ES El lavabo freestanding evita este problema porque no se apoya contra la pared.El lavabo incorporado se instala directamente con el gabinete del lavabo, optimizando los espacios
ES El lavabo freestanding evita este problema porque no se apoya contra la pared.El lavabo incorporado se instala directamente con el gabinete del lavabo, optimizando los espacios
EN The freestanding washbasin circumvents this problem by not leaning against the wall.The flush-mounted washbasin is installed directly with the washbasin unit, thus optimising space
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | washbasin |
pared | wall |
instala | installed |
optimizando | optimising |
espacios | space |
no | not |
contra | against |
se | is |
directamente | directly |
problema | problem |
este | this |
ES El mueble bajo lavabo se puede combinar con un lavabo de apoyo, un lavabo empotrado o semiempotrado
EN Vanity units are combined with countertop, inset or semi-inset sinks
Ispan | Iňlis |
---|---|
combinar | combined |
o | or |
un | units |
con | with |
ES Lavabo tipo bowl, rectangular, an/al/p 600/118/350 mm, acero vitrificado, gravel matt, sin orificio para grifería, sin rebosadero, incluyendo , válvula de desagüe, tapa de válvula, vitrificado en el color del lavabo, marco distanciador negro
EN Dish basin, rectangular, w/h/d 600/118/350 mm, glazed steel, gravel matt, without tap hole, without overflow, included , drain valve, valve cap, glazed in the basin colour, black spacer frame
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | basin |
rectangular | rectangular |
mm | mm |
acero | steel |
matt | matt |
orificio | hole |
válvula | valve |
desagüe | drain |
tapa | cap |
marco | frame |
a | h |
negro | black |
en | in |
el | the |
sin | without |
ES Es la diversidad y la riqueza de variantes con la que la empresa manufacturera Alape, de Goslar, permite a los planificadores y arquitectos variar a su gusto la expresión y el dominio de un lavabo en el lavabo completo y considerar el
EN It is the diversity and wealth of variants provided by Goslar-based manufacturer Alape that enables planners and architects to tune statement and dominance of a basin to follow almost any design approach. Alape's innovative strength combines more
Ispan | Iňlis |
---|---|
diversidad | diversity |
riqueza | wealth |
variantes | variants |
permite | enables |
planificadores | planners |
arquitectos | architects |
lavabo | basin |
es | is |
en | almost |
que | approach |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
ES El lavabo independiente puede considerarse el sucesor del lavabo de pedestal, una solución cómoda, tradicional, económica y duradera que, sin embargo, se está volviendo menos común porque es voluminoso
EN The freestanding washbasin can be considered the successor of the pedestal washbasin, a convenient, traditional, economical and durable solution that is becoming less and less common because it is bulky
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | washbasin |
considerarse | considered |
sucesor | successor |
pedestal | pedestal |
solución | solution |
cómoda | convenient |
tradicional | traditional |
económica | economical |
duradera | durable |
menos | less |
común | common |
independiente | freestanding |
el | the |
es | is |
que | becoming |
puede | can |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Mezclador de lavabo de sobre encimera - Mezclador de lavabo de sobre encimera con 1 orificio
EN Countertop washbasin mixer - Countertop 1 hole washbasin mixer
Ispan | Iňlis |
---|---|
mezclador | mixer |
lavabo | washbasin |
encimera | countertop |
orificio | hole |
ES De aquí se deduce que los muebles bajo lavabo pueden adaptarse a la perfección al tamaño y la forma del lavabo
EN Therefore, the size of vanity units adapt to the sink size and shape
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | sink |
adaptarse | adapt |
tamaño | size |
a | to |
forma | shape |
la | the |
de | of |
que | therefore |
y | and |
ES Existen versiones de muebles bajo lavabo suspendidos que dejan espacio libre en el suelo, así como modelos más tradicionales, entre los que encontramos los muebles bajo lavabo de pie, con pies visibles o prácticamente invisibles.
EN There are wall-mounted vanity units, that leave free space on the floor, or more traditional models such as freestanding vanity units rising on more or less visible legs.
Ispan | Iňlis |
---|---|
espacio | space |
libre | free |
suelo | floor |
modelos | models |
tradicionales | traditional |
o | or |
el | the |
en | on |
existen | are |
de | such |
visibles | visible |
ES MINIMUM - Mueble bajo lavabo suspendido de roble con lavabo integrado
EN MINIMUM - Wall-mounted oak vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | washbasin |
roble | oak |
integrado | integrated |
con | with |
ES VISION - Mueble bajo lavabo suspendido con lavabo integrado
EN VISION - Wall-mounted vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
vision | vision |
lavabo | washbasin |
integrado | integrated |
con | with |
ES SENSE 18 - Mueble bajo lavabo simple con lavabo integrado
EN SENSE 18 - Single vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | washbasin |
simple | single |
integrado | integrated |
con | with |
ES ALTALENA - Mueble bajo lavabo simple de acero inoxidable con lavabo integrado
EN ALTALENA - Single stainless steel vanity unit with LED lighting pole
Ispan | Iňlis |
---|---|
de | single |
acero | steel |
con | with |
inoxidable | stainless |
ES SIGNATURE 01 - Mueble bajo lavabo simple suspendido en nogal con lavabo integrado
EN SIGNATURE 01 - Single wall-mounted walnut vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
signature | signature |
lavabo | washbasin |
simple | single |
integrado | integrated |
con | with |
ES THIRTIES - Mueble bajo lavabo suspendido con lavabo integrado
EN THIRTIES - Wall-mounted vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | washbasin |
integrado | integrated |
con | with |
ES FRAME - Mueble bajo lavabo simple suspendido de roble con lavabo integrado
EN FRAME - Single wall-mounted oak vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
frame | frame |
lavabo | washbasin |
roble | oak |
integrado | integrated |
de | single |
con | with |
ES CAPRI ELEGANCE - Mueble bajo lavabo en madera y vidrio con lavabo integrado
EN CAPRI ELEGANCE - Wood and glass vanity unit with integrated washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
elegance | elegance |
lavabo | washbasin |
madera | wood |
vidrio | glass |
integrado | integrated |
y | and |
con | with |
ES Puedes usar el VXLR+ con Rode...los micrófonos inalámbricos de lavabo y de auriculares también.
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
Ispan | Iňlis |
---|---|
micrófonos | mics |
inalámbricos | wireless |
auriculares | headset |
el | the |
puedes | you can |
con | with |
ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Ispan | Iňlis |
---|---|
probablemente | likely |
competidor | competitor |
directo | direct |
micrófono | mic |
condensador | condenser |
omnidireccional | omnidirectional |
conexión | connection |
o | or |
tabletas | tablets |
trrs | trrs |
es | is |
el | the |
un | a |
con | with |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
Ispan | Iňlis |
---|---|
otro | another |
dslr | dslr |
grabadora | recorder |
micrófono | mic |
o | or |
el | the |
es | is |
pero | but |
audio | audio |
como | as |
funcionará | work |
con | with |
una | a |
de | it |
para | for |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
Ispan | Iňlis |
---|---|
cable | wire |
grueso | thick |
robusto | sturdy |
energía | power |
clips | clips |
es | is |
micrófono | mic |
micrófonos | mics |
batería | battery |
opción | option |
con | with |
de | dual |
a | to |
un | a |
y | and |
ES El Sony ECM77B es otro micrófono de lavabo de nivel profesional. Es un estándar de la industria y ha estado en vigor durante mucho tiempo. Mucha gente los usa en los estudios de televisión y para las entrevistas.
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
Ispan | Iňlis |
---|---|
sony | sony |
micrófono | mic |
estudios | studios |
televisión | tv |
entrevistas | interviews |
es | is |
otro | another |
nivel | level |
estándar | standard |
gente | people |
profesional | professional |
mucho tiempo | long |
un | a |
industria | industry |
en | in |
tiempo | time |
usa | use |
ES La calidad del sonido es asombrosa y hace un excelente trabajo de reducción del ruido de fondo. Este es un gran micrófono de lavabo para uso en interiores y exteriores, en casi cualquier temperatura, y el cable inoxidable está hecho para durar.
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise. This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
Ispan | Iňlis |
---|---|
reducción | reducing |
fondo | background |
micrófono | mic |
temperatura | temperature |
cable | cable |
inoxidable | stainless |
durar | last |
asombrosa | amazing |
es | is |
ruido | noise |
gran | great |
uso | use |
calidad | quality |
en | in |
un | a |
excelente | excellent |
de | of |
exteriores | outdoor |
sonido | sound |
y | and |
casi | nearly |
este | this |
interiores | indoor |
ES El RodeLink Filmmaker Kit es fácilmente mi micrófono de lavabo inalámbrico favorito para DSLRs
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
Ispan | Iňlis |
---|---|
kit | kit |
es | is |
fácilmente | easily |
mi | my |
micrófono | mic |
inalámbrico | wireless |
favorito | favorite |
el | the |
para | for |
ES Prácticamente todos los teléfonos inteligentes tienen Bluetooth, así que esta es una gran opción para tener un micrófono de lavabo inalámbrico para tu iPhone o Android.
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
Ispan | Iňlis |
---|---|
prácticamente | pretty much |
micrófono | mic |
bluetooth | bluetooth |
es | is |
tu | your |
iphone | iphone |
o | or |
android | android |
gran | great |
inalámbrico | wireless |
esta | this |
opción | option |
un | a |
de | have |
teléfonos | smartphone |
así | so |
ES Tiene un micrófono incorporado y una entrada TRS de 3,5 mm con alimentación de enchufe para que también puedas usar cualquiera de tus micrófonos de lavabo con cable.
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
Ispan | Iňlis |
---|---|
trs | trs |
incorporado | built |
enchufe | plug |
micrófono | microphone |
puedas | you can |
cable | wired |
un | a |
micrófonos | mics |
con | with |
y | your |
tiene | has |
ES Se obtiene un micrófono de lavabo de alta calidad que se conecta a un transmisor digital y a un receptor digital
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
Ispan | Iňlis |
---|---|
micrófono | mic |
conecta | connects |
transmisor | transmitter |
receptor | receiver |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
digital | digital |
un | a |
a | to |
ES Se debe desinfectar el lavabo después de que todos los cepillos de dientes se enjuaguen y guarden.
EN Disinfect the sink after all the toothbrushes are rinsed and put away.
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | sink |
cepillos de dientes | toothbrushes |
el | the |
de | away |
todos | all |
y | and |
ES Se debe desinfectar el lavabo después de que todos los cepillos de dientes se enjuaguen y guarden.
EN Disinfect the sink after all the toothbrushes are rinsed and put away.
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | sink |
cepillos de dientes | toothbrushes |
el | the |
de | away |
todos | all |
y | and |
ES Leyenda: Ceferina Apreza baña a su hijo en un lavabo. Gran parte del trabajo de las jornaleras es informal, no remunerado y no reconocido.
EN Caption: Ceferina Apreza bathes her son in a sink. Much of the work women jornaleras do is informal, unpaid, and unrecognized.
Ispan | Iňlis |
---|---|
leyenda | caption |
lavabo | sink |
informal | informal |
es | is |
en | in |
su | son |
un | a |
de | of |
trabajo | work |
y | and |
ES Lavabo simple en la cocina disponible
EN Gray leather-style furniture in common area available
Ispan | Iňlis |
---|---|
en | in |
disponible | available |
ES Suelo de gres cerámico, con techos altos y dos aseos individuales con su lavabo correspondiente.
EN Ceramic stoneware floor, with high ceilings and two individual toilets with their corresponding washbasin.
Ispan | Iňlis |
---|---|
suelo | floor |
gres | stoneware |
cerámico | ceramic |
techos | ceilings |
altos | high |
aseos | toilets |
lavabo | washbasin |
correspondiente | corresponding |
con | with |
su | their |
ES El local tiene una superficie total de 120 m2 y tiene mucha luz. El local se divide en la gran mayoría diáfana, pequeño despacho, aseo con lavabo separado y almacén a media altura de 20 m2 aprox. Los techos
EN The premises has a total area of 120 m2 and has lots of light. The premises are divided into the vast majority diaphanous, small office, toilet with separate sink and medium height storage of 20 m2 approx. The ceilings are ve
Ispan | Iňlis |
---|---|
luz | light |
diáfana | diaphanous |
pequeño | small |
aseo | toilet |
lavabo | sink |
separado | separate |
almacén | storage |
media | medium |
techos | ceilings |
despacho | office |
altura | height |
superficie | area |
gran | vast |
local | premises |
con | with |
total | total |
de | of |
mayor | majority |
y | and |
a | a |
ES Cuenta con tres lavacabezas, cuatro tocadores, dos cabinas independientes, una de ellas con camilla y varios utensilios y mobiliario; sala office equipada con lavadora, microondas, cafetera, lavabo, nevera, caldera y dos estanterías
EN It has three washbasins, four vanities, two independent cabins, one with stretcher and several utensils and furniture; office room equipped with washing machine, microwave, coffee maker, sink, refrigerator, boiler and two shelves
Ispan | Iňlis |
---|---|
independientes | independent |
utensilios | utensils |
mobiliario | furniture |
equipada | equipped |
microondas | microwave |
cafetera | coffee maker |
lavabo | sink |
nevera | refrigerator |
caldera | boiler |
estanterías | shelves |
office | office |
con | with |
de | three |
varios | several |
cuatro | four |
dos | two |
y | and |
sala | room |
ES Es completamente diáfano y dispone de amplio escaparate haciendo esquina, suelo de tarima, lavabo dentro del local y aire acondicionado con bomba de frío-calor.
EN It is completely open plan and has a large corner shop window, flooring, sink inside the premises and air conditioning with hot and cold pump.
Ispan | Iňlis |
---|---|
amplio | large |
escaparate | shop window |
esquina | corner |
lavabo | sink |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
bomba | pump |
local | premises |
es | is |
completamente | completely |
frío | cold |
tarima | flooring |
calor | hot |
con | with |
del | the |
dentro | a |
ES Se trata de un local de 80 m2 distribuido en una superficie diáfana, un almacén y un lavabo
EN It is a place of 80 m2 distributed on a diaphanous surface, a warehouse and a washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
distribuido | distributed |
en | on |
diáfana | diaphanous |
almacén | warehouse |
lavabo | washbasin |
superficie | surface |
local | place |
se | is |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Planta gris junto al armario con lavabo en el espacio abierto interior con cama naranja debajo de los carteles. Foto real
EN Plant next to grey cabinet with washbasin in open space interior with orange bed under posters. Real photo
Ispan | Iňlis |
---|---|
planta | plant |
gris | grey |
armario | cabinet |
lavabo | washbasin |
naranja | orange |
carteles | posters |
foto | photo |
real | real |
espacio | space |
abierto | open |
cama | bed |
con | with |
en | in |
interior | interior |
de | next |
ES Otros dos cuartos de baño, un baño principal con fantásticas vistas y otro baño con doble lavabo y ducha también se encuentran en esta casa.
EN A further two bathrooms, a master bathroom with fantastic views and another bathroom with double washbasin and shower are also in this house.
Ispan | Iňlis |
---|---|
fantásticas | fantastic |
vistas | views |
otro | another |
lavabo | washbasin |
baño | bathroom |
un | a |
ducha | shower |
en | in |
esta | this |
con | with |
también | also |
de | double |
y | and |
ES Estas toallas de lavabo, toallas de baño y paños de ducha extrasuaves consiguen que ducharse y bañarse sea una experiencia verdaderamente sublime
EN These extra soft hand towels, washcloths, and bath towels make showering and bathing a truly sublime experience
Ispan | Iňlis |
---|---|
toallas | towels |
verdaderamente | truly |
sublime | sublime |
que | extra |
una | a |
experiencia | experience |
baño | bath |
ES Lavabo Chefâs de gran tamaño con un grifo de estilo restaurante
EN Oversized chefâs sink with restaurant-style faucet
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | sink |
con | with |
estilo | style |
restaurante | restaurant |
de gran tamaño | oversized |
ES Tocadores con doble lavabo y bañeras con reposabrazos*
EN Double-sink vanities & soaking tubs with armrest*
Ispan | Iňlis |
---|---|
con | with |
doble | double |
lavabo | sink |
ES Lavabo con bisel decorativos en el baño
EN Sink with decorative bevel design in bathroom
Ispan | Iňlis |
---|---|
decorativos | decorative |
baño | bathroom |
en | in |
lavabo | sink |
con | with |
ES Tocadores con doble lavabo & bañeras de inmersión (apartamentos seleccionados
EN Walk-in closets with adjustable shelving
Ispan | Iňlis |
---|---|
con | with |
ES Tocadores con doble lavabo & bañeras de inmersión (apartamentos seleccionados...
EN Double-sink vanities & soaking tubs (select ...
Ispan | Iňlis |
---|---|
doble | double |
lavabo | sink |
amp | amp |
seleccionados | select |
ES Dispone de una superficie de 250 m2 en planta calle, se encuentra en buen estado de conservación y cuenta con aseo, oficina, comedor, punto de recarga para coches eléctricos, túnel de lavabo y elevador.
EN It has an area of 250 m2 on the street floor, is in a good state of conservation and has a toilet, office, dining room, charging point for electric cars, washbasin tunnel and lift.
Ispan | Iňlis |
---|---|
planta | floor |
buen | good |
conservación | conservation |
recarga | charging |
eléctricos | electric |
túnel | tunnel |
lavabo | washbasin |
elevador | lift |
oficina | office |
punto | point |
superficie | area |
aseo | toilet |
en | in |
estado | state |
el | on |
calle | street |
comedor | dining |
de | of |
encuentra | is |
coches | cars |
una | a |
dispone | it has |
y | and |
para | for |
ES Lo que no me gustó fue que Los trapos, el detergente, el jabón, los cepillos, etc. están siempre por ahí. Así que aquí también tengo un Organizador encontró el Perfecto en el estante del lavabo encaja y ofrece un lugar para todo.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
Ispan | Iňlis |
---|---|
jabón | soap |
organizador | organizer |
encontró | found |
estante | shelf |
lavabo | sink |
encaja | fits |
me | i |
perfecto | perfect |
ofrece | offers |
fue | was |
un | a |
el | the |
aquí | here |
lugar | place |
no | not |
siempre | always |
también | also |
y | and |
para | just |
lo | everything |
ES Con 3D Warehouse puedes visualizar ese lavabo o ese sofá de mediados de siglo con tu cliente antes de tomar una decisión definitiva.
EN With 3D Warehouse, you can visualize that sink or mid-century sofa with your client before anyone commits to it.
Ispan | Iňlis |
---|---|
warehouse | warehouse |
lavabo | sink |
sofá | sofa |
siglo | century |
cliente | client |
o | or |
tu | your |
puedes | you can |
mediados | mid |
con | with |
ese | that |
de | before |
ES hansgrohe Logis Mezclador monomando de lavabo 210 con caño giratorio 120º y sin vaciador automático
EN hansgrohe Logis Single lever basin mixer 210 with swivel spout with 120° range without waste set
Ispan | Iňlis |
---|---|
hansgrohe | hansgrohe |
mezclador | mixer |
lavabo | basin |
de | single |
con | with |
sin | without |
ES Origin Lavabo freestanding en Topsolid.
EN Origin Topsolid freestanding washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
origin | origin |
lavabo | washbasin |
ES Origin Lavabo freestanding en Mármol
EN Origin Marble freestanding washbasin
Ispan | Iňlis |
---|---|
origin | origin |
lavabo | washbasin |
mármol | marble |
ES LAUFEN Pro S | Conjunto de lavabo y mueble
EN LAUFEN Pro S | Combination of washbasin with vanity unit
Ispan | Iňlis |
---|---|
lavabo | washbasin |
s | s |
de | of |
pro | pro |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek