoi |
en | sul |
mientras | mentre |
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat
Ispan | Italýan |
---|---|
necesita | richiede |
almacena | memorizza |
chat | chat |
visitas | visite |
preferencias | preferenze |
dispositivo | dispositivo |
identificar | identificare |
cookie | cookie |
de | secondo |
ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad
IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup
Ispan | Italýan |
---|---|
apple | apple |
datos | dati |
watch | watch |
gran | grande |
y | e |
no | non |
almacena | memorizza |
cantidad | quantità |
en | in |
de | di |
ES Houseparty almacena y almacena en caché las direcciones de alimentación para todo tipo de datos de configuración en dispositivos de usuario final
IT Houseparty memorizza e memorizza nella cache gli indirizzi dei feed per tutti i tipi di dati di configurazione sui dispositivi degli utenti finali
Ispan | Italýan |
---|---|
direcciones | indirizzi |
tipo | tipi |
usuario | utenti |
final | finali |
almacena | memorizza |
y | e |
caché | cache |
datos | dati |
configuración | configurazione |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES Houseparty almacena y almacena en caché las direcciones de alimentación para todo tipo de datos de configuración en dispositivos de usuario final
IT Houseparty memorizza e memorizza nella cache gli indirizzi dei feed per tutti i tipi di dati di configurazione sui dispositivi degli utenti finali
Ispan | Italýan |
---|---|
direcciones | indirizzi |
tipo | tipi |
usuario | utenti |
final | finali |
almacena | memorizza |
y | e |
caché | cache |
datos | dati |
configuración | configurazione |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad
IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup
Ispan | Italýan |
---|---|
apple | apple |
datos | dati |
watch | watch |
gran | grande |
y | e |
no | non |
almacena | memorizza |
cantidad | quantità |
en | in |
de | di |
ES ¿Qué es una cookie?Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en tu ordenador o dispositivo, a través del navegador web, a petición de los sitios web que visitas o de las aplicaciones que utilizas
IT Cosa sono i cookie?I cookie sono piccoli file di testo che vengono conservati nel vostro dispositivo o computer, attraverso il vostro browser web, su richiesta dei siti web che visitate o delle applicazioni che usate
Ispan | Italýan |
---|---|
cookie | cookie |
pequeño | piccoli |
visitas | visitate |
utilizas | usate |
archivo | file |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
ordenador | computer |
petición | richiesta |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
texto | testo |
en | attraverso |
a | vengono |
tu | vostro |
ES Somos una empresa que almacena información en la nube y sabemos que nuestros clientes nos confían datos muy valiosos, por lo que nos hemos puesto la vara muy alta en lo que se refiere a seguridad.
IT La nostra azienda basata sul cloud e responsabile di alcuni tra i dati più importanti dei nostri clienti ha definito standard elevati per la sicurezza.
Ispan | Italýan |
---|---|
nube | cloud |
clientes | clienti |
empresa | azienda |
y | e |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
nuestros | nostri |
en | sul |
la | dei |
una | di |
somos | la |
ES Arlo, Ring y Nest ofrecen paquetes de suscripción que querrá considerar, mientras que Netatmo (cuando finalmente se lanzó) almacena videos localmente, lo que significa que no hay cargos adicionales con ese dispositivo.
IT Arlo, Ring e Nest offrono tutti pacchetti di abbonamento che vorrai prendere in considerazione, mentre Netatmo (quando è stato finalmente lanciato) memorizza i video localmente, il che significa che non ci sono costi aggiuntivi con quel dispositivo.
Ispan | Italýan |
---|---|
considerar | prendere in considerazione |
finalmente | finalmente |
lanzó | lanciato |
almacena | memorizza |
videos | video |
localmente | localmente |
significa | significa |
cargos | costi |
adicionales | aggiuntivi |
dispositivo | dispositivo |
arlo | arlo |
netatmo | netatmo |
y | e |
paquetes | pacchetti |
suscripción | abbonamento |
ofrecen | offrono |
de | di |
nest | il |
no | non |
que | è |
lo | che |
mientras | mentre |
cuando | quando |
ES Es importante destacar que el software no almacena ninguno de los datos de firma que captura, lo que elimina los potenciales problemas de cumplimiento legal que afectan a las soluciones de otros fabricantes basadas en servidor.
IT Un altro aspetto molto importante è che il software non memorizza alcun dato sulle firme acquisite, eliminando i potenziali problemi di compliance che invece interessano altre soluzioni basate su server.
Ispan | Italýan |
---|---|
importante | importante |
firma | firme |
potenciales | potenziali |
problemas | problemi |
cumplimiento | compliance |
soluciones | soluzioni |
basadas | basate |
servidor | server |
datos | dato |
elimina | eliminando |
almacena | memorizza |
software | software |
otros | altre |
de | di |
es | è |
el | il |
en | sulle |
a | un |
ES Almacena módulos que es posible que requieran una verificación adicional relacionada con la privacidad de sitios privados para que podamos comunicarlas adecuadamente al usuario.
IT Archivia moduli che potrebbero richiedere un?ulteriore verifica in termini di privacy per siti privati in modo da poterli correttamente comunicare all?utente.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | archivia |
módulos | moduli |
verificación | verifica |
adecuadamente | correttamente |
usuario | utente |
privacidad | privacy |
privados | privati |
de | di |
que | ulteriore |
sitios | siti |
para | per |
ES Almacena los nombres de los plugins independientes que se necesitaba que desactivara Jetpack para que puedan comunicarse al usuario.
IT Archivia i nomi di tutti i plugin autonomi che Jetpack ha dovuto disattivare, in modo da poterli comunicare all?utente.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | archivia |
nombres | nomi |
plugins | plugin |
usuario | utente |
independientes | autonomi |
de | di |
necesitaba | ha |
comunicarse | comunicare |
ES Le rogamos que preste atención al hecho de que debe hacer compatible el contenido (CMS, plugins, formularios, etc.) que almacena a través de nuestros servicios con el Reglamento General de Protección de Datos
IT Le facciamo tuttavia presente che è spetta a lei assicurare la compatibilità del contenuto (CMS, plugin, moduli, ecc.) che alloca tramite i nostri servizi con l'RGPD
Ispan | Italýan |
---|---|
cms | cms |
plugins | plugin |
etc | ecc |
compatible | compatibilità |
formularios | moduli |
servicios | servizi |
contenido | contenuto |
a | a |
que | è |
el | i |
nuestros | nostri |
a través de | tramite |
ES Esta información se almacena dentro de la memoria caché del sistema del solucionador local o recursivo que maneja el TTL hasta que tenga que recopilar nuevos detalles.
IT Queste informazioni vengono archiviate all'interno della cache ricorsiva o locale del resolver, che gestisce il TTL fin quando non dovrà raccogliere nuovi dettagli.
Ispan | Italýan |
---|---|
local | locale |
maneja | gestisce |
ttl | ttl |
recopilar | raccogliere |
caché | cache |
o | o |
nuevos | nuovi |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
dentro | allinterno |
tenga | non |
ES Una “cookie” es un archivo que un sitio web almacena en su computadora y que le permite recopilar información para que más adelante pueda recordar sus preferencias y acciones
IT Un ‘cookie’ è un file che un sito archivia sul tuo computer e che permette al sito di raccogliere informazioni, così da poter ricordare le tue preferenze e azioni in un secondo momento
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | archivia |
permite | permette |
recopilar | raccogliere |
recordar | ricordare |
preferencias | preferenze |
acciones | azioni |
una | un |
información | informazioni |
y | e |
computadora | computer |
archivo | file |
en | in |
su | tuo |
sus | tue |
es | è |
que | le |
sitio | sito |
ES Le rogamos que preste atención al hecho de que debe hacer compatible el contenido (CMS, plugins, formularios, etc.) que almacena a través de nuestros servicios con el Reglamento General de Protección de Datos
IT Le facciamo tuttavia presente che è spetta a lei assicurare la compatibilità del contenuto (CMS, plugin, moduli, ecc.) che alloca tramite i nostri servizi con l'RGPD
Ispan | Italýan |
---|---|
cms | cms |
plugins | plugin |
etc | ecc |
compatible | compatibilità |
formularios | moduli |
servicios | servizi |
contenido | contenuto |
a | a |
que | è |
el | i |
nuestros | nostri |
a través de | tramite |
ES Una red privada virtual (VPN) que enmascara su identidad, protege su privacidad y le otorga acceso a contenido web favorito donde quiera que esté. ¡No dejes que la web te explore! Su ISP almacena (y
IT Il nuovo Panda Free Antivirus fornisce la protezione più semplice e intuitiva per il vostro computer. Installatelo e dimenticate virus, spyware, root-kit, hacker e frodi online. Panda Free Antivirus
Ispan | Italýan |
---|---|
la | il |
y | e |
su | vostro |
privacidad | protezione |
que | più |
a | nuovo |
ES Una “cookie” es un archivo que un sitio web almacena en su computadora y que le permite recopilar información para que más adelante pueda recordar sus preferencias y acciones
IT Un ‘cookie’ è un file che un sito archivia sul tuo computer e che permette al sito di raccogliere informazioni, così da poter ricordare le tue preferenze e azioni in un secondo momento
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | archivia |
permite | permette |
recopilar | raccogliere |
recordar | ricordare |
preferencias | preferenze |
acciones | azioni |
una | un |
información | informazioni |
y | e |
computadora | computer |
archivo | file |
en | in |
su | tuo |
sus | tue |
es | è |
que | le |
sitio | sito |
ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo.
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore.
Ispan | Italýan |
---|---|
operativo | operativo |
estado | state |
ssd | ssd |
rápido | rapido |
fallo | errore |
y | e |
sistema | sistema |
en | in |
de | di |
el | il |
es | è |
caso | caso |
ES El sistema operativo se almacena en un disco en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo.
IT Il sistema operativo è memorizzato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore.
Ispan | Italýan |
---|---|
operativo | operativo |
estado | state |
ssd | ssd |
rápido | rapido |
fallo | errore |
y | e |
sistema | sistema |
en | in |
de | di |
el | il |
es | è |
caso | caso |
ES La contraseña se almacena de forma segura en su dispositivo, de modo que siempre que se le solicite que realice una copia de seguridad, generará una encriptada.
IT La password viene archiviata in modo sicuro sul dispositivo, in modo che ogni volta che viene richiesto di produrre un backup, ne generi uno crittografato.
Ispan | Italýan |
---|---|
contraseña | password |
solicite | richiesto |
encriptada | crittografato |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
forma | modo |
a | un |
segura | sicuro |
la | che |
copia de seguridad | backup |
ES Esta información se almacena dentro de la memoria caché del sistema del solucionador local o recursivo que maneja el TTL hasta que tenga que recopilar nuevos detalles.
IT Queste informazioni vengono archiviate all'interno della cache ricorsiva o locale del resolver, che gestisce il TTL fin quando non dovrà raccogliere nuovi dettagli.
Ispan | Italýan |
---|---|
local | locale |
maneja | gestisce |
ttl | ttl |
recopilar | raccogliere |
caché | cache |
o | o |
nuevos | nuovi |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
dentro | allinterno |
tenga | non |
ES Concéntrese en: ¿Quién los utiliza? ¿Quién almacena y qué contactos? ¿Cómo se utilizan? ¿Con qué fin? ¿En qué tipo de software y dispositivos?
IT Focus su: Chi li usa? Chi sta memorizzando e quali contatti? Come vengono utilizzati? A quale scopo? Su quali tipi di software e dispositivi?
Ispan | Italýan |
---|---|
contactos | contatti |
tipo | tipi |
y | e |
software | software |
dispositivos | dispositivi |
utilizan | utilizzati |
de | di |
utiliza | usa |
se | sta |
en | a |
ES Cartera que no está conectada a la blockchain, pero cuyas monedas sí que están dentro de la blockchain. Puede ser un USB que almacena monedas o una hoja de papel con un código QR.
IT Portafoglio che non è connesso alla blockchain, ma le cui valute sono all'interno della blockchain. Può essere una USB che memorizza monete o un foglio di carta con un codice QR.
Ispan | Italýan |
---|---|
cartera | portafoglio |
conectada | connesso |
blockchain | blockchain |
usb | usb |
almacena | memorizza |
código | codice |
qr | qr |
un | un |
o | o |
hoja | foglio |
pero | ma |
no | non |
dentro | allinterno |
de | di |
puede | può |
papel | carta |
monedas | monete |
ser | essere |
que | è |
ES La nube no es física, sino que se refiere a todo lo que se almacena en línea. Te permite guardar y acceder a tu contenido de forma segura desde cualquier dispositivo, no solo desde uno concreto que estés utilizando.
IT Il cloud non è fisico, ma invece si riferisce a tutto ciò che è salvato online. Consente di salvare e accedere ai contenuti in modo sicuro da qualsiasi dispositivo, non solo da quello in uso.
Ispan | Italýan |
---|---|
nube | cloud |
física | fisico |
permite | consente |
contenido | contenuti |
en línea | online |
guardar | salvare |
y | e |
forma | modo |
dispositivo | dispositivo |
refiere | si riferisce |
la | il |
no | non |
a | a |
en | in |
de | di |
sino | ma |
segura | sicuro |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
solo | solo |
todo | tutto |
desde | da |
lo | ciò |
ES Las copias de respaldo se mantienen "fuera del sitio" en Amazon S3, que almacena archivos en varios dispositivos físicos en instalaciones que ofrecen el 99.999999999 % de durabilidad y el 99.99 % de disponibilidad.
IT I backup sono archiviati "fuori sede" su Amazon S3, che immagazzina i file su molteplici dispositivi fisici localizzati in più strutture, offrendo così una percentuale di durata pari al 99,999999999% e una disponibilità del 99,99%.
Ispan | Italýan |
---|---|
amazon | amazon |
físicos | fisici |
durabilidad | durata |
archivos | file |
dispositivos | dispositivi |
instalaciones | strutture |
y | e |
disponibilidad | disponibilità |
de | di |
en | in |
el | i |
ofrecen | sono |
ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.
IT Hostwinds Object Storage è completamente S3 Compatibile, fornendo una soluzione di archiviazione che consente l'accesso e la gestione dei dati archiviati su un file S3 interfaccia conforme.
Ispan | Italýan |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
objetos | object |
completamente | completamente |
solución | soluzione |
gestión | gestione |
interfaz | interfaccia |
compatible | compatibile |
permite | consente |
y | e |
un | un |
que | è |
datos | dati |
almacenamiento | archiviazione |
de | di |
proporciona | fornendo |
la | dei |
el | la |
ES Hay pocas dudas de que Google Maps ofrece opciones sin parangón en navegación, indicaciones y puntos de interés. Pero también rastrea y almacena tu ubicación al usar la aplicación y crea una línea de tiempo de los lugares que has visitado.
IT Quanto a navigazione, indicazioni e punti di interesse Google Maps non ha rivali. Il problema è che traccia e memorizza la tua posizione quando usi l?app, creando una timeline dei luoghi che hai visitato.
Ispan | Italýan |
---|---|
navegación | navigazione |
indicaciones | indicazioni |
interés | interesse |
almacena | memorizza |
visitado | visitato |
l | l |
crea | creando |
y | e |
puntos | punti |
rastrea | traccia |
que | è |
la | il |
aplicación | app |
tiempo | timeline |
tu | tua |
de | di |
usar | usi |
ubicación | posizione |
lugares | luoghi |
ES Una comunicación cliente-servidor sin estado, lo cual significa que el contenido de los clientes no se almacena en el servidor entre las solicitudes, sino que la información sobre el estado de la sesión queda en el cliente.
IT Una comunicazione client server stateless, in cui nessun contenuto client viene archiviato sul server tra le richieste. Le informazioni relative allo stato della sessione si trovano inoltre sul client.
Ispan | Italýan |
---|---|
servidor | server |
solicitudes | richieste |
sesión | sessione |
comunicación | comunicazione |
estado | stato |
contenido | contenuto |
información | informazioni |
sobre | relative |
no | nessun |
el | le |
clientes | client |
de | una |
la | della |
ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo el usuario alcanzó tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.
IT Memorizza l'origine del traffico o la campagna che spiega come l'utente ha raggiunto il sito. Il cookie viene creato all'esecuzione della libreria javascript e viene aggiornato ogni volta che i dati sono inviati a Google Analytics.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | memorizza |
tráfico | traffico |
campaña | campagna |
explica | spiega |
alcanzó | raggiunto |
cookie | cookie |
biblioteca | libreria |
javascript | javascript |
actualiza | aggiornato |
o | o |
sitio | sito |
y | e |
vez | volta |
datos | dati |
a | a |
cada | ogni |
analytics | analytics |
ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo llegó a tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics
IT Memorizza l'origine del traffico o la campagna che spiega come l'utente ha raggiunto il sito. Il cookie viene creato all'esecuzione della libreria javascript e viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.
Ispan | Italýan |
---|---|
almacena | memorizza |
tráfico | traffico |
campaña | campagna |
explica | spiega |
cookie | cookie |
biblioteca | libreria |
javascript | javascript |
actualiza | aggiornato |
o | o |
sitio | sito |
y | e |
vez | volta |
la | il |
a | a |
datos | dati |
cada | ogni |
los | i |
analytics | analytics |
ES Creemos que es útil poder ver qué se almacena en la copia de seguridad cifrada y ayuda a aclarar la utilidad de una copia de seguridad.
IT Riteniamo che essere in grado di vedere ciò che è archiviato nel backup crittografato sia utile e aiuta a chiarire l'utilità di un backup.
Ispan | Italýan |
---|---|
creemos | riteniamo |
aclarar | chiarire |
útil | utile |
poder | in grado di |
y | e |
ayuda | aiuta |
de | di |
en | in |
a | a |
es | è |
se | sia |
copia de seguridad | backup |
ver | vedere |
ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
Ispan | Italýan |
---|---|
oído | sentito |
icloud | icloud |
library | library |
teléfono | telefono |
photo | photo |
la | il |
de | di |
y | e |
personas | persone |
crear | creare |
datos | dati |
que | abbiano |
más | più |
almacena | archivia |
su | loro |
mucho | molto |
si bien | sebbene |
hablar | parlare |
ES La API resolverá esto de forma remota a través de iCloud, pero el dispositivo asociado con la cuenta de iCloud puede que no vuelva a evaluar su estado de sincronización, ya que se almacena en caché.
IT L'API lo risolverà da remoto tramite iCloud, ma il dispositivo associato all'account iCloud potrebbe non rivalutare il loro stato di sincronizzazione in quanto è memorizzato nella cache.
Ispan | Italýan |
---|---|
remota | remoto |
icloud | icloud |
asociado | associato |
puede | potrebbe |
sincronización | sincronizzazione |
caché | cache |
de | di |
dispositivo | dispositivo |
pero | ma |
que | è |
estado | stato |
en | in |
no | non |
su | loro |
a través de | tramite |
ES Es importante distinguir entre la seguridad de las infraestructuras en las que almacena sus datos y el empleo y aplicación de los datos que realice por su cuenta
IT È importante fare una distinzione tra la sicurezza delle infrastrutture su cui alloca i suoi dati e l'uso e l'applicazione che fa degli stessi
Ispan | Italýan |
---|---|
importante | importante |
infraestructuras | infrastrutture |
seguridad | sicurezza |
y | e |
datos | dati |
el | i |
es | fare |
que | stessi |
de | una |
en | tra |
ES El código de acceso se almacena en una parte específica del dispositivo del llavero, lo que significa que no se sincronizará con otros dispositivos Apple de un usuario y, por lo tanto, no se puede acceder a través de ellos
IT Il passcode è memorizzato in una parte specifica del dispositivo del portachiavi, il che significa che non sarà sincronizzato con gli altri dispositivi Apple di un utente e quindi non è possibile accedervi attraverso di essi
Ispan | Italýan |
---|---|
llavero | portachiavi |
apple | apple |
sincronizar | sincronizzato |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
usuario | utente |
y | e |
código de acceso | passcode |
el | il |
significa | significa |
no | non |
otros | altri |
puede | possibile |
de | di |
en | in |
parte | parte |
que | è |
específica | specifica |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
IT Prima che l'orologio venga annullato, viene creato e memorizzato sul tuo iPhone un nuovo backup di Apple Watch, in modo da poter ripristinare i dati di Watch in un secondo momento, sullo stesso Apple Watch o su uno diverso.
Ispan | Italýan |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
y | e |
pueda | poter |
o | o |
diferente | diverso |
de | di |
datos | dati |
el | i |
su | tuo |
watch | watch |
para | viene |
antes | prima |
nueva | nuovo |
restaurar | ripristinare |
ES Una cookie es un archivo pequeño que contiene una cadena de caracteres que se almacena en su dispositivo cuando visita un sitio web
IT Un cookie è un piccolo file contenente una stringa di caratteri che viene memorizzato sul vostro dispositivo quando visitate un sito web
Ispan | Italýan |
---|---|
cookie | cookie |
pequeño | piccolo |
cadena | stringa |
caracteres | caratteri |
dispositivo | dispositivo |
visita | visitate |
un | un |
archivo | file |
su | vostro |
que contiene | contenente |
de | di |
es | è |
en | sul |
cuando | quando |
sitio | sito |
web | web |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek