EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
SV OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform erbjuder ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker
EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.
SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?
Iňlis | Şwes |
---|---|
plays | spelar |
music | musik |
exciting | spännande |
or | eller |
even | en |
about | om |
well | att |
things | saker |
understand | och |
might | kanske |
to | kan |
EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.
SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.
Iňlis | Şwes |
---|---|
s | s |
firmware | firmware |
installed | installerat |
vpn | vpn |
connect | ansluter |
android | android |
automatically | automatiskt |
connected | anslutna |
now | nu |
be | är |
router | router |
simply | helt enkelt |
device | enhet |
devices | enheter |
you | du |
other | andra |
and | och |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
SV LG Watch Sport vs LG Watch Style: Vad är skillnaden?
Iňlis | Şwes |
---|---|
vs | vs |
the | vad |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
SV Konsumenterna förväntar sig en uppkopplad fordonsupplevelse som liknar deras anslutna upplevelse hemma, på jobbet och via sin smartphone-enhet
Iňlis | Şwes |
---|---|
expect | förväntar sig |
connected | anslutna |
experience | upplevelse |
smartphone | smartphone |
device | enhet |
at home | hemma |
similar | som |
work | en |
similar to | liknar |
their | deras |
to | sig |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
SV OpenText Connected Vehicle Platform ger förbättrad kundupplevelse och nya värdekällor, vilket gör att OEM-företag och återförsäljare säkert och säkert kan aktivera och tjäna pengar på anslutna fordon
Iňlis | Şwes |
---|---|
opentext | opentext |
connected | anslutna |
platform | platform |
delivers | ger |
improved | förbättrad |
new | nya |
enable | aktivera |
monetize | tjäna pengar |
customer experience | kundupplevelse |
and | och |
of | vilket |
to | gör |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
SV Ombordspartners, tredjepartsapplikationsleverantörer och system som interagerar med det anslutna fordonet för snabbare integration av anslutna fordon
Iňlis | Şwes |
---|---|
interact | interagerar |
connected | anslutna |
integration | integration |
systems | system |
and | och |
application | som |
the | fordon |
for | för |
third-party | det |
EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.
SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.
Iňlis | Şwes |
---|---|
information | data |
in | i |
really | att |
of | av |
our | vår |
security | säkra |
EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.
SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.
Iňlis | Şwes |
---|---|
information | data |
in | i |
really | att |
of | av |
our | vår |
security | säkra |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
SV Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: Vad är skillnaden?
Iňlis | Şwes |
---|---|
tag | tag |
vs | vs |
the | vad |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
SV Även kompatibel med andra rumslösningar som använder USB-anslutna konferenskameror och en HDMI-ansluten skärm.
Iňlis | Şwes |
---|---|
display | skärm |
other | andra |
use | använder |
an | en |
and | och |
compatible | kompatibel |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
Iňlis | Şwes |
---|---|
connected | uppkopplade |
android | android |
ios | ios |
router | routern |
windows | windows |
sense | sense |
in | i |
devices | enheter |
monitor | övervaka |
use | använd |
control | styra |
things | saker |
app | appen |
protects | skyddar |
your | ditt |
or | eller |
set up | installera |
the | hem |
at home | hemmet |
EN The Internet of Things is about being connected
SV Internet of Things handlar om att vara ansluten
Iňlis | Şwes |
---|---|
internet | internet |
connected | ansluten |
of | of |
about | om |
things | things |
being | att vara |
the | att |
EN Connected: A flexible, programmable and configurable digital backbone through B2B cloud integration connects people, systems and things through a range of cloud-based services or a hybrid integration leveraging on-premises B2B gateway software.
SV Ansluten: En flexibel, programmerbar och konfigurerbar digital ryggrad genom B2B-molnintegration ansluter människor, system och saker genom en rad molnbaserade tjänster eller en hybridintegration som använder lokal B2B-gateway-programvara.
Iňlis | Şwes |
---|---|
connected | ansluten |
flexible | flexibel |
digital | digital |
backbone | ryggrad |
connects | ansluter |
cloud-based | molnbaserade |
gateway | gateway |
range | rad |
premises | lokal |
people | människor |
things | saker |
software | programvara |
services | tjänster |
systems | system |
through | en |
or | eller |
EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
SV Du har nu möjlighet OpenText IoT-plattformen ger en identitetscentrerad metod för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker
Iňlis | Şwes |
---|---|
opentext | opentext |
platform | plattformen |
provides | ger |
industrial | industriella |
connected | anslutna |
of | av |
approach | metod |
assets | tillgångar |
managing | hantera |
iot | iot |
an | en |
the | dagliga |
things | saker |
and | och |
EN Powered by the OpenText™ Internet of Things platform, part of the OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain solutions enable end-to-end visibility of shipments and assets as they move through the extended ecosystem
SV Drivs av OpenText™ Internet of Things-plattformen, en del av OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain-lösningar möjliggör övergripande synlighet för transporter och tillgångar när de rör sig genom det utökade ekosystemet
EN Help IT teams provide secure, seamless connections between people, systems and things for connected vehicle environments to offer consumers the best driving experience possible.
SV Hjälp IT-team att tillhandahålla säkra, sömlösa anslutningar mellan människor, system och saker för anslutna fordonsmiljöer för att erbjuda konsumenterna den bästa möjliga körupplevelsen.
Iňlis | Şwes |
---|---|
help | hjälp |
teams | team |
seamless | sömlösa |
connections | anslutningar |
people | människor |
systems | system |
connected | anslutna |
possible | möjliga |
driving | att |
provide | tillhandahålla |
things | saker |
and | och |
to offer | erbjuda |
EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
SV OpenText IoT-plattformen ger en identitetscentrerad metod för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker
Iňlis | Şwes |
---|---|
opentext | opentext |
platform | plattformen |
provides | ger |
industrial | industriella |
assets | tillgångar |
connected | anslutna |
day | dagliga |
of | av |
approach | metod |
managing | hantera |
iot | iot |
an | en |
things | saker |
and | och |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
Iňlis | Şwes |
---|---|
connected | uppkopplade |
android | android |
ios | ios |
router | routern |
windows | windows |
sense | sense |
in | i |
devices | enheter |
monitor | övervaka |
use | använd |
control | styra |
things | saker |
app | appen |
protects | skyddar |
your | ditt |
or | eller |
set up | installera |
the | hem |
at home | hemmet |
EN You won't have to link your phone to keep things connected, hallelujah!
SV Du behöver inte koppla ihop telefonen för att hålla allting uppkopplat, halleluja!
Iňlis | Şwes |
---|---|
phone | telefonen |
link | koppla |
you | du |
to | allting |
things | att |
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln
Iňlis | Şwes |
---|---|
hosts | värd |
mirror | spegel |
things | saker |
or | eller |
such | en |
remove | ta bort |
from | från |
add | lägga till |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
Iňlis | Şwes |
---|---|
different | annorlunda |
right | rätt |
also | också |
but | en |
why | är |
pro | pro |
things | saker |
a | lite |
the | här |
EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.
Iňlis | Şwes |
---|---|
communication | kommunikation |
customer service | kundservice |
we | vi |
performance | prestanda |
product | produkt |
the | de |
us | oss |
crucial | avgörande |
things | saker |
first | först |
live | ta |
essential | viktiga |
measuring | att mäta |
this | detta |
our | vår |
EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about
SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om
Iňlis | Şwes |
---|---|
responsible | ansvarig |
related | relaterat |
reviews | recensioner |
features | funktioner |
ready | redo |
site | webbplatsen |
right | rätt |
the | de |
sure | för |
things | saker |
more | mer |
you | du |
to | ser |
about | om |
means | betyder |
appear | att |
buying | att köpa |
buy | köpa |
EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo
SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo
Iňlis | Şwes |
---|---|
order | beställa |
related | relaterade |
shorinji | shorinji |
kempo | kempo |
sale | salu |
help | hjälpa |
things | saker |
few | en |
to | del |
can | kan |
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.
Iňlis | Şwes |
---|---|
ring | ring |
new | nya |
in | i |
app | appen |
users | användare |
straightforward | en |
things | saker |
more | mer |
there | det finns |
find | hitta |
many | många |
to | göra |
be | vara |
EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose
SV Hon kan reta upp sig på småsaker, men hon är aldrig avsiktligt elak mot någon annan
Iňlis | Şwes |
---|---|
small | små |
but | men |
never | aldrig |
things | saker |
does | kan |
she | hon |
on | mot |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
Iňlis | Şwes |
---|---|
different | annorlunda |
right | rätt |
also | också |
but | en |
why | är |
pro | pro |
things | saker |
a | lite |
the | här |
EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about
SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om
Iňlis | Şwes |
---|---|
responsible | ansvarig |
related | relaterat |
reviews | recensioner |
features | funktioner |
ready | redo |
site | webbplatsen |
right | rätt |
the | de |
sure | för |
things | saker |
more | mer |
you | du |
to | ser |
about | om |
means | betyder |
appear | att |
buying | att köpa |
buy | köpa |
EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.
SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.
Iňlis | Şwes |
---|---|
structure | struktur |
everyday life | vardagen |
we | vi |
is | är |
in | i |
small | små |
you | du |
a | lite |
or | eller |
things | saker |
all | alla |
person | att |
EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.
Iňlis | Şwes |
---|---|
communication | kommunikation |
customer service | kundservice |
we | vi |
performance | prestanda |
product | produkt |
the | de |
us | oss |
crucial | avgörande |
things | saker |
first | först |
live | ta |
essential | viktiga |
measuring | att mäta |
this | detta |
our | vår |
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?
Iňlis | Şwes |
---|---|
tip | tips |
important | viktiga |
good | bra |
choosing | väljer |
take | ta |
look at | titt |
things | saker |
think | att |
consider | tänka |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
SV Moderna, anslutna system för att fatta bättre informerade beslut för räddningstjänster
Iňlis | Şwes |
---|---|
modern | moderna |
connected | anslutna |
decisions | beslut |
better | bättre |
informed | informerade |
systems | system |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.
Iňlis | Şwes |
---|---|
cloud-based | molnbaserad |
erp | erp |
platform | plattform |
helping | hjälper |
teams | team |
improve | förbättra |
focus | fokusera |
unit | en |
and | och |
is | att |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.
Iňlis | Şwes |
---|---|
education | utbildning |
chosen | valt |
smart | smart |
finance | finansiering |
improve | förbättras |
unit | en |
this | denna |
further | för |
and | och |
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
SV Skriv ett kort meddelande och förklara att du vill avsluta ditt konto och klicka på knappen Start Chat. Du kommer att anslutas till en kundservicemedarbetare.
Iňlis | Şwes |
---|---|
short | kort |
message | meddelande |
cancel | avsluta |
click | klicka |
button | knappen |
account | konto |
start | att |
you | du |
chat | chat |
your | ditt |
a | ett |
EN Once you’re connected to an agent, tell them you’d like to cancel your account
SV När du kontakt med en medarbetare där så säg att du vill avsluta ditt konto
Iňlis | Şwes |
---|---|
cancel | avsluta |
to | när |
account | konto |
tell | att |
your | ditt |
once | en |
them | du |
EN Using the CyberGhost software for Windows, you?ll only have to click a server from one of the specialized tabs, and you?ll be connected straight away.
SV Med hjälp av CyberGhosts programvara för Windows behöver du bara klicka på en server från en av de specialflikarna så kommer du att anslutas direkt.
Iňlis | Şwes |
---|---|
software | programvara |
windows | windows |
click | klicka |
server | server |
of | av |
the | de |
you | du |
and | behöver |
away | att |
to | kommer |
from | från |
straight | med |
for | för |
EN Now you?re connected to a VPN server and able to enjoy a freer, safer internet.
SV Nu är du ansluten till en VPN-server och kan fröjdas över ett friare och säkrare internet.
Iňlis | Şwes |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
internet | internet |
now | nu |
connected | ansluten |
safer | säkrare |
you | du |
a | ett |
and | och |
EN A well-connected VPN will give you access to blocked websites
SV En välansluten VPN ger dig tillgång till blockerade webbplatser
Iňlis | Şwes |
---|---|
vpn | vpn |
give | ger |
access | tillgång |
blocked | blockerade |
websites | webbplatser |
to | till |
you | dig |
EN Choose your server and click “connect”. You are now connected to your VPN!
SV Välj servern och klicka på Anslut. Du är nu ansluten till din VPN!
Iňlis | Şwes |
---|---|
server | servern |
connected | ansluten |
vpn | vpn |
now | nu |
click | klicka |
choose | välj |
you | du |
connect | anslut |
EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.
SV Kort sagt, en virtuell router är en enhet som är ansluten till internet via kabel och sedan överför den anslutningen via wifi.
Iňlis | Şwes |
---|---|
short | kort |
virtual | virtuell |
router | router |
device | enhet |
internet | internet |
cable | kabel |
connection | anslutningen |
wifi | wifi |
connected | ansluten |
the | sedan |
EN When you do this, all devices that are connected to this virtual router are also protected by that VPN
SV När du gör detta skyddar VPN även alla enheter som är anslutna till den här virtuella routern
Iňlis | Şwes |
---|---|
devices | enheter |
connected | anslutna |
virtual | virtuella |
router | routern |
vpn | vpn |
you | du |
all | alla |
EN Sign up for a Roku account while the VPN is connected.
SV Skaffa ett ett Roku-konto medan VPN:en är ansluten.
Iňlis | Şwes |
---|---|
roku | roku |
account | konto |
vpn | vpn |
connected | ansluten |
a | ett |
while | medan |
EN Something else you?ll see a lot on Tinder nowadays is people who?ve connected their Tinder to their Instagram
SV Något annat man ofta ser på Tinder just nu är att människor har kopplat sin Tinder till sin Instagram
Iňlis | Şwes |
---|---|
tinder | tinder |
people | människor |
to | ser |
else | annat |
lot | att |
a | sin |
EN Unblocked Content: The internet is the greatest advancement in making the world a smaller and better connected place for humanity
SV Avblockerat innehåll: Internet är det största framsteget för att göra världen till en mindre och bättre uppkopplad plats för mänskligheten
Iňlis | Şwes |
---|---|
content | innehåll |
internet | internet |
greatest | största |
smaller | mindre |
better | bättre |
the | plats |
making | och |
EN When you log in to a personal account, all actions taken while using that account can be connected to each other, even when you use incognito mode.
SV När du loggar in på ett personligt konto kan alla åtgärder som vidtas medan du använder det kontot kopplas till varandra, även när du använder inkognitoläge.
Iňlis | Şwes |
---|---|
actions | åtgärder |
incognito mode | inkognitoläge |
in | in |
account | konto |
be | är |
use | använder |
you | du |
all | alla |
a | ett |
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
SV När du är ansluten till en server i ett annat land får du också friheten i det landet
Iňlis | Şwes |
---|---|
server | server |
country | land |
in | i |
gain | få |
you | du |
connected | ansluten |
once | en |
freedom | friheten |
also | också |
a | ett |
another | annat |
EN If you are connected to a server in a country where it is permitted to use WhatsApp, you also have access to this service.
SV Om du är ansluten till en server i ett land där det är tillåtet att använda WhatsApp så har du också tillgång till denna tjänst.
Iňlis | Şwes |
---|---|
server | server |
country | land |
permitted | tillåtet |
in | i |
is | är |
access | tillgång |
if | om |
connected | ansluten |
you | du |
service | tjänst |
where | där |
use | använda |
this | denna |
also | också |
a | ett |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek