Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

reposo rest

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES La solución es cifrar todos los datos en reposo y solo permitir el acceso a los datos en reposo desde la jurisdicción donde se originan.

EN The solution is to encrypt all data-at-rest and only allow access to data-at-rest from the jurisdiction where it originates.

Ispan Iňlis
cifrar encrypt
datos data
reposo rest
jurisdicción jurisdiction
permitir allow
acceso access
solución solution
es is
y and
a to
desde from
donde where

ES La solución es cifrar todos los datos en reposo y solo permitir el acceso a los datos en reposo desde la jurisdicción donde se originan.

EN The solution is to encrypt all data-at-rest and only allow access to data-at-rest from the jurisdiction where it originates.

Ispan Iňlis
cifrar encrypt
datos data
reposo rest
jurisdicción jurisdiction
permitir allow
acceso access
solución solution
es is
y and
a to
desde from
donde where

ES Cloudflare utiliza el más alto nivel de encriptación posible para los datos en tránsito y en reposo, asegurando que toda la comunicación entre nuestros centros de datos perimetrales y principales esté siempre protegida.

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

Ispan Iňlis
cloudflare cloudflare
utiliza uses
encriptación encryption
tránsito transit
reposo rest
asegurando ensuring
comunicación communication
nivel level
siempre always
posible possible
datos data
en in
más alto highest
esté is
de of
centros centers
para for
y and
toda that
principales core
protegida protected

ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

Ispan Iňlis
jira jira
software software
datos data
controles controls
permisos permissions
tránsito transit
reposo rest
cifrado encryption
en in
con with
y your
como like

ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

Ispan Iňlis
podcast podcast
popular popular
chromecast chromecast
reproducción playback
avanzadas advanced
temporizador timer
descubrimiento discovery
widgets widgets
es is
funciones features
sonos sonos
un a
opciones options
diferentes different
más more
enormemente hugely
de of
y and

ES No obstante, si eres el administrador de una organización con productos Enterprise, ahora puedes fijar el contenido correspondiente del producto en reposo a un dominio

EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm

Ispan Iňlis
reposo rest
si if
administrador admin
organización organization
contenido content
ahora now
en in
enterprise enterprise
puedes you can
un a
a to
con with
producto product
productos products

ES ya ciframos los datos en tránsito y en reposo ;

EN already encrypts data in transit and at rest 

Ispan Iňlis
tránsito transit
reposo rest
ya already
datos data
en in
y and

ES El cifrado es esencial para la protección de los datos, ya sea si están en tránsito o en reposo

EN Encryption is critical to the protection of data whether it is in transit or at rest

Ispan Iňlis
esencial critical
tránsito transit
reposo rest
cifrado encryption
es is
protección protection
o or
de of
datos data
en in
si whether

ES Cuando los datos están en reposo, el cifrado AES de 256 bits es el estándar que aplicamos

EN When data is at rest, AES 256-bit encryption is the standard

Ispan Iňlis
reposo rest
cifrado encryption
aes aes
bits bit
estándar standard
en at
el the
es is
cuando when
datos data

ES Salas privadas y cifrado de datos en reposo

EN Private Rooms and data encryption at rest

Ispan Iňlis
salas rooms
en at
reposo rest
cifrado encryption
datos data

ES Protección de datos en reposo en entornos Docker y OpenShift

EN Securing data-at-rest in Docker and OpenShift environments

Ispan Iňlis
datos data
reposo rest
entornos environments
docker docker
openshift openshift
en in

ES Otro peligroso ataque a la seguridad de los datos pasa por alto la base de datos y apunta a los datos en reposo en servidores subyacentes o en almacenamiento físico

EN Another dangerous data security attack bypasses the database and targets the data at rest in underlying servers or physical storage

Ispan Iňlis
otro another
peligroso dangerous
ataque attack
reposo rest
servidores servers
seguridad security
subyacentes underlying
o or
almacenamiento storage
la the
físico physical
datos data
en in
base de datos database

ES CipherTrust Transparent Encryption ofrece cifrado de datos en reposo, controles de acceso de usuarios privilegiados y registro detallado de auditoría de acceso a datos, sin cambios en las aplicaciones y con implicaciones de rendimiento mínimas

EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications

Ispan Iňlis
ciphertrust ciphertrust
reposo rest
privilegiados privileged
cambios changes
implicaciones implications
mínimas minimal
cifrado encryption
en at
controles controls
acceso access
usuarios user
auditoría audit
aplicaciones applications
datos data
a to
rendimiento performance
detallado detailed
sin no
con with

ES Cifrado y tokenización de datos en reposo

EN Data at rest encryption and tokenisation

Ispan Iňlis
cifrado encryption
tokenización tokenisation
datos data
en at
reposo rest

ES Thales ofrece acceso remoto, autenticación de múltples factores y capacidades de cifrado que garantizan la seguridad de los datos en toda la organización, ya sea que los datos estén en reposo, en tránsito o en uso.

EN Thales delivers remote access, multi-factor authentication, and encryption capabilities that ensure security of data throughout an organization, whether data is at rest, in transit, or in use.

Ispan Iňlis
thales thales
remoto remote
factores factor
capacidades capabilities
reposo rest
tránsito transit
acceso access
autenticación authentication
cifrado encryption
o or
uso use
seguridad security
datos data
en in
organización organization
estén is
de of
y and
toda that

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform hace que sea fácil y eficiente administrar la seguridad de los datos en reposo en toda su organización.

EN The CipherTrust data security platform makes it easy and efficient to manage data-at-rest security across your entire organisation.

Ispan Iňlis
ciphertrust ciphertrust
fácil easy
eficiente efficient
reposo rest
organización organisation
la the
plataforma platform
datos data
seguridad security
y your
administrar manage

ES Aprenda más sobre elcifrado y la tokenización de datos en reposo

EN Learn more about data at rest encryption and tokenisation

Ispan Iňlis
tokenización tokenisation
datos data
reposo rest
más more
sobre about
en at
aprenda learn more

ES Proteja los datos en tránsito, en reposo y en uso.

EN Secure data in transit, at rest and in use.

Ispan Iňlis
tránsito transit
reposo rest
uso use
datos data
en in
y and

ES Aprenda más sobre el cifrado de datos en reposo

EN Learn more about Data at Rest Encryption

Ispan Iňlis
cifrado encryption
datos data
reposo rest
más more
sobre about
en at
aprenda learn more

ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más

EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more

Ispan Iňlis
thales thales
ciphertrust ciphertrust
claves key
integrada integrated
reposo rest
application application
protege protects
encryption encryption
protection protection
datos data
en at
de through
para for
y and

ES Cifrar los datos en reposo y restringir el acceso a los datos

EN Encrypt data at rest and restrict data access

Ispan Iňlis
cifrar encrypt
reposo rest
restringir restrict
acceso access
en at
datos data
y and

ES Con Thales resulta sencillo resolver el problema de los datos en reposo

EN With Thales, solving the problem for data at rest is simple

Ispan Iňlis
thales thales
sencillo simple
resolver solving
reposo rest
en at
el the
datos data
con with
problema problem

ES Establezca controles de acceso (vinculados a su infraestructura de servicios de directorio) para que los datos en reposo solo puedan ser descifrados por aquellos dentro de cada país

EN Set access controls (linked to your directory services infrastructure) so that the data-at-rest can only be decrypted by those within each country

Ispan Iňlis
acceso access
vinculados linked
reposo rest
país country
controles controls
infraestructura infrastructure
directorio directory
datos data
a to
su your
servicios services
ser be
de within
solo the
cada each

ES Ofrezca a los clientes la opción de cifrar los datos en reposo, administrar sus propias claves de cifrado desde dentro de su jurisdicción local y bloquear el acceso de otros

EN Offer customers the option to encrypt data-at-rest, managing their own encryption keys from within their local jurisdiction and locking out access by others

Ispan Iňlis
ofrezca offer
datos data
reposo rest
administrar managing
claves keys
jurisdicción jurisdiction
local local
bloquear locking
acceso access
otros others
cifrar encrypt
cifrado encryption
en at
a to
clientes customers
opción option
de within
y and
desde from
su their

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform hace que sea fácil y eficiente administrar la seguridad de los datos en reposo en toda su organización

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales makes it easy and efficient to manage data-at-rest security across your entire organisation

Ispan Iňlis
ciphertrust ciphertrust
fácil easy
eficiente efficient
reposo rest
organización organisation
la the
plataforma platform
datos data
seguridad security
y your
administrar manage

ES La seguridad de datos en reposo en un paso sencillo

EN The Vormetric Data Security Platform makes it easy and efficient to manage data-at-rest security across your entire organization.

Ispan Iňlis
seguridad security
datos data
reposo rest
sencillo easy
la the

ES Cifrado y tokenización (seudonimización) de datos en reposo

EN Encryption and tokenisation (pseudonymisation) of data at rest

Ispan Iňlis
cifrado encryption
tokenización tokenisation
datos data
en at
reposo rest
de of
y and

ES Para el cifrado de extracción de datos en reposo, nos hemos integrado a Amazon KMS

EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS

Ispan Iňlis
cifrado encryption
datos data
reposo rest
amazon amazon
kms kms
en at
para for
nos we

ES Cifrado de datos en reposo y en tránsito con opciones BYOK (AWS y Google Cloud)

EN At-rest & in-transit data encryption with BYOK options (AWS & Google Cloud)

Ispan Iňlis
datos data
reposo rest
tránsito transit
opciones options
byok byok
google google
cifrado encryption
aws aws
cloud cloud
en in
con with

ES Datos encriptados en reposo y en tránsito

EN Data encrypted at rest and in transit

Ispan Iňlis
datos data
reposo rest
y and
tránsito transit
en in

ES 1Password utiliza una encriptación de 256-bit de principio a fin y otras técnicas para conservar la seguridad de los datos durante su transferencia y en reposo

EN 1Password uses 256-bit AES end-to-end encryption and other techniques to keep your data safe in transit and at rest

Ispan Iňlis
utiliza uses
otras other
técnicas techniques
reposo rest
encriptación encryption
conservar to keep
datos data
en in
a to
y your
de and

ES Nuestra receta de seguridad comienza con el encriptado AES de 256 bits y utiliza varias técnicas para proteger los datos tanto en reposo como en tránsito.

EN Our security recipe starts with AES-256 bit encryption and uses multiple techniques to protect your data at rest and in transit.

Ispan Iňlis
receta recipe
comienza starts
aes aes
bits bit
técnicas techniques
reposo rest
tránsito transit
seguridad security
encriptado encryption
utiliza uses
proteger protect
datos data
en in
con with
y your
tanto to

ES Utilizar NBDE para proteger los datos en reposo y proporcionar un descifrado automático y seguro durante el inicio de los servidores

EN Protect data at rest but provide secure automatic decryption at boot using NBDE.

Ispan Iňlis
reposo rest
descifrado decryption
automático automatic
inicio boot
proteger protect
datos data
en at
seguro secure
el but

ES Datos en reposo, como almacenes y bases de datos

EN Data at rest, like databases and data warehouses

Ispan Iňlis
reposo rest
almacenes warehouses
bases de datos databases
datos data
en at

ES Cifrado de datos en tránsito y en reposo usando AES-256

EN Encryption in transit and at rest using AES-256

Ispan Iňlis
cifrado encryption
tránsito transit
reposo rest
en in
usando using

ES RGPD y Privacy Shield cumplen el uso del cifrado en tránsito y en reposo para proteger los datos de tu equipo. Verifica la seguridad con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

Ispan Iňlis
rgpd gdpr
tránsito transit
reposo rest
verifica verify
iso iso
pci pci
cumplen compliant
privacy privacy
shield shield
cifrado encryption
seguridad security
dss dss
en in
proteger protect
datos data
con with
tu your
más more

ES Ciframos los datos en tránsito y en reposo (puedes obtener más información aquí).

EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);

Ispan Iňlis
tránsito transit
reposo rest
obtener see
información information
datos data
en in
aquí here
más more
y and

ES Todos los datos se cifran en reposo mediante el cifrado estándar AES de 256 bits de disco completo del sector

EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption

Ispan Iňlis
se is
reposo rest
estándar standard
aes aes
bits bit
disco disk
sector industry
datos data
cifrado encryption
cifran encrypted
mediante with

ES Atlassian cifra los datos en tránsito y en reposo de los clientes.

EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.

Ispan Iňlis
atlassian atlassian
cifra encrypts
tránsito transit
reposo rest
datos data
en in
clientes customer

ES Los datos de los clientes en Bitbucket Cloud no se cifran en reposo completamente.

EN Customer data on Bitbucket Cloud is not fully encrypted at rest.

Ispan Iňlis
bitbucket bitbucket
cloud cloud
se is
reposo rest
completamente fully
cifran encrypted
no not
datos data
clientes customer
en on

ES Cifrado AES de 256 bit para datos en tránsito y en reposo

EN AES 256-bit encryption for data in transit and at rest

Ispan Iňlis
cifrado encryption
aes aes
bit bit
datos data
tránsito transit
reposo rest
en in
para for

ES Sus datos permanecen cifrados tanto en circulación como en reposo para garantizar la confidencialidad, y utilizamos centros de datos de AWS para ofrecer una excelente disponibilidad con certificaciones líderes en el sector.

EN Your data is encrypted in transit and at rest to ensure confidentiality, and we leverage AWS data centers to provide superb availability with industry-leading certifications.

Ispan Iňlis
datos data
cifrados encrypted
reposo rest
certificaciones certifications
sector industry
confidencialidad confidentiality
aws aws
disponibilidad availability
en in
garantizar ensure
centros centers
ofrecer to
con with
y your
el provide
de and

ES Aplique la protección avanzada frente a amenazas a todo el tráfico web y de la nube, así como a los datos en reposo en los servicios en la nube gestionados.

EN Apply Netskope’s advanced threat protection on all cloud and web traffic in addition to data at rest in managed cloud services

Ispan Iňlis
aplique apply
protección protection
avanzada advanced
amenazas threat
web web
nube cloud
reposo rest
servicios services
gestionados managed
a to
tráfico traffic
datos data
en in
el on

ES Aplique Netskope Encryption a datos sensibles en reposo en servicios de nube gestionados, como Office 365 y Salesforce, independientemente de cuándo se cree o cargue el contenido

EN Apply Netskope Encryption to sensitive data at rest in managed cloud services like Office 365 and Salesforce, regardless of when content is created or uploaded

Ispan Iňlis
aplique apply
netskope netskope
encryption encryption
sensibles sensitive
reposo rest
nube cloud
salesforce salesforce
datos data
office office
se is
contenido content
a to
en in
servicios services
cuándo when
o or
gestionados managed
de of
independientemente regardless
y and

ES De este modo, disponen de protección para datos en reposo en aplicaciones de nube gestionadas, así como protección en tiempo real mediante una implementación basada en proxy.

EN This enables protection for data at rest in managed cloud apps in addition to real-time protection enabled by a proxy-based deployment.

Ispan Iňlis
protección protection
reposo rest
nube cloud
gestionadas managed
proxy proxy
datos data
real real
basada based
aplicaciones apps
implementación deployment
este this
en in
tiempo time
una a
tiempo real real-time

ES Una implementación de API ofrece visibilidad y control de datos en reposo fuera de banda en aplicaciones de nube gestionadas. Además, es necesaria para la funcionalidad de evaluación de seguridad continua de IaaS.

EN An API deployment provides out-of-band visibility and control of data at rest in managed cloud apps and is also required for IaaS continuous security assessment functionality.

Ispan Iňlis
api api
visibilidad visibility
reposo rest
banda band
nube cloud
necesaria required
evaluación assessment
continua continuous
iaas iaas
control control
datos data
es is
funcionalidad functionality
seguridad security
implementación deployment
aplicaciones apps
en in
ofrece provides
para for
de of
y and

ES Protege datos en reposo en aplicaciones de nube gestionadas por el departamento de TI.

EN Protects data at rest in cloud apps managed by IT

Ispan Iňlis
protege protects
datos data
reposo rest
aplicaciones apps
nube cloud
gestionadas managed
en in
por by

ES Ofrece protección en tiempo real de datos en reposo confidenciales en sus servicios en la nube gestionados, así como de los datos en tránsito a cualquier servicio en la nube, gestionado o no.

EN Offers real-time protection of sensitive data at rest in your managed cloud services, as well as data en route to any cloud service, managed or not.

Ispan Iňlis
protección protection
reposo rest
nube cloud
real real
o or
ofrece offers
no not
en in
tiempo time
datos data
servicios services
a to
servicio service
tiempo real real-time
de of
sus your

ES Protege los datos en reposo en servicios en la nube gestionados, como Office 365 y

EN Protects data at rest in managed cloud services, like Office 365 and

Ispan Iňlis
protege protects
reposo rest
nube cloud
office office
servicios services
gestionados managed
datos data
en in
y and

ES Comprenda la frecuencia con la que se ha detectado un IOC en diferentes puntos de la superficie de ataque. Netskope analiza los datos en transmisión y en reposo utilizando los IOC para la detección de amenazas.

EN Understand the frequency an IOC has been detected across different points of the attack surface. Netskope analyzes data-in-motion and at-rest using IOCs for threat detection.

Ispan Iňlis
frecuencia frequency
detectado detected
puntos points
superficie surface
ataque attack
netskope netskope
analiza analyzes
datos data
reposo rest
detección detection
amenazas threat
la the
un an
diferentes different
en in
utilizando using

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek