{Gözleg {lang langto to-a terjime et

RU Чтобы открыть указанное окно, в командной строке в Chrome введите следующую команду: chrome://chrome/extensions/

Terjime Čtoby otkrytʹ ukazannoe okno, v komandnoj stroke v Chrome vvedite sleduûŝuû komandu: chrome://chrome/extensions/

RU Браузер Opera поддерживает установку расширения Keeper для Chrome, поэтому вы можете просто установить «Расширение Chrome» из интернет-магазина Chrome

Terjime Brauzer Opera podderživaet ustanovku rasšireniâ Keeper dlâ Chrome, poétomu vy možete prosto ustanovitʹ «Rasširenie Chrome» iz internet-magazina Chrome

RU Последние версии Chrome и Chrome для Android полностью соответствуют спецификации RFC6455, в том числе и в части отправки двоичных сообщений

Terjime Poslednie versii Chrome i Chrome dlâ Android polnostʹû sootvetstvuût specifikacii RFC6455, v tom čisle i v časti otpravki dvoičnyh soobŝenij

RU Как будет выглядеть сайт в Chrome 68 без HTTPS? Накажет ли Google небезопасные сайты? Как перейти на https?

Terjime Kak budet vyglâdetʹ sajt v Chrome 68 bez HTTPS? Nakažet li Google nebezopasnye sajty? Kak perejti na https?

RU Chrome > О браузере Google Chrome

Terjime Chrome > O brauzere Google Chrome

RU Обратите внимание, что в эмулируемом устройстве заголовок User Agent будет определяться как Chrome 65, но на самом деле это Chrome 75.

Terjime Obratite vnimanie, čto v émuliruemom ustrojstve zagolovok User Agent budet opredelâtʹsâ kak Chrome 65, no na samom dele éto Chrome 75.

RU Он появляется в браузерах, отличных от Google Chrome и Firefox. В Chrome и Firefox при нажатии на замок появляется информация о вашей компании.

Terjime On poâvlâetsâ v brauzerah, otličnyh ot Google Chrome i Firefox. V Chrome i Firefox pri nažatii na zamok poâvlâetsâ informaciâ o vašej kompanii.

RU Он появляется в браузерах, отличных от Google Chrome и Firefox. А в браузерах Chrome и Firefox при нажатии на замок появляется информация о вашей компании.

Terjime On poâvlâetsâ v brauzerah, otličnyh ot Google Chrome i Firefox. A v brauzerah Chrome i Firefox pri nažatii na zamok poâvlâetsâ informaciâ o vašej kompanii.

RU Google Chrome позволяет создавать файлы MHT или MHTML с помощью опции "Сохранить страницу как MHTML" на странице "chrome://flags"

Terjime Google Chrome pozvolâet sozdavatʹ fajly MHT ili MHTML s pomoŝʹû opcii "Sohranitʹ stranicu kak MHTML" na stranice "chrome://flags"

RU Обратите внимание, что в эмулируемом устройстве заголовок User Agent будет определяться как Chrome 65, но на самом деле это Chrome 75.

Terjime Obratite vnimanie, čto v émuliruemom ustrojstve zagolovok User Agent budet opredelâtʹsâ kak Chrome 65, no na samom dele éto Chrome 75.

RU Как будет выглядеть сайт в Chrome 68 без HTTPS? Накажет ли Google небезопасные сайты? Как перейти на https?

Terjime Kak budet vyglâdetʹ sajt v Chrome 68 bez HTTPS? Nakažet li Google nebezopasnye sajty? Kak perejti na https?

RU Он появляется в браузерах, отличных от Google Chrome и Firefox. В Chrome и Firefox при нажатии на замок появляется информация о вашей компании.

Terjime On poâvlâetsâ v brauzerah, otličnyh ot Google Chrome i Firefox. V Chrome i Firefox pri nažatii na zamok poâvlâetsâ informaciâ o vašej kompanii.

RU Он появляется в браузерах, отличных от Google Chrome и Firefox. А в браузерах Chrome и Firefox при нажатии на замок появляется информация о вашей компании.

Terjime On poâvlâetsâ v brauzerah, otličnyh ot Google Chrome i Firefox. A v brauzerah Chrome i Firefox pri nažatii na zamok poâvlâetsâ informaciâ o vašej kompanii.

RU Если вы храните пароли в Chrome, вы можете легко импортировать свои пароли непосредственно в Keeper из Chrome.

Terjime Esli vy hranite paroli v Chrome, vy možete legko importirovatʹ svoi paroli neposredstvenno v Keeper iz Chrome.

RU Скачать бесплатно впн расширение | ZenMate VPN для Chrome

Terjime Skačatʹ besplatno vpn rasširenie | ZenMate VPN dlâ Chrome

RU Чтобы использовать ZenMate VPN в Google Chrome, просто добавьте расширение из магазина Chrome Store

Terjime Čtoby ispolʹzovatʹ ZenMate VPN v Google Chrome, prosto dobavʹte rasširenie iz magazina Chrome Store

RU Чтобы загрузить лучший доступный сервис VPN для Chrome, просто откройте магазин Google Chrome Store и добавьте ZenMate VPN в браузер

Terjime Čtoby zagruzitʹ lučšij dostupnyj servis VPN dlâ Chrome, prosto otkrojte magazin Google Chrome Store i dobavʹte ZenMate VPN v brauzer

RU Купив себе VPN для Chrome Вы можете получить доступ ко всему контенту, который любите прямо с вашего браузера Google Chrome.

Terjime Kupiv sebe VPN dlâ Chrome Vy možete polučitʹ dostup ko vsemu kontentu, kotoryj lûbite prâmo s vašego brauzera Google Chrome.

RU Lighthouse доступен в Chrome DevTools по адресу web.dev/measure как расширение Chrome, как модуль Node.js и в WebPageTest

Terjime Lighthouse dostupen v Chrome DevTools po adresu web.dev/measure kak rasširenie Chrome, kak modulʹ Node.js i v WebPageTest

RU Расширение Web Vitals для Chrome: Расширение Web Vitals для Chrome измеряет и сообщает Core Web Vitals (LCP, FID и CLS) для данной страницы

Terjime Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome: Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome izmerâet i soobŝaet Core Web Vitals (LCP, FID i CLS) dlâ dannoj stranicy

RU Lighthouse доступен в Chrome DevTools как расширение Chrome и как пакет npm

Terjime Lighthouse dostupen v Chrome DevTools kak rasširenie Chrome i kak paket npm

RU Chrome > О браузере Google Chrome

Terjime Chrome > O brauzere Google Chrome

RU Расширение uBlock Origin доступно для нескольких самых популярных браузеров, среди которых Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox и все версии Safari до 13.

Terjime Rasširenie uBlock Origin dostupno dlâ neskolʹkih samyh populârnyh brauzerov, sredi kotoryh Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox i vse versii Safari do 13.

RU Сам файл может быть использован для ручной установки определенной функции путем перетаскивания его в окно Google Chrome Extensions

Terjime Sam fajl možet bytʹ ispolʹzovan dlâ ručnoj ustanovki opredelennoj funkcii putem peretaskivaniâ ego v okno Google Chrome Extensions

RU С технической точки зрения файлы CRX представляют собой файлы-плагины, используемые в Google Chrome

Terjime S tehničeskoj točki zreniâ fajly CRX predstavlâût soboj fajly-plaginy, ispolʹzuemye v Google Chrome

RU Google Chrome является часто используемым браузером на данный момент, и это разумно использовать VPN для него

Terjime Google Chrome âvlâetsâ často ispolʹzuemym brauzerom na dannyj moment, i éto razumno ispolʹzovatʹ VPN dlâ nego

RU Расширение uBlock Origin доступно для нескольких самых популярных браузеров, среди которых Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox и все версии Safari до 13.

Terjime Rasširenie uBlock Origin dostupno dlâ neskolʹkih samyh populârnyh brauzerov, sredi kotoryh Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox i vse versii Safari do 13.

RU Инструменты: Какие инструменты и как вы будете использовать в ходе работы над проектом?

Terjime Instrumenty: Kakie instrumenty i kak vy budete ispolʹzovatʹ v hode raboty nad proektom?

RU Файлы cookie используются для сохранения определенной информации и предназначены исключительно для хранения данных

Terjime Fajly cookie ispolʹzuûtsâ dlâ sohraneniâ opredelennoj informacii i prednaznačeny isklûčitelʹno dlâ hraneniâ dannyh

RU Все файлы cookie, используемые компанией Serif (Europe) Ltd на нашем веб-сайте, используются в соответствии с действующим законодательством.

Terjime Vse fajly cookie, ispolʹzuemye kompaniej Serif (Europe) Ltd na našem veb-sajte, ispolʹzuûtsâ v sootvetstvii s dejstvuûŝim zakonodatelʹstvom.

RU «Из инструмента отдела технологий Confluence превратился в корпоративное решение, используемое в пределах всей компании

Terjime «Iz instrumenta otdela tehnologij Confluence prevratilsâ v korporativnoe rešenie, ispolʹzuemoe v predelah vsej kompanii

RU Изучите традиционные методы, используемые при создании книг, а также технику разработки одностраничного дизайна для обложек и плакатов

Terjime Izučite tradicionnye metody, ispolʹzuemye pri sozdanii knig, a takže tehniku razrabotki odnostraničnogo dizajna dlâ obložek i plakatov

RU Pingdom можно использовать для измерения скорости страницы, а Load Impact можно использовать для оценки времени загрузки под давлением.

Terjime Pingdom možno ispolʹzovatʹ dlâ izmereniâ skorosti stranicy, a Load Impact možno ispolʹzovatʹ dlâ ocenki vremeni zagruzki pod davleniem.

RU Это широко известный и широко используемый метод, также используемый Great Firewall Китая, чтобы предотвратить доступ к нескольким IP-адресам

Terjime Éto široko izvestnyj i široko ispolʹzuemyj metod, takže ispolʹzuemyj Great Firewall Kitaâ, čtoby predotvratitʹ dostup k neskolʹkim IP-adresam

RU В столбце «Список контактов», используемом для управления ресурсами, нельзя использовать формулы

Terjime V stolbce «Spisok kontaktov», ispolʹzuemom dlâ upravleniâ resursami, nelʹzâ ispolʹzovatʹ formuly

RU Функция OR может использоваться непосредственно в столбце с булевым значением (флажок, звёздочка) или в рамках функции IF.

Terjime Funkciâ OR možet ispolʹzovatʹsâ neposredstvenno v stolbce s bulevym značeniem (flažok, zvëzdočka) ili v ramkah funkcii IF.

RU Капельные кампании для стартапов и малого и среднего бизнеса - Crisp

Terjime Kapelʹnye kampanii dlâ startapov i malogo i srednego biznesa - Crisp

RU Их насилие в первую очередь используется для того, чтобы ответить на применяемое против них контролирующее насилие и противостоять ему

Terjime Ih nasilie v pervuû očeredʹ ispolʹzuetsâ dlâ togo, čtoby otvetitʹ na primenâemoe protiv nih kontroliruûŝee nasilie i protivostoâtʹ emu

RU В массив переменных также можно вставлять переменные из адресной книги, если она привязана к старту цепочки, и переменные из события.

Terjime V massiv peremennyh takže možno vstavlâtʹ peremennye iz adresnoj knigi, esli ona privâzana k startu cepočki, i peremennye iz sobytiâ.

RU TAR.GZ используется для сжатия различных файлов, программ и установочных пакетов.

Terjime TAR.GZ ispolʹzuetsâ dlâ sžatiâ različnyh fajlov, programm i ustanovočnyh paketov.

RU Формат файла CCC используется для так называемых файлов кэша, которые используются программой Dev-C++

Terjime Format fajla CCC ispolʹzuetsâ dlâ tak nazyvaemyh fajlov kéša, kotorye ispolʹzuûtsâ programmoj Dev-C++

RU Kivy пользуются для разработки приложений и программ, которые могут работать на различных платформах, в том числе с поддержкой multi-touch

Terjime Kivy polʹzuûtsâ dlâ razrabotki priloženij i programm, kotorye mogut rabotatʹ na različnyh platformah, v tom čisle s podderžkoj multi-touch

RU Это программное обеспечение используется для создания программ на компьютерах с ОС Windows

Terjime Éto programmnoe obespečenie ispolʹzuetsâ dlâ sozdaniâ programm na kompʹûterah s OS Windows

RU Файлы M3U очень часто используют для создания плейлистов с одним элементом, который указывает путь к он-лайн потоку аудио или видео

Terjime Fajly M3U očenʹ často ispolʹzuût dlâ sozdaniâ plejlistov s odnim élementom, kotoryj ukazyvaet putʹ k on-lajn potoku audio ili video

RU Первоначально формат IBOOKS использовал формат iBooks 2 и предназначался только для учебников

Terjime Pervonačalʹno format IBOOKS ispolʹzoval format iBooks 2 i prednaznačalsâ tolʹko dlâ učebnikov

RU Обычно этот формат используется для файлов электронных книг VitalSource Bookshelf

Terjime Obyčno étot format ispolʹzuetsâ dlâ fajlov élektronnyh knig VitalSource Bookshelf

RU При этом чаще всего это расширение связано с программой BibTeX

Terjime Pri étom čaŝe vsego éto rasširenie svâzano s programmoj BibTeX

RU Файлы EPC, используемые для игры "Доктор Кто", заменять теми, которые используются для "Джилла из джунглей", нельзя.

Terjime Fajly EPC, ispolʹzuemye dlâ igry "Doktor Kto", zamenâtʹ temi, kotorye ispolʹzuûtsâ dlâ "Džilla iz džunglej", nelʹzâ.

RU Несмотря на то, что для кодирования в файлах HQX используется BinHex 4.0, для сжатия данных используется RLE

Terjime Nesmotrâ na to, čto dlâ kodirovaniâ v fajlah HQX ispolʹzuetsâ BinHex 4.0, dlâ sžatiâ dannyh ispolʹzuetsâ RLE

RU JAD-файлы используются в основном для мобильных приложений и игр, которые используются на мобильных телефонах

Terjime JAD-fajly ispolʹzuûtsâ v osnovnom dlâ mobilʹnyh priloženij i igr, kotorye ispolʹzuûtsâ na mobilʹnyh telefonah