{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

episodios device episode episodes show shows use

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES En el caso de los episodios independientes, puedes elegir que un subconjunto de episodios de tu podcast esté disponible en Apple Podcasts siempre y cuando los episodios se publiquen regularmente en Apple Podcasts. 

EN For episodic shows, you may choose to make a subset of your podcast episodes available on Apple Podcasts so long as the episodes are published to Apple Podcasts on a regular cadence. 

IspanIňlis
episodiosepisodes
elegirchoose
subconjuntosubset
regularmenteregular
elthe
deof
una
podcastpodcast
disponibleavailable
appleapple
podcastspodcasts
enon
estéare
tuyour
casoto

ES Si un usuario es nuevo en Apple Podcasts, se conservarán de forma predeterminada los últimos cinco episodios de todos los programas por episodios y todos los episodios de los programas seriales

EN For those new to Apple Podcasts, the latest five episodes are kept for all episodic shows and all episodes are kept for serial shows by default

IspanIňlis
nuevonew
podcastspodcasts
últimoslatest
episodiosepisodes
programasshows
appleapple
defive
yand
predeterminadaby default

ES Después de seleccionar “Personalizado”, los oyentes pueden elegir si quieren añadir episodios guardados, episodios incluidos en una emisora personalizada y episodios de programas específicos

EN After selecting “Custom,” listeners can choose to add Saved episodes, episodes included in a custom Station, and episodes from specific shows

ES Tienen una interesante función de Bandeja de entrada que te permite hacer cola o archivar nuevos episodios, ideal para cuando no quieras escuchar todos los episodios de cada podcast

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

IspanIňlis
colaqueue
archivararchive
nuevosnew
idealgreat
podcastpodcast
bandeja de entradainbox
funciónfeature
oor
episodiosepisodes
unaa
cuandowhen
quieraswant to
hacerto
quelets
cadaevery

ES El último, pero definitivamente no menos importante, es Náufrago. Puedes descargar y transmitir episodios de podcasts, ajustar la velocidad de reproducción, obtener notificaciones de nuevos episodios y mucho más.

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

IspanIňlis
menosleast
episodiosepisodes
podcastspodcast
ajustaradjust
velocidadrate
reproducciónplayback
notificacionesnotifications
transmitirstream
esis
descargardownload
nuevosnew
últimolast
perobut
definitivamentedefinitely
nonot
puedesyou can
másmore
obtenercan
elget

ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.

EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.

IspanIňlis
feedfeed
episodiosepisodes
podcastpodcast
entradasposts
blogblog
nonot
una
combinacióncombination
asegurartemake sure
conwith
deof
quesure
yyour

ES Las fuentes de podcast de Squarespace muestran hasta 300 de las publicaciones o los episodios más recientes. Esta es la cantidad máxima de episodios que permite Apple Podcasts.

EN Squarespace podcast feeds display up to 300 of the most recent posts/episodes. This is the maximum number of episodes that Apple Podcasts supports.

IspanIňlis
squarespacesquarespace
muestrandisplay
publicacionesposts
episodiosepisodes
esis
máximamaximum
podcastpodcast
lathe
appleapple
podcastspodcasts
recientesrecent
estathis

ES Muchos oyentes quieren escuchar los viejos episodios, pero si no te importa tener sólo los episodios recientes en tu alimentación, esta es una opción también.

EN Many listeners want to hear the old episodes, but if you don?t mind only having recent episodes on your feed, this is an option as well.

IspanIňlis
oyenteslisteners
viejosold
episodiosepisodes
recientesrecent
quierenwant to
siif
esis
enon
tuyour
opciónoption
muchosmany
perobut
estathis

ES Hay tres episodios dedicados a maestros de bebés y niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar, y tres episodios para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar

EN Three episodes are dedicated to infant and toddler teachers and family child care providers, and three episodes are for preschool teachers and family child care providers

IspanIňlis
episodiosepisodes
maestrosteachers
proveedoresproviders
cuidadocare
familiarfamily
preescolarpreschool
hayare
dedicadosdedicated to
ato
infantilchild
bebéinfant
dethree
yand

ES Hace poco hicimos un análisis secundario de 250 pacientes de dos centros participantes para comprender mejor estos múltiples episodios.² Confirmamos nuestra impresión de que los episodios de RD rara vez eran aislados

EN Recently, we conducted a secondary analysis of 250 patients from two participating centers to better understand these multiple episodes.² We confirmed our impression that RD episodes were rarely isolated

IspanIňlis
análisisanalysis
secundariosecondary
pacientespatients
centroscenters
participantesparticipating
mejorbetter
episodiosepisodes
impresiónimpression
rdrd
aisladosisolated
rarararely
una
deof
múltiplesmultiple
nuestraour
dostwo
comprenderunderstand
estosthese

ES Incluye plantillas de grabación de episodios, listas de control de episodios, páginas para tomar notas, una lista de control de lanzamiento de podcasts y mucho más.

EN It includes episode recording templates, episode checklists, note-taking pages, a podcast launch checklist, and a ton more.

IspanIňlis
episodiosepisode
tomartaking
notasnote
lanzamientolaunch
podcastspodcast
listas de controlchecklists
incluyeincludes
páginaspages
másmore
grabaciónrecording
plantillastemplates
unaa
listachecklist

ES Tienen una interesante función de Bandeja de entrada que te permite hacer cola o archivar nuevos episodios, ideal para cuando no quieras escuchar todos los episodios de cada podcast

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

IspanIňlis
colaqueue
archivararchive
nuevosnew
idealgreat
podcastpodcast
bandeja de entradainbox
funciónfeature
oor
episodiosepisodes
unaa
cuandowhen
quieraswant to
hacerto
quelets
cadaevery

ES El último, pero definitivamente no menos importante, es Náufrago. Puedes descargar y transmitir episodios de podcasts, ajustar la velocidad de reproducción, obtener notificaciones de nuevos episodios y mucho más.

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

IspanIňlis
menosleast
episodiosepisodes
podcastspodcast
ajustaradjust
velocidadrate
reproducciónplayback
notificacionesnotifications
transmitirstream
esis
descargardownload
nuevosnew
últimolast
perobut
definitivamentedefinitely
nonot
puedesyou can
másmore
obtenercan
elget

ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.

EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.

IspanIňlis
feedfeed
episodiosepisodes
podcastpodcast
entradasposts
blogblog
nonot
una
combinacióncombination
asegurartemake sure
conwith
deof
quesure
yyour

ES Hace poco hicimos un análisis secundario de 250 pacientes de dos centros participantes para comprender mejor estos múltiples episodios.² Confirmamos nuestra impresión de que los episodios de RD rara vez eran aislados

EN Recently, we conducted a secondary analysis of 250 patients from two participating centers to better understand these multiple episodes.² We confirmed our impression that RD episodes were rarely isolated

IspanIňlis
análisisanalysis
secundariosecondary
pacientespatients
centroscenters
participantesparticipating
mejorbetter
episodiosepisodes
impresiónimpression
rdrd
aisladosisolated
rarararely
una
deof
múltiplesmultiple
nuestraour
dostwo
comprenderunderstand
estosthese

ES ¡Obtiene análisis detallados, publicación automática de su programa en Apple Podcasts, Spotify y Amazon Music, un sitio web personalizable, conversión de audio a video de sus episodios para podcasts de YouTube, transcripciones de episodios y más!

EN You get detailed analytics, automatic publishing of your show to Apple Podcasts, Spotify and Amazon Music, a customizable website, audio-to-video conversion of your episodes for YouTube podcasts, episode transcriptions and more!

IspanIňlis
análisisanalytics
detalladosdetailed
automáticaautomatic
programashow
appleapple
podcastspodcasts
amazonamazon
personalizablecustomizable
youtubeyoutube
transcripcionestranscriptions
videovideo
episodiosepisodes
conversiónconversion
audioaudio
publicaciónpublishing
deof
spotifyspotify
musicmusic
una
ato
yyour
másmore

ES ¡Obtén análisis detallados, publicación automática de su programa en Apple Podcasts, Spotify y Amazon Music, un sitio web personalizable, conversión de audio a video de sus episodios para podcasts de YouTube, transcripciones de episodios y más!

EN You get detailed analytics, automatic publishing of your show to Apple Podcasts, Spotify and Amazon Music, a customizable website, audio-to-video conversion of your episodes for YouTube podcasts, episode transcriptions and more!

IspanIňlis
análisisanalytics
detalladosdetailed
automáticaautomatic
programashow
appleapple
podcastspodcasts
amazonamazon
personalizablecustomizable
youtubeyoutube
transcripcionestranscriptions
videovideo
episodiosepisodes
conversiónconversion
audioaudio
publicaciónpublishing
deof
spotifyspotify
musicmusic
una
ato
yyour
másmore

ES Los episodios clasificados como “extra” se tratan del mismo modo que los episodios clasificados como “completos”, lo que significa que también se descargan automáticamente

EN Episodes categorized as “bonus” are treated the same as episodes categorized as “full,” meaning they are also automatically downloaded

ES También pueden activar “Descargar al guardar” para descargar automáticamente los episodios guardados y “Eliminar descargas reproducidas” para eliminar automáticamente los episodios descargados 24 horas después de haberlos reproducido.

EN They can also enable Download When Saving to automatically download saved episodes and Remove Played Downloads to automatically delete downloaded episodes 24 hours after they’re played.

IspanIňlis
puedencan
activarenable
automáticamenteautomatically
episodiosepisodes
horashours
descargasdownloads
tambiénalso
descargardownload
guardarsaving
eliminardelete
guardadossaved
despuésafter

ES Cuando aparecen episodios nuevos en A continuación en el iPhone, también se descargan en el Apple Watch si está conectado a la red eléctrica, y los episodios reproducidos se eliminan del Apple Watch para ahorrar espacio de almacenamiento local.

EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.

IspanIňlis
episodiosepisodes
nuevosnew
iphoneiphone
descargandownloaded
locallocal
almacenamientostorage
appleapple
conectadoconnected
enin
ato
aparecenappear
watchwatch
elon
tambiénalso
delremoved
seis

ES Los episodios descargados en el Apple Watch están disponibles incluso cuando el reloj está fuera del alcance del iPhone y de la red de datos móviles. El Apple Watch no utiliza datos móviles para descargar episodios.

EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.

IspanIňlis
episodiosepisodes
iphoneiphone
móvilescellular
appleapple
cuandowhen
nonot
utilizause
descargardownload
watchwatch
deof
yand
elrange
disponiblesavailable
inclusoeven
la redconnectivity
estánare
ladoes

ES Ciertas características del territorio favorecen que se produzcan ataques de carnívoros, por lo que puede ser muy útil elaborar modelos espaciales de los episodios de depredación a la hora de preparar planes de manejo

EN As certain landscape characteristics predispose the occurrence of carnivore attacks, spatial modelling of predation events can be particularly useful when developing management plans

IspanIňlis
característicascharacteristics
ataquesattacks
útiluseful
espacialesspatial
planesplans
manejomanagement
modelosmodelling
lathe
puedecan
serbe
horawhen
deof

ES Alojarás tus archivos de audio por separado con tu proveedor de alojamiento de podcasts y ellos te proporcionarán una forma de incrustar tus episodios en la página adecuada

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page

IspanIňlis
podcastspodcast
proporcionaránwill provide
incrustarembed
episodiosepisodes
adecuadaproper
archivosfiles
proveedorprovider
alojamientohosting
proporcionarprovide
enon
lathe
páginapage
conwith
audioaudio
tuyour
alojarhost
unaa
deway
separadoseparately

ES Necesitarás las portadas de los podcasts, los gráficos de los medios sociales y las imágenes destacadas para tus episodios de podcasts, como mínimo.

EN You?ll need podcast cover art, social media graphics, and featured images for your podcast episodes at the very least.

IspanIňlis
podcastspodcast
destacadasfeatured
episodiosepisodes
gráficosgraphics
imágenesimages
mediosmedia
mínimoleast
socialessocial
yyour
parafor

ES Esto hace que sea fácil burlarse de los episodios y es una gran manera de llamar la atención sobre tu post en esos abarrotados canales de medios sociales.

EN This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

IspanIňlis
fácileasy
episodiosepisodes
esis
atenciónattention
grangreat
enin
mediosmedia
unaa
socialessocial
deway
lapost
tuyour
estothis
sobreto

ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

IspanIňlis
intentatry
episodiosepisodes
ampliobroad
audienciaaudience
loit
tuyour
potencialpotential
puedasyou can
muchosmany
perobut
noisn
algosomething
ato
durantefor
dewon

ES Dominio de la magia para que tus episodios suenen perfectos

EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect

IspanIňlis
magiamagic
episodiosepisodes
perfectosperfect
demake

ES Hay un plan gratuito para siempre (no se necesita tarjeta de crédito para inscribirse) pero sus episodios se eliminan después de 90 días, y luego sus planes comienzan en $12/mes. ¡Gran valor!

EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!

IspanIňlis
gratuitofree
necesitaneeded
créditocredit
episodiosepisodes
eliminanremoved
comienzanstart
mesmonth
ss
planesplans
grangreat
una
planplan
tarjetacard
díasdays
parasign
inscribirsesign up
valorvalue
yyour
para siempreforever
perobut
haythere
enat

ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

IspanIňlis
kitkit
patrociniosponsorship
podcastspodcast
pdfpdf
generargenerate
destacarhighlight
episodiosepisodes
muestrashows
clavekey
descargadownload
fácileasy
grangreat
recientesrecent
denumbers
cosasthat
quelets
una
yand

ES Tiene la publicación directa de sus episodios.

EN Has direct publishing of your episodes.

IspanIňlis
publicaciónpublishing
directadirect
episodiosepisodes
deof
tienehas
susyour

ES El precio comienza en 25 dólares al mes para programas, episodios y ancho de banda ilimitados.

EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.

IspanIňlis
comienzastarts
mesmonth
programasshows
episodiosepisodes
ilimitadosunlimited
ancho de bandabandwidth
preciopricing
enat
parafor

ES Haga clic en Guardar y repita este paso para la publicación inicial de los episodios.

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

IspanIňlis
guardarsave
repitarepeat
publicaciónrelease
episodiosepisodes
pasostep
estethis
inicialinitial
clicclick
deof
yyour

ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

IspanIňlis
anfitriónhost
automáticamenteautomatically
feedfeed
podcastspodcast
episodiosepisodes
directoriodirectory
episodioepisode
rssrss
conwith
tambiénalso
tuyour
cualquierany
enon
nuevonew

ES Las transcripciones son una excelente manera para que los motores de búsqueda (como Google) "lean" sus episodios de podcast. También le dan a tu público otra forma de buscar algo rápidamente.

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

IspanIňlis
transcripcionestranscriptions
motoresengines
episodiosepisodes
podcastpodcast
públicoaudience
rápidamentequickly
googlegoogle
otraanother
sonare
búsquedasearch
tuyour
tambiénalso
ato
unaan
excelenteexcellent
leanread
algosomething
deway

ES En este sitio, empezamos con el contenido escrito primero y luego creamos episodios de podcast después.

EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.

IspanIňlis
contenidocontent
episodiosepisodes
podcastpodcast
estethis
sitiosite
conwith
escritowritten
defirst
despuésafter
enon
luegothen

ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

IspanIňlis
nuevosnew
podcasterspodcasters
mesmonth
permiteallows
episodiosepisodes
publicarpublish
lathe
opciónoption
conwith
yyou

ES Puedes subir 2 horas de audio por mes, pero los episodios sólo se alojan durante 90 días.

EN You can upload 2 hours of audio per month, but the episodes are only hosted for 90 days.

IspanIňlis
subirupload
episodiosepisodes
alojanhosted
horashours
mesmonth
audioaudio
perobut
puedesyou can
díasdays
deof
durantefor

ES Su enfoque principal es el podcasting móvil, pero también puedes usar su interfaz web para editar y gestionar tus episodios.

EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.

IspanIňlis
enfoquefocus
principalmain
podcastingpodcasting
móvilmobile
webweb
gestionarmanage
episodiosepisodes
esis
interfazinterface
usaruse
editaredit
perobut
tambiénalso
puedesyou can
elon
yyour
sutheir

ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

IspanIňlis
anfitriónhost
distribuirdistribute
feedfeed
básicamentebasically
episodiosepisodes
otrosother
presentarsubmit
una
esis
lugarplace
listadolisting
directoriosdirectories
podcastpodcast
archivosfiles
appleapple
rssrss
deof
almacenarto store
audioaudio
todosall
yyour

ES Los precios varían dependiendo de la compañía con la que vayas, de cuántos episodios produzcas y de cuántas descargas consigas.

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

IspanIňlis
varíanvaries
episodiosepisodes
vayasgo
descargasdownloads
dependiendodepending
consigasget
compañíacompany
preciospricing
lawhich
cuántoshow many

ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

IspanIňlis
podcastpodcast
nuevosnew
episodiosepisodes
esis
tuyour
ofertasoffers
crecergrow
puedesyou can
ato
gentepeople
poderosapowerful

ES Si utiliza (mire Auphonicen la sección de servicios gratuitos), puede conectarlos y hacer que sus episodios se suban automáticamente a su anfitrión. Algunos de los sitios de alojamiento de podcasts también lo harán para ti.

EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.

IspanIňlis
episodiosepisodes
automáticamenteautomatically
sitiossites
podcastspodcast
siif
serviciosservices
alojamientohosting
puedecan
mirelook
lathe
ato
anfitriónhost
utilizause
yyour
deof

ES Me conecto Auphonica YouTube y hago que mis episodios sean automáticamente empujados como 'no listados' para poder entrar y añadir una gran descripción y etiquetas antes de hacerlos públicos

EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public

IspanIňlis
youtubeyoutube
episodiosepisodes
automáticamenteautomatically
grangreat
etiquetastags
públicospublic
añadiradd
mei
ato
entrarin
mismy
comoas

ES CSI (con episodios de CSI Nueva York, y CSI Miami)

EN CSI (featuring episodes from both CSI New York, and CSI Miami)

IspanIňlis
episodiosepisodes
nuevanew
yorkyork
miamimiami
defeaturing
yand

ES Más episodios de Rock Your Brand Podcast

EN More Episodes from Rock Your Brand Podcast

IspanIňlis
másmore
episodiosepisodes
defrom
rockrock
youryour
brandbrand
podcastpodcast

ES Más episodios de Silent Sales Machine Radio

EN More Episodes from Silent Sales Machine Radio

IspanIňlis
másmore
episodiosepisodes
defrom
machinemachine
radioradio

ES Más episodios de The My Wife Quit Her Job Podcast With Steve Chou

EN More Episodes from The My Wife Quit Her Job Podcast With Steve Chou

IspanIňlis
episodiosepisodes
mymy
jobjob
podcastpodcast
stevesteve
herher

ES Más episodios de SaaS Interviews with CEOs, Startups, Founders

EN More Episodes from SaaS Interviews with CEOs, Startups, Founders

IspanIňlis
másmore
episodiosepisodes
defrom
saassaas
startupsstartups
foundersfounders

ES Más episodios de The FlipMyFunnel Podcast

EN More Episodes from The FlipMyFunnel Podcast

IspanIňlis
episodiosepisodes
defrom
podcastpodcast

ES Más episodios de Ecommerce Braintrust

EN More Episodes from Ecommerce Braintrust

IspanIňlis
másmore
episodiosepisodes
defrom
ecommerceecommerce

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek