Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

spent att av de en ett för för att genom i inom med på till tillbringade via är över
family alla allt av bara de den det är detta din du eller en ett familj familjemedlemmar familjen familjens family från har hela hur med mer när också olika om på se ta vad är

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Şwes

EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.

SV Building Design Services by Lars W. Young Inc. Built by D Roth Construction Inc. Inredning av ett klassiskt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och en väggmonterad TV

Iňlis Şwes
inc inc
family room allrum
av av
and och
friends en
a ett
the med

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

SV När du konfigurerar din familjegrupp på en Apple-enhet skapas automatiskt ett familjealbum i appen Foton på alla familjemedlemmars enheter.

Iňlis Şwes
automatically automatiskt
photos foton
set up konfigurerar
is är
in i
app appen
device enhet
created skapas
devices enheter
you du
a ett
an en
all alla

EN My spare time is spent with family and friends

SV Min fritid tillbringar jag med familj och vänner

Iňlis Şwes
family familj
friends vänner
my min
with med

EN Lazing in the garden is one of life's great pleasures - a summery day spent outdoors with family. And you need a speaker for the occasion.

SV Om du vill att din högtalare ska överleva utomhuselementen är det de bästa övervägandena.

Iňlis Şwes
speaker att
the de
of din

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:

Iňlis Şwes
describes beskriver
android android
device enhet
settings inställningar
family rules familjeregler
we vi
go gå
set up konfigurerar
following följande
install installerar
and och
your ditt
article du
first första
time år
how hur
through i

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;

Iňlis Şwes
family familj
rules regler
protects skyddar
subscription prenumeration
helps hjälper
family rules familjeregler
your din
you dig
one en
and och
for för

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

Iňlis Şwes
control koll
feature funktion
limits begränsningar
blocking blockera
websites webbplatser
family rules familjeregler
centrally centralt
managed hanterad
parental control föräldrakontroll
access åtkomst
setting att
lets kan
you du

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.

Iňlis Şwes
settings inställningarna
family rules familjeregler
child barnet

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.

Iňlis Şwes
settings inställningarna
device enhet
click klickar
family rules familjeregler
account konto
profile profil
view att
my my
in in
if om
to visa
change ändra
your ditt

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

Iňlis Şwes
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN Look through family room photos in different colours and styles and when you find a purple family room design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home

SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem

Iňlis Şwes
design projektet
save spara
contact kontakta
in i
see se
the de
your ditt
made att
home hem
to dem
an en
or eller
room har

EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.

SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV

Iňlis Şwes
room room
family room allrum
bring med
and och
multiple en
a ett

EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!

SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv

Iňlis Şwes
fireplace spis
light ljust
family room allrum
and och
blue blå

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

Iňlis Şwes
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

Iňlis Şwes
holiday semester
weeks veckor
saved sparade
months månader
family familjen
of av
family members familjemedlemmar
questions frågor
or eller
time tid
problems problem
from från

EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.

SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.

Iňlis Şwes
data uppgifter
child barns
your ditt
or eller
the annan

EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

Iňlis Şwes
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
to hör
all alla
add lägga till
can du kan

EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile

SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den

Iňlis Şwes
members personer
and själva
to skicka
of över
can kan

EN Wayan with his family in Bali sewing up some of our clothes. They are an incredibly loving and warm family. We can't wait to visit again

SV Wayan tillsammans med sin familj på Bali syr upp en del av våra kläder. De är en otroligt kärleksfull och varm familj. Vi längtar tills vi får hälsa på igen

Iňlis Şwes
family familj
clothes kläder
incredibly otroligt
warm varm
again igen
we vi
they de
of av
with upp
to del
an en
in med

EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.

SV Ta del i en rolig och adrenalinspirerad go-kartingupplevelse för hela familjen bara 15 minuter från Marmaris centrum. Lopp din familj och vänner i 200cc Honda fordon när du navigerar dig runt ett spännande spår.

Iňlis Şwes
fun rolig
minutes minuter
center centrum
honda honda
exciting spännande
track spår
in i
friends vänner
take ta
you du
and och
family familj
just en
part del

EN Here in Moominworld we’re all part of one, big family. Join us – you’ll get many nice and useful things as a Family Friend!

SV I Muminvärlden är alla en enda stor familj. Kom med – Som familjebekant får du mycket roligt och nyttigt!

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

SV Dropbox Family-abonnemanget håller familjens digitala liv uppkopplat på en välorganiserad plats där foton, filmer och viktiga dokument kan delas

Iňlis Şwes
dropbox dropbox
keeps håller
digital digitala
lives liv
photos foton
videos filmer
important viktiga
documents dokument
family family
one en
and och
your är
to kan

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

Iňlis Şwes
enterprise företag
software mjukvara
roles roller
always alltid
supporting stödja
people medarbetare
developing att utveckla
years att
my mina
most mest
greatest största

EN My time outside work is spent with my 3 children

SV Min tid utanför arbetet tillbringar jag med mina tre barn

Iňlis Şwes
work arbetet
children barn
time tid
my min
outside utanför
with med

EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams

SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam

Iňlis Şwes
spent tillbringade
japan japan
singapore singapore
establishing etablera
asia asien
in i
marketing marknadsföring
and och
years att
the där
he han

EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development

SV Innan dess jobbade Tom flera år inom företagsstrategi och -utveckling på Microsoft

Iňlis Şwes
tom tom
microsoft microsoft
development utveckling
in inom
to innan
several flera
and och

EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations

SV Före ClassPass tillbringade Kinsey nästan ett decennium på Yelp, där hon ledde, utbildade och expanderade stora förvärvs- och upsellorganisationer

Iňlis Şwes
spent tillbringade
large stora
nearly nästan
a ett
and och

EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business

SV Innan hon blev ansvarig för marknadsföring tillbringade hon två år i London med att leda EMEA-verksamheten

Iňlis Şwes
leading leda
marketing marknadsföring
spent tillbringade
london london
business verksamheten
in i
to innan
years att

EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny

SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre

Iňlis Şwes
days dagar
refund återbetalning
if om
you du
a ett
won en

EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey

SV Den har också ett cashback-system där användare kan få tillbaka en del av pengarna de spenderar på nya produkter genom Honey

Iňlis Şwes
honey honey
system system
users användare
new nya
back tillbaka
the de
also också
money pengarna
products produkter
can kan
of av
a ett
where där
has är

EN Cryptomining is the verification of cryptotransactions with the goal of preventing one cryptocoin or -unit from being spent more than once

SV Kryptobrytning är verifiering av kryptotransaktioner med målet att förhindra att ett kryptomynt eller -enhet spenderas mer än en gång

Iňlis Şwes
cryptomining kryptobrytning
verification verifiering
preventing förhindra
of av
or eller
once en
more mer

EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.

Iňlis Şwes
pluto pluto
tv tv
expect förväntar sig
country land
licensing licensiering
expand expandera
if om
money att
the de
your ditt
from med
enough tillräckligt
to sig

EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.

SV Mindre tid till administration och mer tid på uppdraget, vilket frigör medarbetarna så att de kan fokusera på att förbättra kundernas ”säkerhetskedjor”.

Iňlis Şwes
less mindre
employees medarbetarna
focus fokusera
improving förbättra
more mer
time tid
on att

EN No more post-it notes. No more time spent manually counting inquiries. Instead, you can use the time to focus on your customers and create a better customer service experience.

SV Ta gärna en titt på våra andra videor för att lära dig mer om hur SuperOffice kan hjälpa dig att arbeta smartare!

Iňlis Şwes
service hjälpa
instead för
more mer
on arbeta
counting att
you dig
and lära

EN Previously, he led Juniper’s Enterprise business and spent nearly 20 years at Sun Microsystems where he held a variety of senior sales management positions

SV Tidigare ledde han Junipers Enterprise-verksamhet och tillbringade nästan 20 år på Sun Microsystems i flera olika ledande försäljningsbefattningar

Iňlis Şwes
led ledde
enterprise enterprise
business verksamhet
spent tillbringade
variety olika
a ledande
previously i
and och
nearly nästan
he han

EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan

SV Dans stora erfarenhet stärks ytterligare av en bakgrund inom globalt ledarskap med tre år som President and Chairman för Sun Microsystems K.K., som är Sun Microsystems dotterbolag i Japan

Iňlis Şwes
experience erfarenhet
background bakgrund
global globalt
leadership ledarskap
president president
japan japan
in i
of av
and and
three tre
years en

EN Michele spent nearly a decade leading Human Resources for Amazon Web Services (AWS)

SV Michele tillbringade nästan ett decennium som ansvarig för HR på Amazon Web Services (AWS)

Iňlis Şwes
spent tillbringade
amazon amazon
web web
services services
aws aws
nearly nästan
a ett
for för

EN Prior to Amazon, Michele spent 10 years with ICOS Corporation, a biopharmaceutical company that was acquired by Eli Lilly

SV Tiden innan Amazon var Michele tio år på ICOS Corporation, ett biofarmaföretag som köptes upp av Eli Lilly

Iňlis Şwes
amazon amazon
by av
with upp
was var
to innan
a ett

EN Previously, Keenan spent over a decade in the travel-technology sector, serving most recently as Senior Vice President, General Counsel of e-commerce pioneer Expedia, Inc

SV Tidigare var Keenan mer än tio år inom teknikresesektorn, senast som Senior Vice President, General Counsel hos pionjären inom e-handel, Expedia, Inc

Iňlis Şwes
recently senast
senior senior
vice vice
president president
general general
inc inc
in inom

EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School

SV Chabot hade tillbringat många år med att analysera data innan han började studera entreprenörskap på Stanford Business School

Iňlis Şwes
analysing analysera
data data
studying studera
stanford stanford
business business
school school
before innan
years att
had hade

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Iňlis Şwes
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN In 1981, the Boca Juniors team spent a fortune to take away the prodigy from the Argentinos

SV 1981 spenderade Boca Juniors-teamet en förmögenhet att ta underbarnet bort från Argentinos

Iňlis Şwes
team teamet
take ta
away att
from från

EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page

SV Där kan du visa sidbesök per månad, den genomsnittliga tid som dina användare tillbringade på webbplatsen och andra användbara mätvärden, som procentandelen besökare som lämnar en webbplats utan att se en andra sida

Iňlis Şwes
average genomsnittliga
users användare
spent tillbringade
visitors besökare
page sida
month månad
there är
site webbplatsen
other andra
without utan
you du
and och
your dina
per per
time tid

EN Previously, the team spent a majority of their time building reports

SV Tidigare ägnade teamet större delen av sin tid åt att färdigställa rapporter

Iňlis Şwes
reports rapporter
of av
team teamet
time tid

EN According to the Centers for Medicare and Medicaid Services, more than $3 trillion a year is spent on healthcare in the US, and approximately one third of that is waste

SV Enligt Medicare- och Medicaid Services-centralerna läggs det mer än 3 biljoner dollar per år på sjukvård, varav en tredjedel är onödiga kostnader

Iňlis Şwes
services services
healthcare sjukvård
one en
third det
and och
more mer

EN He spent time in v… read more

SV 1973 kom det verkliga komme… läs mer

EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.

SV Information som samlas in via cookies kan omfatta vilka sidor som visats och hur lång tid som spenderas på webbplatsen.

Iňlis Şwes
cookies cookies
information information
pages sidor
can kan
through via
include och
time tid
website webbplatsen

EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.

SV Före OSA tillbringade Mark åtta år på Intel som programvaruingenjör och chipdesigner.

Iňlis Şwes
spent tillbringade
intel intel
and och
eight åtta
to före

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association

Iňlis Şwes
spent tillbringade
asian asiatisk
interested intresserade
science science
amp amp
technology technology
monte monte
time tid
many många
and och
through av
in med
at vid

EN Born in Taiwan, Robert spent his early years in Taipei, Hong Kong, and Tokyo before moving to the San Francisco Bay Area for high school

SV Robert föddes i Taiwan och tillbringade sina tidiga år i Taipei, Hongkong och Tokyo innan han flyttade till San Francisco Bay Area för gymnasiet

Iňlis Şwes
taiwan taiwan
robert robert
spent tillbringade
tokyo tokyo
san san
francisco francisco
bay bay
area area
in i
and och
the han
before innan

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek