{Gözleg {lang langto to-a terjime et

RU Мешалка импульсного действия, Гомогенизатор импульсного действия - Все промышленные производители

Terjime Mešalka impulʹsnogo dejstviâ, Gomogenizator impulʹsnogo dejstviâ - Vse promyšlennye proizvoditeli

RU Инструмент «Массовый анализ»: массово анализируйте обратные ссылки с Semrush | Semrush Русский

Terjime Instrument «Massovyj analiz»: massovo analizirujte obratnye ssylki s Semrush | Semrush Russkij

RU Проверьте ежемесячный расчетный поисковый трафик для 200 веб-сайтов сразу, используя Инструмент “Пакетный анализ”.

Terjime Proverʹte ežemesâčnyj rasčetnyj poiskovyj trafik dlâ 200 veb-sajtov srazu, ispolʹzuâ Instrument “Paketnyj analiz”.

RU Пакетная обработка информации об авторских правах

Terjime Paketnaâ obrabotka informacii ob avtorskih pravah

RU Конвертер видео в HD-качестве от Movavi поможет быстро изменить формат видео с камер и конвертировать AVCHD-файлы в AVI, MP4, FLV и другие форматы.

Terjime Konverter video v HD-kačestve ot Movavi pomožet bystro izmenitʹ format video s kamer i konvertirovatʹ AVCHD-fajly v AVI, MP4, FLV i drugie formaty.

RU 2 июля уже из турецкого порта Бандырма аналогичное оборудование доставил в Казахстан сухогруз «Нева-Лидер-5», 24 июля — «Нева-Лидер-3».

Terjime 2 iûlâ uže iz tureckogo porta Bandyrma analogičnoe oborudovanie dostavil v Kazahstan suhogruz «Neva-Lider-5», 24 iûlâ — «Neva-Lider-3».

RU Над доставкой этой партии, уже пятой по счету, совместно работали власти страны и Команда ООН, включая ПАОЗ/ВОЗ и ЮНИСЕФ

Terjime Nad dostavkoj étoj partii, uže pâtoj po sčetu, sovmestno rabotali vlasti strany i Komanda OON, vklûčaâ PAOZ/VOZ i ÛNISEF

RU 10 августа – В августе Гайана получила третью партию вакцин через COVAX – более 57 000 доз AstraZeneca и 19 000 доз из Франции

Terjime 10 avgusta – V avguste Gajana polučila tretʹû partiû vakcin čerez COVAX – bolee 57 000 doz AstraZeneca i 19 000 doz iz Francii

RU В Тринидад и Тобаго прибыла третья партия – более 30 000 вакцин компании AstraZeneca

Terjime V Trinidad i Tobago pribyla tretʹâ partiâ – bolee 30 000 vakcin kompanii AstraZeneca

RU Автоматизация с помощью макросов и пакетной обработки

Terjime Avtomatizaciâ s pomoŝʹû makrosov i paketnoj obrabotki

RU Выполнение пакетных заданий для массовой обработки и преобразования изображений

Terjime Vypolnenie paketnyh zadanij dlâ massovoj obrabotki i preobrazovaniâ izobraženij

RU Пакетная обработка поддерживает параметры масштабирования (ширина, высота и число точек на дюйм)

Terjime Paketnaâ obrabotka podderživaet parametry masštabirovaniâ (širina, vysota i čislo toček na dûjm)

RU Управление запасами и пакетный импорт и экспорт продукции

Terjime Upravlenie zapasami i paketnyj import i éksport produkcii

RU DMARC - это пакет безопасности не только для отправителя электронной почты, но и для получателя

Terjime DMARC - éto paket bezopasnosti ne tolʹko dlâ otpravitelâ élektronnoj počty, no i dlâ polučatelâ

RU Переделать двигатель пакетного ремонта.

Terjime Peredelatʹ dvigatelʹ paketnogo remonta.

RU Поддержка сохранения журнала пакетного ремонта.

Terjime Podderžka sohraneniâ žurnala paketnogo remonta.

RU Поддержка для восстановления пакета файлов Word и docx.

Terjime Podderžka dlâ vosstanovleniâ paketa fajlov Word i docx.

RU Чтобы гарантировать функциональность, каждая партия NBB тестируется с применением набора из отборных практических изолятов

Terjime Čtoby garantirovatʹ funkcionalʹnostʹ, každaâ partiâ NBB testiruetsâ s primeneniem nabora iz otbornyh praktičeskih izolâtov

RU Групповое копирование для стандартизации сводок таблиц

Terjime Gruppovoe kopirovanie dlâ standartizacii svodok tablic

RU Сравнение пакетной и потоковой обработки

Terjime Sravnenie paketnoj i potokovoj obrabotki

RU Перед началом работы с потоковой передачей данных стоит сравнить потоковую обработку с пакетной обработкой и выявить различия

Terjime Pered načalom raboty s potokovoj peredačej dannyh stoit sravnitʹ potokovuû obrabotku s paketnoj obrabotkoj i vyâvitʹ različiâ

RU Пакетная обработка может использоваться для вычислений по любым запросам к данным из разных наборов

Terjime Paketnaâ obrabotka možet ispolʹzovatʹsâ dlâ vyčislenij po lûbym zaprosam k dannym iz raznyh naborov

RU В качестве примера платформ, поддерживающих пакетные задания, можно привести системы, использующие MapReduce, например Amazon EMR

Terjime V kačestve primera platform, podderživaûŝih paketnye zadaniâ, možno privesti sistemy, ispolʹzuûŝie MapReduce, naprimer Amazon EMR

RU 13 ноября 2021 года, в 15:19 по московскому времени (12:19 GMT), SpaceX отправила на орбиту 31-ю партию из 53 интернет-спутников Starlink

Terjime 13 noâbrâ 2021 goda, v 15:19 po moskovskomu vremeni (12:19 GMT), SpaceX otpravila na orbitu 31-û partiû iz 53 internet-sputnikov Starlink

RU Ракета-носитель Falcon-9 была запущена со стартового комплекса 4 военно-воздушной базы Ванденберг в Калифорнии.

Terjime Raketa-nositelʹ Falcon-9 byla zapuŝena so startovogo kompleksa 4 voenno-vozdušnoj bazy Vandenberg v Kalifornii.

RU 7 апреля 2021 года в 19:34 по московскому времени (16:34 GMT) компания SpaceX отправила на орбиту 24-ю партию интернет-спутников Starlink

Terjime 7 aprelâ 2021 goda v 19:34 po moskovskomu vremeni (16:34 GMT) kompaniâ SpaceX otpravila na orbitu 24-û partiû internet-sputnikov Starlink

RU Выберите одно/несколько изображений, или просто выделите всё, что на холсте.

Terjime Vyberite odno/neskolʹko izobraženij, ili prosto vydelite vsë, čto na holste.

RU Выберите одно/несколько изображений, или просто выделите всё, что на холсте.

Terjime Vyberite odno/neskolʹko izobraženij, ili prosto vydelite vsë, čto na holste.

RU С помощью Free Audio Converter можно сконвертировать как один, так и несколько файлов одновременно.

Terjime S pomoŝʹû Free Audio Converter možno skonvertirovatʹ kak odin, tak i neskolʹko fajlov odnovremenno.

RU Понятие пакетных прокси может означать следующее:

Terjime Ponâtie paketnyh proksi možet označatʹ sleduûŝee:

RU в менее популярном понимании - это оптовая покупка прокси.

Terjime v menee populârnom ponimanii - éto optovaâ pokupka proksi.

RU Кодирование на C++ стало проще, чем когда-либо, благодаря нашему пакету передовых инструментов для каждого проекта и задачи

Terjime Kodirovanie na C++ stalo proŝe, čem kogda-libo, blagodarâ našemu paketu peredovyh instrumentov dlâ každogo proekta i zadači

RU Выполняйте пакетную обработку папок данных напрямую на графе узлов.

Terjime Vypolnâjte paketnuû obrabotku papok dannyh naprâmuû na grafe uzlov.

RU Исправление: ошибка при пакетном экспорте, когда путь к файлу настроек содержал не-ascii символы юникода.

Terjime Ispravlenie: ošibka pri paketnom éksporte, kogda putʹ k fajlu nastroek soderžal ne-ascii simvoly ûnikoda.

RU Сделал стиль окна 'Добавить файлы' в пакетном экспортере согласованным с остальными FlashBack .

Terjime Sdelal stilʹ okna 'Dobavitʹ fajly' v paketnom éksportere soglasovannym s ostalʹnymi FlashBack .

RU Исправление: падение при пакетном экспорте для некоторых файлов FBR.

Terjime Ispravlenie: padenie pri paketnom éksporte dlâ nekotoryh fajlov FBR.

RU Добавляет EXE формат для пакетного экспорта

Terjime Dobavlâet EXE format dlâ paketnogo éksporta

RU Исправление: при пакетном экспорте в формат Flash происходило падение.

Terjime Ispravlenie: pri paketnom éksporte v format Flash proishodilo padenie.

RU Разделение сред: система проталкивания и вихревая очистка

Terjime Razdelenie sred: sistema protalkivaniâ i vihrevaâ očistka

RU Более подробную информацию о пакетных файлах BAT можно найти здесь

Terjime Bolee podrobnuû informaciû o paketnyh fajlah BAT možno najti zdesʹ

RU Этот формат файла также известен как формат пакетных файлов

Terjime Étot format fajla takže izvesten kak format paketnyh fajlov

RU В принципе LeSS Теория Массового Обслуживания есть объяснение Косвенные Преимущества Уменьшения Размеров Партий и Времени Цикла

Terjime V principe LeSS Teoriâ Massovogo Obsluživaniâ estʹ obʺâsnenie Kosvennye Preimuŝestva Umenʹšeniâ Razmerov Partij i Vremeni Cikla

RU Почему? Потому что, чтобы двигаться в направлении потока, необходимо уменьшать размер партии, время цикла, задержки, НЗР и другие потери

Terjime Počemu? Potomu čto, čtoby dvigatʹsâ v napravlenii potoka, neobhodimo umenʹšatʹ razmer partii, vremâ cikla, zaderžki, NZR i drugie poteri

RU Этот важный, но тонкий момент, раскрыт в главе “Косвенные Преимущества Уменьшения Размеров Партий и Времени Цикла”.

Terjime Étot važnyj, no tonkij moment, raskryt v glave “Kosvennye Preimuŝestva Umenʹšeniâ Razmerov Partij i Vremeni Cikla”.

RU Эта динамика улучшения раскрывается в главе Косвенные Преимущества Уменьшения Размеров Партий и Времени Цикла.

Terjime Éta dinamika ulučšeniâ raskryvaetsâ v glave Kosvennye Preimuŝestva Umenʹšeniâ Razmerov Partij i Vremeni Cikla.

RU Можно ли в случае дефекта отследить производственную партию эластичного патрубка?

Terjime Možno li v slučae defekta otsleditʹ proizvodstvennuû partiû élastičnogo patrubka?

RU Можно ли в случае дефекта отследить производственную партию эластичного патрубка?

Terjime Možno li v slučae defekta otsleditʹ proizvodstvennuû partiû élastičnogo patrubka?

RU Можно ли в случае дефекта отследить производственную партию эластичного патрубка?

Terjime Možno li v slučae defekta otsleditʹ proizvodstvennuû partiû élastičnogo patrubka?

RU Можно ли в случае дефекта отследить производственную партию эластичного патрубка?

Terjime Možno li v slučae defekta otsleditʹ proizvodstvennuû partiû élastičnogo patrubka?

RU Можно ли в случае дефекта отследить производственную партию эластичного патрубка?

Terjime Možno li v slučae defekta otsleditʹ proizvodstvennuû partiû élastičnogo patrubka?