EN Made for You. Made for Your Team.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
made | а благодаря более будет был была были было быть в вам вас время все всех вы вы можете для до его если есть и из или использовать их к как когда которые могут может можете можно мы на наши наших не но о он они от по после при с с помощью сделали сделано сделаны сделать со также того только у уже чем через что чтобы эти это я является |
your | name а без более больше будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим вашими ваших вашу во время все всегда всех вы где даже данные для до его если же здесь и из или имя их к как когда которые ли можете мы на наша наши не но нужно он они от по после при работы с с помощью своего свои своим свой со так также то того только у узнайте чем через что чтобы это |
EN Made for You. Made for Your Team.
RU Сделано для Вас. Сделано для Вашей Команды.
Terjime Sdelano dlâ Vas. Sdelano dlâ Vašej Komandy.
Iňlis | Rus |
---|---|
for | для |
EN UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
RU Сделанные в Великобритании раздвижные и двустворчатые двери высшего качества
Terjime Sdelannye v Velikobritanii razdvižnye i dvustvorčatye dveri vysšego kačestva
EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last
RU Цветные фильтры выполнены из прочных высококачественных материалов и рассчитаны на долгий срок службы
Terjime Cvetnye filʹtry vypolneny iz pročnyh vysokokačestvennyh materialov i rassčitany na dolgij srok služby
EN In the home-made cellar you can taste the liqueurs and beer made here
RU В домашнем погребе вы можете попробовать ликеры и пиво
Terjime V domašnem pogrebe vy možete poprobovatʹ likery i pivo
EN Tailor-made holidays deserve a custom rate made just for you
RU Эксклюзивный отпуск заслуживает эксклюзивной цены
Terjime Éksklûzivnyj otpusk zasluživaet éksklûzivnoj ceny
Iňlis | Rus |
---|---|
holidays | отпуск |
EN Template design. For the development of a web project, a ready-made design (paid or free) is taken, and it has already been made up.
RU На шаблонном дизайне. Для разработки веб-проекта берется готовый дизайн (платный или бесплатный) и он уже сверстан.
Terjime Na šablonnom dizajne. Dlâ razrabotki veb-proekta beretsâ gotovyj dizajn (platnyj ili besplatnyj) i on uže sverstan.
EN Defined C variables are made available as properties of the FFI instance, and defined C functions are made available as methods of the FFI instance
RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы
Terjime Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody
EN Why? The first Erzgebirge nutcrackers were made around 1870, at a time when kings, soldiers and generals made life hard for the people
RU Почему? Первые щелкунчики появились около 1870-го года, когда короли, солдаты и генералы осложняли жизнь народа
Terjime Počemu? Pervye ŝelkunčiki poâvilisʹ okolo 1870-go goda, kogda koroli, soldaty i generaly osložnâli žiznʹ naroda
EN Notice the curve made by P1,P2,P3,P4 is a separate curve from the one made by P4,P5,P6,P7
RU Заметьте, что кривая P1,P2,P3,P4 - это самостоятельная кривая, как и кривая P4,P5,P6,P7
Terjime Zametʹte, čto krivaâ P1,P2,P3,P4 - éto samostoâtelʹnaâ krivaâ, kak i krivaâ P4,P5,P6,P7
EN Visme was made for people just like you! Our entire platform is made to be intuitive and straightforward
RU Visme был создан для таких же людей, как и вы! Вся наша платформа интуитивно понятна и проста
Terjime Visme byl sozdan dlâ takih že lûdej, kak i vy! Vsâ naša platforma intuitivno ponâtna i prosta
Iňlis | Rus |
---|---|
visme | visme |
EN Your billing gets adjusted and a pro-rated charge or refund is made to your account based on your new plan.
RU Ваш счет будет скорректирован, и на ваш счет будет начислена или возвращена сумма, соответствующая вашему новому плану.
Terjime Vaš sčet budet skorrektirovan, i na vaš sčet budet načislena ili vozvraŝena summa, sootvetstvuûŝaâ vašemu novomu planu.
EN Has the content you received from Content Marketplace made an impact on your business? Submit your case study and be featured on this Semrush page.
RU Повлиял ли контент, полученный в Content Marketplace, на ваш бизнес? Отправьте нам вашу историю успеха, и она появится на этой странице Semrush.
Terjime Povliâl li kontent, polučennyj v Content Marketplace, na vaš biznes? Otpravʹte nam vašu istoriû uspeha, i ona poâvitsâ na étoj stranice Semrush.
Iňlis | Rus |
---|---|
semrush | semrush |
EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made
RU Держите свою команду в курсе о выполнении задач и всех внесенных изменениях
Terjime Deržite svoû komandu v kurse o vypolnenii zadač i vseh vnesennyh izmeneniâh
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN The most accurate platform for your website is selected and the necessary updates are made according to your needs.
RU Осуществляется выбор наиболее подходящей для вашего сайта платформы, и необходимые обновления в соответствии с вашими потребностями.
Terjime Osuŝestvlâetsâ vybor naibolee podhodâŝej dlâ vašego sajta platformy, i neobhodimye obnovleniâ v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
EN You’ll have the chance to show us what you’re made of and to make your mark with your work.
RU Таким образом, у вас есть шанс показать, на что вы способны, и стать примером для других благодаря вашей активности.
Terjime Takim obrazom, u vas estʹ šans pokazatʹ, na čto vy sposobny, i statʹ primerom dlâ drugih blagodarâ vašej aktivnosti.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Terjime Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Ambassador, we applaud your dedication to the Mission and commitment to the people of Kosovo, and the tremendous contributions made by you and your team in supporting Kosovo’s development as a ?
RU Последние два года российские власти использовали этот закон об ?
Terjime Poslednie dva goda rossijskie vlasti ispolʹzovali étot zakon ob ?
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Terjime Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN The most accurate platform for your website is selected and the necessary updates are made according to your needs.
RU Осуществляется выбор наиболее подходящей для вашего сайта платформы, и необходимые обновления в соответствии с вашими потребностями.
Terjime Osuŝestvlâetsâ vybor naibolee podhodâŝej dlâ vašego sajta platformy, i neobhodimye obnovleniâ v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made
RU Держите свою команду в курсе о выполнении задач и всех внесенных изменениях
Terjime Deržite svoû komandu v kurse o vypolnenii zadač i vseh vnesennyh izmeneniâh
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Terjime Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN This is all about how to go about making your router work as a source of VPN connection for your Apple TV which is not made to allow VPN connections
RU Это все о том, как сделать работу Вашего маршрутизатора источником подключения VPN для Apple TV, который не позволяет подключаться к VPN
Terjime Éto vse o tom, kak sdelatʹ rabotu Vašego maršrutizatora istočnikom podklûčeniâ VPN dlâ Apple TV, kotoryj ne pozvolâet podklûčatʹsâ k VPN
Iňlis | Rus |
---|---|
vpn | vpn |
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Terjime Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Your pitch is made up of a small collection of the best work on your online portfolio website
RU Ваш питч состоит из небольшой коллекции лучших работ на вашем сайте-портфолио
Terjime Vaš pitč sostoit iz nebolʹšoj kollekcii lučših rabot na vašem sajte-portfolio
EN A change made on your federal return may affect your state tax liability
RU сумма вашего штатного налога может измениться в связи с поправками, внесенными в вашу декларацию по федеральному налогу
Terjime summa vašego štatnogo naloga možet izmenitʹsâ v svâzi s popravkami, vnesennymi v vašu deklaraciû po federalʹnomu nalogu
EN Your website's sitemap is automatically generated and made available to search engines for proper indexing of your site.
RU Карта сайта автоматически генерируется и предоставляется поисковым системам для правильного индексирования вашего сайта.
Terjime Karta sajta avtomatičeski generiruetsâ i predostavlâetsâ poiskovym sistemam dlâ pravilʹnogo indeksirovaniâ vašego sajta.
EN Upload your logo to our ready-made mockup packs to showcase and professionally promote your products and collections.
RU Загрузите свой логотип в наши готовые мокапы для презентации и профессионального продвижения ваших товаров и коллекций.
Terjime Zagruzite svoj logotip v naši gotovye mokapy dlâ prezentacii i professionalʹnogo prodviženiâ vaših tovarov i kollekcij.
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
RU Создайте свою анимацию с нуля, подобрав сцены по отдельности, или воспользуйтесь пресетом с готовым сюжетом.
Terjime Sozdajte svoû animaciû s nulâ, podobrav sceny po otdelʹnosti, ili vospolʹzujtesʹ presetom s gotovym sûžetom.
EN Set your brand apart with stunning videos made with an online marketing video maker! Use editable templates and have your marketing video ready in a blink!
RU Выделитесь среди конкурентов, воспользовавшись преимуществами видеомаркетинга и создав маркетинговые видео с помощью готовых шаблонов.
Terjime Vydelitesʹ sredi konkurentov, vospolʹzovavšisʹ preimuŝestvami videomarketinga i sozdav marketingovye video s pomoŝʹû gotovyh šablonov.
EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker. Use editable templates and have your video ready in a blink.
RU Яркий ролик поможет привлечь внимание аудитории - создайте видео для Фейсбук с помощью шаблона за пару минут!
Terjime Ârkij rolik pomožet privlečʹ vnimanie auditorii - sozdajte video dlâ Fejsbuk s pomoŝʹû šablona za paru minut!
EN Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
RU А затем поделитесь вашим творчеством с миром или попробуйте темы, созданные сообществом.
Terjime A zatem podelitesʹ vašim tvorčestvom s mirom ili poprobujte temy, sozdannye soobŝestvom.
EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
RU Access позволяет регистрировать любые запросы к защищаемым приложениям, не только вход и выход из системы.
Terjime Access pozvolâet registrirovatʹ lûbye zaprosy k zaŝiŝaemym priloženiâm, ne tolʹko vhod i vyhod iz sistemy.
Iňlis | Rus |
---|---|
access | access |
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
RU Программы с отрытым кодом создают такие же люди как вы. Узнайте, как запустить и развить свой проект.
Terjime Programmy s otrytym kodom sozdaût takie že lûdi kak vy. Uznajte, kak zapustitʹ i razvitʹ svoj proekt.
EN Our solutions for companies between 1 and 300 users are robust, user-friendly and tailor-made for your industry
RU Наши решения для компаний, имеющих от 1 до 300 пользователей, надежны, удобны в использовании и специально настроены для вашей отрасли
Terjime Naši rešeniâ dlâ kompanij, imeûŝih ot 1 do 300 polʹzovatelej, nadežny, udobny v ispolʹzovanii i specialʹno nastroeny dlâ vašej otrasli
EN Where our Services are made available to you through a Subscriber of ours, that enterprise is the data controller of your personal data
RU Если вы пользуетесь нашими Услугами через нашего Подписчика, то он является контролером ваших персональных данных
Terjime Esli vy polʹzuetesʹ našimi Uslugami čerez našego Podpisčika, to on âvlâetsâ kontrolerom vaših personalʹnyh dannyh
EN Download free icons and stickers for your projects. Resources made by and for designers. PNG, SVG, EPS, PSD and BASE 64 formats.
RU Скачивайте бесплатные значки и стикеры для своих проектов. Ресурсы, созданные дизайнерами для дизайнеров. Форматы PNG, SVG, EPS, PSD и BASE 64..
Terjime Skačivajte besplatnye znački i stikery dlâ svoih proektov. Resursy, sozdannye dizajnerami dlâ dizajnerov. Formaty PNG, SVG, EPS, PSD i BASE 64..
Iňlis | Rus |
---|---|
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
png | png |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek