Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

scrum scrum
across alla allt andra använda användare använder används att att få att ha av behöver bland bästa bättre både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att genom genom att gör gör det göra ha har hela hjälp av hur här i in information inklusive inom inte kunna med mellan men mer mot mycket många när och också olika om om det på runt samt se sig sin sina skapa som som en som ett som är stor större säker så så att ta tid till tjänster under upp vad var vara varje vi vi har vilket vår våra än är även över över hela över hela världen
multiple alla allt att av bara behöver bra bästa de dem den den här deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där efter egen eller en enda enkelt ett finns flera flera olika från få får för förbättra genom gör göra ha har hela helt hur här i in inklusive inte jag med mellan men mer mycket måste nu när och också olika om på samma se sig sin sina ska som som är stor så så att till upp utan var vara varje vi vi har via vilket vår våra än är är det även åt öka över

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Şwes

EN LeSS is a lightweight framework designed to scale Scrum across multiple teams by taking the activities associated with it and applying them at the team-of-teams level

SV LeSS är ett lätt ramverk utformat för att skala Scrum över flera team genom att ta de aktiviteter som är associerade med det och tillämpa dem på team-of-teams-nivå

Iňlis Şwes
lightweight lätt
framework ramverk
scale skala
scrum scrum
activities aktiviteter
applying tillämpa
the de
to till
designed för
it det
a ett
by genom
and och
team team

EN LeSS is a lightweight framework designed to scale Scrum across multiple teams by taking the activities associated with it and applying them at the team-of-teams level

SV LeSS är ett lätt ramverk utformat för att skala Scrum över flera team genom att ta de aktiviteter som är associerade med det och tillämpa dem på team-of-teams-nivå

Iňlis Şwes
lightweight lätt
framework ramverk
scale skala
scrum scrum
activities aktiviteter
applying tillämpa
the de
to till
designed för
it det
a ett
by genom
and och
team team

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

SV Infrastrukturen är ännu ett säkerhetslager. Som vi tidigare nämnt drivs monday.com på flera AWS-tillgänglighetszoner. Vår infrastruktur skyddas dessutom av flera skyddsmekanismer, inklusive:

Iňlis Şwes
aws aws
protected skyddas
monday monday
including inklusive
of av
infrastructure infrastruktur
our vår
is ett

EN Agil coach / Scrum master to Nexer, Stockholm

SV Agil coach / Scrum master till Nexer, Stockholm

Iňlis Şwes
scrum scrum
to till
nexer nexer
stockholm stockholm
master master

EN For more than 10 years, schaffrath medien develops websites with TYPO3 and uses the advantages of agile project management (SCRUM)

SV I mer än 10 år har Schaffrath DigitalMedien utvecklat webbplatser med TYPO3 och utnyttjar fördelarna med agil projektledning (SCRUM)

Iňlis Şwes
websites webbplatser
advantages fördelarna
scrum scrum
project management projektledning
more mer
and och
than i
uses med

EN Create and build boards to match preferred work methodologies (Scrum, Kanban, Scrumban) and processes to keep Agile delivery teams happy and high performing.

SV Skapa och bygg tavlor för att matcha föredragna arbetsmetoder (Scrum, Kanban, Scrumban) och processer för att hålla Agile leveransteam nöjda och högpresterande.

Iňlis Şwes
match matcha
preferred föredragna
scrum scrum
kanban kanban
processes processer
agile agile
happy nöjda
build bygg
create och
to skapa

EN Customize Kanban boards to reflect your preferred work methodology, from Scrum to Kanban to Scrumban or something else

SV Anpassa Kanban-tavlor för att återspegla din föredragna arbetsmetod, från Scrum till Kanban till Scrumban eller något annat

Iňlis Şwes
kanban kanban
preferred föredragna
scrum scrum
or eller
your din
from från
customize anpassa
something att
else annat

EN Foster team autonomy and ways of working. Allow teams to define their preferred process or methodology, including Scrum, Kanban, Scrumban, or a customized approach.

SV Främja teamens självständighet och arbetssätt. Låt teamen definiera den process eller metod som de föredrar, till exempel Scrum, Kanban, Scrumban eller en anpassad metod.

Iňlis Şwes
foster främja
preferred föredrar
process process
scrum scrum
kanban kanban
customized anpassad
working en
define definiera
their de
allow låt
or eller

EN Help teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous flow of value

SV Hjälp team som använder olika processer – Scrum, Kanban, Scrumban eller något annat – för att uppnå ett kontinuerligt värdeflöde

EN Allow teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous value delivery

SV Låt team som använder olika processer – Scrum, Kanban, Scrumban eller något annat – uppnå en kontinuerlig värdeleverans

EN At the team level, SAFe shares many traits with Scrum, though not every sprint must end with a shippable increment

SV På lagnivå delar SAFe många drag med Scrum, även om inte varje sprint måste sluta med ett skickbart steg

Iňlis Şwes
shares delar
many många
scrum scrum
though även
a ett
safe safe

EN Pros: LeSS is often identified as the most Agile of the various scaling methods and the most familiar for teams already doing Scrum.

SV Fördelar: LeSS identifieras ofta som den mest smidiga av de olika skalningsmetoderna och den mest kända för team som redan arbetar med Scrum.

Iňlis Şwes
identified identifieras
teams team
scrum scrum
of av
often ofta
the de
already redan
the most mest
as med

EN Unlike Scrum, DA allows the team to decide on the platform, build the tools, and schedule project.

SV Till skillnad från Scrum låter DA teamet besluta om plattformen, bygga verktygen och schemalägga projekt.

Iňlis Şwes
unlike till skillnad från
scrum scrum
allows låter
build bygga
schedule schemalägga
project projekt
platform plattformen
team teamet
and och
the tools verktygen

EN Delivering experts to all functions ? from software developers to scrum masters and product owners

SV Nexer är långvarig partner till marknadsledaren inom 5G, vars basstationer utgör själva infrastrukturen i det nya kommunikationslandskapet

Iňlis Şwes
all i
and själva
to inom

EN Zoho Sprints is an agile project management tool that helps Scrum teams to plan, track and always be ready for change.

SV Zoho Sprints är ett agilt projektledningsverktyg som hjälper Scrum-team att planera, spåra och alltid vara redo för förändring.

Iňlis Şwes
zoho zoho
helps hjälper
scrum scrum
track spåra
always alltid
ready redo
teams team
plan planera
change förändring
and och
to ett
be vara
for för

EN Create and build boards to match preferred work methodologies (Scrum, Kanban, Scrumban) and processes to keep Agile delivery teams happy and high performing.

SV Skapa och bygg tavlor för att matcha föredragna arbetsmetoder (Scrum, Kanban, Scrumban) och processer för att hålla Agile leveransteam nöjda och högpresterande.

Iňlis Şwes
match matcha
preferred föredragna
scrum scrum
kanban kanban
processes processer
agile agile
happy nöjda
build bygg
create och
to skapa

EN Customize Kanban boards to reflect your preferred work methodology, from Scrum to Kanban to Scrumban or something else

SV Anpassa Kanban-tavlor för att återspegla din föredragna arbetsmetod, från Scrum till Kanban till Scrumban eller något annat

Iňlis Şwes
kanban kanban
preferred föredragna
scrum scrum
or eller
your din
from från
customize anpassa
something att
else annat

EN Foster team autonomy and ways of working. Allow teams to define their preferred process or methodology, including Scrum, Kanban, Scrumban, or a customized approach.

SV Främja teamens självständighet och arbetssätt. Låt teamen definiera den process eller metod som de föredrar, till exempel Scrum, Kanban, Scrumban eller en anpassad metod.

Iňlis Şwes
foster främja
preferred föredrar
process process
scrum scrum
kanban kanban
customized anpassad
working en
define definiera
their de
allow låt
or eller

EN Help teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous flow of value

SV Hjälp team som använder olika processer – Scrum, Kanban, Scrumban eller något annat – för att uppnå ett kontinuerligt värdeflöde

EN Allow teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous value delivery

SV Låt team som använder olika processer – Scrum, Kanban, Scrumban eller något annat – uppnå en kontinuerlig värdeleverans

EN At the team level, SAFe shares many traits with Scrum, though not every sprint must end with a shippable increment

SV På lagnivå delar SAFe många drag med Scrum, även om inte varje sprint måste sluta med ett skickbart steg

Iňlis Şwes
shares delar
many många
scrum scrum
though även
a ett
safe safe

EN Pros: LeSS is often identified as the most Agile of the various scaling methods and the most familiar for teams already doing Scrum.

SV Fördelar: LeSS identifieras ofta som den mest smidiga av de olika skalningsmetoderna och den mest kända för team som redan arbetar med Scrum.

Iňlis Şwes
identified identifieras
teams team
scrum scrum
of av
often ofta
the de
already redan
the most mest
as med

EN Unlike Scrum, DA allows the team to decide on the platform, build the tools, and schedule project.

SV Till skillnad från Scrum låter DA teamet besluta om plattformen, bygga verktygen och schemalägga projekt.

Iňlis Şwes
unlike till skillnad från
scrum scrum
allows låter
build bygga
schedule schemalägga
project projekt
platform plattformen
team teamet
and och
the tools verktygen

EN We’re using agile methods such as SAFe, SCRUM,  Kanban and XP, as well as PROPS, XLPM, P&IT Handbook, DITS, PPS and ADF. 

SV Vi använder  agila  metoder som  SAFe, SCRUM,  Kanban  och XP, liksom PROPS, XLPM, P&IT Handbook, DITS, PPS och ADF.  

EN Delivering experts to all functions – from software developers to scrum masters and product owners

SV Nexer är långvarig partner till marknadsledaren inom 5G, vars basstationer utgör själva infrastrukturen i det nya kommunikationslandskapet

Iňlis Şwes
and själva
to inom

EN eMobility Scrum Master leading the shift towards electrification

SV Konsten att leverera kinderägg

Iňlis Şwes
towards att

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

Iňlis Şwes
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN Coordinate and manage how their work gets delivered within the team, across multiple teams and across the entire organization.

SV Samordna och hantera hur deras arbete levereras inom teamet, över flera team och över hela organisationen.

Iňlis Şwes
coordinate samordna
delivered levereras
organization organisationen
manage hantera
within inom
work arbete
entire hela
how hur
and och
their deras
team team

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

Iňlis Şwes
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

SV Electric Light Orchestra (ibland förkortat ELO), en rockgrupp från Storbritannien bildad år 1970. Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik. Sedan … läs mer

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

Iňlis Şwes
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

Iňlis Şwes
data data
fields fält
access åtkomst
now nu
in i
you du
custom anpassade
single en
using av
from från

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik

Iňlis Şwes
and och
band bandet
the med

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

Iňlis Şwes
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

Iňlis Şwes
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

Iňlis Şwes
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

Iňlis Şwes
website webbplats
chinese kinesiska
russian ryska
free kostnadsfri
including inklusive
many många
italian italienska
your din
more fler
german tyska
and och

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.

Iňlis Şwes
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbara
in i
multiple för
making och

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

Iňlis Şwes
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program

SV I multipeldistrikt 324, Indien, beslutade Lions ledare att ge sina klubbar extra fart, genom att sätta upp mål i multipeldistriktet och att skapa ett lokalt program med utmärkelser

Iňlis Şwes
lions lions
clubs klubbar
goals mål
local lokalt
program program
in i
setting att
and och
the extra
their sina
a ett

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.

Iňlis Şwes
usb usb
mixer mixer
xlr xlr
if om
people personer
or eller
multiple för
also också
avoid undvika
mics mikrofoner
which är

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

Iňlis Şwes
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN File output is carefully controlled and allows you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.

SV Filproduktionen kontrolleras noggrant och låter dig förbereda dina filer för flera kanaler och plattformar. En mall = flera format.

Iňlis Şwes
carefully noggrant
controlled kontrolleras
allows låter
prepare förbereda
channels kanaler
platforms plattformar
template mall
files filer
formats format
you dig
your dina
multiple för
and och
one en

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Genererar optimerad körtidskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbar och distribuerbar i flera leverantörsmiljöer.

Iňlis Şwes
generates genererar
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbar
in i
multiple för
making och

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Bandets gyllene år var i slutet av 1970-talet, med albumen A New World Record, Out of the Blue (dubbelalbum) och Discovery

Iňlis Şwes
by av
the blue
and och
was var

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan länka flera bankkonton med olika valutor så att vi inte behöver växla valutan.

Iňlis Şwes
link länka
currencies valutor
we vi
have to behöver

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

Iňlis Şwes
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies

SV En leverantör, 40 000 fördelar. Få tillgång till anläggningskomponenter från flera ledande märken utan att behöva kontakta flera företag

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.

Iňlis Şwes
tracks spårar
multiple flera
complex komplexa
projects projekt
our vår

EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices

SV RememBear fungerar på flera enheter samtidigt och synkroniserar automatiskt all information på dessa enheter

Iňlis Şwes
works fungerar
devices enheter
automatically automatiskt
information information
and och
at all
the dessa
time samtidigt
multiple flera

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek