EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| went | а в и к как мы на не с так то что что-то я |
| live | - Где а в в реальном времени вам ваши веб времени время все всегда вы вы можете где для если живой живут жить и из или их к как которые который может можете мы на нами нашей не о онлайн от по при с со так также через что чтобы это я |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Rus
RU У меня не было простоев во время миграции, и они все протестировали, прежде чем запускать сайт в Kinsta.
Terjime U menâ ne bylo prostoev vo vremâ migracii, i oni vse protestirovali, prežde čem zapuskatʹ sajt v Kinsta.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.
Terjime Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.
EN BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения BIGO LIVE-Live Stream, Go Live | App Annie
Terjime Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ BIGO LIVE-Live Stream, Go Live | App Annie
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| stream | stream |
| app | app |
| annie | annie |
EN Find out what users think of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live by reading the reviews and checking the rating.
RU Узнайте, что пользователи думают о BIGO LIVE-Live Stream, Go Live прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Terjime Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o BIGO LIVE-Live Stream, Go Live pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| stream | stream |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.
Terjime Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.
EN Gather input about what went right and what…didn’t
RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет
Terjime Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net
EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.
RU Административный сбор вступил в силу 12 октября 2021 г. (по тихоокеанскому времени).
Terjime Administrativnyj sbor vstupil v silu 12 oktâbrâ 2021 g. (po tihookeanskomu vremeni).
EN So we went to market to find an alternative solution.
RU После этого мы решили изучить рынок и найти новые решения.
Terjime Posle étogo my rešili izučitʹ rynok i najti novye rešeniâ.
EN To put it plain and short - it was a total pleasure to work with the company we eventually went with
RU Короче говоря, работать с компанией, с которой мы в итоге пришли, было большим удовольствием
Terjime Koroče govorâ, rabotatʹ s kompaniej, s kotoroj my v itoge prišli, bylo bolʹšim udovolʹstviem
EN You could bring one with you everywhere you went and blast your music through a set of powerful speakers instead of being limited to a pair of headphones
RU Поэтому мы продлеваем срок для оформления политики доставки
Terjime Poétomu my prodlevaem srok dlâ oformleniâ politiki dostavki
EN "When we realized our current solution needed an upgrade, we went to Topcon to get help
RU «Когда мы поняли, что наше текущее решение требует обновления, мы обратились за помощью в Topcon
Terjime «Kogda my ponâli, čto naše tekuŝee rešenie trebuet obnovleniâ, my obratilisʹ za pomoŝʹû v Topcon
EN We’re not quite sure what went wrong. You can go back, or try looking on our Help Center if you need a hand.
RU Что-то пошло не так. Вы можете вернуться к предыдущему шагу или обратиться в наш Справочный центр, если вам нужна помощь.
Terjime Čto-to pošlo ne tak. Vy možete vernutʹsâ k predyduŝemu šagu ili obratitʹsâ v naš Spravočnyj centr, esli vam nužna pomoŝʹ.
EN I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
RU Я думаю, когда я перешел на IOS 2, вероятно, был еще в 2008 году.
Terjime  dumaû, kogda â perešel na IOS 2, veroâtno, byl eŝe v 2008 godu.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| ios | ios |
EN As I said with this business, we went to our first million pretty quickly, we’ve continued to scale
RU Как я уже сказал в этом бизнесе, мы довольно быстро достигли нашего первого миллиона, и мы продолжили расширяться
Terjime Kak â uže skazal v étom biznese, my dovolʹno bystro dostigli našego pervogo milliona, i my prodolžili rasširâtʹsâ
EN It is about the facilities and equipment: what you need everything is, there is no tv but this supposedly increases the price so legally and i depend on price and this is enough cool things in Krakow that evening kids went to sleep tired experience
RU Это нормально Услуга и оборудование:
Terjime Éto normalʹno Usluga i oborudovanie:
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
RU «Из инструмента отдела технологий Confluence превратился в корпоративное решение, используемое в пределах всей компании
Terjime «Iz instrumenta otdela tehnologij Confluence prevratilsâ v korporativnoe rešenie, ispolʹzuemoe v predelah vsej kompanii
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
RU DVD Джон продолжил включать методы QTFairUse в VLC VideoLAN , а к маю снова интегрировал PlayFair в кодовую базу VLC .
Terjime DVD Džon prodolžil vklûčatʹ metody QTFairUse v VLC VideoLAN , a k maû snova integriroval PlayFair v kodovuû bazu VLC .
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| dvd | dvd |
| vlc | vlc |
EN Sorry, something went wrong. Please try again, or refresh the page.
RU Извините, что-то пошло не так. Повторите попытку или обновите страницу.
Terjime Izvinite, čto-to pošlo ne tak. Povtorite popytku ili obnovite stranicu.
EN Warning: Something went wrong. Please reload the page and try again.
RU Внимание!: Что-то пошло не так. Перезагрузите страницу и попробуйте ще раз!
Terjime Vnimanie!: Čto-to pošlo ne tak. Perezagruzite stranicu i poprobujte ŝe raz!
EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.
RU Наш дворецкий Гленда позаботилась обо всех мелочах, а нам не пришлось даже пальцем шевельнуть.
Terjime Naš dvoreckij Glenda pozabotilasʹ obo vseh meločah, a nam ne prišlosʹ daže palʹcem ševelʹnutʹ.
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
RU Время выполнения SLA снизилось с 24 часов до 6, а затем, после дополнительных тренингов с продавцами и агентами, сократилось до одной минуты
Terjime Vremâ vypolneniâ SLA snizilosʹ s 24 časov do 6, a zatem, posle dopolnitelʹnyh treningov s prodavcami i agentami, sokratilosʹ do odnoj minuty
EN He was still in the office working late when the blast went off
RU Когда прогремел взрыв он был еще в офисе
Terjime Kogda progremel vzryv on byl eŝe v ofise
EN “We went outside. A man from Boko Haram told my husband, ‘Babulama, your time has come today.’”
RU «Мы вышли на улицу. Человек из "Боко Харам" сказал моему мужу: "Бабулама, сегодня настал твой час"».
Terjime «My vyšli na ulicu. Čelovek iz "Boko Haram" skazal moemu mužu: "Babulama, segodnâ nastal tvoj čas"».
EN “We actually fought over water anytime we went to the stream for water
RU «Каждый раз, когда мы ходили к ручью, нам приходилось буквально драться за воду
Terjime «Každyj raz, kogda my hodili k ručʹû, nam prihodilosʹ bukvalʹno dratʹsâ za vodu
EN Jacques recalls painfully, bruised by the cruelty of the hardships he went through:
RU Жак с болью вспоминает об этом трудном времени, полном лишений:
Terjime Žak s bolʹû vspominaet ob étom trudnom vremeni, polnom lišenij:
EN As the years went by, the Thuthuzela model gained fame
RU С годами модель Thuthuzela приобрела известность
Terjime S godami modelʹ Thuthuzela priobrela izvestnostʹ
EN Caption: The capital city of the Maldives, Malé, went into full lockdown following the first positive case of COVID-19.
RU Подпись: В столице Мальдивских островов Мале, строгий локдаун ввели уже после первого случая заражения COVID-19.
Terjime Podpisʹ: V stolice Malʹdivskih ostrovov Male, strogij lokdaun vveli uže posle pervogo slučaâ zaraženiâ COVID-19.
EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes
RU Мы уже рассмотрели четыре раздела, содержащих адреса IPv4, но я не упомянул ранее, что эти разделы называются классами
Terjime My uže rassmotreli četyre razdela, soderžaŝih adresa IPv4, no â ne upomânul ranee, čto éti razdely nazyvaûtsâ klassami
EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area
RU Нет сомнений в том, что вулкан пошел абсолютно бананы в этой области
Terjime Net somnenij v tom, čto vulkan pošel absolûtno banany v étoj oblasti
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| in | в |
| absolutely | абсолютно |
| area | области |
| this | этой |
EN Bidding went so smoothly with Sellics that we can easily automate the bid for more than 100 keywords
RU Торги в Sellics прошли так гладко, что мы можем легко автоматизировать ставки для более чем 100 ключевых слов.
Terjime Torgi v Sellics prošli tak gladko, čto my možem legko avtomatizirovatʹ stavki dlâ bolee čem 100 klûčevyh slov.
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Красивейший закат с видос на золотой мост."
Terjime "Krasivejšij zakat s vidos na zolotoj most."
EN We’re sorry, but something went wrong.
RU К сожалению, что-то пошло не так.
Terjime K sožaleniû, čto-to pošlo ne tak.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| something | что-то |
| but | так |
EN Something went wrong Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
RU Векторные иллюстрации Something went wrong в PNG и SVG
Terjime Vektornye illûstracii Something went wrong v PNG i SVG
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
EN style Something went wrong Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация Что-то пошло не так в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Terjime Illûstraciâ Čto-to pošlo ne tak v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success
RU Родился он в Stapleton Projects, Staten Island NYC
Terjime Rodilsâ on v Stapleton Projects, Staten Island NYC
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| the | в |
EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying… read more
RU Родился он в Stapleton Projects, Staten Island… подробнее
Terjime Rodilsâ on v Stapleton Projects, Staten Island… podrobnee
EN After the demise of that older band, Mann went on to write advertising jingles
RU 21 октября 1940) собрал новую команду, получившую название "Manfred Mann's Earth Band"
Terjime 21 oktâbrâ 1940) sobral novuû komandu, polučivšuû nazvanie "Manfred Mann's Earth Band"
EN We have discovered that more than 80% of the designs and constructions we assess have significant issues that went unrecognized internally
RU Мы обнаружили, что более 80 % проектов и конструкций, которые мы оцениваем, имеют значительные проблемы, не обнаруженные внутри компании
Terjime My obnaružili, čto bolee 80 % proektov i konstrukcij, kotorye my ocenivaem, imeût značitelʹnye problemy, ne obnaružennye vnutri kompanii
EN “We learned as we went and at first it took a few weeks to get the environment to the quality we needed
RU «Мы учились по ходу разработки, и на первых этапах создание окружения нужного качества отнимало у нас несколько недель
Terjime «My učilisʹ po hodu razrabotki, i na pervyh étapah sozdanie okruženiâ nužnogo kačestva otnimalo u nas neskolʹko nedelʹ
EN “This time, I went with a high quality replacement from iFixit instead of some crap off eBay.”
RU “На этот раз я выбрал высококачественную запчасть iFixit вместо того, что предлагают на eBay.”
Terjime “Na étot raz â vybral vysokokačestvennuû zapčastʹ iFixit vmesto togo, čto predlagaût na eBay.”
EN 17 Sep 2019 team ISOC went to Talas to install ilimBox devices in schools. The first 5 (five) secondary schools ?
RU 17 сентября 2019 года команда ISOC поехала в Таласскую область для установки ilimBox устройств в школах. Первые 5 (пять) общеобразовательных ?
Terjime 17 sentâbrâ 2019 goda komanda ISOC poehala v Talasskuû oblastʹ dlâ ustanovki ilimBox ustrojstv v školah. Pervye 5 (pâtʹ) obŝeobrazovatelʹnyh ?
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| isoc | isoc |
| ilimbox | ilimbox |
| five | 5 |
EN ALE went above and beyond throughout the entire process.
RU ALE сделала все возможное для всех этапов процесса.
Terjime ALE sdelala vse vozmožnoe dlâ vseh étapov processa.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| ale | ale |
EN After gaining fame for her starring role on the television show Lizzie McGuire, she went on to have a film career
RU Отец Хилари, Боб Эрхард Дафф, владел собственной сетью магазинов, а мама, Сьюзен Колин Дафф, работала на дому
Terjime Otec Hilari, Bob Érhard Daff, vladel sobstvennoj setʹû magazinov, a mama, Sʹûzen Kolin Daff, rabotala na domu
EN They went to school in Versailles, (Lycée Jules Ferry) before forming the band in 1995
RU Air — французский дуэт, основанный в 1995, музыку которого относят к жанру электронной музыки, в частности к стилю чил-аут
Terjime Air — francuzskij duét, osnovannyj v 1995, muzyku kotorogo otnosât k žanru élektronnoj muzyki, v častnosti k stilû čil-aut
EN I love teh Ipad app, but the notes do not sync with my mac and the customer support is terrible, I emailed them and went through all the FAQs, and I still haven't found a solution
RU Добавьте выбор цвета и прозрачности для заливки фигур
Terjime Dobavʹte vybor cveta i prozračnosti dlâ zalivki figur
EN How OMD went from an idea to an organization
RU Как OMD перешла от идеи к организации.
Terjime Kak OMD perešla ot idei k organizacii.
| Iňlis | Rus |
|---|---|
| omd | omd |
EN “My wife went up to her and whispered:
RU "Моя жена подошла к ней и прошептала:
Terjime "Moâ žena podošla k nej i prošeptala:
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
RU И в тех случаях, когда я сдавался, и особенно в тех случаях, когда я шел прямо к своей прибыли, все это ужасное давление просто исчезало
Terjime I v teh slučaâh, kogda â sdavalsâ, i osobenno v teh slučaâh, kogda â šel prâmo k svoej pribyli, vse éto užasnoe davlenie prosto isčezalo
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Terjime Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Oops! Something went wrong. Please try again, and if the problem persists, contact us at info@alconost.com.
RU Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку, и если проблема остается, свяжитесь с нами по адресу info@alconost.com
Terjime Čto-to pošlo ne tak. Požalujsta, povtorite popytku, i esli problema ostaetsâ, svâžitesʹ s nami po adresu info@alconost.com
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
live live stream went went down went before went right never went went wrong team went went looking then went went back went smoothly he went already went company went something went wrong went mobile went into retirement unity went later went band went glad i went went absolutely bananas went to sleep anytime we went went over another i went ahead ale went above usage actually went i went straight requests actually went went into effect went insane went wrong clipart everywhere you went went some weeks went far beyond explain what went went wrong with went outside went wrong vector went to supplemental went to vote went to market went ahead went on climate went into full hardships he went she went went poorly
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes