EN Projects to address the needs of at-risk and vulnerable populations in the community, such as expansion of nursing homes, hospices, facilities for the elderly, food banks, and clean water and sanitation installation in developing countries.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Şwes
SV Projekt som fokuserar på människor i riskzonen och utsatta grupper i samhället, till exempel expansion av vårdhem, hospice, äldreboenden, matbanker samt installation av rent vatten och sanitet i utvecklingsländer.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| projects | projekt |
| expansion | expansion |
| water | vatten |
| installation | installation |
| of | av |
| in | i |
| countries | som |
| and | och |
EN The dashboards allow practitioners and clinicians to see analytics that pertain to every hospital, clinician and individual nursing unit
SV Dessa dashboards gör det möjligt för klinikpersonal och läkare att se analyser som gäller för varje sjukhus, klinik och enskilda vårdenhet
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| allow | gör det möjligt |
| analytics | analyser |
| see | se |
| to | gör |
| individual | enskilda |
| and | och |
EN My Client requested a desk on the side of her bed instead of 2 nightstands because she needed somewhere to do her Nursing Homework/Studies http://www.noldenimages.com/
SV Dino TonnInspiration för mellanstora moderna huvudsovrum, med lila väggar och heltäckningsmatta
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| instead | för |
| the | med |
EN Nursing, and the miracles performed on a daily basis, have always fascinated me
SV Sjukvården, och de dagliga underverk som sker där, har alltid fascinerat mig
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| always | alltid |
| have | är |
EN Our services include, for example, home nursing, treatment and care services, assistance in everyday activities as well as meal and safety phone services for the elderly, families and customers of services for people with disabilities.
SV Våra tjänster omfattar bland annat hemsjukvård, vård och omsorg, hjälp i vardagen samt måltids- och trygghetstelefonservice för äldre, familjer och kunder inom handikappservice.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| families | familjer |
| customers | kunder |
| services | tjänster |
| with | samt |
| assistance | hjälp |
| in | i |
| care | vård |
| our | våra |
| include | och |
| for | bland |
EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.
SV Oavsett om du är en ammande mamma, behöver be eller vill meditera kan du lita på detta låsbara, fridfulla rum.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| mother | mamma |
| room | rum |
| or | eller |
| this | detta |
EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| role | roll |
| responsible | ansvarar |
| expansion | expansion |
| ongoing | pågående |
| operations | verksamhet |
| countries | länder |
| in | i |
| is | sin |
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| led | lett |
| strategic | strategiska |
| initiatives | initiativ |
| international | internationell |
| expansion | expansion |
| system | system |
| including | inklusive |
| and | och |
| company | företaget |
| a | ett |
EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader
SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| helped | hjälpte |
| scale | skala |
| international | internationella |
| global | globala |
| time | tid |
| and | och |
EN Tableau has scaled to meet the needs of the data-driven enterprise with customer-focused innovation and platform expansion.
SV Tableau har skalat upp för att uppfylla behoven hos datadrivna företag med kundfokuserad innovation och plattformsexpansion.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| data-driven | datadrivna |
| enterprise | företag |
| innovation | innovation |
| tableau | tableau |
| meet | uppfylla |
| and | och |
| the needs | behoven |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
SV BrandMaster AS, ett ledande programvaru- och konsultföretag inom MRM (Marketing Resource Management) och Brand Management har förvärvat Gothia Adb...
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| brandmaster | brandmaster |
| in | inom |
| and | och |
EN Nintendo launched its Expansion Pass tier for Switch Online yesterday and received plenty of complaints thereafter. Not all are warranted.
SV Nintendo lanserade sin Expansion Pass-nivå för Switch Online i går och fick massor av klagomål därefter. Alla är inte berättigade.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| launched | lanserade |
| expansion | expansion |
| switch | switch |
| online | online |
| complaints | klagomål |
| thereafter | därefter |
| of | av |
| pass | pass |
| and | och |
| all | alla |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
SV Allt du behöver göra är att säga "Var är jultomten?" eller "Var är jultomten?" in i din Sky Q röst fjärrkontroll.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| of | eller |
| on | att |
| sounds | din |
EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion.
SV Apple har testat alternativa modeller av den kommande iPhone 13 med tillägg av Touch ID tillsammans med Face ID.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| iphone | iphone |
| upcoming | kommande |
| feature | har |
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
SV Apple Arcade lanserades hösten 2019, men det har inte fått någon större expansion sedan det debuterade. Det förändras nu.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| launched | lanserades |
| autumn | hösten |
| major | större |
| expansion | expansion |
| debuted | debuterade |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| changing | förändras |
| now | nu |
| received | har |
| but | men |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
SV Du kan nu köpa Ring Stick Up Cam-kameror i Storbritannien, med Wired-modellen tillgänglig nu och batteriversionen kommer snart.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| ring | ring |
EN We have been working hand in hand with Italian companies for years now to support them in their expansion both in Italy and abroad.
SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| italian | italienska |
| italy | italien |
| we | vi |
| in | i |
| both | både |
| companies | företag |
| support | hjälpa |
| abroad | utomlands |
| and | och |
| to | ett |
EN Our work has resulted in several new establishments and expansion of existing businesses in the district.
SV Arbetet har lett till nyetableringar och expansion av befintliga verksamheter i stadsdelen där vårt arbete bidrar starkt till den expansion som sker.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| expansion | expansion |
| in | i |
| of | av |
| existing | befintliga |
| and | vårt |
EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region
SV Som Splashtops regionchef i Asien och Stillahavsområdet ansvarar Leonard Wong för den strategiska inriktningen och genomförandet av Splashtops indirekta försäljning och affärsutvidgning i regionen
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| asia | asien |
| responsible | ansvarar |
| strategic | strategiska |
| sales | försäljning |
| in | i |
| of | av |
| region | regionen |
| and | och |
| for | för |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
SV Min prioritet är att säkerställa att de har hög godkännandegrad, färre kortreklamationer och hålls skyddade från bedrägerier – samt att förbereda dem för framgång, tillväxt och global expansion.”
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| my | min |
| priority | prioritet |
| ensure | säkerställa |
| high | hög |
| less | färre |
| fraud | bedrägerier |
| success | framgång |
| growth | tillväxt |
| global | global |
| expansion | expansion |
| they | de |
| and | och |
| them | dem |
EN – Since I usually think of an art museum as a kind of secular holy place – a space for meditation and expansion – a sense of reverence struck me at having the opportunity to be alone there
SV – Eftersom jag i vanliga fall tänker på konstmuseum som en människans religiöst obetingade form av helig plats – ett ställe för meditiation eller expansion – så var det en känsla av vördnad som slog mig inför att få vara där ensam
EN Previously, Linda held positions at Pervasive Software, VTEL, and Kodak where she led go-to-market initiatives for new products and product line expansion
SV Linda har tidigare arbetat på Pervasive Software, VTEL och Kodak där hon ledde väl ansedda marknadsinitiativ för nya produkter och expansion av produktlinjer
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| led | ledde |
| new | nya |
| expansion | expansion |
| software | software |
| where | där |
| at | väl |
| products | produkter |
| product | är |
| line | för |
| and | och |
| she | hon |
EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.
SV Utnyttja befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda expansion till nya marknader och kanaler. Ta bort eftersläpningen av kundförfrågningar och order som påverkar intäkterna.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| leverage | utnyttja |
| connectivity | anslutning |
| practices | metoder |
| expansion | expansion |
| new | nya |
| markets | marknader |
| channels | kanaler |
| orders | order |
| impacting | påverkar |
| revenue | intäkterna |
| existing | befintlig |
| of | av |
| remove | ta bort |
| and | och |
EN Leverage a scalable B2B cloud platform to suit today’s, and future, business expansion needs.
SV Utnyttja en skalbar B2B-molnplattform som passar dagens och framtida affärsutvidgningsbehov.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| leverage | utnyttja |
| scalable | skalbar |
| future | framtida |
| and | och |
EN Expand product offerings and qualify for more deals. Accelerate time to revenue and enhance client experience. Drive international expansion.
SV Utöka produktutbudet och kvalificera dig för fler erbjudanden. Påskynda intäktstiden och förbättra kundupplevelsen. Driv internationell expansion.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| expand | utöka |
| qualify | kvalificera |
| drive | driv |
| international | internationell |
| expansion | expansion |
| deals | erbjudanden |
| accelerate | förbättra |
| and | och |
| to | fler |
EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.
SV Erbjud regional datasuveränitet och utnyttja befintlig global infrastruktur- och dataintegrationsexpertis. Stöd och påskynda globala expansionsinitiativ.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| offer | erbjud |
| leverage | utnyttja |
| existing | befintlig |
| infrastructure | infrastruktur |
| support | stöd |
| and | och |
| global | global |
EN Swedish EV start-up slated to begin crowdfunding effort to support recent UK expansion and promote British market entry in 2020
SV Det unga svenska elbilsföretaget inleder en ny runda crowdfunding för att understödja sin senaste expansion och lanseringen på den brittiska marknaden år 2020
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| expansion | expansion |
| market | marknaden |
| recent | ny |
| and | och |
| swedish | svenska |
| british | brittiska |
EN This fully digitalised plant will be used to produce vehicles for the Nordics & UK in 2020 while serving as a blueprint for their rapid market expansion thereafter
SV I den fullt digitaliserade fabriken kommer man att producera fordon för nordiska och brittiska marknaden till år 2020, samtidigt som fabriken banar väg för fortsatt aggressiv marknadsexpansion
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| fully | fullt |
| uk | brittiska |
| market | marknaden |
| in | i |
| produce | producera |
| while | samtidigt |
EN High-quality and ethical science is of the greatest importance to us and contributes to the expansion of treatments for rare diseases in areas of unmet medical need.
SV Vi lägger största vikt vid högkvalitativ och etisk vetenskap och bidrar till att utveckla fler behandlingar för sällsynta sjukdomar inom områden med stora medicinska behov.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| ethical | etisk |
| science | vetenskap |
| greatest | största |
| contributes | bidrar |
| treatments | behandlingar |
| diseases | sjukdomar |
| areas | områden |
| medical | medicinska |
| need | behov |
| high | stora |
| and | och |
| in | inom |
EN Sobi’s growth strategy and market expansion enable us to reach more patients with our treatments.
SV Sobis tillväxtstrategi och marknadsexpansion gör det möjligt för oss att nå fler patienter med våra behandlingar.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| patients | patienter |
| treatments | behandlingar |
| us | oss |
| reach | att |
| our | våra |
| to | gör |
| with | med |
EN Aspire Global continues its expansion and gains Betting License in Denmark
SV Aspire Global fortsätter sin expansion och får bettinglicens i Danmark
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| global | global |
| continues | fortsätter |
| expansion | expansion |
| denmark | danmark |
| aspire | aspire |
| in | i |
| and | och |
| its | sin |
EN Swedish EV start-up slated to begin crowdfunding effort to support recent UK expansion and promote British market entry in 2020
SV Det unga svenska elbilsföretaget inleder en ny runda crowdfunding för att understödja sin senaste expansion och lanseringen på den brittiska marknaden år 2020
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| expansion | expansion |
| market | marknaden |
| recent | ny |
| and | och |
| swedish | svenska |
| british | brittiska |
EN This fully digitalised plant will be used to produce vehicles for the Nordics & UK in 2020 while serving as a blueprint for their rapid market expansion thereafter
SV I den fullt digitaliserade fabriken kommer man att producera fordon för nordiska och brittiska marknaden till år 2020, samtidigt som fabriken banar väg för fortsatt aggressiv marknadsexpansion
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| fully | fullt |
| uk | brittiska |
| market | marknaden |
| in | i |
| produce | producera |
| while | samtidigt |
EN Sky Q gets BBC Sounds, continuing the rapid app expansion
SV Sky Q 4K HDR: Alla program och filmer som för närvarande finns tillgängliga i HDR
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
SV Här är en lista över alla Sky Q 4K HDR-program och filmer som för närvarande är tillgängliga på plattformen.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| sky | sky |
| apps | program |
| q | q |
| has | här |
| of | över |
EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region
SV Som Splashtops regionchef i Asien och Stillahavsområdet ansvarar Leonard Wong för den strategiska inriktningen och genomförandet av Splashtops indirekta försäljning och affärsutvidgning i regionen
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| asia | asien |
| responsible | ansvarar |
| strategic | strategiska |
| sales | försäljning |
| in | i |
| of | av |
| region | regionen |
| and | och |
| for | för |
EN Unlike most streaming services, Hulu has resisted international expansion. This means you can’t keep up with your favorite shows when traveling abroad.
SV Till skillnad från de flesta streamingtjänsterna har Hulu motstått internationell expansion. Det betyder att du inte kan hänga med i dina favoritserier när du reser utomlands.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| unlike | till skillnad från |
| hulu | hulu |
| international | internationell |
| expansion | expansion |
| when | när |
| most | de |
| you | du |
| abroad | utomlands |
| means | betyder |
| your | dina |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
SV Min prioritet är att säkerställa att de har hög godkännandegrad, färre kortreklamationer och hålls skyddade från bedrägerier – samt att förbereda dem för framgång, tillväxt och global expansion.”
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| my | min |
| priority | prioritet |
| ensure | säkerställa |
| high | hög |
| less | färre |
| fraud | bedrägerier |
| success | framgång |
| growth | tillväxt |
| global | global |
| expansion | expansion |
| they | de |
| and | och |
| them | dem |
EN We have been working hand in hand with Italian companies for years now to support them in their expansion both in Italy and abroad.
SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| italian | italienska |
| italy | italien |
| we | vi |
| in | i |
| both | både |
| companies | företag |
| support | hjälpa |
| abroad | utomlands |
| and | och |
| to | ett |
EN Our joint work has resulted in several new establishments and expansion of existing businesses in the district.
SV Det gemensamma arbetet har lett till nyetableringar och expansion av befintliga verksamheter i stadsdelen där vårt arbete bidrar starkt till den expansion som sker.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| joint | gemensamma |
| expansion | expansion |
| in | i |
| of | av |
| existing | befintliga |
| and | vårt |
EN Questback establishes in London as next step in European expansion
SV Questbacks nya kontor i London har öppnat
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| london | london |
| as | har |
| in | i |
EN Here we give the mind the opportunity for expansion, insight as well as recovery.
SV Här ger vi sinnet möjlighet för expansion, insikt samt återhämtning.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| we | vi |
| opportunity | möjlighet |
| expansion | expansion |
| insight | insikt |
| recovery | återhämtning |
| the | här |
| for | för |
EN – Since I usually think of an art museum as a kind of secular holy place – a space for meditation and expansion – a sense of reverence struck me at having the opportunity to be alone there
SV – Eftersom jag i vanliga fall tänker på konstmuseum som en människans religiöst obetingade form av helig plats – ett ställe för meditiation eller expansion – så var det en känsla av vördnad som slog mig inför att få vara där ensam
EN How innovative is the idea, and what are the possible opportunities for expansion?
SV Hur innovativ är idén och hur stora möjligheter har den att lyckas på marknaden?
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| innovative | innovativ |
| idea | idé |
| opportunities | möjligheter |
| the idea | idén |
| how | hur |
| and | och |
EN Meet business expansion needs today and in the future with a scalable integration platform for the secure connectivity of people, systems and things.
SV Möt affärsexpansionsbehov idag och i framtiden med en skalbar integrationsplattform för säker anslutning av människor, system och saker.
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| meet | möt |
| today | idag |
| scalable | skalbar |
| connectivity | anslutning |
| people | människor |
| integration platform | integrationsplattform |
| in | i |
| of | av |
| systems | system |
| things | saker |
| and | och |
| the | med |
EN Aspire Global’s Pariplay Continues Its North America Expansion with Green Light to Go Live in Ontario
SV Aspire Globals Pariplay fortsätter expansionen i Nordamerika med grönt ljus för att gå live i Ontario
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| pariplay | pariplay |
| continues | fortsätter |
| green | grönt |
| light | ljus |
| ontario | ontario |
| aspire | aspire |
| live | live |
| in | i |
| with | med |
EN Aspire Global continues its expansion and gains Betting License in Denmark
SV Aspire Global fortsätter sin expansion och får bettinglicens i Danmark
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| global | global |
| continues | fortsätter |
| expansion | expansion |
| denmark | danmark |
| aspire | aspire |
| in | i |
| and | och |
| its | sin |
EN Chloe Ross is responsible for ClassPass’s expansion & ongoing operations in 28 countries outside North America
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| expansion | expansion |
| ongoing | pågående |
| operations | verksamhet |
| countries | länder |
| in | i |
| is | sin |
EN Chloe Ross is responsible for ClassPass’s expansion & ongoing operations in 28 countries outside North America
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| expansion | expansion |
| ongoing | pågående |
| operations | verksamhet |
| countries | länder |
| in | i |
| is | sin |
EN Chloe Ross is responsible for ClassPass’s expansion & ongoing operations in 28 countries outside North America
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
| Iňlis | Şwes |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| expansion | expansion |
| ongoing | pågående |
| operations | verksamhet |
| countries | länder |
| in | i |
| is | sin |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
expansion of nursing nursing nursing homes nursing home home nursing reality in nursing nursing program nursing homework individual nursing unit provide nursing care nursing mother expansion international expansion rapid expansion market expansion major expansion storage expansion global expansion business expansion continued expansion future expansion expansion of existing accelerate global expansion round expansion board enable global expansion combined expansion plan expansion to croatia announcing the expansion ensure seamless expansion announced the expansion offer the expansion allows easy expansion a combined expansion comscore announces expansion expansion card compatible polestar announces expansion expansion as intact market expansion strategy meet business expansion market expansion thereafter seagate storage expansion
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes