EN If you want to create an offset path on the iPad, go to the Path Tab ~ic-path-tab~~ic-path-tab~ located inside the Inspector. At the bottom of the feature list, tap Offset Path.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Hytaýlylar sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Hytaýlylar
ZH 如果您想在iPad上使用偏移路径功能，前往管理器内的路径菜单 ~ic-path-tab~~ic-path-tab~ 。在下拉列表的底部，设置偏移路径的参数。
Terjime rú guǒ nín xiǎng zàiiPad shàng shǐ yòng piān yí lù jìng gōng néng， qián wǎng guǎn lǐ qì nèi de lù jìng cài dān ~ic-path-tab~~ic-path-tab~ 。zài xià lā liè biǎo de dǐ bù， shè zhì piān yí lù jìng de cān shù。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
ZH 的求職者獲得了一定的優勢，例如開闢職業道路或開始新職業
Terjime de qiú zhí zhě huò dé le yī dìng de yōu shì， lì rú kāi pì zhí yè dào lù huò kāi shǐ xīn zhí yè
EN Select any path and convert it into a shape by tapping the Outline button (3) in the Path Tab. This button lets you convert the stroke of any path into an editable new path with a fill.
ZH 选择任何路径，并通过点击路径标签中的轮廓按钮（3）将其转换为形状。这个按钮可以让你把任何路径的笔画转换成可编辑的新路径，并进行填充。
Terjime xuǎn zé rèn hé lù jìng， bìng tōng guò diǎn jī lù jìng biāo qiān zhōng de lún kuò àn niǔ （3） jiāng qí zhuǎn huàn wèi xíng zhuàng。zhè gè àn niǔ kě yǐ ràng nǐ bǎ rèn hé lù jìng de bǐ huà zhuǎn huàn chéng kě biān jí de xīn lù jìng， bìng jìn xíng tián chōng。
EN 1 – Node Types allows you to change the type of node which will determine the Bezier curves. 2 – Close Path allows you to easily close the path.3 – Finish Path allows you to end the path you're currently drawing and start a new one.
ZH 1 -锚点类型允许您变换锚点类型以绘制不同形态的贝塞尔曲线。2 -关闭路径允许您轻松闭合路径。3 -完成路径允许您结束当前绘制的路径并开始一个新路径。
Terjime 1 -máo diǎn lèi xíng yǔn xǔ nín biàn huàn máo diǎn lèi xíng yǐ huì zhì bù tóng xíng tài de bèi sāi ěr qū xiàn。2 -guān bì lù jìng yǔn xǔ nín qīng sōng bì hé lù jìng。3 -wán chéng lù jìng yǔn xǔ nín jié shù dāng qián huì zhì de lù jìng bìng kāi shǐ yī gè xīn lù jìng。
EN What do you believe has made you successful at Logicalis?The most significant thing for me was a career development program for news leaderships at Logicalis. I also had career mentoring. It was essential for me to be able to define my career goals.
ZH 您認為是什麼讓您在 Logicalis 取得成功？對我來說最重要的事情是 Logicalis 的新聞領導職業發展計劃。 我也有職業指導。 能夠定義我的職業目標對我來說至關重要。
Terjime nín rèn wèi shì shén me ràng nín zài Logicalis qǔ dé chéng gōng？ duì wǒ lái shuō zuì zhòng yào de shì qíng shì Logicalis de xīn wén lǐng dǎo zhí yè fā zhǎn jì huà。 wǒ yě yǒu zhí yè zhǐ dǎo。 néng gòu dìng yì wǒ de zhí yè mù biāo duì wǒ lái shuō zhì guān zhòng yào。
EN Your career path doesn’t always follow a straight line, and if your current career leaves you bored and frustrated, it could be time to move on.
ZH 职场老鸟摒弃从前的工作经验与相关人脉，如何在新的行业拓展出自己的一片天地。想要知道自己最适合什么样的行业，怎样转行才能驾驭新的职位，尽在罗致恒富求职转行建议。
Terjime zhí chǎng lǎo niǎo bǐng qì cóng qián de gōng zuò jīng yàn yǔ xiāng guān rén mài， rú hé zài xīn de xíng yè tà zhǎn chū zì jǐ de yī piàn tiān de。xiǎng yào zhī dào zì jǐ zuì shì hé shén me yàng de xíng yè， zěn yàng zhuǎn xíng cái néng jià yù xīn de zhí wèi， jǐn zài luō zhì héng fù qiú zhí zhuǎn xíng jiàn yì。
EN Your career path doesn’t always follow a straight line, and if your current career leaves you bored and frustrated, it could be time to move on.
ZH 职场老鸟摒弃从前的工作经验与相关人脉，如何在新的行业拓展出自己的一片天地。想要知道自己最适合什么样的行业，怎样转行才能驾驭新的职位，尽在罗致恒富求职转行建议。
Terjime zhí chǎng lǎo niǎo bǐng qì cóng qián de gōng zuò jīng yàn yǔ xiāng guān rén mài， rú hé zài xīn de xíng yè tà zhǎn chū zì jǐ de yī piàn tiān de。xiǎng yào zhī dào zì jǐ zuì shì hé shén me yàng de xíng yè， zěn yàng zhuǎn xíng cái néng jià yù xīn de zhí wèi， jǐn zài luō zhì héng fù qiú zhí zhuǎn xíng jiàn yì。
EN 2 Tramway Path is a/an Estate located at Mid-Levels Central. 2 Tramway Path was built in 1953 consists of 1 blocks, 5 floors and has a total of 9 units. 2 Tramway Path is located in School Net 11.
ZH 纜車徑2號是位于中半山的屋苑，于1953年落成，共建有1座，5层及9个单位。纜車徑2號位处11校网。
Terjime lǎn chē jìng2hào shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn， yú1953nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，5céng jí9gè dān wèi。lǎn chē jìng2hào wèi chù11xiào wǎng。
EN The new Offset Path tool allows users to create duplicates of shapes at different scales. When you apply Offset Path to a shape or path, the replica is evenly distanced from the center of the original.
ZH 新的 "偏移路径 "工具允许用户在不同比例下创建形状的副本。当你对一个形状或路径应用偏移路径时，复制品与原件中心的距离是均匀的。
Terjime xīn de "piān yí lù jìng "gōng jù yǔn xǔ yòng hù zài bù tóng bǐ lì xià chuàng jiàn xíng zhuàng de fù běn。dāng nǐ duì yī gè xíng zhuàng huò lù jìng yīng yòng piān yí lù jìng shí， fù zhì pǐn yǔ yuán jiàn zhōng xīn de jù lí shì jūn yún de。
EN You can find the same button (2) inside the Path Tab: Open – Tap to open your closed path. Close – Tap to close your open path.
ZH 您可以在路径菜单下找到相同的按钮（2）。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。
Terjime nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ （2）。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。
EN Tap on Create Offset Path if you want to generate the offset path. The fill and color stroke color of the Offset Path shape can be changed afterward.
ZH 点击创建偏移路径选项即可创建。创建完成后，可以改变偏移路径的填充和描边。
Terjime diǎn jī chuàng jiàn piān yí lù jìng xuǎn xiàng jí kě chuàng jiàn。chuàng jiàn wán chéng hòu， kě yǐ gǎi biàn piān yí lù jìng de tián chōng hé miáo biān。
EN While you have a text box selected, you can additionally activate another button inside the Path Tab with which you can attach a text to a vector path. To do so, you’ll need a text box and a path.
ZH 当你选择了一个文本框时，你还可以激活路径标签中的另一个按钮，用它把文本附加到一个矢量路径上。要做到这一点，你需要一个文本框和一个路径。
Terjime dāng nǐ xuǎn zé le yī gè wén běn kuāng shí， nǐ hái kě yǐ jī huó lù jìng biāo qiān zhōng de lìng yī gè àn niǔ， yòng tā bǎ wén běn fù jiā dào yī gè shǐ liàng lù jìng shàng。yào zuò dào zhè yī diǎn， nǐ xū yào yī gè wén běn kuāng hé yī gè lù jìng。
EN Once you hit the Place Text on Path button, the path will disappear. You can still move your Text along the path by dragging it using the orange handle at the beginning of your text.
ZH 一旦您点击了文本置于路径按钮，路径就会消失。您仍然可以通过使用文本开头的橙色手柄拖动文本沿路径移动。
Terjime yī dàn nín diǎn jī le wén běn zhì yú lù jìng àn niǔ， lù jìng jiù huì xiāo shī。nín réng rán kě yǐ tōng guò shǐ yòng wén běn kāi tóu de chéng sè shǒu bǐng tuō dòng wén běn yán lù jìng yí dòng。
EN The new Offset Path tool allows users to create duplicates of shapes at different scales. When you apply Offset Path to a shape or path, the replica is evenly distanced from the center of the original.
ZH 新的 "偏移路径 "工具允许用户在不同比例下创建形状的副本。当你对一个形状或路径应用偏移路径时，复制品与原件中心的距离是均匀的。
Terjime xīn de "piān yí lù jìng "gōng jù yǔn xǔ yòng hù zài bù tóng bǐ lì xià chuàng jiàn xíng zhuàng de fù běn。dāng nǐ duì yī gè xíng zhuàng huò lù jìng yīng yòng piān yí lù jìng shí， fù zhì pǐn yǔ yuán jiàn zhōng xīn de jù lí shì jūn yún de。
EN The Brush Tool works like a freehand tool, so you can simply start drawing a new path just as you would on paper. The vector path will follow more or less precisely the path of your hand, depending on the smoothness value you've set.
ZH 笔刷工具的用法和自由手绘工具一样，所以绘制矢量路径与在白纸上用笔画画并无二致。根据您设置的平滑度，矢量路径的走向将基本遵循手的移动轨迹。
Terjime bǐ shuā gōng jù de yòng fǎ hé zì yóu shǒu huì gōng jù yī yàng， suǒ yǐ huì zhì shǐ liàng lù jìng yǔ zài bái zhǐ shàng yòng bǐ huà huà bìng wú èr zhì。gēn jù nín shè zhì de píng huá dù， shǐ liàng lù jìng de zǒu xiàng jiāng jī běn zūn xún shǒu de yí dòng guǐ jī。
EN To turn your regular path into a dashed one, draw a path using any drawing tools (Pen, Pencil, Shape) and toggle only the Stroke on. Then select the vector path.
ZH 绘制虚线的方式非常简单，可以先用任意工具（钢笔，铅笔，或是图形工具）画出一条常规路径，然后进入样式菜单，确保描边功能处于激活状态。
Terjime huì zhì xū xiàn de fāng shì fēi cháng jiǎn dān， kě yǐ xiān yòng rèn yì gōng jù （gāng bǐ， qiān bǐ， huò shì tú xíng gōng jù） huà chū yī tiáo cháng guī lù jìng， rán hòu jìn rù yàng shì cài dān， què bǎo miáo biān gōng néng chù yú jī huó zhuàng tài。
EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
ZH 使用「筆型」工具繪圖之前，可以在「路徑」面板中建立新的路徑，以便自動將工作路徑儲存為命名路徑。
Terjime shǐ yòng 「bǐ xíng」 gōng jù huì tú zhī qián， kě yǐ zài 「lù jìng」 miàn bǎn zhōng jiàn lì xīn de lù jìng， yǐ biàn zì dòng jiāng gōng zuò lù jìng chǔ cún wèi mìng míng lù jìng。
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path. The pink line that appears indicates that you're adding a new section to the existing path.
ZH 若要增加到路徑，請將滑鼠游標暫留在鄰近的邊緣，以醒目提示新區段，並且在按住 Shift 鍵的同時按一下以延伸路徑。顯示的粉紅色線條表示您將新的區段新增至現有路徑。
Terjime ruò yào zēng jiā dào lù jìng， qǐng jiāng huá shǔ yóu biāo zàn liú zài lín jìn de biān yuán， yǐ xǐng mù tí shì xīn qū duàn， bìng qiě zài àn zhù Shift jiàn de tóng shí àn yī xià yǐ yán shēn lù jìng。xiǎn shì de fěn hóng sè xiàn tiáo biǎo shì nín jiāng xīn de qū duàn xīn zēng zhì xiàn yǒu lù jìng。
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
ZH 若要完成路徑，請放開滑鼠按鍵。若要建立封閉路徑，請將曲線拖移到路徑的起始點 (對齊時指標旁會出現圓圈)。
Terjime ruò yào wán chéng lù jìng， qǐng fàng kāi huá shǔ àn jiàn。ruò yào jiàn lì fēng bì lù jìng， qǐng jiāng qū xiàn tuō yí dào lù jìng de qǐ shǐ diǎn (duì qí shí zhǐ biāo páng huì chū xiàn yuán quān)。
EN From Leverkusen to Shanghai and entry level to expert positions, we offer a range of possibilities for every career path.
ZH 从勒沃库森到上海，从初级职位到专家岗位，我们为每一条职业道路提供丰富多彩的发展机会。
Terjime cóng lēi wò kù sēn dào shàng hǎi， cóng chū jí zhí wèi dào zhuān jiā gǎng wèi， wǒ men wèi měi yī tiáo zhí yè dào lù tí gōng fēng fù duō cǎi de fā zhǎn jī huì。
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Terjime měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN No, my current budget is sufficientIncrease 200,000 RMB every yearIncrease by 500,000 RMB every year800,000 RMB increase every yearIncrease by more than one million RMB every year
ZH 無需，我目前預算已足夠每年增加二十萬人民幣每年增加五十萬人民幣每年增加八十萬人民幣每年增加一百萬人民幣以上
Terjime wú xū， wǒ mù qián yù suàn yǐ zú gòu měi nián zēng jiā èr shí wàn rén mín bì měi nián zēng jiā wǔ shí wàn rén mín bì měi nián zēng jiā bā shí wàn rén mín bì měi nián zēng jiā yī bǎi wàn rén mín bì yǐ shàng
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Terjime měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Terjime měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Terjime měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN To really learn about the SCHOTT working environment, you have to meet the people who shape our culture every day. Every student, trainee, graduate, and professional has a personal story to tell, because our career paths are just as diverse as we are.
ZH 要真正了解肖特的工作环境，就必须听一听那些每天塑造企业文化的员工的经历。 每位学生、实习生、毕业生和专业人士都有一个自己的故事，因为我们的职业道路和我们自己一样多样化。
Terjime yào zhēn zhèng le jiě xiào tè de gōng zuò huán jìng， jiù bì xū tīng yī tīng nà xiē měi tiān sù zào qǐ yè wén huà de yuán gōng de jīng lì。 měi wèi xué shēng、 shí xí shēng、 bì yè shēng hé zhuān yè rén shì dōu yǒu yī gè zì jǐ de gù shì， yīn wèi wǒ men de zhí yè dào lù hé wǒ men zì jǐ yī yàng duō yàng huà。
EN To really learn about the SCHOTT working environment, you have to meet the people who shape our culture every day. Every student, trainee, graduate, and professional has a personal story to tell, because our career paths are just as diverse as we are.
ZH 要真正了解肖特的工作环境，就必须听一听那些每天塑造企业文化的员工的经历。 每位学生、实习生、毕业生和专业人士都有一个自己的故事，因为我们的职业道路和我们自己一样多样化。
Terjime yào zhēn zhèng le jiě xiào tè de gōng zuò huán jìng， jiù bì xū tīng yī tīng nà xiē měi tiān sù zào qǐ yè wén huà de yuán gōng de jīng lì。 měi wèi xué shēng、 shí xí shēng、 bì yè shēng hé zhuān yè rén shì dōu yǒu yī gè zì jǐ de gù shì， yīn wèi wǒ men de zhí yè dào lù hé wǒ men zì jǐ yī yàng duō yàng huà。
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
ZH 利用面向事业起步期科研人员的资源，强势起动您的事业
Terjime lì yòng miàn xiàng shì yè qǐ bù qī kē yán rén yuán de zī yuán， qiáng shì qǐ dòng nín de shì yè
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
ZH 利用爱思唯尔面向事业起步期科研人员的资源，强势起动您的科研事业
Terjime lì yòng ài sī wéi ěr miàn xiàng shì yè qǐ bù qī kē yán rén yuán de zī yuán， qiáng shì qǐ dòng nín de kē yán shì yè
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
ZH 87% 的人学习 是为了获得职业发展 报告工作好处 ，如获得晋升、加薪或开始新的职业生涯
Terjime 87% de rén xué xí shì wèi le huò dé zhí yè fā zhǎn bào gào gōng zuò hǎo chù ， rú huò dé jìn shēng、 jiā xīn huò kāi shǐ xīn de zhí yè shēng yá
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
ZH Coursera 上 87% 的學生反饋獲得了工作福利，例如晉升、加薪和實現成功的職業轉變。
Terjime Coursera shàng 87% de xué shēng fǎn kuì huò dé le gōng zuò fú lì， lì rú jìn shēng、 jiā xīn hé shí xiàn chéng gōng de zhí yè zhuǎn biàn。
EN Search Jobs by Career Area Search Jobs by Career Area
ZH 按职业领域搜索职位 按职业领域搜索职位
Terjime àn zhí yè lǐng yù sōu suǒ zhí wèi àn zhí yè lǐng yù sōu suǒ zhí wèi
EN Hello Sir, I am Anmol currently under going course of Content Writing which i will be completing by 30th Dec 2018. Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
ZH 您好，主席先生，我是Anmol，目前正在进行内容写作课程，我将在30年2018月XNUMX日之前完成课程。主席先生，我需要与您合作，在您的指导下开始我的职业生涯，以便我能够成功地事业……
Terjime nín hǎo， zhǔ xí xiān shēng， wǒ shìAnmol， mù qián zhèng zài jìn xíng nèi róng xiě zuò kè chéng， wǒ jiāng zài30nián2018yuèXNUMX rì zhī qián wán chéng kè chéng。zhǔ xí xiān shēng， wǒ xū yào yǔ nín hé zuò， zài nín de zhǐ dǎo xià kāi shǐ wǒ de zhí yè shēng yá， yǐ biàn wǒ néng gòu chéng gōng de shì yè……
EN Top Career Courses - Learn Career Online | Coursera
ZH 前 Career 門課程 - 在線學習 Career | Coursera
Terjime qián Career mén kè chéng - zài xiàn xué xí Career | Coursera
EN Career development - With extensive training and development opportunities, we support you to develop your career at the cutting edge.
ZH 職業發展 - 我們提供廣泛的培訓和發展機會，支持您開創發展自己的職業生涯。
Terjime zhí yè fā zhǎn - wǒ men tí gōng guǎng fàn de péi xùn hé fā zhǎn jī huì， zhī chí nín kāi chuàng fā zhǎn zì jǐ de zhí yè shēng yá。
EN Skills training in the form of career development workshops on creating a winning resume and cover letter, job search strategies, interviewing preparation, career management and workplace communication.
ZH 以职业发展研讨会的形式进行技能培训，内容涉及创建成功的简历和求职信、求职策略、面试准备、职业管理和工作场所沟通。
Terjime yǐ zhí yè fā zhǎn yán tǎo huì de xíng shì jìn xíng jì néng péi xùn， nèi róng shè jí chuàng jiàn chéng gōng de jiǎn lì hé qiú zhí xìn、 qiú zhí cè lüè、 miàn shì zhǔn bèi、 zhí yè guǎn lǐ hé gōng zuò chǎng suǒ gōu tōng。
EN Mapping out your career provides goals and benchmarks to work towards while also giving you a clear idea of the professional skills you will need at each stage of your career.
ZH 无论是初入财务会计领域的职场新人还是经验丰富的财务人员，都需要在每一阶段做职业规划。罗致恒富为你总结了应该如何做好财务职业规划，职位晋升方向等。
Terjime wú lùn shì chū rù cái wù huì jì lǐng yù de zhí chǎng xīn rén hái shì jīng yàn fēng fù de cái wù rén yuán， dōu xū yào zài měi yī jiē duàn zuò zhí yè guī huà。luō zhì héng fù wèi nǐ zǒng jié le yīng gāi rú hé zuò hǎo cái wù zhí yè guī huà， zhí wèi jìn shēng fāng xiàng děng。
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
ZH 正在寻找 IT、数字化或者风险与合规职位？我们的专业职介专员可以为您推荐。助您轻松掌控职业生涯。
Terjime zhèng zài xún zhǎo IT、 shù zì huà huò zhě fēng xiǎn yǔ hé guī zhí wèi？ wǒ men de zhuān yè zhí jiè zhuān yuán kě yǐ wèi nín tuī jiàn。zhù nín qīng sōng zhǎng kòng zhí yè shēng yá。
EN In addition to liaising with employers in providing job and internship opportunities, we provide career consultation to students to enable them to systematically and continuously plan ahead in their career development.
ZH 城大除了联系各行各业的雇主，为学生提供就业和实习的机会，更为学生提供就业咨询服务，协助他们有系统地为未来的事业发展和规划及早作好准备。
Terjime chéng dà chú le lián xì gè xíng gè yè de gù zhǔ， wèi xué shēng tí gōng jiù yè hé shí xí de jī huì， gèng wèi xué shēng tí gōng jiù yè zī xún fú wù， xié zhù tā men yǒu xì tǒng de wèi wèi lái de shì yè fā zhǎn hé guī huà jí zǎo zuò hǎo zhǔn bèi。
EN In collaboration with Heep Hong Society, we organized an online Career Talk on 3 November to offer insights and knowledge about different roles along the supply chain, hoping to help with Heep Hong’s special-needs youth members’ career planning.
ZH 是次講座得到多個團隊的支持，其中包括供應鏈團隊，工廠生產團隊和人力資源部，令參與職業講座的青年更清楚未來的路向。
Terjime shì cì jiǎng zuò dé dào duō gè tuán duì de zhī chí， qí zhōng bāo kuò gōng yīng liàn tuán duì， gōng chǎng shēng chǎn tuán duì hé rén lì zī yuán bù， lìng cān yǔ zhí yè jiǎng zuò de qīng nián gèng qīng chǔ wèi lái de lù xiàng。
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
ZH 根据最新发布的科技人才短缺情况，科技产业缺少科技人才，这使得科技产业成为愿意进行职业交流的人明显而有吸引力的职业选择。
Terjime gēn jù zuì xīn fā bù de kē jì rén cái duǎn quē qíng kuàng， kē jì chǎn yè quē shǎo kē jì rén cái， zhè shǐ dé kē jì chǎn yè chéng wèi yuàn yì jìn xíng zhí yè jiāo liú de rén míng xiǎn ér yǒu xī yǐn lì de zhí yè xuǎn zé。
EN Career development - With extensive training and development opportunities, we support you to develop your career at the cutting edge.
ZH 職業發展 - 我們提供廣泛的培訓和發展機會，支持您開創發展自己的職業生涯。
Terjime zhí yè fā zhǎn - wǒ men tí gōng guǎng fàn de péi xùn hé fā zhǎn jī huì， zhī chí nín kāi chuàng fā zhǎn zì jǐ de zhí yè shēng yá。
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
ZH 87% 的人学习 是为了获得职业发展 报告工作好处 ，如获得晋升、加薪或开始新的职业生涯
Terjime 87% de rén xué xí shì wèi le huò dé zhí yè fā zhǎn bào gào gōng zuò hǎo chù ， rú huò dé jìn shēng、 jiā xīn huò kāi shǐ xīn de zhí yè shēng yá
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
ZH 利用面向事业起步期科研人员的资源，强势起动您的事业
Terjime lì yòng miàn xiàng shì yè qǐ bù qī kē yán rén yuán de zī yuán， qiáng shì qǐ dòng nín de shì yè
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
ZH 利用爱思唯尔面向事业起步期科研人员的资源，强势起动您的科研事业
Terjime lì yòng ài sī wéi ěr miàn xiàng shì yè qǐ bù qī kē yán rén yuán de zī yuán， qiáng shì qǐ dòng nín de kē yán shì yè
EN Search Jobs by Career Area Search Jobs by Career Area
ZH 按职业领域搜索职位 按职业领域搜索职位
Terjime àn zhí yè lǐng yù sōu suǒ zhí wèi àn zhí yè lǐng yù sōu suǒ zhí wèi
EN Mapping out your career provides goals and benchmarks to work towards while also giving you a clear idea of the professional skills you will need at each stage of your career.
ZH 无论是初入财务会计领域的职场新人还是经验丰富的财务人员，都需要在每一阶段做职业规划。罗致恒富为你总结了应该如何做好财务职业规划，职位晋升方向等。
Terjime wú lùn shì chū rù cái wù huì jì lǐng yù de zhí chǎng xīn rén hái shì jīng yàn fēng fù de cái wù rén yuán， dōu xū yào zài měi yī jiē duàn zuò zhí yè guī huà。luō zhì héng fù wèi nǐ zǒng jié le yīng gāi rú hé zuò hǎo cái wù zhí yè guī huà， zhí wèi jìn shēng fāng xiàng děng。
EN Building a career and having a life should never be mutually exclusive. That’s why we’ve got benefits programs to help you get the most out of your work and career, so you can live your best life.
ZH 職涯發展和享受生活不應是非此即彼的單選題。我們因而準備完善福利計畫，讓您工作和職涯發展專心致志，無後顧之憂，活出精彩人生。
Terjime zhí yá fā zhǎn hé xiǎng shòu shēng huó bù yīng shì fēi cǐ jí bǐ de dān xuǎn tí。wǒ men yīn ér zhǔn bèi wán shàn fú lì jì huà， ràng nín gōng zuò hé zhí yá fā zhǎn zhuān xīn zhì zhì， wú hòu gù zhī yōu， huó chū jīng cǎi rén shēng。
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
ZH Coursera 上 87% 的學生反饋獲得了工作福利，例如晉升、加薪和實現成功的職業轉變。
Terjime Coursera shàng 87% de xué shēng fǎn kuì huò dé le gōng zuò fú lì， lì rú jìn shēng、 jiā xīn hé shí xiàn chéng gōng de zhí yè zhuǎn biàn。
EN Launch your career in data science. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
ZH 在数据科学领域工作. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
Terjime zài shù jù kē xué lǐng yù gōng zuò. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
career path unconventional career path career career coaching exciting international career research career a career career opportunities career management her career his career started his career career boost career events next career move career development career off career service my career his career working successful career career openings career center university career page career progression throughout my career career guidance student career career portal career transition career problems career—with extensive career career advice coaching career career consulting his early career start my career career café career journey career development opportunities professional career began his career began her career academic career rewarding career career skills entrepreneurial career career growth offer career opportunities
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes