Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

descuentos are be benefits coupon coupons custom deal deals discount discounts exclusive gives is just marketing of the offer offering offers one only products promotions provide provides reduced sales service services special special offers that their these this to offer we offer
aplicados applied

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro. Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro.

EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.

Ispan Iňlis
esfera dial
minutos minute
aplicados applied
oro gold

ES Admite cupones y descuentos: ¿A quién no le gustan los descuentos? Puede generar tráfico a través de descuentos.

EN Supports Coupons & Discounts: Who doesn’t like discounts? You can drive traffic through discounts.

Ispan Iňlis
tráfico traffic
cupones coupons
descuentos discounts
quién who
puede can

ES Vea todos sus productos o servicios con toda la información relacionada, como impuestos y descuentos aplicados. Gestiónelos con solo un click.

EN See list of products or services with all related information and edit them in bulk with one click

Ispan Iňlis
relacionada related
click click
o or
servicios services
información information
y and
todos all
productos products
con with
vea see
solo of

ES La integración entre estos dos plugins permite a YITH Dynamic Pricing and Discounts combinar los descuentos aplicados por ambos plugins en los mismos productos.

EN The integration between these two plugins allows YITH Dynamic Pricing and Discounts to combine discounts applied by both plugins on the same products.

Ispan Iňlis
integración integration
plugins plugins
permite allows
dynamic dynamic
pricing pricing
aplicados applied
a to
la the
yith yith
combinar combine
and and
productos products
dos two
descuentos discounts
en on

ES La integración entre estos dos plugins permite a YITH Dynamic Pricing and Discounts combinar los descuentos aplicados por ambos plugins en los mismos productos.

EN The integration between these two plugins allows YITH Dynamic Pricing and Discounts to combine discounts applied by both plugins on the same products.

Ispan Iňlis
integración integration
plugins plugins
permite allows
dynamic dynamic
pricing pricing
aplicados applied
a to
la the
yith yith
combinar combine
and and
productos products
dos two
descuentos discounts
en on

ES Utilice tablas para insertar sus partidas en la factura y añada widgets de datos adicionales para mostrar números, estadísticas o descuentos aplicados.

EN Use tables to insert your line items into the invoice, and add additional data widgets to visualize numbers, statistics or applied discounts.

Ispan Iňlis
tablas tables
factura invoice
widgets widgets
descuentos discounts
aplicados applied
adicionales additional
o or
datos data
insertar insert
la the
añada add
estadísticas statistics
a to
utilice use
en line
y your
de numbers

ES Descuentos especiales. Descuentos especiales que no se pueden encontrar en la web.

EN Special discounts. Special discounts that can not be found on the web.

Ispan Iňlis
descuentos discounts
no not
la the
web web
encontrar found
pueden can

ES Capturar tus clientes con descuentos apuntados. Este motor de reglas poderoso te permite configurar los descuentos óptimos para cada una de tus acciones de marketing.

EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.

Ispan Iňlis
descuentos discounts
motor engine
reglas rules
poderoso powerful
permite allows
óptimos optimal
acciones actions
marketing marketing
clientes customers
de of
con with
configurar set
cada each

ES Sí, 360training ofrece una gran cantidad de ofertas y descuentos en su producto. Tendrá que esperar a la semana del Black Friday para aprovechar estos descuentos de 360training Black Friday.

EN Yes, 360training offers a host of deals and discounts on their product. You will have to wait for Black Friday week to take advantage of such 360training Black Friday discounts.

Ispan Iňlis
black black
descuentos discounts
esperar wait
semana week
friday friday
en on
tendrá will
aprovechar advantage
de of
a to
una a
y and
producto product
su their

ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

Ispan Iňlis
nivel level
cuenta account
lucro profits
tipo types
descuentos discounts
transcripción transcription
fines for
ofrecemos we provide
de of
y and

ES Descuento militar: muchos proveedores de cuidado infantil ofrecen descuentos para los miembros del servicio militar. Pregunte a los proveedores que le interesan si ofrecen descuentos.

EN Military discount: Many child care providers offer discounts for military service members. Ask potential providers if they offer any discounts.

Ispan Iňlis
militar military
infantil child
miembros members
proveedores providers
cuidado care
si if
descuento discount
ofrecen offer
descuentos discounts
servicio service
que ask
muchos many
de they
para for

ES Modifica los precios de los productos con incrementos, descuentos, descuentos por cantidad y precios fijos. Olvida las limitaciones, utiliza los filtros y condiciones para aplicar los cambios de precio de forma masiva o individual.

EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.

Ispan Iňlis
incrementos increments
descuentos discounts
condiciones conditions
o or
precios prices
fijos fixed
modifica modify
con with
y your
de and
productos product

ES Los cupones y los cupones con descuentos no son elegibles para ser utilizados con productos a los que se aplican descuentos existentes.

EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.

Ispan Iňlis
elegibles eligible
aplican applied
cupones coupons
descuentos discounts
no not
son are
productos products
a to
con with
ser be

ES De esta forma, puedes crear descuentos y precios especiales para determinadas épocas del año (Black Friday, Navidad, descuentos de fin de temporada, etc.) con mucha antelación y dejar que el plugin automatice todo el proceso.

EN In this way, you can create discounts and special prices during specific times of the year (Black Friday, Christmas, end-of-season sale, etc.) ahead of time and make sure the plugin automates the full process.

Ispan Iňlis
black black
friday friday
navidad christmas
etc etc
plugin plugin
descuentos discounts
año year
temporada season
precios prices
el the
proceso process
puedes you can
o full
de ahead
forma way
a of
que sure
esta this
crear create
y and

ES Aquí es donde nuestros Perks (nuestros descuentos especiales) entran en juego. Hemos desbloqueado ofertas exclusivas y descuentos con servicios que sabemos que a nuestros clientes les encantan.

EN Think AWS, Hubspot, Monday.com and more.

Ispan Iňlis
es more
y and
a think

ES Obtenga las mejores promociones del Caribe en Majestic Resorts. Sin importar cuando decida vacacionar, tenemos descuentos para usted. Aproveche al máximo su estadía y obtenga los descuentos especiales que tenemos disponibles al reservar en nuestra web.

EN Take advantage of the best offers and exclusive promotions in the Caribbean at Majestic Resorts, amazing 5-star beachfront resorts. Make the most of your stay, and obtain the best discounts we offer by booking on our website

Ispan Iňlis
caribe caribbean
majestic majestic
resorts resorts
reservar booking
web website
promociones promotions
descuentos discounts
en in
tenemos we
al the
disponibles on
a of
mejores best
y your
que obtain
especiales offers

ES Modifica los precios de los productos con incrementos, descuentos, descuentos por cantidad y precios fijos. Olvida las limitaciones, utiliza los filtros y condiciones para aplicar los cambios de precio de forma masiva o individual.

EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.

Ispan Iňlis
incrementos increments
descuentos discounts
condiciones conditions
o or
precios prices
fijos fixed
modifica modify
con with
y your
de and
productos product

ES De esta forma, puedes crear descuentos y precios especiales para determinadas épocas del año (Black Friday, Navidad, descuentos de fin de temporada, etc.) con mucha antelación y dejar que el plugin automatice todo el proceso.

EN In this way, you can create discounts and special prices during specific times of the year (Black Friday, Christmas, end-of-season sale, etc.) ahead of time and make sure the plugin automates the full process.

Ispan Iňlis
black black
friday friday
navidad christmas
etc etc
plugin plugin
descuentos discounts
año year
temporada season
precios prices
el the
proceso process
puedes you can
o full
de ahead
forma way
a of
que sure
esta this
crear create
y and

ES Cada app se compra por separado. Hay descuentos educativos y descuentos para compras de más de 20 apps. La app te avisará cuando termine la prueba.

EN Every app is purchased separately. There are educational discounts and discounts for purchases over 20 apps. The app will prompt you when the trial expires.

Ispan Iňlis
descuentos discounts
educativos educational
prueba trial
la the
app app
compras purchases
cuando when
se is
apps apps
cada every
compra purchased
separado separately
hay there
de over
y and
para for

ES Descuentos individuales o múltiples. Descuentos por % o €. Descuento sobre una entrada o la compra entera. Más detalles aquí

EN Individual or multiple discounts. Discounts for % or €. Discount on one ticket or the entire purchase. More details aquí

ES Lamentablemente, no. Nuestros pases ya ofrecen grandes descuentos en las principales atracciones turísticas, por lo que no podemos ofrecer más descuentos en los pases individuales.

EN Sorry, we don't. Our passes already give you great savings on sightseeing, so, unfortunately, we can't offer any further discounted rates on individual passes.

Ispan Iňlis
lamentablemente unfortunately
pases passes
no dont
ya already
que further
en on
individuales individual
lo you
grandes great
nuestros our
ofrecen offer

ES ¿Dispone CityPASS de otros descuentos en las atracciones? Cuando las entradas CityPASS incluyen una selección de atracciones, éstas pueden ofrecer descuentos en la entrada para que pueda visitar otras atracciones con un ahorro

EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

Ispan Iňlis
citypass citypass
selección choice
ahorro savings
descuentos discounts
atracciones attractions
entradas tickets
que additional
pueda you can
visitar visit
de of
en at
cuando when
ofrecer offer
un a
incluyen include
pueden can
la does
otros other

ES Las aplicaciones de Partners de Marketplace no pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud. Las siguientes aplicaciones de Atlassian pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud:

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

Ispan Iňlis
partners partner
marketplace marketplace
descuentos discounts
cloud cloud
atlassian atlassian
no not
de following
aplicaciones apps
las third-party
a for

ES Descuentos en electrodomésticos y dispositivos de bajo consumo de agua, incluidos los descuentos para cambiar de césped a jardín (reemplazo de césped) y para cambiar la irrigación por rociador por irrigación por goteo.

EN Rebates on high-efficiency appliances and devices, including our new lawn-to-garden (turf replacement) and spray-to-drip rebates;

Ispan Iňlis
jardín garden
reemplazo replacement
goteo drip
electrodomésticos appliances
dispositivos devices
césped lawn
a to
incluidos including
en on

ES Aumente las ventas ofreciendo descuentos o códigos de cupón de envío gratuito. Ofrezca descuentos porcentuales o por cantidad fija, haga caducar automáticamente los cupones y establezca un valor mínimo para el carrito.

EN Increase sales by offering discounts or free shipping coupon codes. Offer percentage or flat-amount discount, auto-expire coupons and set a minimum cart value.

Ispan Iňlis
aumente increase
códigos codes
envío shipping
gratuito free
porcentuales percentage
caducar expire
mínimo minimum
carrito cart
o or
ventas sales
descuentos discounts
cupones coupons
un a
cupón coupon
fija set
valor value
ofreciendo offering
ofrezca offer
cantidad amount
por by

ES Aunque hay grandes descuentos en algunos dispositivos de streaming, los descuentos de Chromecast con Google TV no son enormes.

EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.

Ispan Iňlis
descuentos discounts
dispositivos devices
streaming streaming
chromecast chromecast
google google
tv tv
en on
con with
no while
grandes big
son are
de some
hay there
enormes huge

ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

Ispan Iňlis
nivel level
cuenta account
lucro profits
tipo types
descuentos discounts
transcripción transcription
fines for
ofrecemos we provide
de of
y and

ES . Límite de 1 por cuenta. Es posible que no pueda combinarse con algunas ofertas o descuentos (por ejemplo, otros descuentos de servicio; Precio Fijo); consulte las preguntas frecuentes en T-Mobile.com/plans.

EN . Limit 1/account. May not be combinable with some offers or discounts (e.g. other service discounts, Price Lock); see FAQs at T-Mobile.com/plans.

Ispan Iňlis
límite limit
cuenta account
precio price
plans plans
ofertas offers
o or
descuentos discounts
otros other
servicio service
en at
preguntas frecuentes faqs
no not
con with
de some
ejemplo be

ES Para obtener más información sobre los descuentos en exámenes de certificación de Cisco NetAcad, vaya a las preguntas frecuentes sobre descuentos en exámenes de certificación de NetAcad.

EN To find out more information about Cisco NetAcad Certification Exam Discounts, go to the NetAcad Certification Exam Discount FAQs.

Ispan Iňlis
exámenes exam
certificación certification
cisco cisco
netacad netacad
preguntas frecuentes faqs
información information
descuentos discounts
a to
en out

ES El plan de estudios de capacitación, incluso si se personaliza, se basa en un conjunto estándar de objetivos de aprendizaje aplicados en general

EN Training curriculum, even if customized, is based on a standard set of learning objectives applied generally

Ispan Iňlis
si if
se is
basa based
objetivos objectives
aplicados applied
plan de estudios curriculum
capacitación training
un a
estándar standard
de of
aprendizaje learning
incluso even
en general generally
personaliza customized
en on

ES Contar con el apoyo de la dirección del centro y poder ser evaluados y aplicados en otros centros educativos.

EN They must have backing from the management of the centre and have the scope to be assessed and applied in other educational centres.

Ispan Iňlis
aplicados applied
otros other
educativos educational
evaluados assessed
apoyo backing
en in
centros centres
centro centre
de of
ser be
y and

ES La documentación generada ofrece una visión de conjunto de todas las entradas y salidas de la asignación, así como detalles sobre las conexiones realizadas y las funciones y los filtros aplicados.

EN The generated documentation gives an overview of all mapping inputs and outputs, including details on connections made and functions and filters that have been applied.

Ispan Iňlis
documentación documentation
generada generated
ofrece gives
salidas outputs
detalles details
conexiones connections
filtros filters
aplicados applied
la the
visión overview
de of
y and
funciones functions
sobre on

ES Datos de aplicación aplicados: revelando patrones de sueño en todo el mundo

EN App data applied: revealing sleep patterns across the world

Ispan Iňlis
datos data
revelando revealing
patrones patterns
sueño sleep
mundo world
aplicación app
el the
aplicados applied

ES Se le facilitará una descripción de los objetivos de los tratamientos aplicados cuando introduzca datos personales, con el fin de que comprenda claramente los motivos por los cuales los utilizamos.

EN A description of the purposes of the processing will be provided when you enter personal data so that you clearly understand the purposes for which we use them.

Ispan Iňlis
datos data
claramente clearly
el the
utilizamos we use
cuando when
una a
que enter

ES Los datos personales que Proximis recoge son únicamente los datos necesarios para la realización de las finalidades de los tratamientos aplicados. Proximis se compromete a no recoger más datos de los necesarios.

EN The personal data that Proximis collects is only the data necessary to achieve the purposes of the processing carried out. Proximis undertakes not to collect more data than necessary.

Ispan Iňlis
proximis proximis
necesarios necessary
finalidades purposes
se compromete undertakes
recoge collects
recoger collect
la the
no not
datos data
se is
a to
únicamente only
de of
de los out

ES Consiga cualificaciones a través de exámenes de nivel básico diseñados para aquellos usuarios que pueden demostrar conocimientos fundamentales y aplicados. Se incluyen con todas las suscripciones a Qlik Continuous Classroom.

EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.

Ispan Iňlis
exámenes exams
demostrar demonstrate
aplicados applied
incluyen included
suscripciones subscription
qlik qlik
continuous continuous
cualificaciones qualifications
nivel level
usuarios users
pueden can
classroom classroom
aquellos who
consiga achieve
con with

ES Con la garantía de que los sistemas estarán siempre actualizados con parches de seguridad y la capacidad de auditar los parches aplicados.

EN By ensuring systems stay up-to-date with security patches and the capability to audit applied patches.

Ispan Iňlis
sistemas systems
actualizados up-to-date
parches patches
capacidad capability
auditar audit
aplicados applied
seguridad security
la the
a to
con with
que stay

ES Este artículo presentó la ciencia de datos como una disciplina de los estadísticos aplicados

EN This article introduced data science as a discipline of applied statisticians

Ispan Iňlis
presentó introduced
disciplina discipline
aplicados applied
datos data
ciencia science
este this
como as
de of
artículo article
una a

ES Se usan los valores de Shapley para ganar explicabilidad de los modelos de Machine Learning aplicados y encontrar el mejor modelo obtenido, Random Forest, que alcanza puntuaciones de R2 superiores a 0,92.

EN Shapley values are used to gain explainability in the Machine Learning models applied, finding Random Forest to be the champion model, which achieves R2 scores above 0.92.

Ispan Iňlis
usan used
machine machine
aplicados applied
random random
forest forest
alcanza achieves
valores values
el the
modelo model
modelos models
a to
y learning

ES A lo largo de su carrera de pregrado y posgrado, English ha adquirido diversas experiencias en el diseño de proyectos de investigación y la utilización de análisis aplicados en el espacio de la Psicología del Trabajo Humanitario.

EN Throughout her undergraduate and graduate career English has gained diverse experience designing research projects and utilizing applied analytics in the space of Humanitarian Work Psychology.

Ispan Iňlis
pregrado undergraduate
adquirido gained
diversas diverse
experiencias experience
utilización utilizing
aplicados applied
espacio space
psicología psychology
humanitario humanitarian
carrera career
investigación research
análisis analytics
proyectos projects
en in
de of
english english
diseño designing
trabajo work
y and
ha has

ES Principios aplicados al tratamiento de datos personales

EN Principles applied to the processing of Personal Data

Ispan Iňlis
principios principles
aplicados applied
datos data
tratamiento processing
de of
al the

ES Acuerdo con el MIT para promover la investigación en sostenibilidad y en análisis de datos aplicados al negocio:

EN Agreement with MIT to promote research into sustainability and data analysis applied to business

Ispan Iňlis
sostenibilidad sustainability
aplicados applied
acuerdo agreement
investigación research
negocio business
datos data
análisis analysis
con with
promover promote

ES Inditex y el MIT firman un acuerdo para promover la investigación en sostenibilidad y en análisis de datos aplicados al negocio

EN Inditex and MIT sign agreement to promote research into sustainability and data analysis applied to business

Ispan Iňlis
inditex inditex
sostenibilidad sustainability
aplicados applied
acuerdo agreement
investigación research
negocio business
datos data
para sign
análisis analysis
al to
promover promote

ES Desde 2014, la empresa se sumó al Vignes fleuries, un protocolo desarrollado con base en las experiencias de viticultores franceses que ha permitido reducir los tratamientos aplicados en los viñedos

EN Since 2014, the company has espoused the Vignes Fleuries protocol, which was based on the experiences of French vine growers and has reduced the amount of human intervention required in vineyards

Ispan Iňlis
protocolo protocol
experiencias experiences
reducir reduced
viñedos vineyards
ha has
en in
la the
empresa company
de of
se which

ES En Ateliers ‘89, las personas de Aruba y los estudiantes visitantes experimentan una orientación al diseño y el arte contemporáneos aplicados

EN At Ateliers ‘89, Arubans and visiting students experience an orientation to contemporary applied art and design

Ispan Iňlis
estudiantes students
experimentan experience
orientación orientation
aplicados applied
visitantes visiting
diseño design
arte art
una an
en at

ES Hasta los agentes de seguros más aplicados necesitan contar con las herramientas correctas

EN Even the hardest-working underwriters need the right tools

Ispan Iňlis
necesitan need
herramientas tools
de right
más the

ES En este documento de posición hemos presentado nuestra visión del modelo de negocio circular y cómo lo estamos llevando a cabo, presentando ejemplos aplicados a las distintas líneas de negocio.

EN In this position paper, we have outlined our vision of a circular business model and described how we are building it, presenting examples applied to various lines of business.

Ispan Iňlis
documento paper
modelo model
negocio business
circular circular
presentando presenting
aplicados applied
en in
lo it
este this
posición position
visión vision
hemos we
estamos are
a to
cómo how

ES Antes de ordenar, primero deberá asegurarse de que no haya filtros aplicados.Para borrar un filtro (dejar de aplicarlo a la hoja), seleccione Sin filtrodel menú Filtro

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

Ispan Iňlis
aplicados applied
borrar clear
hoja sheet
seleccione select
menú menu
no not
la the
ordenar sort
filtros filters
filtro filter
deberá need
un a
a to
asegurarse to ensure

ES EXPERTOS EN LA DETECCIÓN Y ANÁLISIS DE PATRONES DEL MOVIMIENTO HUMANO APLICADOS A LA SALUD

EN Experts in the detection and analysis of human movement patterns applied to Healthcare

Ispan Iňlis
expertos experts
movimiento movement
humano human
aplicados applied
la the
en in
a to
patrones patterns
de of
y and
la salud healthcare

ES Estas pruebas implican la determinación de los recubrimientos y tratamientos aplicados, como el aceite de silicona, el revestimiento de barrera, el revestimiento hidrofóbico y el fortalecimiento químico de los contenedores de vidrio

EN These tests involve the determination of applied coatings and treatments, such as silicone oil, barrier coating, hydrophobic coating, and the chemical strengthening of glass containers

Ispan Iňlis
pruebas tests
determinación determination
recubrimientos coatings
tratamientos treatments
aplicados applied
aceite oil
silicona silicone
revestimiento coating
barrera barrier
fortalecimiento strengthening
químico chemical
contenedores containers
vidrio glass
como as
de of
y and

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek