Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Tears of the Silenced: An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival

PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição

Iňlis Portugaliýa
an um
true para

EN Increase the duration of Garrote's silence effect by 3 sec. Enemies silenced by Garrote deal 15% reduced damage for 8 sec.

PT Aumenta a duração do efeito de silêncio do Garrote em 3 s. Inimigos silenciados pelo Garrote causam 15% a menos de dano por 8 s.

Iňlis Portugaliýa
increase aumenta
duration duração
silence silêncio
effect efeito
enemies inimigos
reduced menos
damage dano
the a
of do

EN "I grew up hearing and understanding that men are superior to women and that when any man speaks, a woman needs to be silenced, but volunteering for this programme made me learn that men and women... Read more

PT “Cresci ouvindo e entendendo que os homens são superiores às mulheres e que quando qualquer homem fala, a mulher precisa ser silenciada, mas ser voluntária neste programa me fez aprender que homem e... Veja mais

Iňlis Portugaliýa
hearing ouvindo
speaks fala
needs precisa
programme programa
made fez
men homens
women mulheres
man homem
woman mulher
more mais
but mas
be ser
any qualquer
to que

EN We live in difficult times: pandemics, volcanoes that awaken and carry everything away, climate change, ecological threats, uncertainty, mass exoduses and boats in search of promised lands where they do not always arrive, silenced wars, etc..

PT Vivemos em tempos difíceis: pandemias, vulcões que despertam e arrastam a casa com tudo, câmbios climáticos, ameaças ecológicas, incertezas, êxodos em massa e barcos em busca de terras prometidas onde nem sempre chegam, guerras silenciadas, etc.

Iňlis Portugaliýa
difficult difíceis
threats ameaças
mass massa
boats barcos
search busca
lands terras
wars guerras
etc etc
we live vivemos
times tempos
always sempre
everything tudo
where onde
in em
that que
arrive chegam
and e
away de

EN Around the world, hundreds of human rights and environmental defenders are killed every year, and thousands are persecuted, criminalized, and silenced

PT Em todo o mundo, centenas de defensores dos direitos humanos e ambientais são mortos todos os anos e milhares são perseguidos, criminalizados e silenciados

Iňlis Portugaliýa
world mundo
human humanos
environmental ambientais
defenders defensores
year anos
thousands milhares
rights direitos
hundreds centenas
of de
are são
and e
the o

EN While Donziger and many like him have been silenced by corporations, governments, and others in power, the Biden administration let the injustice against Donziger endure

PT Enquanto Donziger e muitos como ele foram silenciados por corporações, governos e outros no poder, a administração Biden deixou a injustiça contra Donziger perdurar

Iňlis Portugaliýa
donziger donziger
corporations corporações
governments governos
biden biden
administration administração
injustice injustiça
power poder
the a
and e
many muitos
in no
against contra
while enquanto
by por
others outros

EN When a baby is born, so is a mother -- but the natural (and sometimes unsteady) process of transition to motherhood is often silenced by shame or misdiagnosed as postpartum depression

PT Quando nasce um bebé, também nasce uma mãe, mas o processo natural (e por vezes instável) de transição para a maternidade é muitas vezes silenciado pela vergonha ou diagnosticado falsamente como depressão pós-parto

Iňlis Portugaliýa
mother mãe
natural natural
process processo
transition transição
often muitas vezes
depression depressão
is é
or ou
a um
sometimes vezes
of de
the o
when quando
but mas
and e

{Totalresult} terjimeleriniň 7 görkezmek

Şuňa meňzeş terjimeler

silenced silenced by shame