Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

shown alla användare att av de den denna det dig din du där eller en ett från för genom har i inte med nedan när och om på sedan som till vi visas visat är
top alla allt andra annan använda använder att att få att se att vara av bara bra bästa de den den bästa den här denna deras dess dessa dessutom det det är detta dig din dina du du är där efter eller en enkelt ett fem finns flera från få får för för att genom går gör göra ha har hela hur här här är höger högst högsta i in inklusive inom med men mer mest mycket många ned ner nu när några och också olika om pro på se sedan sig sin sina ska som som är större så till topp toppen tre under upp ut utan vad var vara varför varje vi vilket vår våra än är är att är det även över övre

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Şwes

EN A tetrahedron is a three-dimensional figure with four triangles. If you lift up three triangles (1), you create a tetrahedron shown in top view (2). Generally it is shown in 3-D, (3).​​

SV En tetraeder är en tredimensionell figur med fyra trianglar. Om du lyfter upp tre trianglar (1) skapar du en tetraeder som på bilden ovan (2). I regel visas den i 3D, (3).​​

EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.

SV Som framgår av grafen och tabellen nedan nådde alla testade VPN-leverantörer, förutom PIA, över 250 Mbps på lokala servrar. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost och Surfshark.

Iňlis Şwes
table tabellen
vpn vpn
pia pia
local lokala
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
providers leverantörer
servers servrar
of av
is består
top topp
and och
all alla
tested testade

EN Enable the VPN by clicking the switch next to the VPN profile you have created. The VPN is now turned on (shown by the ?VPN? icon at the top of your iPhone screen).

SV Aktivera VPN genom att klicka på reglaget bredvid den VPN-profil som du har skapat. VPN är nu igång (visas av VPN-ikonen högst upp på din iPhone-skärm).

Iňlis Şwes
enable aktivera
vpn vpn
clicking klicka
profile profil
created skapat
iphone iphone
screen skärm
now nu
to igång
you du
of av
next to bredvid
next att

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

SV Toppkvalitet möter mångsidighet med dessa kompakta toppkameror. Vi testar, betygsätter och rangordnar de bästa alternativen du kan köpa nu.

Iňlis Şwes
meets möter
versatility mångsidighet
compact kompakta
test testar
buy köpa
we vi
now nu
you du
and och
the de
these dessa
can du kan

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.

Iňlis Şwes
install installera
desktop datorn
step steg
you du
looks att
can du kan
the ovan
one bara
her hennes

EN As shown above, big data can be incredibly useful in many cases

SV Som visas ovan kan big data vara oerhört användbar i många fall

Iňlis Şwes
data data
useful användbar
big big
in i
above ovan
can kan
many många

EN Some recent lawsuits have shown this to be the case.

SV Vissa rättsfall har på sistone visat att så är fallet.

Iňlis Şwes
to vissa

EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server

SV Med hjälp av VPN-menyn i Inställningar (som beskrivs i steg 1) kan du nu välja den tillagda VPN-anslutningen från listan som visas och ansluta till denna VPN-servern

Iňlis Şwes
vpn vpn
menu menyn
described beskrivs
connection anslutningen
connect ansluta
server servern
in i
settings inställningar
now nu
select välja
step steg
list som
you du
using av
and och
from från
the listan

EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.

SV Detta är förmodligen också anledningen till att betalda AVG-produkter inte visas på hemsidan direkt. Men medan du använder gratisversionen kommer du att få gott om möjligheter att byta till en betald prenumeration.

Iňlis Şwes
probably förmodligen
plenty gott om
opportunities möjligheter
subscription prenumeration
the free version gratisversionen
products produkter
the website hemsidan
using använder
on direkt
version till
you du
however en
also också
this detta
paid betald

EN Service hours are shown in local time and are subject to change. Closed on public holidays.

SV Öppettiderna visas som lokal tid och kan komma att ändras. Stängt under helgdagar.

Iňlis Şwes
local lokal
time tid
to komma
and och
in under

EN Choose where you want your IP address to be shown from about 30 available virtual locations

SV FREEDOME letar efter skadeprogram, spårningscookies och andra hot online

Iňlis Şwes
you och
to andra

EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.

SV Alla förfrågningar om ämnesåtkomst ska göras skriftligen och skickas till de e-postadresser eller postadresser som visas i avsnitt 10.

Iňlis Şwes
access åtkomst
sent skickas
in i
the de
requests förfrågningar
or eller
all alla
section avsnitt

EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.

SV DICE har äntligen visat upp nästa Battlefield -spel, och det ser ut som en skrikare redan.

Iňlis Şwes
game spel
battlefield battlefield
finally äntligen
looks ser ut
looks like ser
already redan

EN The company has shown off the newest version of its custom Android skin

SV Företaget har visat upp den senaste versionen av sin anpassade Android -hud

Iňlis Şwes
newest senaste
android android
skin hud
version versionen
custom anpassade
of av
the sin
has har
company företaget

EN All prices shown exclude any applicable taxes

SV Alla angivna priser exkluderar eventuella skatter

Iňlis Şwes
prices priser
taxes skatter
all alla

EN The information shown on your business profile page must be correct and not misleading.

SV Informationen som visas på din företagsprofil måste vara korrekt och får inte vara vilseledande.

Iňlis Şwes
correct korrekt
your din
and och
must måste
the information informationen

EN Control the age of the data shown to workbook viewers by setting a freshness policy that will not load any cached data older than the set policy

SV Kontrollera åldern på datan som visas för arbetsboksanvändare genom att upprätta en färskhetspolicy som inte laddar någon cachedata som är äldre än vad som anges i policyn

Iňlis Şwes
control kontrollera
older äldre
setting att
the data datan

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

SV Vi analyserar vilka sidor du besöker på dessa webbplatser, vilka produkter eller tjänster du använder, och huruvida du tittar på eller klickar på de annonser som visas för dig

Iňlis Şwes
click klickar
ads annonser
we vi
services tjänster
pages sidor
products produkter
you du
sites webbplatser
visit besöker
these dessa
or eller

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

SV På samma sätt kan våra partners komma att använda en cookie för att avgöra huruvida vi har visat en annons eller ej och hur väl den fungerade, eller ge oss information om hur du interagerar med annonser

Iňlis Şwes
partners partners
cookie cookie
interact interagerar
ads annonser
use använda
ad annons
provide ge
information information
us oss
about om
you du
an en
to komma
or eller
how hur
determine avgöra

EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region

SV När du ansluter till en VPN-server som är belägen i ett visst land får varje webbplats eller tjänst som du besöker se en IP-adress som är hemmahörande i den regionen

Iňlis Şwes
connect ansluter
vpn vpn
server server
located belägen
country land
service tjänst
ip ip
region regionen
in i
website webbplats
be är
address adress
you du
or eller
visit besöker
an en
a ett

EN As a result of the merger, our email addresses were changed as shown below. However, it’s the same friendly staff who respond to your questions as before.

SV I samband med sammanslagningen byttes e-postadresserna ut enligt nedan. Det är dock samma omtyckta personal som tar emot dina frågor som tidigare.

Iňlis Şwes
staff personal
questions frågor
its det är
your dina

EN Craft room and office area with storage. Shown in Thoroughbred and Arctic White Forterra work surface. For a Free Consultation call 610-358-3171

SV Thomas KuohInspiration för ett mellanstort vintage hobbyrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, ett inbyggt skrivbord och brunt golv

Iňlis Şwes
room skrivbord
a ett
and och
in med
for för

EN Locations are shown of fixed, mobile and average speed cameras so your drivers can stay within the speed limit.1

SV Fasta, mobila och medel­has­tig­hetska­meror visas så att dina chaufförer kan hålla sig inom hastig­hets­be­gräns­ningen.1

Iňlis Şwes
fixed fasta
mobile mobila
limit gräns
within inom
can kan
stay hålla
and och
your dina
shown visas

EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.

SV Platser för fasta och mobila fartkameror visas på förar­ter­mi­nalen i fordonet för att hjälpa dina förare att regelbundet kontrollera hastigheten och bibehålla en säker körstil.

Iňlis Şwes
locations platser
fixed fasta
mobile mobila
speed hastigheten
drivers förare
regularly regelbundet
check kontrollera
driving att
in i
help hjälpa
and och
safe för
their en
your dina

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

SV Inofficiella återgivningar från en konceptartist har visat oss hur nästa iPad mini -modell kan se ut.

Iňlis Şwes
mini mini
model modell
ipad ipad
shown visat
could har
have en
look se
from från
us oss

EN Lego has shown its first bricks made entirely from recycled materials.

SV Lego har visat sina första tegelstenar helt och hållet av återvunna material.

Iňlis Şwes
lego lego
entirely helt
materials material
first första
made har

EN Foxtron, the joint venture between Foxconn and Yulon Motor, has shown off three concept EVs. Here are all the details.

SV Här är allt du behöver veta om Tesla Motors, från Roadster till Model Y och Cybertruck

Iňlis Şwes
and behöver
the här

EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship

SV En ny specifik läcka har visat oss nästan allt vi kan förvänta oss av det kommande flaggskeppet i Pixel 6 -serien

Iňlis Şwes
recent ny
leak läcka
almost nästan
expect förvänta
upcoming kommande
pixel pixel
series serien
flagship flaggskeppet
we vi
can kan
us oss
everything en

EN This is an exceptional worldwide artistic event, as this collection has never before been shown outside Russia.

SV Upplev de fantastiska konstsamlingar som under 1900 -talet tillhörde några av Rysslands mest inflytelserika familjer.

Iňlis Şwes
been av
this några
has de

EN *All amounts shown are in Euros

SV * Alla belopp som visas är i EUR

Iňlis Şwes
amounts belopp
in i
all alla

EN Instagram has a feature that lets you filter the accounts you’re following by "Most shown in feed" or "Least interacted with". Here's how it works.

SV Instagram har en funktion som låter dig filtrera kontona du följer efter "Mest visas i flöde" eller "Minst interagerat med". Så här fungerar det.

Iňlis Şwes
instagram instagram
filter filtrera
least minst
in i
or eller
lets låter
you du
the mest
feature funktion
by med

EN OnePlus has shown off its new wireless headphones at its OnePlus 8 launch event.

SV OnePlus har visat upp sina nya trådlösa hörlurar vid lanseringsevenemanget OnePlus 8.

Iňlis Şwes
oneplus oneplus
shown visat
new nya
wireless trådlösa
headphones hörlurar
its sina
at vid
has har
off upp

EN Here astronauts are shown making adjustments to the exterior of the ISS during an extravehicular activity (EVA) mission in December 2006.

SV Här visas astronauter som gör justeringar av utsidan av ISS under ett extravehicular activity (EVA) uppdrag i december 2006.

Iňlis Şwes
adjustments justeringar
eva eva
mission uppdrag
december december
in i
of av
here är
the här

EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.

SV En del av ISS -solsystemet visas när det svävar 255 miles ovanför Indonesien och fångar solens glittrande strålning från Celebeshavet i sydöstra Asien.

Iňlis Şwes
miles miles
asia asien
is är
in i
of av

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Diners online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Diners online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Discover online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Discover online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like JCB online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som JCB online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN On the terminal, the payment is shown as approved.

SV På terminalen visas att betalningen är godkänd.

Iňlis Şwes
approved godkänd
the payment betalningen
shown visas
the att
terminal terminalen

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like UnionPay online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som UnionPay online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Bancontact online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Bancontact online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN With a single integration with Adyen, you can accept methods like Cartes Bancaires online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot betalmetoder som Cartes Bancaires online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Hipercard online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Hipercard online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Elo online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Elo online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:

Iňlis Şwes
integration integration
adyen adyen
online online
store butik
in i
below nedan
accept ta
can kan
a ett
like de

EN The Toyota i-Road electric vehicle concept was first shown to the public at the 2013 Geneva Motor Show. Since then it's been unleashed in Tokoyo.

SV Toyota i-Road elfordonskonceptet visades först för allmänheten vid bilsalongen i Genève 2013. Sedan dess har den släppts loss i Tokoyo.

Iňlis Şwes
toyota toyota
in i

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.

Iňlis Şwes
algorithm algoritm
photos bilderna
weight vikt
tests tester
your din
an en
uses med
and vår
a ett
professional att

EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website

SV Du kan motsätta dig användandet av icke-nödvändiga cookies genom att använda formuläret som visas första gången du besöker vår webbplats

Iňlis Şwes
cookies cookies
the form formuläret
website webbplats
of av
you du
use använda
our vår
visit besöker
can du kan
form kan
first första

EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.

SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.

Iňlis Şwes
jonas jonas
dialogue dialog
meetings möten
says säger
thomas thomas
we vi
long lång
challenges utmaningar
the de
great stor
to också
experience erfarenhet
during under
with med

EN – Vestre has shown a unique willingness to try new things and dare to be challenged in new processes

SV – Vestre visade en unik vilja att prova nya saker och våga utmanas i nya processer

EN This 40-minute video work was awarded the Golden Lion at the 2019 Venice Biennale. It will be installed and shown at Moderna Museet towards the end of the year.

SV Det fyrtio minuter långa videoverket belönades med Guldlejonet vid 2019 års konstbiennal i Venedig. Du kommer att kunna se verket på Moderna Museet i Stockholm i slutet av året.

Iňlis Şwes
video se
venice venedig
moderna moderna
museet museet
minute minuter
of av
year året
end att
the end slutet

EN Read more about Arthur Jafa and the exhibition that was shown at Moderna Museet on 29 June to 8 September 2019: Arthur Jafa: A Series of Utterly Improbable Yet Extraordinary Renditions (featuring Ming Smith, Frida Orupabo and Missylanyus)

SV Läs mer om Arthur Jafa och utställningen som visades på Moderna Museet 29 juni–8 september 2019: Arthur Jafa: En serie ytterst osannolika, men extra ordinära överlämnanden (med Ming Smith, Frida Orupabo och Missylanyus)

Iňlis Şwes
arthur arthur
exhibition utställningen
moderna moderna
museet museet
june juni
september september
more mer
series serie
featuring med
read läs
and och
yet en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek