EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Iňlis | Türk |
---|---|
automated | otomatik |
transcript | transkripte |
seconds | saniyeler |
video | videonuz |
accessible | erişilebilir |
easier | kolay |
and | ve |
an | bir |
subtitles | altyazılar |
for | için |
from | kadar |
EN Description: View Group-fucked until u learn to like it captions hd as completely free. BDSM porn xxx Group-fucked until u learn to like it captions video.
TR Açıklama: Başlıklarını beğenmeyi öğrenene kadar grup becerdin hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Başlıklarını beğenmeyi öğrenene kadar grup becerdin video.
Iňlis | Türk |
---|---|
description | açıklama |
hd | hd |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
group | grup |
free | ücretsiz |
video | video |
to | kadar |
as | olarak |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Iňlis | Türk |
---|---|
automated | otomatik |
transcript | transkripte |
seconds | saniyeler |
video | videonuz |
accessible | erişilebilir |
easier | kolay |
and | ve |
an | bir |
subtitles | altyazılar |
for | için |
from | kadar |
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
Iňlis | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
seconds | saniyeler |
data | verilerini |
sonix | sonix |
start | başlayın |
avid | avid |
in | içe |
and | ve |
subtitles | altyazılar |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Iňlis | Türk |
---|---|
minutes | dakikalar |
seconds | saniyeler |
videos | videoları |
your | ve |
create | oluşturun |
edit | düzenleyin |
your video | videonuzu |
automatically | otomatik olarak |
text | metne |
or | veya |
video | videoyu |
in | içinde |
subtitles | altyazılar |
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
Iňlis | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
seconds | saniyeler |
data | verilerini |
sonix | sonix |
start | başlayın |
avid | avid |
in | içe |
and | ve |
subtitles | altyazılar |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Iňlis | Türk |
---|---|
minutes | dakikalar |
seconds | saniyeler |
videos | videoları |
your | ve |
create | oluşturun |
edit | düzenleyin |
your video | videonuzu |
automatically | otomatik olarak |
text | metne |
or | veya |
video | videoyu |
in | içinde |
subtitles | altyazılar |
EN Quickly edit movies. We'll automatically add markers, captions, and do rough audio/video cuts for you.
TR Filmleri hızla düzenleyin. İşaretçiler, altyazılar ekleyip sizin için kaba ses/video kesimleri yaparız.
Iňlis | Türk |
---|---|
quickly | hızla |
edit | düzenleyin |
captions | altyazılar |
do | yapar |
audio | ses |
video | video |
for | için |
and | sizin |
EN Quickly edit movies. We'll automatically add markers, captions, and do rough audio/video cuts for you.
TR Filmleri hızla düzenleyin. İşaretçiler, altyazılar ekleyip sizin için kaba ses/video kesimleri yaparız.
Iňlis | Türk |
---|---|
quickly | hızla |
edit | düzenleyin |
captions | altyazılar |
do | yapar |
audio | ses |
video | video |
for | için |
and | sizin |
EN Create subtitles and captions in any language.
TR Herhangi bir dilde altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Iňlis | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
and | ve |
in | bir |
any | herhangi |
subtitles | altyazılar |
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
TR Videolarınız için gerçek zamanlı altyazılar oluşturun ve video deneyimini daha sürükleyici ve kapsayıcı hale getirin.
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
experience | deneyimini |
real | gerçek |
time | zamanlı |
inclusive | kapsayıcı |
videos | videoları |
video | video |
create | oluşturun |
and | ve |
more | daha |
for | için |
EN The best way to create captions and subtitles
TR Altyazı ve altyazı oluşturmanın en iyi yolu
Iňlis | Türk |
---|---|
way | yolu |
and | ve |
best | en |
EN Easily create subtitles and captions
TR Altyazıları ve altyazıları kolayca oluşturun
Iňlis | Türk |
---|---|
easily | kolayca |
create | oluşturun |
and | ve |
captions | altyazılar |
EN Step 3: Create subtitles and captions for your video
TR 3. Adım: Videonuz için altyazılar ve altyazılar oluşturun
Iňlis | Türk |
---|---|
step | adım |
video | videonuz |
create | oluşturun |
for | için |
and | ve |
subtitles | altyazılar |
EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.
TR Size dakikalar içinde düzenlemesi kolay bir transkript vereceğiz. Ardından, videolarınız için kolayca altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Iňlis | Türk |
---|---|
transcript | transkript |
minutes | dakikalar |
easily | kolayca |
videos | videoları |
easy | kolay |
create | oluşturun |
give | için |
and | ve |
in | içinde |
subtitles | altyazılar |
EN With Sonix, you can easily create subtitles and captions for online content to make them more accessible to students and those with learning disabilities.
TR Sonix ile, çevrimiçi içerikler için altyazılar ve altyazılar oluşturabilir, böylece öğrenciler ve öğrenme güçlüğü olanlar için daha erişilebilir hale getirebilirsiniz.
Iňlis | Türk |
---|---|
sonix | sonix |
accessible | erişilebilir |
online | çevrimiçi |
students | öğrenciler |
and | ve |
to | böylece |
more | daha |
with | ile |
subtitles | altyazılar |
EN Create accessible captions and subtitles in seconds
TR Saniyeler içinde erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturun
Iňlis | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
accessible | erişilebilir |
and | ve |
in | içinde |
seconds | saniyeler |
subtitles | altyazılar |
EN Create subtitles and captions in any language.
TR Herhangi bir dilde altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Iňlis | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
and | ve |
in | bir |
any | herhangi |
subtitles | altyazılar |
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
TR Videolarınız için gerçek zamanlı altyazılar oluşturun ve video deneyimini daha sürükleyici ve kapsayıcı hale getirin.
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
experience | deneyimini |
real | gerçek |
time | zamanlı |
inclusive | kapsayıcı |
videos | videoları |
video | video |
create | oluşturun |
and | ve |
more | daha |
for | için |
EN The best way to create captions and subtitles
TR Altyazı ve altyazı oluşturmanın en iyi yolu
Iňlis | Türk |
---|---|
way | yolu |
and | ve |
best | en |
EN Easily create subtitles and captions
TR Altyazıları ve altyazıları kolayca oluşturun
Iňlis | Türk |
---|---|
easily | kolayca |
create | oluşturun |
and | ve |
captions | altyazılar |
EN Step 3: Create subtitles and captions for your video
TR 3. Adım: Videonuz için altyazılar ve altyazılar oluşturun
Iňlis | Türk |
---|---|
step | adım |
video | videonuz |
create | oluşturun |
for | için |
and | ve |
subtitles | altyazılar |
EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.
TR Size dakikalar içinde düzenlemesi kolay bir transkript vereceğiz. Ardından, videolarınız için kolayca altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Iňlis | Türk |
---|---|
transcript | transkript |
minutes | dakikalar |
easily | kolayca |
videos | videoları |
easy | kolay |
create | oluşturun |
give | için |
and | ve |
in | içinde |
subtitles | altyazılar |
EN With Sonix, you can easily create subtitles and captions for online content to make them more accessible to students and those with learning disabilities.
TR Sonix ile, çevrimiçi içerikler için altyazılar ve altyazılar oluşturabilir, böylece öğrenciler ve öğrenme güçlüğü olanlar için daha erişilebilir hale getirebilirsiniz.
Iňlis | Türk |
---|---|
sonix | sonix |
accessible | erişilebilir |
online | çevrimiçi |
students | öğrenciler |
and | ve |
to | böylece |
more | daha |
with | ile |
subtitles | altyazılar |
EN Create accessible captions and subtitles in seconds
TR Saniyeler içinde erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturun
Iňlis | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
accessible | erişilebilir |
and | ve |
in | içinde |
seconds | saniyeler |
subtitles | altyazılar |
EN Fast, fully-automated real-time transcriptions and captions.
TR Hızlı, tam otomatik gerçek zamanlı transkripsiyonlar ve altyazılar.
Iňlis | Türk |
---|---|
and | ve |
captions | altyazılar |
fast | hızlı |
fully | tam |
automated | otomatik |
real | gerçek |
time | zamanlı |
EN Get real-time captions for your web meetings and virtual conferences.
TR Web toplantılarınız ve sanal konferanslarınız için gerçek zamanlı altyazılar alın.
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
web | web |
virtual | sanal |
conferences | konferanslar |
real | gerçek |
time | zamanlı |
get | alın |
for | için |
meetings | toplantılar |
and | ve |
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
TR İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca + dahil 40'tan fazla dilde canlı altyazılar ve gerçek zamanlı transkripsiyon!
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
transcription | transkripsiyon |
live | canlı |
real | gerçek |
time | zamanlı |
including | dahil |
more | fazla |
in | tan |
and | ve |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
Iňlis | Türk |
---|---|
made | yaptı |
easily | kolayca |
add | ekleyin |
properly | düzgün |
seconds | saniyeler |
and | ve |
or | veya |
video | videoyu |
files | dosyaları |
in | içinde |
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
TR Resim yazılarınızın görünümünü ve hissini özelleştirin: yazı tipi boyutu, yazı tipi rengi, arka plan ve konumlandırma.
Iňlis | Türk |
---|---|
of | ın |
font | yazı tipi |
size | boyutu |
color | rengi |
background | arka plan |
customize | özelleştirin |
and | ve |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.
Iňlis | Türk |
---|---|
easily | kolayca |
dialogue | diyalog |
captions | altyazılar |
key | önemli |
final | final |
cut | cut |
avid | avid |
media | media |
search | arama |
you can use | kullanabilirsiniz |
or | veya |
of | in |
to | için |
EN Add subtitles and captions to your films
TR Filmlerinize altyazı ve altyazı ekleme
Iňlis | Türk |
---|---|
add | ekleme |
and | ve |
EN Easily edit captions and fine-tune timestamps to perfection.
TR Altyazıları kolayca düzenleyin ve zaman damgalarını mükemmellik için ince ayar yapın.
Iňlis | Türk |
---|---|
easily | kolayca |
edit | düzenleyin |
captions | altyazılar |
and | ve |
to | yapın |
EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.
TR Altyazılar, video ile senkronize edilen ses içeriğinin metin versiyonlarıdır. Bunlar genellikle videonun alt kısmında görüntülenir ve görüntüleyici tarafından açılabilir ve kapatılabilir.
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
synchronized | senkronize |
typically | genellikle |
bottom | alt |
text | metin |
video | video |
at | nda |
off | ile |
by | tarafından |
are | bunlar |
EN Note that captions are not subtitles
TR Resim yazıları altyazı olmadığını unutmayın
Iňlis | Türk |
---|---|
not | olmadığını |
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
Iňlis | Türk |
---|---|
video | video |
groups | gruplar |
people | insanlar |
common | yaygın |
issue | sorun |
keyboard | klavye |
captions | altyazılar |
essential | gerekli |
of | in |
most | en |
many | çok |
is | olan |
some | bazı |
also | ayrıca |
EN Group-fucked until u learn to like it captions
TR Başlıklarını beğenmeyi öğrenene kadar grup becerdin
Iňlis | Türk |
---|---|
group | grup |
to | kadar |
EN Upload your images and add captivating captions to make your video even more impressive
TR Görselleri yükleyin, büyüleyici metinleri girin ve videonuzu daha etkileyici hale getirin
Iňlis | Türk |
---|---|
upload | yükleyin |
impressive | etkileyici |
add | girin |
your video | videonuzu |
and | ve |
EN Keep your captions clutter free with multiple comments.
TR İçeriğinizin geri kalanını yorumlara ekleyerek organize edin.
Iňlis | Türk |
---|---|
with | ekleyerek |
EN Fast, fully-automated real-time transcriptions and captions.
TR Hızlı, tam otomatik gerçek zamanlı transkripsiyonlar ve altyazılar.
Iňlis | Türk |
---|---|
and | ve |
captions | altyazılar |
fast | hızlı |
fully | tam |
automated | otomatik |
real | gerçek |
time | zamanlı |
EN Get real-time captions for your web meetings and virtual conferences.
TR Web toplantılarınız ve sanal konferanslarınız için gerçek zamanlı altyazılar alın.
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
web | web |
virtual | sanal |
conferences | konferanslar |
real | gerçek |
time | zamanlı |
get | alın |
for | için |
meetings | toplantılar |
and | ve |
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
TR İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca + dahil 40'tan fazla dilde canlı altyazılar ve gerçek zamanlı transkripsiyon!
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
transcription | transkripsiyon |
live | canlı |
real | gerçek |
time | zamanlı |
including | dahil |
more | fazla |
in | tan |
and | ve |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
Iňlis | Türk |
---|---|
made | yaptı |
easily | kolayca |
add | ekleyin |
properly | düzgün |
seconds | saniyeler |
and | ve |
or | veya |
video | videoyu |
files | dosyaları |
in | içinde |
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
TR Resim yazılarınızın görünümünü ve hissini özelleştirin: yazı tipi boyutu, yazı tipi rengi, arka plan ve konumlandırma.
Iňlis | Türk |
---|---|
of | ın |
font | yazı tipi |
size | boyutu |
color | rengi |
background | arka plan |
customize | özelleştirin |
and | ve |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.
Iňlis | Türk |
---|---|
easily | kolayca |
dialogue | diyalog |
captions | altyazılar |
key | önemli |
final | final |
cut | cut |
avid | avid |
media | media |
search | arama |
you can use | kullanabilirsiniz |
or | veya |
of | in |
to | için |
EN Add subtitles and captions to your films
TR Filmlerinize altyazı ve altyazı ekleme
Iňlis | Türk |
---|---|
add | ekleme |
and | ve |
EN Easily edit captions and fine-tune timestamps to perfection.
TR Altyazıları kolayca düzenleyin ve zaman damgalarını mükemmellik için ince ayar yapın.
Iňlis | Türk |
---|---|
easily | kolayca |
edit | düzenleyin |
captions | altyazılar |
and | ve |
to | yapın |
EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.
TR Altyazılar, video ile senkronize edilen ses içeriğinin metin versiyonlarıdır. Bunlar genellikle videonun alt kısmında görüntülenir ve görüntüleyici tarafından açılabilir ve kapatılabilir.
Iňlis | Türk |
---|---|
captions | altyazılar |
synchronized | senkronize |
typically | genellikle |
bottom | alt |
text | metin |
video | video |
at | nda |
off | ile |
by | tarafından |
are | bunlar |
EN Note that captions are not subtitles
TR Resim yazıları altyazı olmadığını unutmayın
Iňlis | Türk |
---|---|
not | olmadığını |
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
Iňlis | Türk |
---|---|
video | video |
groups | gruplar |
people | insanlar |
common | yaygın |
issue | sorun |
keyboard | klavye |
captions | altyazılar |
essential | gerekli |
of | in |
most | en |
many | çok |
is | olan |
some | bazı |
also | ayrıca |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek