Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

can alla allt använda användare att att använda att få att göra att se av behöver bli både de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eftersom egna eller en ett exempel finns från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha hantera har hela helt hitta hjälp av hos hur här i in i information inte jag kan kan du kan göra kan ta kan vara kan vi komma kommer kommer att kunna med medan mellan men mer mot många måste ni nu när någon något några och också om oss på rätt saker samma se sedan ser sig sina ska skapa som som är så så att ta till titta tittar två under upp uppgifter utan vad var vara varje vem vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vill vissa vår våra webbplats än är är att är det även åt över
decide att att bestämma avgöra bestämma du vill göra ha och som välja väljer

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Şwes

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

Iňlis Şwes
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

Iňlis Şwes
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens

SV Andra länder kan besluta att förbjuda appen också om de kommer fram till att den är en verklig säkerhetsrisk för dess medborgare

Iňlis Şwes
countries länder
real verklig
citizens medborgare
if om
the de
app appen
well att
other andra
its dess

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

SV Kanske väljer du en favorit sidbyggare Plugin , men bestäm dig senare för att sluta använda den. Om du använder Plugin du måste anpassa dig till ett kortkodskaos och en trasig webbdesign. 

Iňlis Şwes
decide väljer
favorite favorit
plugin plugin
page builder sidbyggare
web design webbdesign
if om
you du
but en
and och
may kanske
use använda
a ett
later senare

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

Iňlis Şwes
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

Iňlis Şwes
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

Iňlis Şwes
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.

Iňlis Şwes
website webbplats
seo seo
software program
flag flagga
data data
issues problem
use använda
best till
you du
unique unik
this denna
but men
can du kan
find hitta

EN Whenever you go online, your banking trans­actions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.

SV När du ansluter till internet skyddas dina bank­transaktioner med bank­skydd och du kan bestämma vad dina barn får se och inte se.

Iňlis Şwes
online internet
banking bank
protection skydd
decide bestämma
children barn
what vad
you du
see se
and och
with med
your dina
actions inte
can du kan

EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not

SV Chefer och administratörer kan meddelas så fort en utgift överskrider ett visst belopp – och får då rätten att neka eller godkänna den

EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice

SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet

Iňlis Şwes
embroidered broderade
apparel kläder
custom anpassade
choose välja
or eller
things saker
help hjälpa
you du
there det finns
but men

EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version

SV Layouten kan alltså justeras, men om elementen visas vertikalt och horisontellt centrerade i en karta kan du inte aktivera utan premiumversionen

Iňlis Şwes
horizontally horisontellt
map karta
the elements elementen
vertically vertikalt
without utan
you du
and och
within en
layout layouten
the alltså
a men
although om

EN A stick can turn into a magic wand or a powerful sword and a stone can be as valuable as a diamond if they just decide to

SV En pinne kan bli till en magisk trollstav eller ett kraftfullt svärd och en sten kan vara lika värdefull som en diamant om de bara bestämmer sig för det

Iňlis Şwes
powerful kraftfullt
stone sten
valuable värdefull
decide bestämmer
if om
they de
or eller
just en

EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice

SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet

Iňlis Şwes
embroidered broderade
apparel kläder
custom anpassade
choose välja
or eller
things saker
help hjälpa
you du
there det finns
but men

EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed

SV Studion ger flexibel kontroll över varumärket när du bestämmer vad som kan och inte kan ändras

Iňlis Şwes
studio studion
flexible flexibel
control kontroll
decide bestämmer
you du
can kan
what vad
and och
be är
the när

EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not

SV Chefer och administratörer kan meddelas så fort en utgift överskrider ett visst belopp – och får då rätten att neka eller godkänna den

EN You can use the software for free for 30 days and then decide.

SV Du kan använda programvaran gratis i 30 dagar och sedan bestämma dig.

Iňlis Şwes
decide bestämma
free gratis
you du
use använda
the software programvaran
the dagar
and och
can du kan

EN Can’t decide between Ahrefs, SEMrush, and Moz?

SV Kan du inte välja mellan Ahrefs, SEMrush och Moz?

Iňlis Şwes
decide välja
ahrefs ahrefs
between mellan
and och

EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.

Iňlis Şwes
late sen
missed missade
fees avgifter
membership medlemskap
decide väljer
cancel avsluta
card pass
anytime när som helst
well att
or eller
your ditt
which är
can du kan

EN Amazon has a range of Echo devices, but we'll guide you through them on so you can decide which is the the best Echo

SV Amazon har en rad Echo-enheter, men vi guidar dig igenom dem så att du kan bestämma vilken som är den bästa Echo

Iňlis Şwes
amazon amazon
echo echo
devices enheter
guide guidar
decide bestämma
range rad
but en
well att
you du
can du kan

EN They can deny you access to their content based on your IP address. This is how these services determine your location and decide that their shows are not available to you.

SV De kan neka dig åtkomst till deras innehåll baserat på din IP-adress. Det är så dessa tjänster avgör var du är och bestämmer sig för att deras program inte finns tillgängliga för dig.

Iňlis Şwes
ip ip
decide bestämmer
content innehåll
address adress
services tjänster
access åtkomst
shows program
they de
you du
and och
these dessa
based on baserat
to sig
their deras
available tillgängliga
can kan

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

SV Med detta i åtanke kommer sidobyggare Plugins inte att försvinna inom den närmaste tiden. Användarna kommer snarare att ha fler valmöjligheter när de bygger sin webbplats och kan avgöra vilket alternativ som passar dem bäst.

Iňlis Şwes
plugins plugins
users användarna
building bygger
website webbplats
in i
best bäst
when när
will kommer
and och
which är
decide avgöra
more fler
soon med
can kan
option alternativ

EN However, you get to decide on the promotional products that you can utilize

SV Du får dock besluta om de reklamprodukter du kan använda

Iňlis Şwes
utilize använda
get få
the de
however dock
you du
can du kan
that får
to kan

EN Amazon has a range of Echo devices, but we'll guide you through them on so you can decide which is the the best Echo.

SV Amazon har en rad Echo-enheter, men vi guidar dig genom dem så att du kan bestämma vilken som är den bästa Echo.

Iňlis Şwes
amazon amazon
echo echo
devices enheter
guide guidar
decide bestämma
range rad
but en
well att
you du
can du kan

EN Just want to try out a new plugin without changing the whole website in the process? No problem. You decide which parts of your website to copy to the live site. This way you can customize the staging process entirely according to your personal needs.

SV Vill du bara ha en ny plugin och inte ändra hela webbplatsen direkt? Inga problem. Du kan välja vilka delar av sidan du vill kopiera till livemiljön. På så sätt kan du anpassa Staging till dina behov.

Iňlis Şwes
plugin plugin
problem problem
parts delar
new ny
of av
needs behov
copy kopiera
way sätt
in direkt
no inga
just en
a bara
website webbplatsen
decide välja
your dina
can du kan

EN Your signature dish, a family menu, to-go packs or a bottle of wine? You decide what guests can order

SV Restaurangens specialitet, en fast familjemeny, ett picknickpaket eller dessert? Du bestämmer själv vad kunderna ska kunna beställa

Iňlis Şwes
order beställa
decide bestämmer
you du
what vad
or eller
a ett

EN Can't decide? Then test our Variety Pack!

SV SVÅRT ATT VÄLJA? TESTA VÅRT Variety Pack!

Iňlis Şwes
test testa
pack pack
our att

EN Set a review threshold for your team – if they go above that amount, managers will be alerted. They can decide with a tap if the expense looks OK or not.

SV Sätt en gräns för ditt teams utgifter. Så fort en utgift överstiger gränsbeloppet uppmanas ledningen att granska den. Om utgiften godkänns eller inte avgörs med ett enkelt knapptryck.

Iňlis Şwes
team teams
expense utgifter
review granska
if om
your ditt
or eller
a ett

EN If you decide to use one of the best WordPress page builders, you need WordPress hosting you can count on. RAIDBOXES offers a variety of plans for developers, agencies, and freelancers alike. Get in touch if you want to learn more.

SV Om du bestämmer dig för att använda en av de bästa WordPress Page Builder, du behöver en WordPress Hosting, som du kan lita på. RAIDBOXES erbjuder en mängd olika priser för utvecklare: agenter, byråer ochfrilansare.

Iňlis Şwes
wordpress wordpress
builders builder
hosting hosting
developers utvecklare
agencies byråer
decide bestämmer
raidboxes raidboxes
offers erbjuder
of av
if om
a mängd
use använda
variety olika
the de
best bästa
can du kan
alike som

EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?

SV Det finns många olika podcasthotellplattformar och det kan vara svårt att bestämma vilken man ska gå med ...

Iňlis Şwes
difficult svårt
many många
different olika
it man
decide bestämma
there det finns
and och
with med
are finns
to vilken
can kan
be vara

EN Amazon has a range of Echo devices, but we'll guide you through them on so you can decide which is the the best Echo.

SV Amazon har en rad Echo-enheter, men vi guidar dig genom dem så att du kan bestämma vilken som är den bästa Echo.

Iňlis Şwes
amazon amazon
echo echo
devices enheter
guide guidar
decide bestämma
range rad
but en
well att
you du
can du kan

EN Set user permissions or create roles to decide who can view, edit or share your infographics

SV Ställ in användarbehörigheter eller skapa roller för att avgöra vem som kan visa, redigera eller dela din infografik

Iňlis Şwes
roles roller
decide avgöra
edit redigera
share dela
infographics infografik
view att
or eller
who vem
your din
to visa
create skapa
can kan

EN However, you get to decide on the promotional products that you can utilize

SV Du får dock besluta om de reklamprodukter du kan använda

Iňlis Şwes
utilize använda
get få
the de
however dock
you du
can du kan
that får
to kan

EN If you decide you want to review the copies that Gemini 2 finds, you?ll see the obvious information like the filename and other metadata, and you can view the photos or playback videos and music files.

SV Om du vill granska kopiorna som Gemini 2 hittade kommer du att se vanlig information som filnamn och annat metadata, och du kan visa bilder eller spela upp video- och musikfiler.

Iňlis Şwes
gemini gemini
metadata metadata
information information
other annat
if om
review granska
to visa
or eller
can du kan
the kommer

EN When the estate of an icon is auctioned, it can be difficult for the auction house to decide the estimates for the individual lots. Due to its association with a larger-than-life figure, the objects' worth is entirely subjective.

SV När en legendars egendom auktioneras ut kan det vara svårt att uppskatta priserna för de enskilda föremålen. När dessa är förknippade med en ikonisk person som Lagerfeld är värdet helt och hållet subjektivt.

Iňlis Şwes
difficult svårt
is är
the de
house med
an en
entirely att
lots för

EN You can decide whether you scan an individual page or if you run the SEO checker on all pages of your site.

SV Du kan själv bestämma om du ska skanna en enskild sida eller om du ska köra SEO-kontrollen på alla sidor på din webbplats.

Iňlis Şwes
decide bestämma
page sida
seo seo
pages sidor
if om
scan skanna
you du
on köra
an en
or eller
all alla
site webbplats
can du kan

EN Then you can decide if you want to file the tax yourself or let the professional do the last steps and corrections

SV Sedan kan du bestämma om du vill lämna in skatten själv eller låta proffsen göra de sista stegen och korrigeringarna

Iňlis Şwes
decide bestämma
last sista
the de
if om
or eller
steps stegen
to låta

EN If you decide to sign up for the month-to-month plan, you’ll be eligible for a 14-day money-back offer.

SV Om du bestämmer dig för att skaffa ett månadsabonnemang så berättigas du till ett erbjudande om 14-dagars pengarna-tillbaka.

Iňlis Şwes
offer erbjudande
decide bestämmer
if om
you du
a ett

EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.

SV Kom bara ihåg att om du bestämmer dig för att behålla din VPN efter din provperiod så kommer tvåårsabonnemanget att bespara mer pengar i det långa loppet.

Iňlis Şwes
remember ihåg
vpn vpn
decide bestämmer
trial period provperiod
long långa
just bara
in i
if om
you du
more mer
to keep behålla

EN Please note that if you decide to pay for the service using Bitcoin or anonymous crypto, it might be more difficult to get your money back

SV Observera att om du bestämmer dig för att betala för tjänsten med Bitcoin eller anonym kryptovaluta kan det vara svårare att få tillbaka dina pengar

Iňlis Şwes
note observera
bitcoin bitcoin
anonymous anonym
decide bestämmer
if om
you du
pay betala
or eller
your dina

EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:

SV Efter att ha åtnjutit dina första veckor av NordVPN så kan du välja att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar. Detta är lätt gjort:

Iňlis Şwes
weeks veckor
nordvpn nordvpn
decide välja
cancel avbryta
subscription abonnemang
easy lätt
first första
of av
you du
might kan du
and och
this detta

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

SV När du har åtnjutit ditt CyberGhost provkonto gratis i ett par veckor måste du bestämma om du vill fortsätta använda det eller inte. Om du vill avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar så följer du stegen nedan:

Iňlis Şwes
cyberghost cyberghost
free gratis
weeks veckor
cancel avsluta
money pengar
follow följer
decide bestämma
if om
the steps stegen
account konto
using använda
or eller
a ett
back tillbaka

EN The only thing you need to remember is that the refund policy date depends on which plan you decide to use

SV Det enda du behöver komma ihåg är att policyn för återbetalningsdatumet beror på vilket abonnemang du bestämt dig för att använda

Iňlis Şwes
plan abonnemang
remember ihåg
use använda
to komma
the enda

EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account

SV Längden på pengarna-tillbaka-perioden beror på vilket abonnemang du bestämmer dig för att teckna dig för när du skapar ditt konto

Iňlis Şwes
decide bestämmer
create skapar
period perioden
subscription abonnemang
you du
account konto
your ditt

EN This way, they decide what you get to see online, which means you lose part of your online freedom.

SV På detta sätt bestämmer de vad du får se online, vilket innebär att du förlorar en del av din frihet på internet.

Iňlis Şwes
freedom frihet
decide bestämmer
online online
they de
get få
way sätt
you du
see se
what vad
which är
of av
this detta

EN If you?re ready to add a VPN, it might be difficult to decide which one to choose

SV Om du är redo att lägga till en VPN kan det vara svårt att avgöra vilken du ska välja

Iňlis Şwes
ready redo
vpn vpn
difficult svårt
choose välja
if om
you du
one en
add lägga till

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

SV Tjänsten Surfshark Whitelister erbjuder delad tunnel. Detta gör det enkelt att bestämma vilken av dina internettrafik som går över VPN-anslutningen, medan resten kommer åt internet som vanligt.

Iňlis Şwes
surfshark surfshark
split delad
easy enkelt
internet internet
vpn vpn
connection anslutningen
rest resten
internet traffic internettrafik
offers erbjuder
makes att
decide bestämma
of av
this detta
service tjänsten
your dina
while medan

EN It?s up to you to decide which one meets the needs of your company.

SV Sen är det upp till er att avgöra vilken som bäst motsvarar företagets behov.

Iňlis Şwes
needs behov
of upp
the vilken

EN But, of course, you need to decide for yourself which aspects you find important and choose your VPN accordingly

SV Men naturligtvis måste du själv bestämma vilka aspekter du tycker är viktiga och välja din VPN i enlighet därmed

Iňlis Şwes
aspects aspekter
important viktiga
vpn vpn
accordingly enlighet
of course naturligtvis
choose välja
but men
decide bestämma
find och

EN That’s why it’s extremely important to be cautious when you decide to meet up with someone

SV Därför är det oerhört viktigt att vara försiktig när du bestämmer dig för att träffa någon

Iňlis Şwes
important viktigt
meet träffa
decide bestämmer
you du
with därför
extremely för
be är
someone att

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek