{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

disfrutan enjoy

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES Somos una especie de mezcla poco convencional de personas de todos los ámbitos de la vida, que disfrutan colectivamente de la tecnología y los desafíos.

EN We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

Ispan Iňlis
mezcla mix
disfrutan enjoy
colectivamente collectively
tecnología technology
desafíos challenges
personas people
vida life
todos all

ES Los empleados de Altova son expertos en su área de especialidad y disfrutan trabajando para una empresa innovadora y pionera en el campo de la tecnología XML

EN Employees at Altova are experts in their field and enjoy working for an innovative company and pioneer in XML technology

Ispan Iňlis
altova altova
disfrutan enjoy
innovadora innovative
pionera pioneer
xml xml
empleados employees
expertos experts
empresa company
tecnología technology
son are
a an
en in
campo field
para for
trabajando working
su their

ES Infomaniak mejora constantemente sus ofertas de alojamiento según evolucionan las tecnologías y las necesidades del mercado, y todos nuestros clientes disfrutan automáticamente de nuestros últimos avances

EN Infomaniak is constantly improving its hosting deals to fit evolving technologies and the market needs, and all our clients automatically benefit from our latest advances

Ispan Iňlis
infomaniak infomaniak
mejora improving
constantemente constantly
ofertas deals
alojamiento hosting
clientes clients
automáticamente automatically
últimos latest
avances advances
necesidades needs
mercado market
tecnologías and
todos all

ES Alex, el camarógrafo, y Akot disfrutan de un rato juntos, en el centro de nutrición.

EN Videographer Alex and Akot having a moment together at the nutrition centre.

Ispan Iňlis
alex alex
nutrición nutrition
el the
un a
en at
centro de centre

ES de los equipos más eficientes disfrutan al desarrollar relaciones personales con sus compañeros de equipo.

EN of high performing teams enjoy developing personal relationships with their teammates.

Ispan Iňlis
más high
disfrutan enjoy
desarrollar developing
relaciones relationships
equipos teams
de of
con with
sus their
compañeros de equipo teammates
personales personal

ES Nos asociamos con empresas grandes y pequeñas para diseñar tecnología que disfrutan los usuarios y que hace que los negocios sean más exitosos.

EN We partner with companies large and small to shape technology that delights users and makes businesses more successful. Kiosk Square Online

Ispan Iňlis
asociamos we partner
pequeñas small
tecnología technology
usuarios users
exitosos successful
a to
nos we
grandes large
y and
con with
empresas companies
negocios businesses
más more

ES Además, disfrutan trabajando con los clientes.

EN And they love working with customers.

Ispan Iňlis
trabajando working
con with
clientes customers
los and

ES Los buzos disfrutan la reserva por sus sistemas de arrecifes y jardines de esponjas maravillosos

EN Scuba divers enjoy the reserve for its wonderful sponge gardens and reef systems

Ispan Iňlis
disfrutan enjoy
reserva reserve
sistemas systems
jardines gardens
maravillosos wonderful
la the
por for

ES Aunque la aurora boreal es un famoso y querido artículo en la lista de cosas para hacer al menos una vez en la vida de aquellos quienes disfrutan de observar el cielo nocturno, la menos conocida aurora austral es igual de espectacular

EN While the Northern Lights, the Aurora Borealis, is a famous and beloved bucket list item for night sky watchers, the lesser known Aurora Australis or Southern Lights is no less spectacular

Ispan Iňlis
aurora aurora
boreal northern
querido beloved
austral southern
espectacular spectacular
es is
un a
nocturno night
famoso famous
lista list
menos less
conocida known

ES Marlborough es famosa por sus sauvignon blanc, los que se disfrutan mejor en un tour por las bodegas

EN Marlborough is famous for its Sauvignon Blanc, which is best experienced on a winery tour

Ispan Iňlis
famosa famous
tour tour
sauvignon sauvignon
un a
es is
mejor best
en on

ES Mediante juegos rítmicos, psicomotrices y melódicos los niños y niñas aprenden y disfrutan de la música.

EN Sorry, this content is only available in Catalan and Spanish languages.

ES Nuestros vendedores disfrutan de una rápida incorporación, un proceso simplificado y un aumento de las conversiones al activar las etiquetas de envío en 2 días en Walmart

EN Our sellers enjoy fast onboarding, a streamlined process, and increased conversions upon activating the 2-day shipping tags on Walmart

Ispan Iňlis
vendedores sellers
disfrutan enjoy
rápida fast
incorporación onboarding
proceso process
simplificado streamlined
activar activating
etiquetas tags
envío shipping
walmart walmart
conversiones conversions
un a
al the
en on
días day
aumento increased

ES Además de las ventajas del nivel Member, los socios nivel Premier disfrutan de:

EN Benefits are the same as the Member Level plus:

Ispan Iňlis
ventajas benefits
nivel level
member member
de plus

ES También te recomendamos que te asegures de que tus procesos empresariales permiten actualizaciones frecuentes, de forma que tu equipo pueda seguir disfrutando de los beneficios de los que ya disfrutan otros equipos de primer nivel.

EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.

Ispan Iňlis
recomendamos suggest
actualizaciones upgrades
frecuentes frequent
beneficios benefits
nivel class
disfrutan enjoyed
procesos processes
otros other
tu your
seguir continue
equipos teams
equipo team
empresariales business
también also
que sure
de by
permiten allow
primer the
forma making

ES Oportunidades para probar nuevos alimentos y rechazar educadamente los alimentos que han probado y aún no disfrutan.

EN Opportunities to try new foods and politely decline food they have tasted and don't enjoy yet

Ispan Iňlis
oportunidades opportunities
nuevos new
rechazar decline
disfrutan enjoy
a to
alimentos food
y and
no dont

ES Los residentes disfrutan de la zona del salón en los meses de invierno y pasan al balcón cuando hace más calor

EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer

Ispan Iňlis
residentes residents
disfrutan enjoy
meses months
invierno winter
balcón balcony
zona area
en in
cuando when
la the
salón lounge

ES El carril bici que recorre la costa juega un papel importante en la promoción de esta forma de vida saludable que muchos residentes en la zona disfrutan, recorriendo a lo largo de la costa hasta Palma al oeste y Playa de Palma (y más allá) al este

EN The cycle path that runs along the coast plays a major role in promoting this healthy way of life that many locals enjoy, whizzing along the beachfront as far as Palma to the west and Playa de Palma (and beyond) to the east

Ispan Iňlis
bici cycle
juega plays
papel role
promoción promoting
saludable healthy
residentes locals
disfrutan enjoy
palma palma
costa coast
playa playa
en de
vida life
un a
muchos many
a to
de far
este this
que beyond
y and

ES Celebrada la noche del 23 al 24 de junio), las playas se iluminan con cientos de velas mientras los residentes llegados de toda Palma disfrutan de picnics, bailes y música hasta altas horas de la noche.

EN Held at the end of June, the beaches are lit up with hundreds of candles while locals enjoy picnics, dancing and music late into the night.

Ispan Iňlis
celebrada held
junio june
playas beaches
velas candles
residentes locals
disfrutan enjoy
música music
noche night
la the
de of
cientos hundreds
y and
con with

ES Desde familias jóvenes que disfrutan de la playa con niños y numerosos parques infantiles, hasta jubilados que se sienten atraídos por el relajante y acogedor ambiente costero

EN From young families who enjoy the kid-friendly beaches and numerous play parks, to retirees who are drawn to the relaxing and welcoming seaside vibe

Ispan Iňlis
familias families
disfrutan enjoy
numerosos numerous
parques parks
jubilados retirees
relajante relaxing
ambiente vibe
jóvenes young
playa beaches
desde from

ES Los emprendedores que disfrutan del bullicio del lugar se están mudando aquí, así como una floreciente escena boho que aumenta los artistas, que encuentran inspiración en la comunidad cosmopolita y el entorno costero

EN Entrepreneurs who enjoy the global-village buzz of the place are making their home here, as well as a burgeoning boho scene increasing drawing artistic types, who find inspiration in the cosmopolitan community and seaside setting

Ispan Iňlis
emprendedores entrepreneurs
disfrutan enjoy
boho boho
aumenta increasing
inspiración inspiration
cosmopolita cosmopolitan
artistas artistic
escena scene
comunidad community
en in
están are
aquí here
y find
del of
lugar place
una a

ES Los huéspedes del Le Méridien Ra Beach Hotel & Spa disfrutan de acceso general gratis a los viñedos y de un 25% de descuento en artículos de la bodega.

EN Guests at Le Méridien Ra enjoy complimentary general access to the vineyards and 25% off winery items.

Ispan Iňlis
huéspedes guests
ra ra
disfrutan enjoy
acceso access
general general
viñedos vineyards
gratis complimentary
le le
a to
la the
en at
los items

ES Restringir de cualquier forma la satisfacción de cualquier ventaja o privilegio que disfrutan otros que reciben cualquier servicio, ayuda financiera u otros beneficios del programa;

EN Restricting in any way the enjoyment of any advantage or privilege enjoyed by others receiving any program service, financial aid or other benefits;

Ispan Iňlis
restringir restricting
privilegio privilege
financiera financial
disfrutan enjoyed
la the
ventaja advantage
beneficios benefits
programa program
o or
servicio service
que receiving
otros other
ayuda aid
cualquier any

ES Cada quien usa el software de gestión de tareas de manera particular. Descubrimos que nuestros usuarios disfrutan de una mejor organización, una colaboración más fluida y una mejor comunicación con MeisterTask.

EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.

Ispan Iňlis
tareas task
usuarios users
disfrutan enjoy
meistertask meistertask
gestión management
mejor better
organización organization
software software
colaboración collaboration
más improved
comunicación communication
y find
de and
que that
con with

ES Descubra la gama de beneficios que los empleados de SCHOTT disfrutan

EN Discover the range of benefits enjoyed by SCHOTT employees

Ispan Iňlis
descubra discover
gama range
beneficios benefits
empleados employees
schott schott
disfrutan enjoyed
la the
de of

ES Al mismo tiempo, los equipos de soporte disfrutan la misma experiencia de búsqueda y ahorro de tiempo para ofrecer valor y mejoras a los clientes.

EN And support teams enjoy the same time savings and search experience, freeing them to provide value and improvements for customers.

Ispan Iňlis
equipos teams
disfrutan enjoy
experiencia experience
búsqueda search
ahorro savings
mejoras improvements
soporte support
valor value
clientes customers
tiempo time
la the
a to

ES Como resultado sus empleados disfrutan de una experiencia optimizada y usted ahorra tiempo.

EN The result is a seamless experience for your employees and time savings for you.

Ispan Iňlis
resultado result
empleados employees
experiencia experience
tiempo time
una a
y your
de and
sus the

ES Los aficionados al deporte disfrutan de la conveniencia del cercano Hard Rock Stadium.

EN Sports fans enjoy convenience to nearby Hard Rock Stadium.

Ispan Iňlis
aficionados fans
deporte sports
disfrutan enjoy
conveniencia convenience
cercano nearby
hard hard
rock rock
stadium stadium

ES Gracias por compartir tus comentarios! Estamos contentos de tu experiencia ha sido una positiva y que disfrutan de la vida en Century Crosstown.

EN Thank you for sharing your feedback! We are glad your experience has been a positive one and that you enjoy living at Century Crosstown!

Ispan Iňlis
compartir sharing
positiva positive
century century
contentos glad
experiencia experience
una a
por thank
vida living
en at
estamos are
tu your
comentarios feedback
la been

ES Los residentes disfrutan de tu propio espacio verde, Elliotborough Park, que también cuenta con la única ciudad jardín del complejo.

EN Residents enjoy their very own green space, Elliotborough Park, which also contains the city’s only community garden.

Ispan Iňlis
residentes residents
espacio space
park park
jardín garden
que contains
la the
también also
tu enjoy
de only
verde green

ES Hogares de lujo diseñados para aquellos que disfrutan de las mejores cosas de la vida. Espacios sofisticados con acabados de alta gama, amenidades exclusivas y actualizaciones premium.

EN Luxurious rentals for those who enjoy the finer things in life. Sophisticated spaces featuring high-end finishes, exclusive amenities and premium upgrades.

Ispan Iňlis
disfrutan enjoy
espacios spaces
acabados finishes
amenidades amenities
actualizaciones upgrades
cosas things
sofisticados sophisticated
alta high
la the
lujo luxurious
vida life
premium premium
exclusivas exclusive
de featuring
y and
con in

ES Un modo en que Brushfire ayuda a clientes como Hillsong a alcanzar estas metas es haciendo que sea más fácil para los asistentes inscribirse para el siguiente evento, al tiempo que disfrutan el evento actual

EN One way Brushfire helps clients like Hillsong achieve those goals is by making it easier for attendees to register for the next event while they’re still enjoying the current one

Ispan Iňlis
ayuda helps
clientes clients
asistentes attendees
disfrutan enjoying
evento event
es is
a to
metas goals
actual current
inscribirse to register
el the
más fácil easier
un one

ES Si bien muchas personas disfrutan del servicio, también hubo algunos que informaron sobre las operaciones bastante confusas de la compañía, con problemas técnicos o errores de transferencia

EN While many people are enjoying the service, some reported some confusing activities of the company, with technical issues or transfer mistakes

Ispan Iňlis
técnicos technical
errores mistakes
disfrutan enjoying
personas people
o or
la the
problemas issues
servicio service
transferencia transfer
muchas many
compañía company
con with

ES Millones de personas disfrutan de actividades al aire libre con nuestras aplicaciones. Las ayudamos a encontrar los mejores lugares para salir con la bici y hacer senderismo.

EN Millions of people explore nature with our apps. We help them to find great places and the best routes for cycling and hiking.

Ispan Iňlis
aplicaciones apps
lugares places
al aire libre nature
personas people
ayudamos we help
senderismo hiking
millones millions
de of
con with
a to
la the
y find
bici cycling
mejores best

ES Descubrimos que los donantes disfrutan el poder ver distintas imágenes, así que procura elegir unas cuantas que hagan que tu campaña se destaque

EN We found that donors enjoy multiple images, so try to pick a handful of good images that will make your fundraiser stand out

Ispan Iňlis
donantes donors
imágenes images
elegir pick
tu your
disfrutan enjoy
poder will
a to
cuantas a
así so

ES Los servidores Hostwinds disfrutan de un tiempo de actividad confiable, y todo el mantenimiento del servidor es realizado por los administradores de sistemas Hostwinds, haciendo que el alojamiento web compartido sea mucho más confiable.

EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.

Ispan Iňlis
disfrutan enjoy
realizado performed
administradores administrators
tiempo de actividad uptime
mantenimiento maintenance
servidor server
es is
sistemas systems
web web
compartido shared
servidores servers
hostwinds hostwinds
más more
confiable reliable
alojamiento hosting
de far
y and
por by

ES Además, los clientes disfrutan de saber exactamente cuándo se les cobrará por el uso (mensual, anual, etc.).

EN Additionally, customers enjoy knowing exactly when they will be charged for use (monthly, yearly, etc.). 

Ispan Iňlis
además additionally
disfrutan enjoy
exactamente exactly
etc etc
cuándo when
mensual monthly
clientes customers
uso use
por for
anual yearly

ES Conozca personas con pensamientos afines que disfrutan de contar historias sobre datos en foros, Twitter o una reunión con el grupo de usuarios de Tableau de su localidad. Únase a la conversación y lo recibiremos con los brazos abiertos.

EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.

Ispan Iňlis
personas people
historias stories
datos data
foros forums
twitter twitter
usuarios user
tableau tableau
localidad local
Únase join
brazos arms
conozca meet
o or
reunión meeting
conversación conversation
abiertos open
grupo group
con with
en on
a a

ES Los usuarios avanzados disfrutan de un conjunto de herramientas completo para explorar y editar las copias de seguridad.

EN Advanced users enjoy a complete toolbox for browsing and editing iOS backups.

Ispan Iňlis
usuarios users
avanzados advanced
disfrutan enjoy
editar editing
un a
completo complete
para for
copias backups

ES Tienen seguidores de confianza que realmente respetan su opinión y recomendaciones, que suelen basarse en lo que disfrutan personalmente, y más útil aún para las empresas, en lo que les gusta de diferentes marcas

EN They have trusted followers that truly respect their opinion and recommendations, which are usually based on what they enjoy personally, and even more useful for companies, what they like from different brands

Ispan Iňlis
seguidores followers
opinión opinion
recomendaciones recommendations
personalmente personally
útil useful
empresas companies
marcas brands
diferentes different
tienen are
en on
más more
a respect
confianza trusted
suelen usually
su their
realmente truly
disfrutan enjoy

ES Los usuarios de Email Plus disfrutan de todos los beneficios del plan de correo electrónico, además de automatizaciones, pruebas A/B, contenido dinámico, encuestas, marketing de eventos, cupones y más. 

EN Email Plus users enjoy all the benefits of the Email plan, plus automations, A/B testing, dynamic content, surveys, event marketing, coupons, and more. 

Ispan Iňlis
usuarios users
plan plan
automatizaciones automations
pruebas testing
contenido content
dinámico dynamic
encuestas surveys
marketing marketing
eventos event
cupones coupons
beneficios benefits
disfrutan enjoy
b b
de of
y and
email email
todos all

ES Los artículos que contienen versiones digitales de productos auténticos, marcas comerciales u otros recursos sujetos a derechos de propiedad intelectual de terceros no disfrutan de cesión de derechos

EN Items that contain digital versions of real products, trademarks or other intellectual property owned by others have not been property released

Ispan Iňlis
marcas trademarks
contienen contain
versiones versions
propiedad property
u or
que owned
otros other
intelectual intellectual
terceros that
no not
de of
productos products
los items

ES Las niñas sonríen y disfrutan de la vida en un día de otoño, amistad, hermanas, relaciones, familia

EN Little girls smile and enjoy life on an autumn day, friendship, sisters, relationships, family

Ispan Iňlis
niñas girls
disfrutan enjoy
otoño autumn
hermanas sisters
relaciones relationships
familia family
vida life
en on
día day
amistad friendship
a an

ES Los visitantes del camping de todo el mundo se instalan en la gran pradera y disfrutan de la impresionante vista de las montañas circundantes

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

Ispan Iňlis
impresionante breathtaking
de of

ES Los socios disfrutan de un soporte técnico premiado y priorizado. Estamos con ustedes todo el camino.

EN Partners enjoy prioritized, award winning technical support. We are with you all the way.

Ispan Iňlis
socios partners
disfrutan enjoy
técnico technical
soporte support
el the
con with
de way
estamos are
ustedes you
un all

ES abuela sentada en silla de ruedas con hija y nieta disfrutan juntos en el parque 1802280 Vídeo de stock en Vecteezy

EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together 1802280 Stock Video at Vecteezy

Ispan Iňlis
abuela grandmother
hija daughter
nieta granddaughter
disfrutan enjoy
parque park
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
silla de ruedas wheelchair
el the
en in
sentada sitting
con with

ES abuela sentada en silla de ruedas con hija y nieta disfrutan juntos en el parque Vídeo gratuito

EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together Free Video

Ispan Iňlis
abuela grandmother
hija daughter
nieta granddaughter
disfrutan enjoy
parque park
vídeo video
gratuito free
silla de ruedas wheelchair
el the
en in
sentada sitting
con with

ES Algunos estudios pioneros ya disfrutan de las ventajas de usar DOTS.

EN Trailblazing studios are already getting the benefits of DOTS today.

Ispan Iňlis
estudios studios
ya already
ventajas benefits
de of
las the

ES Todo el mundo sabe que a los finlandeses les encantan los deportes al aire libre y caminar por los bosques. También disfrutan con los juegos contundentes, como el hockey sobre hielo. Pero, ¿sabes cuánto les gustan las bibliotecas?

EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?

Ispan Iňlis
bosques forest
hielo ice
bibliotecas libraries
deportes sports
hockey hockey
sabe knows
juegos games
sabes you know
cuánto how
el the
y and
también also
como as
pero but
disfrutan enjoy
al aire libre outdoor
que know

ES Los ciudadanos disfrutan de servicios públicos fáciles de usar y disponibles:

EN Citizens enjoy easy to use and available public services:

Ispan Iňlis
públicos public
fáciles easy
servicios services
disponibles available
los to
ciudadanos citizens
disfrutan enjoy
usar use

ES Los empleados del servicio público disfrutan de servicios modernizados:

EN Public service employees enjoy modernised services:

Ispan Iňlis
empleados employees
público public
disfrutan enjoy
servicio service
servicios services

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek