EN OCLC Cooperative . The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Hytaýlylar sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Hytaýlylar
ZH OCLC 合作机制：“OCLC 合作机制”一词是对 OCLC 成员、OCLC 治理结构（理事会和全球委员会及地区委员会）和非营利性的 OCLC 公司的统称。
Terjime OCLC hé zuò jī zhì：“OCLC hé zuò jī zhì” yī cí shì duì OCLC chéng yuán、OCLC zhì lǐ jié gòu （lǐ shì huì hé quán qiú wěi yuán huì jí de qū wěi yuán huì） hé fēi yíng lì xìng de OCLC gōng sī de tǒng chēng。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN OCLC's authorization for the agent to use, transfer, or aggregate WorldCat data representing the OCLC member's own holdings for purposes that: (i) further OCLC's public purposes, and (ii) provide benefit to the OCLC cooperative and its members;
ZH OCLC 授权代理机构出于以下目的使用、转让或集成代表 OCLC 成员馆藏的 WorldCat 数据：(i) 促进 OCLC 的公共目的；(ii) 有利于 OCLC 合作机制及其成员；
Terjime OCLC shòu quán dài lǐ jī gòu chū yú yǐ xià mù de shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng dài biǎo OCLC chéng yuán guǎn cáng de WorldCat shù jù：(i) cù jìn OCLC de gōng gòng mù de；(ii) yǒu lì yú OCLC hé zuò jī zhì jí qí chéng yuán；
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
ZH OCLC 总部位于俄亥俄州都柏林，并在全世界各地设有办事处。深入了解 OCLC 以及 OCLC 如何通过世界各地的图书馆来增进了解、推动创新并将人们与他们需要的信息相连接。
Terjime OCLC zǒng bù wèi yú é hài é zhōu dōu bǎi lín， bìng zài quán shì jiè gè de shè yǒu bàn shì chù。shēn rù le jiě OCLC yǐ jí OCLC rú hé tōng guò shì jiè gè de de tú shū guǎn lái zēng jìn le jiě、 tuī dòng chuàng xīn bìng jiāng rén men yǔ tā men xū yào de xìn xī xiāng lián jiē。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
ZH 杜威十进分类法系统的所有版权均归 OCLC, Inc. 所有。Dewey、杜威十进分类法、OCLC 和 WebDewey 均为 OCLC, Inc. 的注册商标。
Terjime dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ xì tǒng de suǒ yǒu bǎn quán jūn guī OCLC, Inc. suǒ yǒu。Dewey、 dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ、OCLC hé WebDewey jūn wèi OCLC, Inc. de zhù cè shāng biāo。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Define the steps OCLC and OCLC governance can take when disputes arise regarding use of WorldCat data.
ZH 明确在出现与 WorldCat 数据的使用相关的争议时，OCLC 和 OCLC 治理层可以采取的措施。
Terjime míng què zài chū xiàn yǔ WorldCat shù jù de shǐ yòng xiāng guān de zhēng yì shí，OCLC hé OCLC zhì lǐ céng kě yǐ cǎi qǔ de cuò shī。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN It is the responsibility of OCLC, operating on behalf of the OCLC cooperative, to use member-contributed data to support its public purposes and to benefit the cooperative, including:
ZH 在代表 OCLC 合作机制运营的同时，OCLC 有责任使用成员贡献的数据来支持其公共目的，并让合作机制受益，这包括：
Terjime zài dài biǎo OCLC hé zuò jī zhì yùn yíng de tóng shí，OCLC yǒu zé rèn shǐ yòng chéng yuán gòng xiàn de shù jù lái zhī chí qí gōng gòng mù de， bìng ràng hé zuò jī zhì shòu yì， zhè bāo kuò：
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.
ZH WorldCat：WorldCat 是一个由代表图书馆馆藏的书目记录和馆藏数据组成的数据库。它通过 OCLC 成员贡献记录和 OCLC 管理层对从多个来源收集的数据进行集成而创建。
Terjime WorldCat：WorldCat shì yī gè yóu dài biǎo tú shū guǎn guǎn cáng de shū mù jì lù hé guǎn cáng shù jù zǔ chéng de shù jù kù。tā tōng guò OCLC chéng yuán gòng xiàn jì lù hé OCLC guǎn lǐ céng duì cóng duō gè lái yuán shōu jí de shù jù jìn xíng jí chéng ér chuàng jiàn。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Define OCLC member rights and responsibilities for WorldCat contribution, access, and data use or transfer.
ZH 明确 OCLC 成员在 WorldCat 贡献、访问和数据使用或转让方面的权利和责任。
Terjime míng què OCLC chéng yuán zài WorldCat gòng xiàn、 fǎng wèn hé shù jù shǐ yòng huò zhuǎn ràng fāng miàn de quán lì hé zé rèn。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Define OCLC's responsibilities for using member-contributed data.
ZH 明确 OCLC 在使用成员贡献的数据时应承担的责任。
Terjime míng què OCLC zài shǐ yòng chéng yuán gòng xiàn de shù jù shí yīng chéng dān de zé rèn。
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
ZH OCLC 在各集团中采取共享管理的原则和体制：全球和地区委员会、理事会以及 OCLC 行政管理团队。
Terjime OCLC zài gè jí tuán zhōng cǎi qǔ gòng xiǎng guǎn lǐ de yuán zé hé tǐ zhì： quán qiú hé de qū wěi yuán huì、 lǐ shì huì yǐ jí OCLC xíng zhèng guǎn lǐ tuán duì。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
ZH OCLC 执行管理团队将世界各地的技术、业务和图书馆学专业知识带入合作机制。了解有关 OCLC 前任和现任总裁的更多信息。
Terjime OCLC zhí xíng guǎn lǐ tuán duì jiāng shì jiè gè de de jì shù、 yè wù hé tú shū guǎn xué zhuān yè zhī shì dài rù hé zuò jī zhì。le jiě yǒu guān OCLC qián rèn hé xiàn rèn zǒng cái de gèng duō xìn xī。
EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful. If you're interested in partnering with OCLC, find the partner program that's right for you.
ZH OCLC，这一全球性的图书馆合作组织，为数以千计的图书馆提供支持，提高信息的可获取性和有用性。如果您有兴趣与 OCLC 合作，请寻找合适的合作伙伴项目。
Terjime OCLC， zhè yī quán qiú xìng de tú shū guǎn hé zuò zǔ zhī， wèi shù yǐ qiān jì de tú shū guǎn tí gōng zhī chí， tí gāo xìn xī de kě huò qǔ xìng hé yǒu yòng xìng。rú guǒ nín yǒu xìng qù yǔ OCLC hé zuò， qǐng xún zhǎo hé shì de hé zuò huǒ bàn xiàng mù。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN OCLC's content partner program is for publishers, aggregators, and other content providers that want to leverage OCLC's expertise, data, and network to create value for their customers.
ZH 面向希望利用 OCLC 的专业知识、数据和网络为客户创造价值的出版商、信息采集者以及其他内容提供商，OCLC 推出内容合作伙伴计划。
Terjime miàn xiàng xī wàng lì yòng OCLC de zhuān yè zhī shì、 shù jù hé wǎng luò wèi kè hù chuàng zào jià zhí de chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě yǐ jí qí tā nèi róng tí gōng shāng，OCLC tuī chū nèi róng hé zuò huǒ bàn jì huà。
EN If you're already an OCLC integration partner and need to manage your API keys or access documentation, visit the OCLC Developer Network.
ZH 如果您已经是 OCLC 集成合作伙伴并且需要管理您的 API 密钥或获取文档，请访问 OCLC 开发人员网络。
Terjime rú guǒ nín yǐ jīng shì OCLC jí chéng hé zuò huǒ bàn bìng qiě xū yào guǎn lǐ nín de API mì yào huò huò qǔ wén dàng， qǐng fǎng wèn OCLC kāi fā rén yuán wǎng luò。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
| api | api |
EN We assess laws that may apply to OCLC or our members, such as GDPR and the upcoming ePrivacy Regulation, to evaluate potential gaps between those laws and OCLC’s practices. This includes activities such as:
ZH 我们评估可能适用于 OCLC 或我们成员的法律，例如 GDPR 和即将出台的电子隐私条例，以评估这些法律与 OCLC 实践之间的潜在差距。这包括以下活动：
Terjime wǒ men píng gū kě néng shì yòng yú OCLC huò wǒ men chéng yuán de fǎ lǜ， lì rú GDPR hé jí jiāng chū tái de diàn zi yǐn sī tiáo lì， yǐ píng gū zhè xiē fǎ lǜ yǔ OCLC shí jiàn zhī jiān de qián zài chà jù。zhè bāo kuò yǐ xià huó dòng：
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Appendix 2: Terms and Conditions of Agreements Between OCLC and OCLC Members' Agents
ZH 附录 2：OCLC 和 OCLC 成员代理机构之间的协议条款和条件
Terjime fù lù 2：OCLC hé OCLC chéng yuán dài lǐ jī gòu zhī jiān de xié yì tiáo kuǎn hé tiáo jiàn
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN limitations on the agent's use, transfer, or aggregation of such WorldCat data as necessary to ensure the long-term utility and viability to OCLC members of WorldCat and the OCLC network of services;
ZH 必要时限制代理机构使用、转让或集成此类 WorldCat 数据，以确保 WorldCat 和 OCLC 服务网络对 OCLC 成员的长期实用性和可行性；
Terjime bì yào shí xiàn zhì dài lǐ jī gòu shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng cǐ lèi WorldCat shù jù， yǐ què bǎo WorldCat hé OCLC fú wù wǎng luò duì OCLC chéng yuán de zhǎng qī shí yòng xìng hé kě xíng xìng；
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
ZH (i) 一个互惠的元数据共享组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件共享元数据，以达到同步 OCLC 数据库的目的，其中包括 WorldCat 和代理机构的数据库；
Terjime (i) yī gè hù huì de yuán shù jù gòng xiǎng zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn gòng xiǎng yuán shù jù， yǐ dá dào tóng bù OCLC shù jù kù de mù de， qí zhōng bāo kuò WorldCat hé dài lǐ jī gòu de shù jù kù；
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Lorcan Dempsey, Vice President, OCLC Research and Chief Strategist, OCLC, USA
ZH Lorcan Dempsey：美国 OCLC 副主席（负责 OCLC 研究部）和首席战略官
Terjime Lorcan Dempsey： měi guó OCLC fù zhǔ xí （fù zé OCLC yán jiū bù） hé shǒu xí zhàn lüè guān
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN I invite you to join us on this learning journey. Together, OCLC members and the OCLC Global Council can make positive progress towards a more just and equitable world.
ZH 欢迎加入我们的学习之旅。通过共同努力，OCLC 成员和 OCLC 全球委员会可以为建立一个更加公正公平的世界取得积极进展。
Terjime huān yíng jiā rù wǒ men de xué xí zhī lǚ。tōng guò gòng tóng nǔ lì，OCLC chéng yuán hé OCLC quán qiú wěi yuán huì kě yǐ wèi jiàn lì yī gè gèng jiā gōng zhèng gōng píng de shì jiè qǔ dé jī jí jìn zhǎn。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
ZH OCLC 在各集团中采取共享管理的原则和体制：全球和地区委员会、理事会以及 OCLC 行政管理团队。
Terjime OCLC zài gè jí tuán zhōng cǎi qǔ gòng xiǎng guǎn lǐ de yuán zé hé tǐ zhì： quán qiú hé de qū wěi yuán huì、 lǐ shì huì yǐ jí OCLC xíng zhèng guǎn lǐ tuán duì。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
ZH OCLC 执行管理团队将世界各地的技术、业务和图书馆学专业知识带入合作机制。了解有关 OCLC 前任和现任总裁的更多信息。
Terjime OCLC zhí xíng guǎn lǐ tuán duì jiāng shì jiè gè de de jì shù、 yè wù hé tú shū guǎn xué zhuān yè zhī shì dài rù hé zuò jī zhì。le jiě yǒu guān OCLC qián rèn hé xiàn rèn zǒng cái de gèng duō xìn xī。
EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful. If you're interested in partnering with OCLC, find the partner program that's right for you.
ZH OCLC，这一全球性的图书馆合作组织，为数以千计的图书馆提供支持，提高信息的可获取性和有用性。如果您有兴趣与 OCLC 合作，请寻找合适的合作伙伴项目。
Terjime OCLC， zhè yī quán qiú xìng de tú shū guǎn hé zuò zǔ zhī， wèi shù yǐ qiān jì de tú shū guǎn tí gōng zhī chí， tí gāo xìn xī de kě huò qǔ xìng hé yǒu yòng xìng。rú guǒ nín yǒu xìng qù yǔ OCLC hé zuò， qǐng xún zhǎo hé shì de hé zuò huǒ bàn xiàng mù。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN OCLC's content partner program is for publishers, aggregators, and other content providers that want to leverage OCLC's expertise, data, and network to create value for their customers.
ZH 面向希望利用 OCLC 的专业知识、数据和网络为客户创造价值的出版商、信息采集者以及其他内容提供商，OCLC 推出内容合作伙伴计划。
Terjime miàn xiàng xī wàng lì yòng OCLC de zhuān yè zhī shì、 shù jù hé wǎng luò wèi kè hù chuàng zào jià zhí de chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě yǐ jí qí tā nèi róng tí gōng shāng，OCLC tuī chū nèi róng hé zuò huǒ bàn jì huà。
EN If you're already an OCLC integration partner and need to manage your API keys or access documentation, visit the OCLC Developer Network.
ZH 如果您已经是 OCLC 集成合作伙伴并且需要管理您的 API 密钥或获取文档，请访问 OCLC 开发人员网络。
Terjime rú guǒ nín yǐ jīng shì OCLC jí chéng hé zuò huǒ bàn bìng qiě xū yào guǎn lǐ nín de API mì yào huò huò qǔ wén dàng， qǐng fǎng wèn OCLC kāi fā rén yuán wǎng luò。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
| api | api |
EN Define the rights of OCLC members to use bibliographic data they have extracted from the WorldCat database.
ZH 明确 OCLC 成员使用提取自 WorldCat 数据库的书目数据的权利。
Terjime míng què OCLC chéng yuán shǐ yòng tí qǔ zì WorldCat shù jù kù de shū mù shù jù de quán lì。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.
ZH 明确 OCLC 成员将提取自 WorldCat 数据库的数据转让或提供给非成员的权利。
Terjime míng què OCLC chéng yuán jiāng tí qǔ zì WorldCat shù jù kù de shù jù zhuǎn ràng huò tí gōng gěi fēi chéng yuán de quán lì。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Define responsible use of OCLC systems and services.
ZH 确保负责任地使用 OCLC 系统和服务。
Terjime què bǎo fù zé rèn de shǐ yòng OCLC xì tǒng hé fú wù。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN We protect OCLC and member personal data through data governance activities such as policy creation and enforcement, and through our ongoing efforts to reassess and improve our practices. We work closely to advise business units such as:
ZH 我们通过数据治理活动（如政策制定和执行）以及我们对实践的不断重新评估和改进的努力来保护 OCLC 和会员的个人数据。我们密切合作，为业务部门提供建议，例如：
Terjime wǒ men tōng guò shù jù zhì lǐ huó dòng （rú zhèng cè zhì dìng hé zhí xíng） yǐ jí wǒ men duì shí jiàn de bù duàn zhòng xīn píng gū hé gǎi jìn de nǔ lì lái bǎo hù OCLC hé huì yuán de gè rén shù jù。wǒ men mì qiè hé zuò， wèi yè wù bù mén tí gōng jiàn yì， lì rú：
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN A key benefit of membership is the opportunity to participate in OCLC's governance. Member libraries have a voice through their elected representatives.
ZH 成员身份的一个关键优势是可以获得参与 OCLC 管理的机会。成员图书馆可以通过其选出的代表来表达意见。
Terjime chéng yuán shēn fèn de yī gè guān jiàn yōu shì shì kě yǐ huò dé cān yǔ OCLC guǎn lǐ de jī huì。chéng yuán tú shū guǎn kě yǐ tōng guò qí xuǎn chū de dài biǎo lái biǎo dá yì jiàn。
EN OCLC has in place existing agreements with many agents and will continue to create them as member needs arise.
ZH OCLC 已和多家代理机构达成协议，随着成员需求的增加，还将继续达成此类协议。
Terjime OCLC yǐ hé duō jiā dài lǐ jī gòu dá chéng xié yì， suí zhe chéng yuán xū qiú de zēng jiā， hái jiāng jì xù dá chéng cǐ lèi xié yì。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Adding member-contributed data to WorldCat, and maintaining such data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
ZH 将成员贡献的数据添加至 WorldCat，并维护这些数据，使其与 OCLC 合作机制采用的标准和指南相符。
Terjime jiāng chéng yuán gòng xiàn de shù jù tiān jiā zhì WorldCat， bìng wéi hù zhè xiē shù jù， shǐ qí yǔ OCLC hé zuò jī zhì cǎi yòng de biāo zhǔn hé zhǐ nán xiāng fú。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
ZH 如果您有意想参加美洲、亚太或 EMEA 地区委员会的活动，或想代表所在地区加入 OCLC 全球委员会，请联系成员关系部门。
Terjime rú guǒ nín yǒu yì xiǎng cān jiā měi zhōu、 yà tài huò EMEA de qū wěi yuán huì de huó dòng， huò xiǎng dài biǎo suǒ zài de qū jiā rù OCLC quán qiú wěi yuán huì， qǐng lián xì chéng yuán guān xì bù mén。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN OCLC: Worldwide, member-driven library organization
ZH OCLC：成员驱动的全球性合作机制
Terjime OCLC： chéng yuán qū dòng de quán qiú xìng hé zuò jī zhì
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN The Service represents a microservice in the Moleculer framework. You can define actions and subscribe to events. To create a service you must define a schema. The service schema is similar to a component of VueJS.
ZH Service 表示 Moleculer 框架中的微服务。 您可以在服务中定义动作和订阅事件。 要创建服务，您必须定义一个方案。 服务方案类似于 VueJS 的一个组件。
Terjime Service biǎo shì Moleculer kuāng jià zhōng de wēi fú wù。 nín kě yǐ zài fú wù zhōng dìng yì dòng zuò hé dìng yuè shì jiàn。 yào chuàng jiàn fú wù， nín bì xū dìng yì yī gè fāng àn。 fú wù fāng àn lèi shì yú VueJS de yī gè zǔ jiàn。
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
ZH 添加成员：从"会员"下拉列表中的当前成员中选择，然后添加到下面的成员表中。
Terjime tiān jiā chéng yuán： cóng"huì yuán"xià lā liè biǎo zhōng de dāng qián chéng yuán zhōng xuǎn zé， rán hòu tiān jiā dào xià miàn de chéng yuán biǎo zhōng。
EN Each Federation member tower is granted 100 VIP passes a year. These covetable passes entitle the holder to free admission to all member towers.
ZH 各联盟成员塔每年将获得100个贵宾通行证。这些通行证的持有人有权免费进入所有成员塔。
Terjime gè lián méng chéng yuán tǎ měi nián jiāng huò dé100gè guì bīn tōng xíng zhèng。zhè xiē tōng xíng zhèng de chí yǒu rén yǒu quán miǎn fèi jìn rù suǒ yǒu chéng yuán tǎ。
EN Each Federation member tower is granted 250 VIP passes a year. These covetable passes entitle the holder to free admission to all member towers.
ZH 各联盟成员塔每年将获得250个贵宾通行证。这些通行证的持有人有权免费进入所有成员塔。
Terjime gè lián méng chéng yuán tǎ měi nián jiāng huò dé250gè guì bīn tōng xíng zhèng。zhè xiē tōng xíng zhèng de chí yǒu rén yǒu quán miǎn fèi jìn rù suǒ yǒu chéng yuán tǎ。
EN WHO is governed by 194 Member States through the World Health Assembly. The WHO Member States are grouped into six regions with a WHO Regional Office in each region:
ZH 世卫组织由194个会员国通过世界卫生大会管理。世卫组织会员国按照区域被分为六组，世卫组织在每个区域设有区域办事处:
Terjime shì wèi zǔ zhī yóu194gè huì yuán guó tōng guò shì jiè wèi shēng dà huì guǎn lǐ。shì wèi zǔ zhī huì yuán guó àn zhào qū yù bèi fēn wèi liù zǔ， shì wèi zǔ zhī zài měi gè qū yù shè yǒu qū yù bàn shì chù:
EN Click here to become a Myrtle?s Club™ member now. Already a member? Click here to access your current benefits.
ZH 点击这里 立即成为 Myrtle's Club™ 会员。已经是会员？ 点击这里 获取您当前的福利。
Terjime diǎn jī zhè lǐ lì jí chéng wèi Myrtle's Club™ huì yuán。yǐ jīng shì huì yuán？ diǎn jī zhè lǐ huò qǔ nín dāng qián de fú lì。
EN The lack of clarity about how each team member can best contribute or what functions each team member should serve can lead to role ambiguity.
ZH 没有明晰每名团队成员如何做出最大贡献或每名团队成员应发挥何种作用可能会导致角色模糊。
Terjime méi yǒu míng xī měi míng tuán duì chéng yuán rú hé zuò chū zuì dà gòng xiàn huò měi míng tuán duì chéng yuán yīng fā huī hé zhǒng zuò yòng kě néng huì dǎo zhì jiǎo sè mó hú。
EN On September 26, 60 food bankers representing 30 member food banks converged at CAFB?s Annual Member Meeting in Oakland’s historic [?]
ZH 9月26日，代表30家成员食品银行的60名食品银行家聚集在奥克兰历史悠久的[...] CAFB年度会员会议上。
Terjime 9yuè26rì， dài biǎo30jiā chéng yuán shí pǐn yín xíng de60míng shí pǐn yín xíng jiā jù jí zài ào kè lán lì shǐ yōu jiǔ de [...] CAFB nián dù huì yuán huì yì shàng。
| Iňlis | Hytaýlylar |
|---|---|
| september | 月 |
EN If your account is the payer account of an organization, you must make sure that all member accounts are closed or removed from your organization. For more information, see Removing a member account from your organization.
ZH 如果您的账户是某个组织的付款人账户，您必须确保将该组织的所有成员账户关闭或删除。有关更多信息，请参阅从组织中删除成员账户。
Terjime rú guǒ nín de zhàng hù shì mǒu gè zǔ zhī de fù kuǎn rén zhàng hù， nín bì xū què bǎo jiāng gāi zǔ zhī de suǒ yǒu chéng yuán zhàng hù guān bì huò shān chú。yǒu guān gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè cóng zǔ zhī zhōng shān chú chéng yuán zhàng hù。
EN First, search our Member Directory to see if you or an affiliate company is already a member.
ZH 首先，搜索我们的成员目录，看看您或某家关联公司是否已经是成员 。
Terjime shǒu xiān， sōu suǒ wǒ men de chéng yuán mù lù， kàn kàn nín huò mǒu jiā guān lián gōng sī shì fǒu yǐ jīng shì chéng yuán 。
EN CCHP Member Service Center You can visit us in person at: CCHP Member Services Center 845 Jackson Street, San Francisco, CA 94133 Monday – Friday: 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Saturday: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
ZH 華人保健計劃 (CCHP) 會員服務中心 您可以親自前往: 華人保健計劃會員 (CCHP) 服務中心 845 Jackson Street, San Francisco, CA 94133 星期一 至星期五：上午8時30分至下午5時 星期六：上午9時至下午5時
Terjime huá rén bǎo jiàn jì huà (CCHP) huì yuán fú wù zhōng xīn nín kě yǐ qīn zì qián wǎng: huá rén bǎo jiàn jì huà huì yuán (CCHP) fú wù zhōng xīn 845 Jackson Street, San Francisco, CA 94133 xīng qī yī zhì xīng qī wǔ： shàng wǔ8shí30fēn zhì xià wǔ5shí xīng qī liù： shàng wǔ9shí zhì xià wǔ5shí
EN An inherited member from a base class is overridden by a member inserted by a Trait. The precedence order is that members from the current class override Trait methods, which in turn override inherited methods.
ZH 从基类继承的成员会被 trait 插入的成员所覆盖。优先顺序是来自当前类的成员覆盖了 trait 的方法，而 trait 则覆盖了被继承的方法。
Terjime cóng jī lèi jì chéng de chéng yuán huì bèi trait chā rù de chéng yuán suǒ fù gài。yōu xiān shùn xù shì lái zì dāng qián lèi de chéng yuán fù gài le trait de fāng fǎ， ér trait zé fù gài le bèi jì chéng de fāng fǎ。
EN Earn rewards and receive exclusive benefits during your stay as a member of ALL. Not a member? Enroll now.
ZH 作为 ALL 会员可在住宿期间赚取奖励和专属礼遇。还不是会员？立即注册。
Terjime zuò wèi ALL huì yuán kě zài zhù sù qī jiān zhuàn qǔ jiǎng lì hé zhuān shǔ lǐ yù。hái bù shì huì yuán？ lì jí zhù cè。
EN 14. The ALL Hotels Reward points will be credited to the member’s account within 10 days of the member checking out.
ZH -14。ALL 酒店奖励积分将在会员退房后 10 天内记入会员帐户。
Terjime -14。ALL jiǔ diàn jiǎng lì jī fēn jiāng zài huì yuán tuì fáng hòu 10 tiān nèi jì rù huì yuán zhàng hù。
EN Method 2: Remove an invited member account by signing in to the member account
ZH 方法 2：登入成員帳戶來移除受邀的成員帳戶
Terjime fāng fǎ 2： dēng rù chéng yuán zhàng hù lái yí chú shòu yāo de chéng yuán zhàng hù
EN The lack of clarity about how each team member can best contribute or what functions each team member should serve can lead to role ambiguity.
ZH 没有明晰每名团队成员如何做出最大贡献或每名团队成员应发挥何种作用可能会导致角色模糊。
Terjime méi yǒu míng xī měi míng tuán duì chéng yuán rú hé zuò chū zuì dà gòng xiàn huò měi míng tuán duì chéng yuán yīng fā huī hé zhǒng zuò yòng kě néng huì dǎo zhì jiǎo sè mó hú。
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
define oclc member oclc member libraries oclc member oclc member contributions oclc oclc reflects oclc governance oclc board oclc partner oclc cataloging oclc integration partner oclc plans oclc resource sharing oclc global council oclc supports oclc library oclc cooperative oclc members oclc network oclc topics oclc data oclc empowers libraries oclc programs oclc collaboration oclc’s plans oclc across oclc works oclc’s oclc provides oclc brings oclc partners partner oclc oclc worldcat oclc offers oclc president oclc product oclc signs oclc webinars oclc’s ongoing commitment oclc’s worldshare management expand oclc oclc research report oclc systems oclc’s commitment oclc membership oclc report oclc—past oclc web oclc management contact oclc
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes