Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

spacing espaçamento
enables como criar ele em está fazer habilita mesmo não o que obter oferece oferecer onde permita permite permitem permitindo pode podem possa possibilita possível qualquer que seja ser serviços seu são tem ter todo usar você pode é

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Instead, set the spacing between paragraphs using Paragraph spacing Before and Paragraph spacing After

PT Em vez disso, defina o espaçamento entre parágrafos usando Espaçamento de parágrafo antes e Espaçamento de parágrafo depois

Iňlis Portugaliýa
set defina
spacing espaçamento
paragraphs parágrafos
paragraph parágrafo
the o
using usando
instead em vez
between de
before antes
and e

EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components

PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes

Iňlis Portugaliýa
integrated integrado
circuit circuito
transferred transferidos
standard padrão
spacing espaçamento
enables permite
automated automatizadas
machines máquinas
components componentes
in em
are são
pick que
and e

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

Iňlis Portugaliýa
grids grades
guides guias
unlimited ilimitadas
grid grade
angles ângulos
is é
or ou
control controle
a um
options opções
you você
standard padrão
setting configurar
more mais
the o
and e
full total
for de

EN Precise spacing, non-standard fonts, and column widths may change

PT Espaçamento preciso, fontes fora do padrão e larguras de coluna podem mudar

Iňlis Portugaliýa
spacing espaçamento
fonts fontes
column coluna
change mudar
standard padrão
precise preciso
may podem
and e

EN You can control letter spacing and line height in site styles.

PT Você pode controlar o espaçamento das letras e a altura da linha em Estilos do Site.

Iňlis Portugaliýa
control controlar
letter letras
spacing espaçamento
height altura
styles estilos
you você
and e
in em
site site
can pode
line linha

EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing

PT 12 pincéis de preenchimento de pontilhado tonal com espaçamento leve, médio e denso

Iňlis Portugaliýa
brushes pincéis
light leve
medium médio
spacing espaçamento
fill com
in de
and e

EN Distribute to your choice of spacing

PT Distribua em sua seleção de espaço

Iňlis Portugaliýa
distribute distribua
to em
choice seleção
of de
your sua

EN On-page brush preview sets width, hardness, nozzle spacing and rotation

PT A visualização do pincel na página define largura, rigidez, espaçamento do bocal e rotação

Iňlis Portugaliýa
preview visualização
width largura
spacing espaçamento
rotation rotação
brush pincel
page página
and e

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

PT Este guia orienta você nas alterações de fontes no seu site, incluindo o estilo da fonte, tamanho, cor e espaçamento. Todos os sites começam com estilos de fonte padrão que você pode alterar e ajustar em Estilos do Site.

Iňlis Portugaliýa
guide guia
including incluindo
spacing espaçamento
style estilo
size tamanho
default padrão
styles estilos
fonts fontes
site site
change alterar
font fonte
color cor
sites sites
can pode
in em
you você
this este
adjust ajustar
and e
the o
that que

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

Iňlis Portugaliýa
font fonte
or ou
typography tipografia
additional adicionais
including incluindo
size tamanho
letter letras
spacing espaçamento
a um
tweak ajuste
options opções
click clique
name nome
to em
open abrir
and e

EN For sites on version 7.0, some templates use em rather than px for font and spacing size

PT Para sites na versão 7.0, alguns templates usam em no lugar de px no tamanho da fonte e do espaçamento

Iňlis Portugaliýa
templates templates
px px
font fonte
spacing espaçamento
size tamanho
version versão
sites sites
use usam
and e

EN Even minor differences in character spacing and capitalization can exclude summary information from your report.

PT Mesmo pequenas diferenças de espaçamento ou na diferenciação de letras maiúsculas e minúsculas dos caracteres poderão fazer com que informações do resumo sejam excluídas do relatório.

Iňlis Portugaliýa
differences diferenças
character caracteres
spacing espaçamento
minor pequenas
summary resumo
information informações
report relatório
can poderão
even mesmo
in de
and e

EN Higher anchor count and spacing yields increasingly precise data concerning ground deformation.

PT Uma maior contagem e espaçamento das âncoras permite obter dados cada vez mais precisos sobre a deformação do solo.

Iňlis Portugaliýa
spacing espaçamento
precise precisos
data dados
ground solo
higher maior
and e
increasingly cada vez mais

EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements

PT Se você usar um computador com tela sensível ao toque, a partir de agora poderá mudar para o modo de toque com ícones maiores e mais espaçamento entre os elementos da interface de usuário

Iňlis Portugaliýa
computer computador
touchscreen tela sensível ao toque
spacing espaçamento
icons ícones
if se
touch toque
user usuário
a um
now agora
elements elementos
you você
switch mudar
interface interface
mode modo
use usar
between de
can poderá
to partir
larger mais
and e

EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.

PT A vantagem do espaçamento de parágrafo é permitir que o TextMaker suprima automaticamente os espaços em branco desnecessários nas partes superior e inferior das páginas.

Iňlis Portugaliýa
advantage vantagem
paragraph parágrafo
spacing espaçamento
automatically automaticamente
space espaços
textmaker textmaker
is é
pages páginas
blank em branco
of do
and e
the o
bottom inferior
that que

EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.

PT A maioria das expedições são realizadas ou canceladas nos detalhes. E a camisola com capuz L3 50-50 Down não só proporciona um isolamento incrível, como também conta com um espaçamento de defletores especificamente ajustado às mulheres.

Iňlis Portugaliýa
delivers proporciona
incredible incrível
insulation isolamento
spacing espaçamento
women mulheres
or ou
details detalhes
specific especificamente
down down
a um
the a
are são
made é
also também
and e

EN Learn how to edit typography as well as define kerning, tracking, weight, and line spacing. Next, explore how to arrange text in a paragraph, as well as align it, justify it, and more.

PT Além disso, aprenderá a editar a tipografia, definir o kerning, tracking, peso e espaçamento. Então você descobrirá como pode organizar o texto em um parágrafo, alinhá-lo, justificá-lo, entre outras ações.

Iňlis Portugaliýa
typography tipografia
tracking tracking
weight peso
spacing espaçamento
paragraph parágrafo
edit editar
text texto
a um
in em
arrange organizar
explore descobrir
it lo
learn e
more é

EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning

PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning

Iňlis Portugaliýa
character personagem
weight peso
spacing espaçamento
tracking rastreamento
a um
choose escolher
line linha

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

Iňlis Portugaliýa
grids grades
guides guias
unlimited ilimitadas
grid grade
angles ângulos
is é
or ou
control controle
a um
options opções
you você
standard padrão
setting configurar
more mais
the o
and e
full total
for de

EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.

PT A maioria das expedições são realizadas ou canceladas nos detalhes. E a camisola com capuz L3 50-50 Down não só proporciona um isolamento incrível, como também conta com um espaçamento de defletores especificamente ajustado às mulheres.

Iňlis Portugaliýa
delivers proporciona
incredible incrível
insulation isolamento
spacing espaçamento
women mulheres
or ou
details detalhes
specific especificamente
down down
a um
the a
are são
made é
also também
and e

EN Learn how to edit typography as well as define kerning, tracking, weight, and line spacing. Next, explore how to arrange text in a paragraph, as well as align it, justify it, and more.

PT Além disso, aprenderá a editar a tipografia, definir o kerning, tracking, peso e espaçamento. Então você descobrirá como pode organizar o texto em um parágrafo, alinhá-lo, justificá-lo, entre outras ações.

Iňlis Portugaliýa
typography tipografia
tracking tracking
weight peso
spacing espaçamento
paragraph parágrafo
edit editar
text texto
a um
in em
arrange organizar
explore descobrir
it lo
learn e
more é

EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning

PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning

Iňlis Portugaliýa
character personagem
weight peso
spacing espaçamento
tracking rastreamento
a um
choose escolher
line linha

EN Hone in on the details of your template by covering style source, proportions, line and character spacing, and alignment.

PT Aperfeiçoará os detalhes de seu modelo trabalhando com as fontes de estilo, proporções, espaçamentos de linha e caracteres, e alinhamento.

Iňlis Portugaliýa
source fontes
proportions proporções
line linha
character caracteres
alignment alinhamento
details detalhes
template modelo
style estilo
the os
of de
by com
and e

EN A Toolbar will open with more design options: set the text to Bold, Italic, change the Font, set the Text Size, Spacing, Formatting, Position, Animate, and Shadow.

PT Uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design: defina o texto como negrito, itálico, altere a fonte, defina o tamanho do texto, espaçamento, formatação, posição, animação e sombra.

Iňlis Portugaliýa
toolbar barra de ferramentas
bold negrito
font fonte
spacing espaçamento
formatting formatação
shadow sombra
design design
position posição
options opções
change altere
size tamanho
the o
a uma
text texto
will será
more mais
and e

EN Name and Logo - enter the website name.Click the B button to make it bold and the tT button to set the Font Size, Letter, Word, and Icon Text Spacing.

PT Nome e Logo - insira o nome do site. Clique no B para deixá-lo em negrito e no botão tT para definir o tamanho da fonte, a letra, a palavra e o espaçamento do texto do ícone.

Iňlis Portugaliýa
bold negrito
letter letra
spacing espaçamento
icon ícone
click clique
button botão
font fonte
name nome
and e
website site
b b
it lo
size tamanho
the o
text texto
logo para

EN Click on the text to change it: a Toolbar will open with more design options, such as Bold, Italic, Text Size, Spacing, Height, and Text Shadow.

PT Clique no texto para alterá-lo: uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design, como negrito, itálico, tamanho do texto, espaçamento, altura e sombra do texto.

Iňlis Portugaliýa
click clique
toolbar barra de ferramentas
bold negrito
spacing espaçamento
shadow sombra
design design
size tamanho
options opções
it lo
text texto
a uma
on no
to altura
more mais
and e
as como

EN Using the steps above, you can draw dogs in all sorts of poses. The first step is to position the circles correctly. With a little practice, you’ll get the hang of finding the best proportions and spacing for them.

PT Usando as etapas acima, você pode desenhar cães em todos os tipos de poses. O primeiro passo é posicionar os círculos corretamente. Com um pouco de prática, você aprenderá a encontrar as melhores proporções e espaçamentos para cada uma delas.

Iňlis Portugaliýa
draw desenhar
dogs cães
sorts tipos
position posicionar
circles círculos
practice prática
finding encontrar
proportions proporções
is é
steps etapas
you você
step passo
correctly corretamente
a um
can pode
in em
little pouco
best melhores
of de
and e
the o
above acima

EN Then, applying justify-content: space-between anchors the first (title) and last (image block) elements to the edges of the flexbox, and the descriptive text in between those gets placed with equal spacing to each endpoint.

PT Em seguida, a aplicação de justify-content: space-between ancora o primeiro (título) e o último (bloco de imagem) elementos às bordas do flexbox, e o texto descritivo entre eles é colocado com espaçamento igual para cada endpoint.

Iňlis Portugaliýa
image imagem
block bloco
edges bordas
placed colocado
spacing espaçamento
endpoint endpoint
last último
elements elementos
in em
each cada
the o
text texto
first primeiro
title título
and e
of do
with aplicação

EN You can control letter spacing and line height in site styles.

PT Você pode controlar o espaçamento das letras e a altura da linha em Estilos do Site.

Iňlis Portugaliýa
control controlar
letter letras
spacing espaçamento
height altura
styles estilos
you você
and e
in em
site site
can pode
line linha

EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing

PT 12 pincéis de preenchimento de pontilhado tonal com espaçamento leve, médio e denso

Iňlis Portugaliýa
brushes pincéis
light leve
medium médio
spacing espaçamento
fill com
in de
and e

EN Distribute to your choice of spacing

PT Distribua em sua seleção de espaço

Iňlis Portugaliýa
distribute distribua
to em
choice seleção
of de
your sua

EN On-page brush preview sets width, hardness, nozzle spacing and rotation

PT A visualização do pincel na página define largura, rigidez, espaçamento do bocal e rotação

Iňlis Portugaliýa
preview visualização
width largura
spacing espaçamento
rotation rotação
brush pincel
page página
and e

EN Customize your site’s text style, size, color, and spacing.

PT Personalize o estilo, o tamanho, a cor e o espaçamento dos textos no seu site.

Iňlis Portugaliýa
style estilo
spacing espaçamento
customize personalize
text textos
sites dos
size tamanho
color cor
and e

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

PT Este guia orienta você nas alterações de fontes no seu site, incluindo o estilo da fonte, tamanho, cor e espaçamento. Todos os sites começam com estilos de fonte padrão que você pode alterar e ajustar em Estilos do Site.

Iňlis Portugaliýa
guide guia
including incluindo
spacing espaçamento
style estilo
size tamanho
default padrão
styles estilos
fonts fontes
site site
change alterar
font fonte
color cor
sites sites
can pode
in em
you você
this este
adjust ajustar
and e
the o
that que

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

Iňlis Portugaliýa
font fonte
or ou
typography tipografia
additional adicionais
including incluindo
size tamanho
letter letras
spacing espaçamento
a um
tweak ajuste
options opções
click clique
name nome
to em
open abrir
and e

EN For sites on version 7.0, some templates use em rather than px for font and spacing size

PT Para sites na versão 7.0, alguns templates usam em no lugar de px no tamanho da fonte e do espaçamento

Iňlis Portugaliýa
templates templates
px px
font fonte
spacing espaçamento
size tamanho
version versão
sites sites
use usam
and e

EN To change the style of your navigation menus, like fonts, colors, and spacing, use site styles.

PT Para alterar o estilo dos menus de navegação, como fontes, cores e espaçamento, use Estilos do Site.

Iňlis Portugaliýa
navigation navegação
menus menus
fonts fontes
spacing espaçamento
style estilo
styles estilos
the o
colors cores
use use
site site
change alterar
to para
of do
and e

EN Click Size & Space for padding and spacing settings, like setting the content width, changing the space between elements, or adjusting the image placement

PT Clique em Tamanho e espaço para configurações de preenchimento e espaçamento, como definir a largura do conteúdo, alterar o espaço entre os elementos ou ajustar o posicionamento da imagem

Iňlis Portugaliýa
space espaço
spacing espaçamento
or ou
image imagem
placement posicionamento
settings configurações
content conteúdo
size tamanho
width largura
changing alterar
click clique
setting definir
elements elementos
and e
the o

EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.

PT Abaixo do Tipo de galeria, faça as alterações no estilo do layout; você pode ajustar o espaçamento e a altura da imagem, além de ativar as legendas, o lightbox ou um divisor na parte inferior da seção. As opções variam de acordo com o layout.

Iňlis Portugaliýa
gallery galeria
changes alterações
spacing espaçamento
image imagem
enable ativar
captions legendas
or ou
vary variam
type tipo
style estilo
layout layout
a um
options opções
current é
the o
below abaixo
bottom inferior
and e
at na
like com

EN You can change the layout, spacing, alignment and other elements of the product details.

PT Você pode alterar o layout, o espaçamento, o alinhamento e outros elementos dos detalhes do produto.

Iňlis Portugaliýa
layout layout
spacing espaçamento
alignment alinhamento
product produto
details detalhes
change alterar
other outros
the o
you você
and e
elements elementos
can pode
of do

EN Add stylized spacing to your site's layout in certain version 7.0 templates.

PT Adicione espaçamento estilizado ao layout do seu site em determinados templates da versão 7.0.

Iňlis Portugaliýa
add adicione
stylized estilizado
spacing espaçamento
layout layout
templates templates
sites do
in em
version versão
your seu

EN However, additions you make, like large media files, lots of content on a page, and narrow letter spacing, can cause issues with site loading and mobile display

PT No entanto, adições como arquivos de mídia grandes, conteúdo demais em uma página e espaçamento estreito entre as letras podem causar problemas no carregamento do site e na exibição móvel

Iňlis Portugaliýa
large grandes
media mídia
content conteúdo
letter letras
spacing espaçamento
loading carregamento
mobile móvel
files arquivos
can podem
page página
issues problemas
site site
a uma
display exibição
of do
and e

EN Set letter spacing to 0px or higher

PT Deixe o espaçamento entre letras em 0 px ou maior

Iňlis Portugaliýa
letter letras
spacing espaçamento
px px
or ou
to em

EN If the letter spacing of a font is set to less than 0px, the letters may overlap on a mobile device.

PT Se o espaçamento entre as letras for menor do que 0 px, elas poderão se sobrepor na versão móvel.

Iňlis Portugaliýa
spacing espaçamento
less menor
px px
mobile móvel
if se
of do
letters letras
may poderão
the o
a entre

EN In the Fonts panel, under Global text styles, click the font format you want to style. Ensure Letter spacing is set to 0px or higher. To learn more, visit Changing fonts.

PT No painel Fontes, em Estilos gerais de texto, clique no formato de fonte que você deseja estilizar. Deixe o Espaçamento entre letras em 0 px ou mais. Veja mais informações em Alteração de fontes.

Iňlis Portugaliýa
panel painel
click clique
letter letras
spacing espaçamento
px px
styles estilos
or ou
changing alteração
the o
fonts fontes
format formato
in em
text texto
font fonte
you você
higher que
more mais

EN In the site styles panel, ensure Letter spacing is set to 0px or higher for all of your fonts.

PT No painel Estilos do site, verifique se o espaçamento entre letras está definido como 0px ou superior para todas as fontes.

Iňlis Portugaliýa
styles estilos
panel painel
letter letras
spacing espaçamento
fonts fontes
or ou
of do
in no
site site
set to definido
the o
is está
to para

EN To maintain spacing, set offset to 4 and width to 4.

PT Para manter o espaçamento, defina offset para 4 e width para 4.

Iňlis Portugaliýa
spacing espaçamento
offset offset
width width
and e
to defina
maintain manter

EN To maintain spacing, set offset to 8 and width to 4.

PT Para manter o espaçamento, defina offset para 8 e width para 4.

Iňlis Portugaliýa
spacing espaçamento
offset offset
width width
and e
to defina
maintain manter

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.

Iňlis Portugaliýa
management gerenciamento
functionality funcionalidade
enables permite
resource recurso
policy política
is é
user usuário
access acesso
determining determinar
enforcement aplicação
permission permissão
to access acessar
a um
whether se
the o
of de
and e

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

PT Os relatórios de sustentabilidade permitem que as organizações considerem seus impactos em uma ampla gama de questões de sustentabilidade. Isso permite que elas sejam mais transparentes sobre os riscos e oportunidades que enfrentam.

Iňlis Portugaliýa
sustainability sustentabilidade
reporting relatórios
organizations organizações
impacts impactos
wide ampla
range gama
transparent transparentes
face enfrentam
risks riscos
opportunities oportunidades
enables permite
of de
a uma
the os
more mais
and e
about sobre
issues questões

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek