EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
active | active активного активность активные активный быть мы что |
engagement | взаимодействие взаимодействия вовлеченности привлечение свадьба |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
RU Капельные кампании для стартапов и малого и среднего бизнеса - Crisp
Terjime Kapelʹnye kampanii dlâ startapov i malogo i srednego biznesa - Crisp
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
RU Капельные кампании для стартапов и малого и среднего бизнеса - Crisp
Terjime Kapelʹnye kampanii dlâ startapov i malogo i srednego biznesa - Crisp
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN The United States congratulates Kyrgyz citizens for their active engagement in the Presidential Elections on January 10.
RU Заключительное заявление США, изложенное Послом Джеймсом Гилмором на заседании Совета министров ОБСЕ 2019 года
Terjime Zaklûčitelʹnoe zaâvlenie SŠA, izložennoe Poslom Džejmsom Gilmorom na zasedanii Soveta ministrov OBSE 2019 goda
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN The United States congratulates Kyrgyz citizens for their active engagement in the Presidential Elections on January 10.
RU Заявление на заседании Постоянного совета 30 апреля 2020 года об угрозах в адрес журналистки Елены Милашиной
Terjime Zaâvlenie na zasedanii Postoânnogo soveta 30 aprelâ 2020 goda ob ugrozah v adres žurnalistki Eleny Milašinoj
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Terjime Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам благодаря модели кластера «актив-актив».
Terjime Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».
EN The regional Sport and Recreation Center Szelment is a modern complex for access to all forms of tourism active practice winter sports and active rest
RU В вашем распоряжении имеется 40 мест в комфортабельных номерах и ресторан (нижняя база) и бар быстрого питания (верхняя база)
Terjime V vašem rasporâženii imeetsâ 40 mest v komfortabelʹnyh nomerah i restoran (nižnââ baza) i bar bystrogo pitaniâ (verhnââ baza)
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Terjime Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
Iňlis | Rus |
---|---|
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Terjime Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
Iňlis | Rus |
---|---|
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам, благодаря модели кластера «актив-актив».
Terjime Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam, blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».
EN Simplify your ad making process and launch high-engagement campaigns in no time
RU Упростите разработку и запускайте кампании мгновенно
Terjime Uprostite razrabotku i zapuskajte kampanii mgnovenno
EN Gartner’s 2021 Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre
RU Переведите бизнес в сфере онлайн-коммерции на новый уровень с интеграциями Zendesk
Terjime Perevedite biznes v sfere onlajn-kommercii na novyj urovenʹ s integraciâmi Zendesk
EN Learn the desktop vs mobile traffic ratio and user engagement
RU Анализируйте соотношение трафика с ПК и мобильных устройств и показатели вовлеченности пользователей
Terjime Analizirujte sootnošenie trafika s PK i mobilʹnyh ustrojstv i pokazateli vovlečennosti polʹzovatelej
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons
RU Отслеживайте заинтересованность участников и результативность мероприятий с помощью ключевых показателей и сравнений
Terjime Otsleživajte zainteresovannostʹ učastnikov i rezulʹtativnostʹ meropriâtij s pomoŝʹû klûčevyh pokazatelej i sravnenij
EN Customer Experience & Engagement
RU Мультивариантное и A/B-тестирование
Terjime Mulʹtivariantnoe i A/B-testirovanie
EN RoadLords uses in-app messaging to drive mobile user engagement
RU Как My Jewellery использовала нулевые данные, чтобы сделать клиентов счастливее
Terjime Kak My Jewellery ispolʹzovala nulevye dannye, čtoby sdelatʹ klientov sčastlivee
EN Missguided heals its mailing list with Exponea’s engagement optimization
RU Как Yves Rocher получают больше лидов и экономят время: Exponea и Facebook Lead Ads
Terjime Kak Yves Rocher polučaût bolʹše lidov i ékonomât vremâ: Exponea i Facebook Lead Ads
EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
Terjime Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.
Iňlis | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Terjime Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Iňlis | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
EN Director of Customer Engagement at
RU Директор по обслуживанию клиентов,
Terjime Direktor po obsluživaniû klientov,
EN See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
RU Узнайте, почему в исследовании Gartner мы названы лидерами среди центров привлечения клиентов.
Terjime Uznajte, počemu v issledovanii Gartner my nazvany liderami sredi centrov privlečeniâ klientov.
Iňlis | Rus |
---|---|
gartner | gartner |
EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.
RU Будьте на шаг впереди клиентов — посылайте им проактивные уведомления, чтобы покрепче привязать к себе.
Terjime Budʹte na šag vperedi klientov — posylajte im proaktivnye uvedomleniâ, čtoby pokrepče privâzatʹ k sebe.
EN Lead generation and sales engagement
RU Создание лидов и привлечение продаж
Terjime Sozdanie lidov i privlečenie prodaž
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre
RU Магический квадрант Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM
Terjime Magičeskij kvadrant Gartner 2021 dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM
Iňlis | Rus |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.
RU Zendesk назван лидером магического квадранта Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM.
Terjime Zendesk nazvan liderom magičeskogo kvadranta Gartner 2021 dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM.
Iňlis | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
gartner | gartner |
crm | crm |
EN The 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report is available for complimentary download for a limited time
RU Отчет «Магический квадрант Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM» можно загрузить бесплатно в течение ограниченного времени
Terjime Otčet «Magičeskij kvadrant Gartner 2021 dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM» možno zagruzitʹ besplatno v tečenie ograničennogo vremeni
Iňlis | Rus |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
EN Gartner, Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre, Nadine LeBlanc, Jim Davies, Varun Agarwal, 15 June 2021.
RU Gartner, магический квадрант для Центра вовлечения клиентов CRM, Надин Леблан, Джим Дэвис, Варун Агаруал, 15 июня 2021 г.
Terjime Gartner, magičeskij kvadrant dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM, Nadin Leblan, Džim Dévis, Varun Agarual, 15 iûnâ 2021 g.
Iňlis | Rus |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
EN As a Leader in Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre 2016 – 2021.
RU Лидер магического квадранта для Центра вовлечения клиентов CRM 2016 - 2021
Terjime Lider magičeskogo kvadranta dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM 2016 - 2021
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли для создания более доверительной и прозрачной атмосферы в сообществе.
Terjime Naznačajte roli dlâ sozdaniâ bolee doveritelʹnoj i prozračnoj atmosfery v soobŝestve.
EN Employee Engagement Strategies That Work
RU Четыре лучших сайта с обзорами ПО для управления проектами
Terjime Četyre lučših sajta s obzorami PO dlâ upravleniâ proektami
EN Digital 3D is the newest medium for engagement with your most passionate consumers. Learn more.
RU Цифровое 3D - это новейшая среда для взаимодействия с самыми требовательными потребителями. Учить больше.
Terjime Cifrovoe 3D - éto novejšaâ sreda dlâ vzaimodejstviâ s samymi trebovatelʹnymi potrebitelâmi. Učitʹ bolʹše.
EN Student Engagement: Best Ideas and Strategies
RU Формат видео для телевизора – какой лучше?
Terjime Format video dlâ televizora – kakoj lučše?
EN Learn how to engage students during distance learning with student-centered, hands-on classroom style and engagement techniques
RU Рассказываем, какие форматы видео поддерживает телевизор той или иной марки и что делать, если видео на телевизоре не открывается
Terjime Rasskazyvaem, kakie formaty video podderživaet televizor toj ili inoj marki i čto delatʹ, esli video na televizore ne otkryvaetsâ
EN ALE offers Customer Services when there is a need for expanded engagement from the vendor.
RU ALE предлагает клиентские сервисы, когда есть необходимость в расширении вовлеченности поставщика.
Terjime ALE predlagaet klientskie servisy, kogda estʹ neobhodimostʹ v rasširenii vovlečennosti postavŝika.
Iňlis | Rus |
---|---|
ale | ale |
EN Agile development for higher customer engagement and collaboration
RU Гибкая разработка для совместной работы и более активного взаимодействия с клиентами
Terjime Gibkaâ razrabotka dlâ sovmestnoj raboty i bolee aktivnogo vzaimodejstviâ s klientami
EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.
RU Reincubate Ricloud API был интегрирован в целях тестирования, что привело к росту заинтересованности пользователей Apple.
Terjime Reincubate Ricloud API byl integrirovan v celâh testirovaniâ, čto privelo k rostu zainteresovannosti polʹzovatelej Apple.
Iňlis | Rus |
---|---|
api | api |
EN Within United’s IT department and eCommerce team, both product managers and the engagement and marketing teams use App Annie Intelligence products to:
RU В IT-отделе и отделе электронной коммерции специалисты по продукту и маркетингу используют App Annie Intelligence, чтобы:
Terjime V IT-otdele i otdele élektronnoj kommercii specialisty po produktu i marketingu ispolʹzuût App Annie Intelligence, čtoby:
Iňlis | Rus |
---|---|
app | app |
annie | annie |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek