EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Terjime Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
EN However, the light was poor, so it would have been impossible to capture this moment without flash.
RU Однако он был слишком слабым, так что снять эту сцену без вспышки было бы невозможно.
Terjime Odnako on byl sliškom slabym, tak čto snâtʹ étu scenu bez vspyški bylo by nevozmožno.
Iňlis | Rus |
---|---|
impossible | невозможно |
was | был |
this | эту |
without | без |
EN Don’t let choppy internet or poor reception stop you from updating work - with offline mode.
RU Автономный режим — теперь неустойчивая связь или слабый сигнал не помешают вам обновить важную информацию.
Terjime Avtonomnyj režim — teperʹ neustojčivaâ svâzʹ ili slabyj signal ne pomešaût vam obnovitʹ važnuû informaciû.
EN Most Awqaf, however, are public to start with, and they support the greater good, and may focus on poor and vulnerable people
RU Однако большинство вакуфов изначально являются общественными, они помогают оказывать помощь наиболее бедным и уязвимым
Terjime Odnako bolʹšinstvo vakufov iznačalʹno âvlâûtsâ obŝestvennymi, oni pomogaût okazyvatʹ pomoŝʹ naibolee bednym i uâzvimym
Iňlis | Rus |
---|---|
support | помощь |
are | являются |
most | большинство |
and | и |
they | они |
EN But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
RU Но вирусы не признают границ и не делают различий между богатыми и бедными странами.
Terjime No virusy ne priznaût granic i ne delaût različij meždu bogatymi i bednymi stranami.
EN This often causes them to incorrectly rate poor passwords like 'P@ssword1' as strong
RU Это часто приводит к тому, что они неправильно оценивают слабые пароли, такие как «P@ssword1», как надежные
Terjime Éto často privodit k tomu, čto oni nepravilʹno ocenivaût slabye paroli, takie kak «P@ssword1», kak nadežnye
EN Write notes. Make your code legible so that poor soul that works on it next can at least have a chance."
RU Написать заметки.Сделайте свой код разборчивым так, чтобы бедная душа, которая работает на нем, следующая, может хотя бы иметь шанс ».
Terjime Napisatʹ zametki.Sdelajte svoj kod razborčivym tak, čtoby bednaâ duša, kotoraâ rabotaet na nem, sleduûŝaâ, možet hotâ by imetʹ šans ».
EN Most Awqaf, however, are public to start with, and they support the greater good, and may focus on poor and vulnerable people
RU Однако большинство вакуфов изначально являются общественными, они помогают оказывать помощь наиболее бедным и уязвимым
Terjime Odnako bolʹšinstvo vakufov iznačalʹno âvlâûtsâ obŝestvennymi, oni pomogaût okazyvatʹ pomoŝʹ naibolee bednym i uâzvimym
Iňlis | Rus |
---|---|
support | помощь |
are | являются |
most | большинство |
and | и |
they | они |
EN In some places, Internet access was poor and not available;
RU В некоторых местах доступ к Интернет связи был плохим и отсутствовал;
Terjime V nekotoryh mestah dostup k Internet svâzi byl plohim i otsutstvoval;
EN The price and quality of rooms compensates the poor Location Center
RU Цена и качество номеров компенсируют плохое расположение курорта
Terjime Cena i kačestvo nomerov kompensiruût plohoe raspoloženie kurorta
EN Graphics and icons used in Wammu are quite poor quality right now. We would definitely make use of somebody more skilled in this area.
RU Графика и иконки, используемые в Wammu, сейчас очень плохого качества. Нам бы точно не помешало участие кого-то более опытного в этой области.
Terjime Grafika i ikonki, ispolʹzuemye v Wammu, sejčas očenʹ plohogo kačestva. Nam by točno ne pomešalo učastie kogo-to bolee opytnogo v étoj oblasti.
Iňlis | Rus |
---|---|
wammu | wammu |
EN Electricity Shortages in Tajikistan: Climate Change or Poor Management?
RU Дефицит электроэнергии в Таджикистане: изменение климата или неэффективное управление энергоресурсами?
Terjime Deficit élektroénergii v Tadžikistane: izmenenie klimata ili neéffektivnoe upravlenie énergoresursami?
EN Everyone knew that you were poor because they would give you a sack lunch with a sandwich, apple and milk
RU Все знали, что ты беден, потому что они давали тебе обед с бутербродом, яблоком и молоком
Terjime Vse znali, čto ty beden, potomu čto oni davali tebe obed s buterbrodom, âblokom i molokom
EN even with poor image or stamp quality
RU даже при плохом качестве изображения или клейма
Terjime daže pri plohom kačestve izobraženiâ ili klejma
EN Backhauling this traffic to a central data center can cause latency, resulting in a poor user experience
RU Передача такого трафика в центр обработки данных может приводить к задержкам, снижая комфортность работы пользователей
Terjime Peredača takogo trafika v centr obrabotki dannyh možet privoditʹ k zaderžkam, snižaâ komfortnostʹ raboty polʹzovatelej
EN People who are sick with hemophilia have the poor blood clotting and even a small scratch can cause severe bleeding
RU У людей, которые больны гемофилией, кровь плохо свертывается и даже маленькая царапина может вызвать сильное кровотечение
Terjime U lûdej, kotorye bolʹny gemofiliej, krovʹ ploho svertyvaetsâ i daže malenʹkaâ carapina možet vyzvatʹ silʹnoe krovotečenie
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
RU Более 80% случаев кражи данных вызваны ненадежными паролями, повторно используемыми паролями или плохой системой защиты паролей
Terjime Bolee 80% slučaev kraži dannyh vyzvany nenadežnymi parolâmi, povtorno ispolʹzuemymi parolâmi ili plohoj sistemoj zaŝity parolej
EN 1782 Discovery Blog: International Divorce Finding Hidden Assets Of The Suddenly Asset Poor Billionaire
RU Брюс Маркс дает интервью ВЕСТИ ТВ
Terjime Brûs Marks daet intervʹû VESTI TV
EN They have poor privacy policies that could put someone in trouble
RU У них плохая политика конфиденциальности, которая может поставить кого-то в плохое положение
Terjime U nih plohaâ politika konfidencialʹnosti, kotoraâ možet postavitʹ kogo-to v plohoe položenie
EN If you choose a poor quality VPN, you might not enjoy the service as it will keep breaking
RU Если Вы выберете плохое качество VPN, Вам может не понравиться сервис, поскольку он будет продолжать ломаться
Terjime Esli Vy vyberete plohoe kačestvo VPN, Vam možet ne ponravitʹsâ servis, poskolʹku on budet prodolžatʹ lomatʹsâ
Iňlis | Rus |
---|---|
vpn | vpn |
EN Communicate even with poor connection
RU Будьте на связи даже с плохим соединением
Terjime Budʹte na svâzi daže s plohim soedineniem
Iňlis | Rus |
---|---|
even | даже |
with | с |
connection | соединением |
communicate | связи |
EN Due to the new privacy policy released by Apple, targeting gets poor, and only 9% of the relevant audience sees your ads
RU Из-за обновления политики конфиденциальности Apple, точность таргетинга снижается и ваши баннеры видит только 9% целевой аудитории
Terjime Iz-za obnovleniâ politiki konfidencialʹnosti Apple, točnostʹ targetinga snižaetsâ i vaši bannery vidit tolʹko 9% celevoj auditorii
EN Long time ago, the King of Prussia Frederick Wilhelm III defeated by Napoleon took cover in then hardly accessible areas of the Bory Tucholskie Forest. Enchanted by the hospitality of poor people, he repaid them by building of the canal system of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It provides poor gaming and benchmark performance at
RU Она обеспечивает слабую производительность в тестах и играх на уровне
Terjime Ona obespečivaet slabuû proizvoditelʹnostʹ v testah i igrah na urovne
EN Rate entry: ? Excellent Good Average Poor Awful
RU Оценка страницы: ? Отлично Хорошо Нормально Плохо Ужасно
Terjime Ocenka stranicy: ? Otlično Horošo Normalʹno Ploho Užasno
EN Instagram captions are a big part of successful post, even a great picture with a poor caption won’t hit your target audience. So what to put in the caption? A...
RU Несмотря на разговоры о продажах в Instagram, продавать могут не все, кто решил продвигать свой...
Terjime Nesmotrâ na razgovory o prodažah v Instagram, prodavatʹ mogut ne vse, kto rešil prodvigatʹ svoj...
Iňlis | Rus |
---|---|
EN To take high quality images in poor lighting conditions, you'll need near-infrared cameras. We explain to you what that means.
RU Для получения изображений высокого качества при слабом освещении нужна камера, оптимизированная для ближнего ИК-диапазона.
Terjime Dlâ polučeniâ izobraženij vysokogo kačestva pri slabom osveŝenii nužna kamera, optimizirovannaâ dlâ bližnego IK-diapazona.
EN Since this is an interpolation, the results for a 2x2 matrix are relatively poor
RU Поскольку происходит интерполяция, качество цветопередачи при использовании шаблона 2x2 относительно низкое
Terjime Poskolʹku proishodit interpolâciâ, kačestvo cvetoperedači pri ispolʹzovanii šablona 2x2 otnositelʹno nizkoe
EN It’s hard to see anything in poor light: It may seem obvious, but it holds true for image processing systems as well.
RU Если света недостаточно, мало что видно. Хотя этот факт кажется очевидным, он применим и к системам обработки изображений.
Terjime Esli sveta nedostatočno, malo čto vidno. Hotâ étot fakt kažetsâ očevidnym, on primenim i k sistemam obrabotki izobraženij.
EN Even in poor light, excellent readability is always guaranteed
RU Даже при плохом освещении всегда гарантирована превосходная разборчивость
Terjime Daže pri plohom osveŝenii vsegda garantirovana prevoshodnaâ razborčivostʹ
EN Why is the image quality poor in the Player?
RU Почему качество изображения в Игроке неудовлетворительное?
Terjime Počemu kačestvo izobraženiâ v Igroke neudovletvoritelʹnoe?
EN Why is the image quality poor in my exported file?
RU Почему качество изображения в моем экспортированном файле неудовлетворительное?
Terjime Počemu kačestvo izobraženiâ v moem éksportirovannom fajle neudovletvoritelʹnoe?
EN The quality of the final output of the files, however, was generally poor
RU Качество получаемого на выходе файла обычно было невысоко
Terjime Kačestvo polučaemogo na vyhode fajla obyčno bylo nevysoko
Iňlis | Rus |
---|---|
files | файла |
generally | обычно |
was | было |
EN We are not suggesting agile-management tools are poor—or good
RU Мы не утверждаем, что инструменты для гибкого управления плохие или хорошие
Terjime My ne utverždaem, čto instrumenty dlâ gibkogo upravleniâ plohie ili horošie
EN Poor planning can derail your attempts to successfully negotiate a joint business plan
RU Некачественное планирование может помешать вашим попыткам успешно составить совместный бизнес-план.
Terjime Nekačestvennoe planirovanie možet pomešatʹ vašim popytkam uspešno sostavitʹ sovmestnyj biznes-plan.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Terjime Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Terjime Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Terjime Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
EN But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
RU Но вирусы не признают границ и не делают различий между богатыми и бедными странами.
Terjime No virusy ne priznaût granic i ne delaût različij meždu bogatymi i bednymi stranami.
EN Many of them are of poor quality and would fail road-worthiness tests in the exporting countries.
RU Многие автомобили в неудовлетворительном состоянии и не пройдут тест на пригодность к эксплуатации в странах-экспортерах.
Terjime Mnogie avtomobili v neudovletvoritelʹnom sostoânii i ne projdut test na prigodnostʹ k ékspluatacii v stranah-éksporterah.
EN Customer support is expensive. The quality of customer support is poor.
RU Поддержка клиентов стоит дорого. Качество поддержки клиентов оставляет желать лучшего.
Terjime Podderžka klientov stoit dorogo. Kačestvo podderžki klientov ostavlâet želatʹ lučšego.
EN As a result, Kyrgyz schoolchildren show poor knowledge of such fundamental skills like reading and computing
RU В результате Кыргызстанские школьники показывают слабые познания в таких фундаментальных навыках как чтение и вычисление
Terjime V rezulʹtate Kyrgyzstanskie školʹniki pokazyvaût slabye poznaniâ v takih fundamentalʹnyh navykah kak čtenie i vyčislenie
EN The most common causes of a poor CLS are:
RU Наиболее частые причины плохого показателя CLS:
Terjime Naibolee častye pričiny plohogo pokazatelâ CLS:
Iňlis | Rus |
---|---|
cls | cls |
EN One factor contributing to a poor user experience is how long it takes a user to see any content rendered to the screen
RU Одним из факторов, ухудшающих пользовательский опыт, является длительное время рендеринга контента
Terjime Odnim iz faktorov, uhudšaûŝih polʹzovatelʹskij opyt, âvlâetsâ dlitelʹnoe vremâ renderinga kontenta
EN The most common causes of a poor LCP are:
RU Наиболее частые причины плохого показателя LCP:
Terjime Naibolee častye pričiny plohogo pokazatelâ LCP:
Iňlis | Rus |
---|---|
lcp | lcp |
EN People who are sick with hemophilia have the poor blood clotting and even a small scratch can cause severe bleeding
RU У людей, которые больны гемофилией, кровь плохо свертывается и даже маленькая царапина может вызвать сильное кровотечение
Terjime U lûdej, kotorye bolʹny gemofiliej, krovʹ ploho svertyvaetsâ i daže malenʹkaâ carapina možet vyzvatʹ silʹnoe krovotečenie
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
RU Более 80% случаев кражи данных вызваны ненадежными паролями, повторно используемыми паролями или плохой системой защиты паролей
Terjime Bolee 80% slučaev kraži dannyh vyzvany nenadežnymi parolâmi, povtorno ispolʹzuemymi parolâmi ili plohoj sistemoj zaŝity parolej
EN 1782 Discovery Blog: International Divorce Finding Hidden Assets Of The Suddenly Asset Poor Billionaire
RU Дискавери Блог 1782: В Ходе Международного Бракоразводного Процесса у Внезапно Обедневшего Миллиардера Обнаружено Скрытое Имущество
Terjime Diskaveri Blog 1782: V Hode Meždunarodnogo Brakorazvodnogo Processa u Vnezapno Obednevšego Milliardera Obnaruženo Skrytoe Imuŝestvo
EN A product that becomes waste is of poor quality
RU Ведь продукт, ставший отходами, будет заведомо низкого качества
Terjime Vedʹ produkt, stavšij othodami, budet zavedomo nizkogo kačestva
EN But the poor old woman is devoured by the wolf, as is the little girl (“Why do you have such a big mouth?” – “The better to eat you.”)
RU Но бабушку съедает волк, а потом и маленькую девочку тоже («Почему у тебя такие большие зубы? А это чтобы быстрее съесть тебя!»)
Terjime No babušku sʺedaet volk, a potom i malenʹkuû devočku tože («Počemu u tebâ takie bolʹšie zuby? A éto čtoby bystree sʺestʹ tebâ!»)
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek