ES Unos cuantos Remoters nos vamos de viaje a Fuerteventura. Estaremos en Hub Fuerteventura y volveremos a pintar remoters en las dunas.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi
Ispan
Iňlis
EN We have renewed our remote jobs section, as we want to transform it into the place to come to if you are searching for remote jobs.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| a | to |
| cuantos | as |
| de | section |
| estaremos | we |
| y | our |
ES 1er #CoworkationRemoters en Fuerteventura: Estamos organizado el 1er encuentro de Coworkation con Remoters y nos vamos unos cuantos colegas de Remoters a Fuerteventura
EN 1st #CoworkationRemoters in Fuerteventura: We’ve organized the first Coworkation event with Remoters and we’re going with some colleagues to Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| organizado | organized |
| encuentro | event |
| colegas | colleagues |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
ES No te pierdas la oportunidad de disfrutar uno de los pequeños tesoros de la isla de Fuerteventura. Situado en el noroeste de Fuerteventura, el islote de Isla de Lobos es un espacio...
EN Do not miss the opportunity to enjoy one of the little treasures of the island of Fuerteventura. Located in the northwest of Fuerteventura, the Island of Lobos is a virgin space wi...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pierdas | miss |
| tesoros | treasures |
| noroeste | northwest |
| espacio | space |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| disfrutar | enjoy |
| pequeños | little |
| es | is |
| isla | to |
| situado | located in |
ES No te pierdas la oportunidad de disfrutar uno de los pequeños tesoros de la isla de Fuerteventura. Situado en el noroeste de Fuerteventura, el islote de Isla de Lobos es un espacio...
EN Do not miss the opportunity to enjoy one of the little treasures of the island of Fuerteventura. Located in the northwest of Fuerteventura, the Island of Lobos is a virgin space wi...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pierdas | miss |
| tesoros | treasures |
| noroeste | northwest |
| espacio | space |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| disfrutar | enjoy |
| pequeños | little |
| es | is |
| isla | to |
| situado | located in |
ES Una magnifica oportunidad de conocer Fuerteventura, probablemente, la isla con las mejores playas de Europa y disfrutar de una visita guiada por el norte de Fuerteventura regresand...
EN A unique chance to get to know Fuerteventura, probably the island with the best beaches in Europe and enjoy a guided tour of the north of Fuerteventura returning the same day to La...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| oportunidad | chance |
| probablemente | probably |
| playas | beaches |
| disfrutar | enjoy |
| visita | tour |
| fuerteventura | fuerteventura |
| la | la |
| europa | europe |
| el | the |
| norte | north |
| conocer | to know |
| mejores | best |
| guiada | guided |
| una | a |
| isla | to |
| con | with |
ES No te pierdas la oportunidad de disfrutar uno de los pequeños tesoros de la isla de Fuerteventura. Situado en el noroeste de Fuerteventura, el islote de Isla de Lobos es un espacio...
EN Do not miss the opportunity to enjoy one of the little treasures of the island of Fuerteventura. Located in the northwest of Fuerteventura, the Island of Lobos is a virgin space wi...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pierdas | miss |
| tesoros | treasures |
| noroeste | northwest |
| espacio | space |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| disfrutar | enjoy |
| pequeños | little |
| es | is |
| isla | to |
| situado | located in |
ES No te pierdas la oportunidad de disfrutar uno de los pequeños tesoros de la isla de Fuerteventura. Situado en el noroeste de Fuerteventura, el islote de Isla de Lobos es un espacio...
EN Do not miss the opportunity to enjoy one of the little treasures of the island of Fuerteventura. Located in the northwest of Fuerteventura, the Island of Lobos is a virgin space wi...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pierdas | miss |
| tesoros | treasures |
| noroeste | northwest |
| espacio | space |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| disfrutar | enjoy |
| pequeños | little |
| es | is |
| isla | to |
| situado | located in |
ES No te pierdas la oportunidad de disfrutar uno de los pequeños tesoros de la isla de Fuerteventura. Situado en el noroeste de Fuerteventura, el islote de Isla de Lobos es un espacio...
EN Do not miss the opportunity to enjoy one of the little treasures of the island of Fuerteventura. Located in the northwest of Fuerteventura, the Island of Lobos is a virgin space wi...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pierdas | miss |
| tesoros | treasures |
| noroeste | northwest |
| espacio | space |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| disfrutar | enjoy |
| pequeños | little |
| es | is |
| isla | to |
| situado | located in |
ES No te pierdas la oportunidad de disfrutar uno de los pequeños tesoros de la isla de Fuerteventura. Situado en el noroeste de Fuerteventura, el islote de Isla de Lobos es un espacio...
EN Do not miss the opportunity to enjoy one of the little treasures of the island of Fuerteventura. Located in the northwest of Fuerteventura, the Island of Lobos is a virgin space wi...
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pierdas | miss |
| tesoros | treasures |
| noroeste | northwest |
| espacio | space |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| disfrutar | enjoy |
| pequeños | little |
| es | is |
| isla | to |
| situado | located in |
ES Puedes ser productivo haciendo Coworkation: «Experiencia en Fuerteventura»
EN Just How Many Colivings Are There? Help Us Create a Global List!
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| haciendo | create |
| ser | are |
ES Nuestra experiencia de coworkation. Descubre qué hemos hecho y cómo en Fuerteventura: Se puede trabajar siendo productivo de viaje.
EN On Remoters.net we are gathering information about all the existing colivings around the world, here’s what we got – help us to add even more!
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| experiencia | information |
| en | on |
| hemos | we |
| cómo | to |
| nuestra | the |
ES En Fuerteventura con los Reflectores plegables
EN On Fuerteventura with the Collapsible Reflectors
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| reflectores | reflectors |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | on |
| con | with |
| los | the |
ES Las 20 rutas de senderismo más top en Fuerteventura | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Fuerteventura | Komoot
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | in |
| top | top |
| de | and |
ES Un alojamiento pensado para el turismo activo, el que descansa moviéndose, en mitad de uno de los lugares más bonitos de la isla de Fuerteventura.Un nohotel creado en Corralejo para quienes, en lugar de visitarlo, prefieren vivirlo.
EN Accommodation designed for active tourism, for those who relax by moving, right in the middle of one of the most beautiful places on the island of Fuerteventura.A nohotel in Corralejo for people who prefer to live a place rather than just visit it.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| alojamiento | accommodation |
| turismo | tourism |
| activo | active |
| bonitos | beautiful |
| prefieren | prefer |
| fuerteventura | fuerteventura |
| corralejo | corralejo |
| un | a |
| quienes | who |
| en | in |
| lugares | places |
| lugar | place |
| en lugar de | rather |
| isla | to |
ES Planifica con antelación tu Buendía y reserva tu casa este verano en Fuerteventura con un 25% de descuento.
EN Plan your summer abroad with anticipation and get a special 25% off your stay this summer in Fuerteventura.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| planifica | plan |
| verano | summer |
| fuerteventura | fuerteventura |
| este | this |
| con | with |
| tu | your |
| de | abroad |
| en | in |
| un | a |
ES Ven y conoce Fuerteventura, la isla que enamoró a Unamuno, y disfruta de aguas turquesas cristalinas en las que para muchos son las playas más espectaculares de todo Europa.
EN Come and discover Fuerteventura, the island that Unamuno fell in love with, and enjoy crystal clear turquoise waters in which for many are the most spectacular beaches in all of Europe.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| enamoró | fell in love |
| disfruta | enjoy |
| aguas | waters |
| turquesas | turquoise |
| playas | beaches |
| espectaculares | spectacular |
| europa | europe |
| fuerteventura | fuerteventura |
| la | the |
| en | in |
| muchos | many |
| son | are |
| cristalinas | crystal clear |
| para | for |
ES Gran Canaria, Tenerife Norte, Lanzarote y Fuerteventura
EN Gran Canaria, Tenerife Norte, Lanzarote and Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| tenerife | tenerife |
| y | and |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| norte | norte |
| lanzarote | lanzarote |
| fuerteventura | fuerteventura |
ES Empresa Seleccionar Todos CanariasViaja Canariensis DISA Golf Club Fuerteventura Merchandising Salobre Golf Resort Talasoterapia Las Canteras Unicef
EN Company Select All CanariasViaja Canariensis DISA Golf Club Fuerteventura Merchandising Salobre Golf Resort Talasoterapia Las Canteras Unicef
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| empresa | company |
| seleccionar | select |
| golf | golf |
| club | club |
| merchandising | merchandising |
| resort | resort |
| unicef | unicef |
| fuerteventura | fuerteventura |
| canteras | canteras |
| todos | all |
| las | las |
ES H10 Hotels le ofrece 5 nuevos hoteles, situados en las islas de Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote y La Palma.
EN H10 Hotels offers 5 new hotels, located in Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote and La Palma.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| ofrece | offers |
| nuevos | new |
| situados | located |
| tenerife | tenerife |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| fuerteventura | fuerteventura |
| lanzarote | lanzarote |
| palma | palma |
| en | in |
| la | la |
| hoteles | hotels |
ES Principales localizaciones en Fuerteventura
EN Top 1 locations in Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| localizaciones | locations |
| en | in |
| fuerteventura | fuerteventura |
ES Alquiler de coches en Fuerteventura fácil con Europcar.
EN Car and van hire at Fuerteventura is made easy with Europcar.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| alquiler | hire |
| fácil | easy |
| europcar | europcar |
| fuerteventura | fuerteventura |
| coches | car |
| con | with |
| en | at |
| de | van |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Fuerteventura. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Fuerteventura. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| europcar | europcar |
| recuerda | remember |
| crédito | credit |
| válida | valid |
| alquilas | hire |
| oficina | branch |
| fuerteventura | fuerteventura |
| documento | proof |
| adicional | additional |
| si | if |
| identidad | identity |
| un | a |
| siempre | always |
| ejemplo | such as |
| tu | your |
| conducir | to |
| como | as |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Fuerteventura con compromisos certificados.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Fuerteventura with certified commitments.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| alquiler | hire |
| compromisos | commitments |
| certificados | certified |
| fuerteventura | fuerteventura |
| desarrollo | development |
| un | a |
| programa | programme |
| sostenible | sustainable |
| ser | be |
| empresa | company |
| coches | car |
| con | with |
| de | first |
| y | and |
| en | at |
| nos | we |
ES Las 20 rutas de senderismo más top en Fuerteventura | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Fuerteventura | Komoot
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | in |
| top | top |
| de | and |
ES Salir con la MTB en Fuerteventura es una de las mejores formas de explorar esta zona de las Islas Canarias
EN Mountain biking in Fuerteventura is one of the best ways to explore more of this area of Canary Islands
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| formas | ways |
| zona | area |
| islas | islands |
| canarias | canary islands |
| fuerteventura | fuerteventura |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| mejores | best |
| explorar | explore |
| esta | this |
ES Para ayudarte a descubrir lo mejor de la región, hemos hecho un repaso de nuestra colección para seleccionar las 20 mejores rutas MTB en Fuerteventura
EN To help you experience the best the region has to offer, we’ve reviewed our full collection of mountain bike routes to bring you the top 20
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| región | region |
| hecho | experience |
| colección | collection |
| rutas | routes |
| la | the |
| a | to |
| mtb | mountain bike |
| ayudarte | help you |
| mejores | best |
ES En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici de carretera en Fuerteventura y hemos seleccionado las 20 mejores
EN In this guide, we’ve reviewed our full collection of road biking routes in Fuerteventura to bring you the 20 best rides in the region
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| guía | guide |
| colección | collection |
| bici | biking |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | in |
| rutas | routes |
| mejores | best |
| a | to |
| esta | this |
ES Reserva hasta el 30 de junio de 2022 y aprovecha este fantástico descuento para disfrutar de unas vacaciones de verano todo incluido en tu hotel favorito de Fuerteventura
EN Enjoy this special price for bookings made until 30 June 2022 and enjoy summer holidays in your favourite hotel in the south of Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| reserva | bookings |
| junio | june |
| vacaciones | holidays |
| verano | summer |
| hotel | hotel |
| fuerteventura | fuerteventura |
| el | the |
| disfrutar | enjoy |
| en | in |
| tu | your |
| de | of |
| este | this |
| para | for |
ES Este fantástico complejo de 4 estrellas está ubicado en Morro Jable, uno de los principales núcleos turísticos de la isla de Fuerteventura
EN This fantastic 4 star resort is located in Morro Jable, one of the main tourist spots on the island of Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| complejo | resort |
| estrellas | star |
| turísticos | tourist |
| morro | morro |
| fuerteventura | fuerteventura |
| principales | main |
| la | the |
| en | in |
| fantástico | fantastic |
| este | this |
| ubicado | located |
ES IFA Hotels & Resorts en Fuerteventura, Alemania y Austria. ¡Reserva online y disfruta de tus mejores vacaciones!
EN IFA Hotels & Resorts in Fuerteventura, Germany and Austria. Book on our website and enjoy your best holidays!
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| ifa | ifa |
| amp | amp |
| reserva | book |
| online | website |
| disfruta | enjoy |
| vacaciones | holidays |
| fuerteventura | fuerteventura |
| alemania | germany |
| austria | austria |
| mejores | best |
| en | in |
| y | your |
| resorts | resorts |
| de | and |
ES Los hoteles IFA de Fuerteventura, Austria y Alemania ofrecen una excelente variedad de servicios para hacer que las vacaciones de nuestros clientes sean inmejorables.
EN The IFA hotels in Fuerteventura, Austria and Germany offer an excellent variety of services in order to ensure that our clients have unbeatable holidays.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ifa | ifa |
| variedad | variety |
| vacaciones | holidays |
| clientes | clients |
| inmejorables | unbeatable |
| fuerteventura | fuerteventura |
| austria | austria |
| ofrecen | offer |
| servicios | services |
| alemania | germany |
| de | of |
| excelente | excellent |
| y | and |
| hacer | to |
ES Los hoteles IFA de Fuerteventura, Alemania y Austria tienen algo en común: su excelente ubicación
EN The IFA hotels in Fuerteventura, Germany and Austria have something in common: their excellent location
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ifa | ifa |
| ubicación | location |
| fuerteventura | fuerteventura |
| austria | austria |
| en | in |
| común | common |
| alemania | germany |
| excelente | excellent |
| su | their |
| los | the |
ES La paradisíaca isla de Fuerteventura destaca por sus asombrosas playas de arena blanca y su mar de aguas tranquilas, cuyo color turquesa y su transparencia hacen las delicias de locales y visitantes
EN The idyllic island of Fuerteventura impresses with its stunning white sandy beaches and calm sea, with clear, turquoise waters that delight locals and visitors alike
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| tranquilas | calm |
| locales | locals |
| visitantes | visitors |
| fuerteventura | fuerteventura |
| playas | beaches |
| blanca | white |
| aguas | waters |
| arena | sandy |
| la | the |
| mar | sea |
| cuyo | that |
ES El mejor retiro junto al Atlántico en los hoteles de Fuerteventura del Grupo Lopesan.
EN The best retreat on the Atlantic in Fuerteventura hotels by Lopesan Hotel Group.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| retiro | retreat |
| atlántico | atlantic |
| lopesan | lopesan |
| fuerteventura | fuerteventura |
| grupo | group |
| hoteles | hotels |
| en | in |
| el | the |
| mejor | best |
ES Un espacio de descanso en los hoteles en Fuerteventura de Lopesan
EN A restful space in the Lopesan hotels in Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| espacio | space |
| hoteles | hotels |
| lopesan | lopesan |
| fuerteventura | fuerteventura |
| un | a |
| en | in |
| los | the |
ES Además, la deliciosa gastronomía de los pueblos costeros de Fuerteventura son un ejemplo de su cultura centenaria
EN In addition, the delicious cuisine of the coastal towns of Fuerteventura are an expression of its historic culture
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| deliciosa | delicious |
| gastronomía | cuisine |
| pueblos | towns |
| fuerteventura | fuerteventura |
| cultura | culture |
| la | the |
| son | are |
| ejemplo | in |
ES Corralejo es un encantador pueblo situado en el extremo norte de Fuerteventura
EN Corralejo is a charming town located in the northern tip of Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| un | a |
| encantador | charming |
| pueblo | town |
| en | in |
| el | the |
| extremo | tip |
| norte | northern |
| de | of |
| corralejo | corralejo |
| fuerteventura | fuerteventura |
| es | is |
| situado | located in |
ES En ellos, conocerás el encanto de la isla de Gran Canaria y Fuerteventura
EN You'll be charmed by Gran Canaria and Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| fuerteventura | fuerteventura |
ES Las aguas cristalinas y transparentes de Fuerteventura son perfectas para encontrar la paz y la tranquilidad que tanto necesitamos en vacaciones
EN The crystal clear waters of Fuerteventura are perfect for finding the peace and quiet that we long for on holiday
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| aguas | waters |
| transparentes | clear |
| perfectas | perfect |
| vacaciones | holiday |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | on |
| la | the |
| son | are |
| paz | peace |
| cristalinas | crystal clear |
| para | for |
ES Alójate en nuestros hoteles en Fuerteventura y recorre la isla con las playas más exóticas del Archipiélago.
EN Stay at our hotels on Fuerteventura and visit the island with the most exotic beaches of the archipelago.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| playas | beaches |
| exóticas | exotic |
| fuerteventura | fuerteventura |
| la | the |
| al | at |
| isla | island |
| del | of |
| con | with |
| en | on |
| y | and |
ES Un alojamiento pensado para el turismo activo, el que descansa moviéndose, en mitad de uno de los lugares más bonitos de la isla de Fuerteventura.Un nohotel creado en Corralejo para quienes, en lugar de visitarlo, prefieren vivirlo.
EN Accommodation designed for active tourism, for those who relax by moving, right in the middle of one of the most beautiful places on the island of Fuerteventura.A nohotel in Corralejo for people who prefer to live a place rather than just visit it.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| alojamiento | accommodation |
| turismo | tourism |
| activo | active |
| bonitos | beautiful |
| prefieren | prefer |
| fuerteventura | fuerteventura |
| corralejo | corralejo |
| un | a |
| quienes | who |
| en | in |
| lugares | places |
| lugar | place |
| en lugar de | rather |
| isla | to |
ES Planifica con antelación tu Buendía y reserva tu casa en Fuerteventura con un 10% de descuento.
EN Plan your vacation abroad with anticipation and get a special 10% discount on your stay in Fuerteventura.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| planifica | plan |
| descuento | discount |
| fuerteventura | fuerteventura |
| con | with |
| tu | your |
| de | abroad |
| en | in |
| un | a |
ES Servicios & Experiencias Buendía Corralejo Fuerteventura
EN Buendía Corralejo Services & Experiences Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| servicios | services |
| amp | amp |
| experiencias | experiences |
| corralejo | corralejo |
| fuerteventura | fuerteventura |
ES Ofertas Buendía Corralejo Fuerteventura
EN Buendía Corralejo Offers Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| ofertas | offers |
| corralejo | corralejo |
| fuerteventura | fuerteventura |
ES Buendía te ofrece todo lo necesario para vivir unas vacaciones de surf: clases ofrecidas por Point Break Watersports Fuerteventura, alquiler de equipamiento y todo lo que necesita un surfero para dejarse llevar por las olas.Ver más
EN Buendía offers you everything you need to live a surf holiday: lessons offered by Point Break Watersports Fuerteventura, equipment rental and everything a surfer needs to let yourself be carried away by the waves.See more
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| clases | lessons |
| point | point |
| alquiler | rental |
| equipamiento | equipment |
| fuerteventura | fuerteventura |
| ofrece | offers |
| vacaciones | holiday |
| break | break |
| ofrecidas | offered |
| vivir | to live |
| surf | surf |
| a | to |
| un | a |
| dejarse | let |
| unas | the |
| de | away |
| lo | everything |
| y | and |
ES ¡Haz surf en Corralejo con Point Break Watersports Fuerteventura!
EN Go surfing in Corralejo with Point Break Watersports Fuerteventura!
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| haz | go |
| surf | surfing |
| point | point |
| break | break |
| corralejo | corralejo |
| fuerteventura | fuerteventura |
| en | in |
| con | with |
ES ¿Eres un nómada digital? Buendía Corralejo en Fuerteventura
EN Buendía Corralejo's Are you a digital nomad? in Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| nómada | nomad |
| en | in |
| fuerteventura | fuerteventura |
| digital | digital |
| eres | are |
| un | a |
ES Sostenibilidad Buendía Corralejo Fuerteventura
EN Buendía Corralejo Sustainability Fuerteventura
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| sostenibilidad | sustainability |
| corralejo | corralejo |
| fuerteventura | fuerteventura |
ES Un alojamiento pensado para el turismo activo, el que descansa moviéndose, en mitad de uno de los lugares más bonitos de la isla de Fuerteventura.Un nohotel creado en Corralejo para quienes, en lugar de visitarlo, prefieren vivirlo.
EN Accommodation designed for active tourism, for those who relax by moving, right in the middle of one of the most beautiful places on the island of Fuerteventura.A nohotel in Corralejo for people who prefer to live a place rather than just visit it.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| alojamiento | accommodation |
| turismo | tourism |
| activo | active |
| bonitos | beautiful |
| prefieren | prefer |
| fuerteventura | fuerteventura |
| corralejo | corralejo |
| un | a |
| quienes | who |
| en | in |
| lugares | places |
| lugar | place |
| en lugar de | rather |
| isla | to |
ES Planifica con antelación tu Buendía y reserva tu casa en Fuerteventura con un 10% de descuento.
EN Plan your vacation abroad with anticipation and get a special 10% discount on your stay in Fuerteventura.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| planifica | plan |
| descuento | discount |
| fuerteventura | fuerteventura |
| con | with |
| tu | your |
| de | abroad |
| en | in |
| un | a |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Katalan
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes