{Gözleg {lang langto to-a terjime et

RU 1. В 2020 году Германия экспортировала товаров на сумму 1,205 млрд евро и импортировала товаров на сумму 1 025 млрд евро.

Terjime 1. V 2020 godu Germaniâ éksportirovala tovarov na summu 1,205 mlrd evro i importirovala tovarov na summu 1 025 mlrd evro.

RU Такие меры, как двухфакторная аутентификация, делают систему еще более надежной.

Terjime Takie mery, kak dvuhfaktornaâ autentifikaciâ, delaût sistemu eŝe bolee nadežnoj.

RU В Швейцарии проложат вторую очередь Сен-Готардского автомобильного туннеля.

Terjime V Švejcarii proložat vtoruû očeredʹ Sen-Gotardskogo avtomobilʹnogo tunnelâ.

RU Мы прогнозируем, что к 2027 году будет выпущено более 41 миллиарда устройств IoT по сравнению с 8 миллиардами в 2019 году.

Terjime My prognoziruem, čto k 2027 godu budet vypuŝeno bolee 41 milliarda ustrojstv IoT po sravneniû s 8 milliardami v 2019 godu.

RU Рекламная платформа Unity охватывает 2,2 миллиарда устройств по всему миру с показами более 23 миллиардов рекламных объявлений в месяц

Terjime Reklamnaâ platforma Unity ohvatyvaet 2,2 milliarda ustrojstv po vsemu miru s pokazami bolee 23 milliardov reklamnyh obʺâvlenij v mesâc

RU По данным Gartner, в этом году спрос на облако вырастет на 18% до 246,8 миллиарда долларов, а общая мировая выручка составит 209,2 миллиарда долларов.

Terjime Po dannym Gartner, v étom godu spros na oblako vyrastet na 18% do 246,8 milliarda dollarov, a obŝaâ mirovaâ vyručka sostavit 209,2 milliarda dollarov.

RU Ожидается, что к 2026 году мировой рынок Интернета вещей достигнет 1386,06 млрд долларов США по сравнению с 761,4 млрд долларов США в 2020 году.

Terjime Ožidaetsâ, čto k 2026 godu mirovoj rynok Interneta veŝej dostignet 1386,06 mlrd dollarov SŠA po sravneniû s 761,4 mlrd dollarov SŠA v 2020 godu.

RU И мы сейчас видим, что из 420 млрд на сегодняшний момент только на 90 млрд рублей регионы заявились

Terjime I my sejčas vidim, čto iz 420 mlrd na segodnâšnij moment tolʹko na 90 mlrd rublej regiony zaâvilisʹ

RU Государственные и многосторонние банки развития должны подключиться как можно скорее.

Terjime Gosudarstvennye i mnogostoronnie banki razvitiâ dolžny podklûčitʹsâ kak možno skoree.

RU Мы прогнозируем, что к 2027 году будет выпущено более 41 миллиарда устройств IoT по сравнению с 8 миллиардами в 2019 году.

Terjime My prognoziruem, čto k 2027 godu budet vypuŝeno bolee 41 milliarda ustrojstv IoT po sravneniû s 8 milliardami v 2019 godu.

RU Также ППВМ может осуществлять более 5 миллиардов операций по цифровой обработке сигналов в секунду (более 10 миллиардов для Pro 16)

Terjime Takže PPVM možet osuŝestvlâtʹ bolee 5 milliardov operacij po cifrovoj obrabotke signalov v sekundu (bolee 10 milliardov dlâ Pro 16)

RU Его кредиторы идут в надзорные органы

Terjime Ego kreditory idut v nadzornye organy

RU в 2020 году американские стартапы побили рекорд по привлечению капитала, собрав 130 млрд долларов;

Terjime v 2020 godu amerikanskie startapy pobili rekord po privlečeniû kapitala, sobrav 130 mlrd dollarov;

RU Сегодня его состояние оценивалось бы более чем в полтора миллиарда швейцарских франков

Terjime Segodnâ ego sostoânie ocenivalosʹ by bolee čem v poltora milliarda švejcarskih frankov

RU В 2016 году продажи спортивных кроссовок составили более одного миллиарда долларов США!

Terjime V 2016 godu prodaži sportivnyh krossovok sostavili bolee odnogo milliarda dollarov SŠA!

RU По прогнозам, к 2024 году рабочие места в сфере машинного обучения составят почти 31 миллиард долларов

Terjime Po prognozam, k 2024 godu rabočie mesta v sfere mašinnogo obučeniâ sostavât počti 31 milliard dollarov

RU Сегодня его состояние оценивалось бы более чем в полтора миллиарда швейцарских франков

Terjime Segodnâ ego sostoânie ocenivalosʹ by bolee čem v poltora milliarda švejcarskih frankov

RU ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ МИР ВЕРОЯТНОСТНОГО ПРОГНОЗИРОВАНИЯ С LOKAD. ОПТИМИЗИРОВАНО БОЛЕЕ $1 МИЛЛИАРДА ЗАПАСОВ

Terjime OTKROJTE DLÂ SEBÂ MIR VEROÂTNOSTNOGO PROGNOZIROVANIÂ S LOKAD. OPTIMIZIROVANO BOLEE $1 MILLIARDA ZAPASOV

RU Покупайте, как минимум, за 50 долларов или до 20 000 долларов Биткоин Кэш в день непосредственно из приложения Крипто Кошелек

Terjime Pokupajte, kak minimum, za 50 dollarov ili do 20 000 dollarov Bitkoin Kéš v denʹ neposredstvenno iz priloženiâ Kripto Košelek

RU Объект стоит рекомендовать - стоит посетить это место.

Terjime Obʺekt stoit rekomendovatʹ - stoit posetitʹ éto mesto.

RU Fort Worth: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Fort Worth | Strava

Terjime Fort Worth: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Fort Worth | Strava

RU Fort Worth: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Fort Worth | Strava

Terjime Fort Worth: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Fort Worth | Strava

RU Если изображение стоит тысячу слов, то вложенное видео стоит не менее двух тысяч

Terjime Esli izobraženie stoit tysâču slov, to vložennoe video stoit ne menee dvuh tysâč

RU Покупайте, как минимум, за 50 долларов или до 20 000 долларов Биткоин Кэш в день непосредственно из приложения Крипто Кошелек

Terjime Pokupajte, kak minimum, za 50 dollarov ili do 20 000 dollarov Bitkoin Kéš v denʹ neposredstvenno iz priloženiâ Kripto Košelek

RU Исследования более миллиарда веб-страниц, с учетом SEO и социальных показателей.

Terjime Issledovaniâ bolee milliarda veb-stranic, s učetom SEO i socialʹnyh pokazatelej.

RU Воспользуйтесь поиском контента с упоминанием ваших целевых ключевых слов по нашей базе данных с более 5 миллиардами страниц

Terjime Vospolʹzujtesʹ poiskom kontenta s upominaniem vaših celevyh klûčevyh slov po našej baze dannyh s bolee 5 milliardami stranic

RU Построил инфраструктуру, которая обслуживает 100+ миллиардов HTTP и DNS запросов в месяц

Terjime Postroil infrastrukturu, kotoraâ obsluživaet 100+ milliardov HTTP i DNS zaprosov v mesâc

RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .

Terjime 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .

RU Несколько многомиллиардных инвестиционных проектов будут запущены в энергетическом секторе России в ближайшее время.…

Terjime Neskolʹko mnogomilliardnyh investicionnyh proektov budut zapuŝeny v énergetičeskom sektore Rossii v bližajšee vremâ.…

RU Кроме того, есть почти 1,5 миллиарда плагинов, доступных для WordPress, около 50 000 из которых совершенно бесплатно.

Terjime Krome togo, estʹ počti 1,5 milliarda plaginov, dostupnyh dlâ WordPress, okolo 50 000 iz kotoryh soveršenno besplatno.

RU WhatsApp - один из самых популярных мессенджеров в мире, причем 68% пользователей общаются с компаниями и брендами

Terjime WhatsApp - odin iz samyh populârnyh messendžerov v mire, pričem 68% polʹzovatelej obŝaûtsâ s kompaniâmi i brendami

RU (Если вы будете писать по-английски, у вас появится доступ к англоязычной аудитории, которая составляет почти 2 млрд человек.)

Terjime (Esli vy budete pisatʹ po-anglijski, u vas poâvitsâ dostup k angloâzyčnoj auditorii, kotoraâ sostavlâet počti 2 mlrd čelovek.)

RU В Кремниевой долине яркие идеи предпринимателей превращаются в компании с миллиардным оборотом

Terjime V Kremnievoj doline ârkie idei predprinimatelej prevraŝaûtsâ v kompanii s milliardnym oborotom

RU Несколько многомиллиардных инвестиционных проектов будут запущены в энергетическом секторе России в ближайшее время

Terjime Neskolʹko mnogomilliardnyh investicionnyh proektov budut zapuŝeny v énergetičeskom sektore Rossii v bližajšee vremâ

RU После годовой задержки, WhatsApp добавляет функционал оплаты внутри чата в Индии и достигает 100 миллиардов ежедневных сообщений по всему миру

Terjime Posle godovoj zaderžki, WhatsApp dobavlâet funkcional oplaty vnutri čata v Indii i dostigaet 100 milliardov ežednevnyh soobŝenij po vsemu miru

RU На сегодняшний день услугами DeepL воспользовалось более полумиллиарда человек.

Terjime Na segodnâšnij denʹ uslugami DeepL vospolʹzovalosʹ bolee polumilliarda čelovek.

RU В результате популярность сайта DeepL стремительно росла – более полумиллиарда человек воспользовались этим сервисом в 2019 году.

Terjime V rezulʹtate populârnostʹ sajta DeepL stremitelʹno rosla – bolee polumilliarda čelovek vospolʹzovalisʹ étim servisom v 2019 godu.

RU Уже сейчас ее поддерживает 5 миллиардов приставок, смартфонов, ПК, умных телевизоров и других клиентских устройств

Terjime Uže sejčas ee podderživaet 5 milliardov pristavok, smartfonov, PK, umnyh televizorov i drugih klientskih ustrojstv

RU Ее поддерживает более 4 млрд устройств. 

Terjime Ee podderživaet bolee 4 mlrd ustrojstv. 

RU МИЛЛИАРДА СТАВОК КАЖДЫЙ МЕСЯЦ

Terjime MILLIARDA STAVOK KAŽDYJ MESÂC

RU Получите доступ к 2 млрд пользователей с помощью мощного приложения для Android

Terjime Polučite dostup k 2 mlrd polʹzovatelej s pomoŝʹû moŝnogo priloženiâ dlâ Android

RU В 2021 году 3,8 миллиарда человек во всем мире будут иметь хотя бы один мобильный телефон, что составляет более 48%;

Terjime V 2021 godu 3,8 milliarda čelovek vo vsem mire budut imetʹ hotâ by odin mobilʹnyj telefon, čto sostavlâet bolee 48%;

RU В прошлом году Соединенные Штаты получили 339 миллиардов долларов дохода благодаря мобильной торговле.

Terjime V prošlom godu Soedinennye Štaty polučili 339 milliardov dollarov dohoda blagodarâ mobilʹnoj torgovle.

RU В нем 250 миллионов ГБ помещено в хранилище и восстановлено 20 миллиардов файлов

Terjime V nem 250 millionov GB pomeŝeno v hraniliŝe i vosstanovleno 20 milliardov fajlov

RU В мировом масштабе uBlock Origin может помочь потребителям сэкономить до 1,8 $ миллиарда в год (исследование)

Terjime V mirovom masštabe uBlock Origin možet pomočʹ potrebitelâm sékonomitʹ do 1,8 $ milliarda v god (issledovanie)

RU Pledge 1% удалось собрать более полумиллиарда долларов на благотворительность

Terjime Pledge 1% udalosʹ sobratʹ bolee polumilliarda dollarov na blagotvoritelʹnostʹ

RU Началась прокладка «второй трубы» Сен-Готардского автотуннеля

Terjime Načalasʹ prokladka «vtoroj truby» Sen-Gotardskogo avtotunnelâ

RU Вместе эти компании объединили годовой объем продаж около 77 миллиардов долларов США

Terjime Vmeste éti kompanii obʺedinili godovoj obʺem prodaž okolo 77 milliardov dollarov SŠA

RU Путь к цели: один миллиард человек к 2025 г.

Terjime Putʹ k celi: odin milliard čelovek k 2025 g.

RU В результате инвестиционного раунда компания была оценена в 5,2 миллиарда долларов.

Terjime V rezulʹtate investicionnogo raunda kompaniâ byla ocenena v 5,2 milliarda dollarov.