Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

filters analiz filtreler
return aynı bir bu daha dönüş gelen geri gibi her ile için içinde olarak tüm ve veya yeniden zaman

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Türk

EN Make all the link filters return modified arrays. This allows for multiple hooks to be added.

TR Tüm bağlantı filtrelerinin değiştirilmiş dizileri döndürmesi sağlandı. Bu, çoklu kancaların eklenmesini sağlar.

Iňlis Türk
allows sağlar
link bağlantı
this bu
multiple çoklu
all tüm

EN Make all the link filters return modified arrays. This allows for multiple hooks to be added.

TR Tüm bağlantı filtrelerinin değiştirilmiş dizileri döndürmesi sağlandı. Bu, çoklu kancaların eklenmesini sağlar.

Iňlis Türk
allows sağlar
link bağlantı
this bu
multiple çoklu
all tüm

EN will return the modified string while

TR değiştirilmiş dizgeyle dönerken,

Iňlis Türk
while de

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.

Iňlis Türk
financial finansal
prosperity refah
strong güçlü
term vadeli
long uzun
is olduğunu
important önemli
of in
a bir
and ve
the sizin

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.

Iňlis Türk
financial finansal
prosperity refah
strong güçlü
term vadeli
long uzun
is olduğunu
important önemli
of in
a bir
and ve
the sizin

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

TR Bir işlevin içinde kullanıldığında, return deyimi çalışmakta olan işlevi hemen sonlandırıp değiştirgesini çağrılan işlevin değeri olarak döndürür. return ayrıca, bir betiğin veya bir

Iňlis Türk
function işlevi
value değeri
also ayrıca
of in
the veya
immediately olarak

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

TR Bir ebeveyn yöntemi geçersiz kılarken, çocuğun yöntemi ebeveynin herhangi bir dönüş türü bildirimiyle eşleşmelidir. Ebeveyn bir dönüş türü tanımlamıyorsa, çocuk yöntem bunu yapabilir.

Iňlis Türk
return dönüş
child çocuk
a bir
then e
method yöntemi
any herhangi
type tür

EN void is a return type indicating the function does not return a value. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 7.1.0.

TR void işlevin bir değer döndürmediğini belirten bir dönüş türüdür. Bundan dolayı birleşim türündeki bildirimlerde yer alamaz. PHP 7.1.0 ve sonrasında geçerlidir.

Iňlis Türk
php php
return dönüş
does ve
type tür
value değer
a bir
of yer

EN never is a return type indicating the function does not return. This means that it either calls

TR never işlevin dönmeyeceğini belirten bir dönüş türüdür. Yani, ya

Iňlis Türk
return dönüş
type tür
a bir
the yani

EN Any resource (such as web pages, images, files) downloaded through our service may be modified

TR Hizmetimiz aracılığıyla indirilen herhangi bir kaynak (web sayfaları, resimler, dosyalar gibi) değiştirilebilir

Iňlis Türk
resource kaynak
images resimler
files dosyalar
our service hizmetimiz
pages sayfaları
web web
any herhangi
through aracılığıyla
our de
as gibi

EN When the PHP script discovers the file has no info to generate a PNG with, it sends a fake HTTP response of "304 Not Modified" which makes the web browser accessing its local cache

TR PHP betiği, dosyanın PNG oluşturmak için hiçbir bilgisi olmadığını keşfettiğinde, web tarayıcısının yerel önbelleğine erişmesini sağlayan "304 Değiştirilmedi" sahte bir HTTP yanıtı gönderir

Iňlis Türk
php php
has hiç
png png
sends gönderir
fake sahte
http http
local yerel
browser tarayıcı
web web
no hiçbir
which de
of in
a bir
response yanıt
the oluşturmak
to için

EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:

TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:

Iňlis Türk
license lisans
softmaker softmaker
agreement sözleşme
or veya
between arası
the kabul
a bir
to e

EN 5 years from effective date (modified requirements)

TR Yürürlük tarihinden itibaren 5 yıl (değiştirilmiş gereklilikler)

Iňlis Türk
years yıl
from itibaren

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

Iňlis Türk
small küçük
food gıda
foreign yabancı
subject to tabidir
and ve
to çok

EN Modified compliance date for qualified facilities to retain records supporting their status.

TR Nitelikli tesislere yönelik durumlarını destekleyen kayıtlar tutmaları için değiştirilmiş uyum tarihi.

Iňlis Türk
compliance uyum
date tarihi
qualified nitelikli
supporting destekleyen
their de

EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.

TR Tarla, genetiği değiştirilmiş organizmalar (GDO) ve sentetikler olmadan organik düzenlemelere göre yönetilmelidir.

Iňlis Türk
organic organik
without olmadan
and ve

EN Grant guidelines can be modified to be flexible and respond to needs as they arise

TR Hibe kılavuzları, esnek olabilmek ve ortaya çıktıkça ihtiyaçlara cevap verebilmek için değiştirilebilir

Iňlis Türk
grant hibe
flexible esnek
needs ihtiyaç
and ve

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

TR LUNA™ 3, cildin tüm ihtiyaçlarını karşılar. Sırasıyla hassas, normal, karma ve erkek cildine uygun olarak tasarlanan seçenekler arasından seçiminizi yapın.

EN Evaluation of the Use of the Mistik Score and Modified Centor Score in Sore Throat

TR Boğaz Ağrısında Mıstık Skoru ve Modifiye Centor Skoru’nun Kullanımının Değerlendirilmesi

Iňlis Türk
and ve
the use of kullanımının
of nın
use kullanım

EN Determination of Ceruloplasmin, Albumin, Ischemia-Modified Albumin and Myeloperoxidase Levels in Patients with Pterygium

TR Piterjiumlu Hastalarda Seruloplazmin, Albümin, İskemi-Modifiye Albümin ve Miyeloperoksidaz Düzeylerinin Belirlenmesi

Iňlis Türk
determination belirlenmesi
and ve

EN Any resource (such as web pages, images, files) downloaded through our service may be modified

TR Hizmetimiz aracılığıyla indirilen herhangi bir kaynak (web sayfaları, resimler, dosyalar gibi) değiştirilebilir

Iňlis Türk
resource kaynak
images resimler
files dosyalar
our service hizmetimiz
pages sayfaları
web web
any herhangi
through aracılığıyla
our de
as gibi

EN Grant guidelines can be modified to be flexible and respond to needs as they arise

TR Hibe kılavuzları, esnek olabilmek ve ortaya çıktıkça ihtiyaçlara cevap verebilmek için değiştirilebilir

Iňlis Türk
grant hibe
flexible esnek
needs ihtiyaç
and ve

EN Memory and CPU resources are modified by changing your DB Instance class.

TR Bellek ve CPU kaynaklarını ilgilendiren değişiklikler, Veritabanı Bulut Sunucunuzun sınıfı değiştirilerek gerçekleştirilir.

Iňlis Türk
memory bellek
cpu cpu
class sınıf
and ve
resources kaynaklarını

EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:

TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:

Iňlis Türk
license lisans
softmaker softmaker
agreement sözleşme
or veya
between arası
the kabul
a bir
to e

EN To date Altınay ModCenter has modified over 250,000 Ford vehicles.  

TR ALTINAY ModCenter, kurulduğu tarihten günümüze kadar 250.000?den fazla Ford aracının modifikasyon işlemlerini gerçekleştirmiştir. 

Iňlis Türk
ford ford
to kadar

EN In December 2021 RMA Group acquired a majority shareholding in the Altınay ModCenter business.  RMA are major global supplier of modified special vehicles.  

TR Modifiye edilmiş özel araçların en önemli küresel tedarikçisi olan RMA Grubu, Aralık 2021’de çoğunluk hissesini alarak ALTINAY ModCenter ile ortak olmuştur.

Iňlis Türk
december aralık
global küresel
vehicles araçlar
group grubu
special ile
major en

EN 5 years from effective date (modified requirements)

TR Yürürlük tarihinden itibaren 5 yıl (değiştirilmiş gereklilikler)

Iňlis Türk
years yıl
from itibaren

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

Iňlis Türk
small küçük
food gıda
foreign yabancı
subject to tabidir
and ve
to çok

EN Modified compliance date for qualified facilities to retain records supporting their status.

TR Nitelikli tesislere yönelik durumlarını destekleyen kayıtlar tutmaları için değiştirilmiş uyum tarihi.

Iňlis Türk
compliance uyum
date tarihi
qualified nitelikli
supporting destekleyen
their de

EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.

TR Tarla, genetiği değiştirilmiş organizmalar (GDO) ve sentetikler olmadan organik düzenlemelere göre yönetilmelidir.

Iňlis Türk
organic organik
without olmadan
and ve

EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:

TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:

Iňlis Türk
traditional geleneksel
injection enjeksiyon
quality kalitesi
design tasarım
flexibility esnekliğini
help yardımcı
examples örnekler
process süreci
processes süreçleri
below aşağıda
and ve
the şekilde
some bazı

EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:

TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:

Iňlis Türk
traditional geleneksel
injection enjeksiyon
quality kalitesi
design tasarım
flexibility esnekliğini
help yardımcı
examples örnekler
process süreci
processes süreçleri
below aşağıda
and ve
the şekilde
some bazı

EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:

TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:

Iňlis Türk
traditional geleneksel
injection enjeksiyon
quality kalitesi
design tasarım
flexibility esnekliğini
help yardımcı
examples örnekler
process süreci
processes süreçleri
below aşağıda
and ve
the şekilde
some bazı

EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:

TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:

Iňlis Türk
traditional geleneksel
injection enjeksiyon
quality kalitesi
design tasarım
flexibility esnekliğini
help yardımcı
examples örnekler
process süreci
processes süreçleri
below aşağıda
and ve
the şekilde
some bazı

EN The traditional thermoplastic injection moulding process can be modified to include processes that help to enhance part quality and part design flexibility. Below are some examples:

TR Geleneksel termoplastik enjeksiyon süreci, parça kalitesi ve parça tasarım esnekliğini geliştirmeye yardımcı olan süreçleri içerecek şekilde değiştirilebilir. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:

Iňlis Türk
traditional geleneksel
injection enjeksiyon
quality kalitesi
design tasarım
flexibility esnekliğini
help yardımcı
examples örnekler
process süreci
processes süreçleri
below aşağıda
and ve
the şekilde
some bazı

EN Note that you probably want to specify the permissions as an octal number, which means it should have a leading zero. The permissions is also modified by the current umask, which you can change using

TR Başına 0 getirerek kipi sekizlik tabanda belirtmek daha kullanışlı olabilir. Ayrıca, erişim kipi

Iňlis Türk
by getirerek
also ayrıca

EN Employees have their access rights promptly modified upon change in employment.

TR Çalışanların erişim hakları, istihdam değişikliklerinin ardından derhal değiştirilir.

Iňlis Türk
their de
access erişim
in ardından
rights hakları
employment iş

EN Using modified or unofficial software.

TR Değiştirilmiş veya resmi olmayan yazılımlar kullanmak.

Iňlis Türk
software yazılımlar
or veya
using kullanmak

EN Modified the way the cache trigger is validated.

TR Önbellek tetiklemesinin doğrulanma şekli değiştirildi.

EN Modified how the floating bars hide and reveal.

TR Kayan çubukların nasıl gizlendiği ve gösterildiği değiştirildi.

Iňlis Türk
and ve
how nasıl

EN Added versioning to the admin scripts and styles. This will prevent users from having to clear browser cache when the files are modified in an update.

TR Yönetici betik dosyalarına ve stillerine sürüm eklendi. Bu, kullanıcıların bir güncellemede değişiklik yapıldığında tarayıcı önbelleğini temizlemesini engellemeye engel olur.

Iňlis Türk
added eklendi
admin yönetici
browser tarayıcı
and ve
this bu
files dosyaları
will olur
users kullanıcılar

EN Example #4 Values from the outer scope cannot be modified by arrow functions

TR Örnek 4 - Dış etki alanındaki değerler ok işlevleri kullanılarak değiştirilemez

Iňlis Türk
values değerler
arrow ok
functions işlevleri

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

EN NYSE:LMT IN 15 MIN TIME FRAME. PRICE ACTION WITH MODIFIED PIVOTS BEST COMBINATION FOR A SUCCESSFUL TRADE SETUP

TR Sorularinizi sormaktan cekinmeyin..

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek