Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Türk

EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others

TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz

Iňlis Türk
trusted güvenilir
uncomfortable rahatsız
behavior davranışı
others başkaları
help yardımcı
request talep
and ve
or veya
the başka
to karşı
us bize

EN Color pigments are deeply embedded into TENCEL™ Modal fibers, which retain long-lasting color vibrancy more than conventionally dyed fibers, and are less prone to fade even after repeated washing.

TR Eriyik boyama yöntemiyle boyanan elyafa nüfuz eden renk pigmentleri, renklerin canlılığını geleneksel yöntemlerle boyanan elyaftan daha uzun süre korur, defalarca yıkamadan sonra bile solmaya daha az meyil gösterir.

Iňlis Türk
color renk
long uzun
less az
even bile

EN Owing to the fiber’s sleek cross-section, TENCEL™ Modal fibers enhance the soft touch of fabrics even after repeated washing.

TR Pürüzsüz elyaf kesiti sayesinde TENCEL™ Modal elyaflar, defalarca yıkamadan sonra bile kumaşlarda yumuşak bir tuşe bırakır.

EN The softness of TENCEL™ Modal fibers lasts longer and is able to withstand repeated wash and dry cycles compared to cotton.

TR TENCEL™ Modal elyafların yumuşaklığı daha kalıcıdır ve pamuğa kıyasla, defalarca yıkamaya ve kurutmaya karşı daha dayanıklıdır.

EN In comparison to cotton, TENCEL ™ Modal fibers remain soft over time and are able to withstand repeated wash and dry cycles, allowing fabrics to retain their softness.

TR Pamukla kıyaslandığında, TENCEL™ Modal elyaflar yumuşaklığını zamanla yitirmez, defalarca yıkamaya ve kurutmaya karşı dayanıklılığıyla kumaşların yumuşaklığını korumasını sağlar.

EN Color pigments are deeply embedded into TENCEL™ Modal fibers, which retain long-lasting color vibrancy more than conventionally dyed fibers, and are less prone to fade even after repeated washing

TR TENCEL™ Modal elyaflara derinlemesine nüfuz eden renk pigmentleri, renklerin canlılığını geleneksel yöntemlerle boyanan elyaftan daha uzun süre korur, defalarca yıkamadan sonra bile solmaya daha az meyil gösterir

EN After all, the conclusion that the pandemic affects all people worldwide but not all in the same way may be constantly repeated, but it is no less true for that

TR Zira pandeminin dünya çapındaki tüm insanları etkilediği, ancak hepsini eşit şekilde etkilemediği, sıklıkla tekrarlanan ve gerçekten doğru bir saptamadır

Iňlis Türk
people insanları
same bir
worldwide çapındaki
the şekilde
but ancak

EN You can use them to create repeated content, such as drawing symbols, common components, and standard details

TR CAD bloklarını çizim sembolleri, sık kullanılan bileşenler ve standart ayrıntılar gibi tekrarlanan içerikler oluşturmak için kullanabilirsiniz

Iňlis Türk
symbols sembolleri
common sık
components bileşenler
standard standart
details ayrıntılar
you can use kullanabilirsiniz
drawing çizim
and ve
as gibi

EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others

TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz

Iňlis Türk
trusted güvenilir
uncomfortable rahatsız
behavior davranışı
others başkaları
help yardımcı
request talep
and ve
or veya
the başka
to karşı
us bize

EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.

TR Özellikle aldatıcı veya reklam içerikli olan tekrarlanan, istenmeyen mesajlar göndermeyin.

Iňlis Türk
unsolicited istenmeyen
commercial reklam
or veya
messages mesajlar

EN Example #1 Repeated inserts using prepared statements

TR Örnek 1 - Hazır deyimlerle bağımsız değişken ismine göre veri girişi

Iňlis Türk
using de

EN Example #2 Repeated inserts using prepared statements

TR Örnek 2 - Hazır deyimlerle bağımsız değişken indisine göre veri girişi

Iňlis Türk
using de

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

Iňlis Türk
ip ip
anonymity anonimlik
set ile
to için
the sizin

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

TR Sistemde ve / veya tarayıcıda tanzim edilmiş dil sizin IP adresin ülkesinin dilinden farklıdır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz

Iňlis Türk
browser tarayıcı
ip ip
anonymity anonimlik
in da
or veya
and ve
address adresin
set ile

EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."

TR "Büyük ve güzel bir yeşil alan."

Iňlis Türk
the yeşil
and ve

EN 2022 Honda HR-V global model possibly leaked in patent images

TR FCA bir kez daha Cuda isminin haklarını aldı

Iňlis Türk
in bir

EN Next-gen Toyota GT86 front end possibly revealed in design trademark

TR Yeni Honda Civic'in tasarımını gösteren patent görüntüleri sızdırıldı!

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

TR Bazen kendimi daha gençken ve bağımlılığımdan kurtulmak için güce ihtiyacım olduğunu düşünüyorum ve bazen de muhtemelen sizin gibi bunu okuyan diğer üyeleri düşünüyorum

Iňlis Türk
sometimes bazen
members üyeleri
other diğer
and ve
out de
to için
of in
as gibi

EN Once the certificates are uploaded to a server, you need to export it (along with the private key) and possibly convert the format (for different platforms)

TR Sertifikalar bir sunucuya yüklendikten sonra, onu (özel anahtarla birlikte) dışa aktarmanız gerekiyor ve muhtemelen biçimi dönüştürmeniz gerekir (farklı platformlar için)

Iňlis Türk
certificates sertifikalar
server sunucuya
export dışa
platforms platformlar
and ve
different farklı
the sonra

EN Once the certificates are uploaded to a server, you need to export it (along with the private key) and possibly convert the format (for different platforms)

TR Sertifikalar bir sunucuya yüklendikten sonra, onu (özel anahtarla birlikte) dışa aktarmanız gerekiyor ve muhtemelen biçimi dönüştürmeniz gerekir (farklı platformlar için)

Iňlis Türk
certificates sertifikalar
server sunucuya
export dışa
platforms platformlar
and ve
different farklı
the sonra

EN But “Having the chance to possibly improve the lives of many people motivates me every day

TR Ancak ekliyor: “Başarılı olunduğunda birçok insanın hayatını iyileştirme şansının verilmesi beni her gün motive ediyor

EN Their numbers can possibly rise to 40,000

TR Bu sayı kısa sürede 40.000’e çıkabilir

Iňlis Türk
their bu

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

Iňlis Türk
ip ip
anonymity anonimlik
set ile
to için
the sizin

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

TR Sistemde ve / veya tarayıcıda tanzim edilmiş dil sizin IP adresin ülkesinin dilinden farklıdır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz

Iňlis Türk
browser tarayıcı
ip ip
anonymity anonimlik
in da
or veya
and ve
address adresin
set ile

EN Ranktracker has also developed a number of secondary features that you can use to ensure that your site rank is the best that it can possibly be. The current tools they offer are:

TR Ranktracker ayrıca site sıralamanızın olabildiğince iyi olmasını sağlamak için kullanabileceğiniz bir dizi ikincil özellik geliştirmiştir. Sundukları mevcut araçlar şunlardır:

Iňlis Türk
ranktracker ranktracker
developed geliştirmiştir
secondary ikincil
features özellik
number dizi
site site
tools araçlar
of in
ensure sağlamak için
also ayrıca
best iyi
to sağlamak
they için

EN Too many links and the algorithm may think that you’re stuffing your web pages with links that can’t possibly be relevant, even if they are.

TR Çok fazla bağlantı olması durumunda algoritma, web sayfalarınızı alakalı olsalar bile alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu düşünebilir.

Iňlis Türk
links bağlantı
algorithm algoritma
relevant alakalı
even bile
web web
the fazla
pages sayfalar

EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."

TR "Büyük ve güzel bir yeşil alan."

Iňlis Türk
the yeşil
and ve

EN they are “bookending” an activity by voicing an intention to another member out loud (“I will research XY for 20 minutes, and then close my laptop”) and possibly following up afterward

TR başka bir üyeye niyetini yüksek sesle dile getirerek bir aktiviteyi "rezerve ediyorlar" ("XY'yi 20 dakika araştıracağım ve sonra dizüstü bilgisayarımı kapatacağım") ve muhtemelen daha sonra takip ediyorlar

Iňlis Türk
member üyeye
minutes dakika
laptop dizüstü
and ve
another başka
by getirerek
following takip
to sonra

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

TR Mükemmel Müşteri Hizmetleri, onlardan beklenenin ötesine geçti! Hatta başka hiçbir hosting şirketinin yapmaya cesaret edemediği bir önceki yıl yaptığım satın alımlarımı geri ödeyecek kadar ileri gitti

Iňlis Türk
excellent mükemmel
year yıl
no hiçbir
other başka
beyond ötesine
hosting hosting
customer müşteri
service hizmetleri
them onlardan
even bir
to hatta

EN Learn how these discoveries could change the way you think about your mind -- and possibly uncover effective treatments for mental disorders.

TR Bu keşiflerin nasıl zihniniz hakkında düşündüklerinizi değiştirebileceğini ve zihinsel bozukluklar için etkili tedaviler yaratabileceğini öğrenin.

{Totalresult} terjimeleriniň 30 görkezmek