Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

try a ao as cada com dados das de do do google dos e ele eles em entre esse este está experimentar experimente google isso lo mas não o que onde por qual quando que seja seu seus sobre sua suas tem tenta tentam tentar tente ter testar teste todo um uma ver você é
using 1 2 a abaixo acesso adicionar agora ainda ajuda algumas alguns além antes antes de ao ao usar aos apenas aplicativo aplicativos aplicações as através até base cada caso cliente clientes com com a começar como conosco criar crie da das data de depois desenvolvimento deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em que em vez de entre equipe essa esse esses esta este estiver está estão fazer ferramenta ferramentas foi for gerenciamento há implantar incluindo integração isso já lo login los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que obter on os ou para para a para o para os para que pelo pessoais pessoas plataforma por possa precisa processo produtos página páginas quais qualquer quando quanto que quer recursos rede se seguro seja sem ser servidor serviço serviços será seu seus sistema sistemas sobre software sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usando usar uso usuário usuários utilizando utilizar vai ver versão vez você você está você pode à às é único

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying

PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade

Iňlis Portugaliýa
healthy saudável
dish prato
family família
try tente
predominantly predominantemente
potatoes batatas
baking assar
deep profundidade
if se
a um
or ou
you você
create criar
for em
you want quiser

EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)

PT As batatas mais comuns são as batatas brancas com carne amarela (também chamadas batatas cerosas)

Iňlis Portugaliýa
potatoes batatas
flesh carne
called chamadas
are são
the as
most mais
common comuns
white brancas
yellow amarela
also também

EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……

PT Caros Phemexers, Há um outro projeto novo que estará sendo lançado no Launchpad da Phemex! Desta vez, o projeto em destaque é a inovadora plataforma move-to-earn Stepwatch e seu token nativo SW……

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

PT Obtenha um orçamento Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Ver carreiras

Iňlis Portugaliýa
a um
quote orçamento
free gratuitamente
careers carreiras
get obtenha
try experimente
view ver

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.

Iňlis Portugaliýa
try experimente
browser navegador
plugin plug-in
simulator simulador
world mundo
images imagens
the o
day dia
visualisation visualização
without sem
a um
this este
of de
and e
using com

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.

EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.

PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.

Iňlis Portugaliýa
blog blog
landing landing
i recommend recomendo
leadpages leadpages
website site
if se
or ou
i eu
a um
actually na verdade
on no
depends depende
creating criando
can pode
try tente
need precisa
looking for procura
you você
of do
and e
to como
the coisas

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

Iňlis Portugaliýa
community comunidade
participating participando
new novo
area área
if se
a um
or ou
topic tópico
you você
create crie
the a
is está
in de
discuss para
try experimente
which o
you want quiser

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast

Iňlis Portugaliýa
thought ideias
leadership líder
try tente
post post
podcast podcast
if se
blog blog
or ou
a um
be pessoa

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
click clicar
try experimentar
free gratuitamente
if se
account conta
need precisar
or ou
process processo
signup inscrição
you você
google google
to basta
a uma
will tiver
get para

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access

Iňlis Portugaliýa
users usuários
splashtop splashtop
business business
if se
access acesso
you você
try experimente
remote remoto
you want quiser

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access

Iňlis Portugaliýa
users usuários
splashtop splashtop
business business
if se
access acesso
you você
try experimente
remote remoto
you want quiser

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

Iňlis Portugaliýa
community comunidade
participating participando
new novo
area área
if se
a um
or ou
topic tópico
you você
create crie
the a
is está
in de
discuss para
try experimente
which o
you want quiser

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast

Iňlis Portugaliýa
thought ideias
leadership líder
try tente
post post
podcast podcast
if se
blog blog
or ou
a um
be pessoa

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
click clicar
try experimentar
free gratuitamente
if se
account conta
need precisar
or ou
process processo
signup inscrição
you você
google google
to basta
a uma
will tiver
get para

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

PT Não sabe qual especialidade experimentar primeiro? Experimente o curso Advanced Open Water Diver, é como um prato com amostras de mergulhos de especialidades.

Iňlis Portugaliýa
specialty especialidade
advanced advanced
open open
water water
course curso
the o
a um
try experimente
first primeiro
its de
like com

EN But if you want to try them out, I would recommend using the free trial first so you can see how often this happens before deciding if you want to continue using them or not.

PT Mas se você quiser experimentá-los, eu recomendo usar a versão gratuita primeiro para que você possa ver com que frequência isso acontece antes de decidir se deseja continuar usando-os ou não.

Iňlis Portugaliýa
i eu
free gratuita
happens acontece
deciding decidir
if se
or ou
you você
continue continuar
the a
you can possa
but mas
see ver
using usando
first primeiro
before antes

EN Even if you try to access the website by directly using the correct IP address of a website, if that IP is blocked by using this technique, you won’t be able to access it.

PT Mesmo que você tente acessar o site usando diretamente o endereço IP correto de um site, se esse IP for bloqueado usando essa técnica, você não poderá acessá-lo.

Iňlis Portugaliýa
try tente
directly diretamente
ip ip
blocked bloqueado
technique técnica
if se
using usando
a um
is é
website site
of de
the o
you você
address endereço
it lo
correct correto
to mesmo
access acessar
this essa

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

Iňlis Portugaliýa
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN If you are using a work profile on your Android device and the WebOTP does not work, try installing and using Chrome on your personal profile instead (i.e. the same profile in which you receive SMS messages).

PT Se você estiver usando um perfil de trabalho em seu dispositivo Android e a WebOTP não funcionar, tente instalá-la e usar o Chrome no seu perfil pessoal (ou seja, o mesmo perfil que você recebe mensagens SMS).

Iňlis Portugaliýa
android android
device dispositivo
webotp webotp
try tente
chrome chrome
if se
a um
profile perfil
sms sms
work trabalho
e e
messages mensagens
using usando
instead que
in em
the o
you você

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

Iňlis Portugaliýa
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.

PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.

Iňlis Portugaliýa
ticketing bilhetes
try experimente
calculating calcular
package plano
simpler mais simples
fees taxas
the o
payout pagamento
and e
for de
using com

EN Don’t be afraid to quit using a technique that isn’t successful for you. Rather, try something new to see if you can make improvements.

PT Não tenha medo de desistir de uma técnica que não funciona para você. Em vez disso, tente algo novo e veja se você consegue melhorar.

Iňlis Portugaliýa
afraid medo
technique técnica
try tente
new novo
improvements melhorar
if se
you você
you can consegue
something algo
a uma
rather em vez

EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).

PT Conheça o povo maori local e veja a tradicional haka māori, experimente a tecelagem de linho ou um hangi (um método de cozimento māori que usa rochas quentes e o vapor para cozinhar na terra).

Iňlis Portugaliýa
traditional tradicional
weaving tecelagem
method método
hot quentes
rocks rochas
steam vapor
people povo
a um
or ou
try experimente
local local
the o
meet conheça
cook cozinhar
and e

EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version

PT Requer OS X 10.6 ou posterior. Não está usando um Mac? Experimente a versão para Windows

Iňlis Portugaliýa
requires requer
x x
mac mac
try experimente
windows windows
or ou
using usando
a um

EN Yes! If you're currently using Cloud Free and would like to try Cloud Standard before purchasing a subscription, you can enable a 14-day trial at any time

PT Sim! Se, no momento, você estiver usando o Cloud Free e quiser avaliar o Cloud Standard antes de comprar uma assinatura, pode iniciar uma avaliação de 14 dias a qualquer hora

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
free free
standard standard
subscription assinatura
if se
currently no momento
using usando
at no
day dias
a uma
you você
purchasing comprar
time momento
yes sim
and e
to a
before antes
can pode
any qualquer

EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.

PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.

Iňlis Portugaliýa
malicious malicioso
ransomware ransomware
lose perder
encrypted criptografados
always sempre
an um
program programa
if se
try tentar
data dados
software software
using usando
may poderá
doing fazendo
remove remover
all todos
you você
whatever que
to tudo
your seus
the o

EN Don't have a PDF generator? Try document builder using this example fillable PDF. 

PT Não tem um gerador de PDF? Experimente o Document Builder usando este exemplo de PDF preenchível.

Iňlis Portugaliýa
try experimente
a um
pdf pdf
generator gerador
document document
builder builder
using usando
example exemplo
this este
have de

EN Try creating your own virtual presentation using the same video template that the experts and thought leaders used in this post, and share it with your team in the hybrid workplace.

PT Tente criar sua própria apresentação virtual usando o mesmo modelo de vídeo que os especialistas e líderes formadores de opinião usaram nesta publicação e compartilhe-o com sua equipe no local de trabalho híbrido.

Iňlis Portugaliýa
try tente
virtual virtual
presentation apresentação
video vídeo
experts especialistas
leaders líderes
hybrid híbrido
post publicação
team equipe
workplace local de trabalho
template modelo
share com
and e
in de
the o
that que
this nesta

EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!

PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!

Iňlis Portugaliýa
embed incorpore
online online
catalogs catálogos
pdfs pdfs
advanced avançado
free grátis
try experimentar
flip flip
books livros
a um
maker criador
share com
transforming transformando
using usando
and e
your seus
our nosso
to a

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

PT Para ver ideias sobre como entrar em contato com a sua rede, experimente usarestes modelos de email para alcançar o seu objetivo.

Iňlis Portugaliýa
network rede
try experimente
email email
templates modelos
ideas ideias
goal objetivo
reach para
using com

EN You can also try using a price pact, where you add a cost to getting distracted

PT Você também pode tentar usar um pacto de preços, onde adiciona um custo para se distrair

Iňlis Portugaliýa
try tentar
pact pacto
add adiciona
a um
cost custo
where onde
price preços
you você
using usar
can pode
also também

EN Breadcrumbs: The breadcrumbs are the navigational elements in the website that would lead you to relevant search. Try using that to make your site user-friendly.

PT Breadcrumbs: Os breadcrumbs são os elementos de navegação no site que levam você a uma pesquisa relevante. Tente usar isso para tornar seu site amigável.

Iňlis Portugaliýa
try tente
friendly amigável
search pesquisa
are são
elements elementos
the os
to make tornar
you você
using usar

EN Try using your creativity and use the best keywords for your product

PT Experimente usar sua criatividade e usar as melhores palavras-chave para o seu produto

Iňlis Portugaliýa
try experimente
creativity criatividade
product produto
use usar
keywords chave
the o
best melhores
and e

EN If you cannot log in using your Cisco Networking Academy or Cisco.com email/password, try the following:

PT Se você não conseguir fazer login usando e-mail/senha da Cisco Networking Academy ou do Cisco.com, tente o seguinte:

Iňlis Portugaliýa
cisco cisco
networking networking
academy academy
password senha
try tente
if se
or ou
the o
you você
using usando
your login

EN This is when impersonators and threat actors try to send emails that appear to be coming from your domain using a malicious IP address.

PT Isto é quando os imitadores e os actores da ameaça tentam enviar e-mails que parecem vir do seu domínio utilizando um endereço IP malicioso.

Iňlis Portugaliýa
threat ameaça
try tentam
appear parecem
domain domínio
malicious malicioso
ip ip
is é
a um
address endereço
this isto
when quando
and e
to a

EN Running some business application using Gammu, you might be interested in getting better level of support. Just contact the developers and try to ask them for this.

PT Caso você rode alguma aplicação comercial que usa o Gammu, você poderá estar interessado em receber um nível melhor de suporte. Apenas contate os desenvolvedores e tente perguntar a eles por isto.

Iňlis Portugaliýa
gammu gammu
interested interessado
level nível
support suporte
contact contate
developers desenvolvedores
try tente
better melhor
application aplicação
business comercial
you você
in em
of de
and e
ask perguntar
the o
this isto

EN Learn how to create a portal effect using Unity’s Universal Render Pipeline and Shader Graph. You can download the project and try it yourself.

PT Aprenda a criar um efeito de portal usando o Pipeline de Renderização Universal e o Shader Graph do Unity. Você pode baixar o projeto e testar você mesmo.

Iňlis Portugaliýa
portal portal
effect efeito
universal universal
pipeline pipeline
download baixar
try testar
graph graph
a um
project projeto
render renderização
using usando
you você
can pode
the o
learn e
create criar

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.

Iňlis Portugaliýa
font fonte
size tamanho
easy fácil
try tente
break quebrar
sections seções
inviting convidativo
content conteúdo
text texto
use use
a um
using usando
to a
more mais

EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks. Try this mockup pack today!

PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!

Iňlis Portugaliýa
apparel roupas
scenes cenas
realistic realistas
top top
clicks cliques
try experimente
pack pacote
upload upload
images imagens
designs designs
today hoje
the as
colors cores
this este
using usando
your seus
and e
of de
adjust a

EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.

PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.

Iňlis Portugaliýa
starting começando
entertainment entretenimento
business empresa
ideas ideias
memorable memorável
renderforest renderforest
online on-line
logo logotipo
try tente
using usando
a um
and e
maker criador
for de
looking for procurando

EN Looking for health logo design ideas? Try creating your own logo design using our easy-to-use free logo maker, where no design skills are requested.

PT Procurando idéias de design de logotipo de saúde? Tente criar o seu próprio logotipo usando o nosso criador de logotipos fácil de usar, onde nenhuma habilidade de design é requerida.

Iňlis Portugaliýa
health saúde
skills habilidade
easy fácil
logo logotipo
design design
try tente
maker criador
logo design logotipos
creating criar
where onde
use usar
using usando
no nenhuma
are é
your seu
our nosso
looking for procurando
for de

EN Create stunning covers with ease using this online Facebook cover photo maker. Select a template and customize it for your brand. Try now for free!

PT Crie capas impressionantes com facilidade usando este criador de fotos de capa do Facebook online. Selecione um template e personalize-o para sua marca. Experimente gratuitamente!

Iňlis Portugaliýa
stunning impressionantes
covers capas
ease facilidade
online online
facebook facebook
photo fotos
select selecione
template template
customize personalize
try experimente
a um
this este
maker criador
brand marca
for free gratuitamente
and e
for de

EN Your web browser may not be up to date. Try logging in using a different browser (Google Chrome, Mozilla, etc.). If the error persists, please send us an email by clicking here.

PT O seu navegador da Internet talvez não esteja atualizado. Tente iniciar sessão utilizando outro navegador (Google Chrome, Mozilla, etc.). Se o erro persistir, envie-nos um e-mail clicando aqui.

Iňlis Portugaliýa
try tente
using utilizando
google google
etc etc
error erro
clicking clicando
chrome chrome
mozilla mozilla
browser navegador
if se
us nos
the o
to outro
a um
here aqui
be esteja
send envie

EN Try using Smartsheet from that instance of the browser

PT Tente usar o Smartsheet por meio dessa instância do navegador

Iňlis Portugaliýa
try tente
browser navegador
smartsheet smartsheet
of do
the o
instance instância
that dessa
from por
using usar

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek