Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

product 1 a ajudar antes ao aos apenas aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das data de desenvolvimento design deve disso do dos e e serviços ele eles em em que empresa engenharia entre essa esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma fornecer gerenciamento há inclui incluindo informações isso lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas plataforma pode podem por por exemplo porque precisa preço preços product produto produto de produto final produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que receber recursos se seja sem sendo ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar vai versão vez vida você você pode à às é é um é uma único
requirements 1 a alguns aplicativo aplicativos aplicação aplicações aqui as atender até base com como conteúdo criar cumprimento dados de de que desenvolvimento deve devem do e ele eles em esses estar este está exigências fazer ferramentas forma gerenciamento há isso mais meio mesmo modelo necessidades nosso não nível nós o que o seu objetivos obter os requisitos ou padrões para plataforma pode podem poderá precisa processo processos projeto práticas quais qualidade qualquer quando que recursos rede requisitos se seja sem ser servidor serviço serviços será seu seus sistema sistemas sobre software solicitações soluções sua suas suporte são tem tempo ter termos todo todos trabalho tudo têm uma usando usar uso você você pode é

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente

Iňlis Portugaliýa
customers clientes
requirements requisitos
program programa
consideration consideração
environment ambiente
security segurança
trust confiança
company empresa
management gestão
takes leva
a um
set conjunto
each cada
of de
our nossos
and e

EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:

PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:

Iňlis Portugaliýa
registered registrado
holder titular
requirements requisitos
policy política
http http
neustar neustar
is é
us us
you você
name nome
in de
and e
the o
that que

EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:

PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:

Iňlis Portugaliýa
registered registrado
holder titular
requirements requisitos
policy política
http http
neustar neustar
is é
us us
you você
name nome
in de
and e
the o
that que

EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:

PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:

Iňlis Portugaliýa
registered registrado
holder titular
requirements requisitos
policy política
http http
neustar neustar
is é
us us
you você
name nome
in de
and e
the o
that que

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente

Iňlis Portugaliýa
customers clientes
requirements requisitos
program programa
consideration consideração
environment ambiente
security segurança
trust confiança
company empresa
management gestão
takes leva
a um
set conjunto
each cada
of de
our nossos
and e

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Iňlis Portugaliýa
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

Iňlis Portugaliýa
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

Iňlis Portugaliýa
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Iňlis Portugaliýa
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

Iňlis Portugaliýa
a um
or passos
is precisa
of de
the você

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

Iňlis Portugaliýa
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

Iňlis Portugaliýa
click clicar
information informações
store loja
ads anúncios
description descrição
a um
product produto
facebook facebook
link link
you você
price preço
and e
can pode
in em
see ver
the o

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

Iňlis Portugaliýa
the os
features recursos
or ou
current atual
within dentro
interface interface
weebly weebly
edit editar
change altere
product produto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

Iňlis Portugaliýa
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

Iňlis Portugaliýa
price preço
size tamanho
material material
great ótimas
description descrição
is é
made feito
the o
clear claro
descriptions descrições
product produto
name nome
as como
many que
more mais
a produtos
add adicione
of do
and e

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
calculates calcula
orders pedidos
insight informações
conversion conversão
rate taxa
percentage porcentagem
views visualizações
sales vendas
selling vendidos
product produto
top principais
more mais
the os
products produtos
of de
that que

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

Iňlis Portugaliýa
resources recursos
product produto
the a

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

Iňlis Portugaliýa
the os
main principais
in em
product design
article o
and e
over de

EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

PT Saiba mais sobre desenvolvimento de roteiros, priorização de recursos, documentos de requisitos da elaboração de produtos e utilização de análise de produto para tomada de decisões.

Iňlis Portugaliýa
roadmaps roteiros
features recursos
requirements requisitos
documents documentos
analytics análise
decisions decisões
using utilização
product produto
developing desenvolvimento
learn saiba
and e
about sobre

EN There are always many requirements for ergonomics and reliability of any product. The prototype tested for compliance with core standards helps prove that the product conforms to the required characteristics.

PT O desenvolvimento de qualquer produto sempre requer ergonomia e confiabilidade. A prova de conformidade com as características exigidas pode ser obtida de um protótipo de produto testado de acordo com os padrões de perfil.

Iňlis Portugaliýa
ergonomics ergonomia
reliability confiabilidade
prototype protótipo
tested testado
characteristics características
product produto
compliance conformidade
standards padrões
many um
always sempre
of de
and e
the o
that acordo

EN RISK VALIDATOR: The resulting product from the specified method is used to check that it obeys the product requirements or not, though the process validation.

PT VALIDADOR DE RISCO: O produto resultante do método especificado é utilizado para verificar se atende ou não aos requisitos do produto, por meio da validação do processo.

Iňlis Portugaliýa
risk risco
validator validador
specified especificado
used utilizado
validation validação
method método
is é
requirements requisitos
or ou
the o
product produto
resulting resultante
process processo
from de
to para
check verificar

EN If you use an Item to create an End Product for a client, then you can transfer the End Product to your client as long as you have followed the requirements in clause 3 and your subscription remains active

PT Se você usar um Item para criar um Produto Final para um cliente, então poderá transferir o Produto Final para o seu cliente, desde que cumpra os requisitos da cláusula 3 e sua assinatura permaneça ativa

Iňlis Portugaliýa
requirements requisitos
clause cláusula
subscription assinatura
active ativa
remains permaneça
if se
client cliente
use usar
a um
product produto
you você
the end final
item item
create criar
can poderá
and e
the o

EN Reolink is unable to exchange any returned product with a different type unless the returned product satisfies all the following requirements:

PT A Reolink não pode trocar qualquer produto devolvido com um tipo diferente, a menos que o produto devolvido satisfaça todos os seguintes requisitos:

Iňlis Portugaliýa
reolink reolink
returned devolvido
unless a menos que
requirements requisitos
product produto
a um
type tipo
all todos
exchange trocar
following seguintes
different diferente
the o

EN SYNNEX will not be subject to requirements of non-compliance programs of Buyer, including charges for product delays, missing / inaccurate shipping documents, labeling or product markings.

PT O SYNNEX não estará sujeito a requisitos de programas de não conformidade do Comprador, incluindo cobranças por atrasos no produto, documentos de remessa ausentes / imprecisos, etiquetas ou marcações do produto.

Iňlis Portugaliýa
synnex synnex
programs programas
buyer comprador
including incluindo
charges cobranças
delays atrasos
shipping remessa
documents documentos
compliance conformidade
requirements requisitos
product produto
or ou
will estará
of do

EN Reolink is unable to exchange any returned product with a different type unless the returned product satisfies all the following requirements:

PT A Reolink não pode trocar qualquer produto devolvido com um tipo diferente, a menos que o produto devolvido satisfaça todos os seguintes requisitos:

Iňlis Portugaliýa
reolink reolink
returned devolvido
unless a menos que
requirements requisitos
product produto
a um
type tipo
all todos
exchange trocar
following seguintes
different diferente
the o

EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

PT Saiba mais sobre desenvolvimento de roteiros, priorização de recursos, documentos de requisitos da elaboração de produtos e utilização de análise de produto para tomada de decisões.

Iňlis Portugaliýa
roadmaps roteiros
features recursos
requirements requisitos
documents documentos
analytics análise
decisions decisões
using utilização
product produto
developing desenvolvimento
learn saiba
and e
about sobre

EN There are always many requirements for ergonomics and reliability of any product. The prototype tested for compliance with core standards helps prove that the product conforms to the required characteristics.

PT O desenvolvimento de qualquer produto sempre requer ergonomia e confiabilidade. A prova de conformidade com as características exigidas pode ser obtida de um protótipo de produto testado de acordo com os padrões de perfil.

Iňlis Portugaliýa
ergonomics ergonomia
reliability confiabilidade
prototype protótipo
tested testado
characteristics características
product produto
compliance conformidade
standards padrões
many um
always sempre
of de
and e
the o
that acordo

EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.

PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.

Iňlis Portugaliýa
pci pci
compliance conformidade
certification certificação
standard norma
vendors provedores
requirements requisitos
process processo
platforms plataformas
assessed avaliadas
provides fornece
a um
hsm hsm
security segurança
rigorous rigoroso
and e
the as

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.

Iňlis Portugaliýa
atlassian atlassian
minimum mínimo
requirements requisitos
marketplace marketplace
meet atender
security segurança
practices práticas
a um
must devem
are são
apps aplicativos
at as
of do
that que

EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:

PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:

Iňlis Portugaliýa
easy fácil
setup configuração
meet atender
requirements requisitos
activate ativar
avoid evitar
rates taxas
main principais
payments pagamentos
refund reembolso
despite apesar
you você
the a
time tempo
are são
and e
of de
must deve

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
avatrade avatrade
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
core core
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, EasyMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
markets markets
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
xtb xtb
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.

PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.

Iňlis Portugaliýa
woocommerce woocommerce
offers oferece
free gratuitas
paid pagas
extensions extensões
fulfill atender
technical técnicos
requirements requisitos
needs necessidades
hundreds centenas
can pode
choose escolher
of de
you você
also também
to a
and e

EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements

PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM

Iňlis Portugaliýa
ipam ipam
system sistema
requirements requisitos

EN System Requirements System Requirements

PT Requisitos do sistema Requisitos do sistema

Iňlis Portugaliýa
system sistema
requirements requisitos

EN For details on eligibility requirements, please see the FAQ entitled “What are the eligibility requirements for a course completion certificate”.

PT Para obter detalhes sobre os requisitos de qualificação, consulte a seguinte pergunta frequente: “Quais são os requisitos de qualificação para um certificado de conclusão de curso?”

EN AWS Audit Manager provides prebuilt frameworks that map your AWS resources to control requirements, which are grouped in accordance to the requirements of an industry standard or regulation, such as CIS AWS Foundations Benchmarks, GDPR, or PCI DSS

PT O AWS Audit Manager fornece frameworks predefinidos que mapeiam seus recursos da AWS para controlar os requisitos, que são agrupados conforme os requisitos de um padrão ou regulamento do setor, como o CIS AWS Foundations Benchmarks, o GDPR ou o PCI DSS

Iňlis Portugaliýa
manager manager
requirements requisitos
grouped agrupados
industry setor
regulation regulamento
cis cis
benchmarks benchmarks
pci pci
dss dss
audit audit
gdpr gdpr
resources recursos
standard padrão
or ou
are são
aws aws
provides fornece
an um
your seus
of do
as conforme
the o

EN This may help address requirements of companies in highly regulated industries and or those located in countries with data residency requirements.

PT Isso pode ajudar a lidar com os requisitos de empresas em setores altamente regulados e/ou localizadas em países com exigências de residência de dados.

Iňlis Portugaliýa
help ajudar
address lidar
highly altamente
located localizadas
countries países
data dados
or ou
requirements requisitos
industries setores
this isso
residency residência
in em
of de
may pode
companies com
and e
those a

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

PT Enquanto criador de mercado, Axitrader poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação

Iňlis Portugaliýa
maker criador
requirements requisitos
ecn ecn
broker corretor
volume volume
typically tipicamente
capital capital
minimum mínimos
market mercado
may poderá
trade negociação
a um
compared comparação
of de
entry entrada
higher que
to em
and e
larger mais

EN (1) the Eligibility Requirements (the ?Eligibility Requirements?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm;

PT (1) os Requisitos de Elegibilidade (os ?Requisitos de Elegibilidade?), disponíveis em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm;

Iňlis Portugaliýa
eligibility elegibilidade
requirements requisitos
available disponíveis
http http
tlds tlds
agreements agreements
the os
org org
name de

EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);

PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);

Iňlis Portugaliýa
policy política
http http
neustar neustar
requirements requisitos
domain domínio
us us
the o
you você
be ser
agree concorda
to para
basis uma
of do

EN However, the Company is required to maintain the client’s personal data to comply with its legal and regulatory requirements, as well as in accordance with internal compliance requirements in relation to the maintenance of records

PT No entanto, a Empresa é obrigada a manter os dados pessoais do cliente para cumprir seus requisitos legais e regulamentares, bem como de acordo com os requisitos de conformidade internos em relação à manutenção dos registros

Iňlis Portugaliýa
clients cliente
well bem
relation relação
requirements requisitos
compliance conformidade
maintenance manutenção
is é
data dados
maintain manter
comply cumprir
in em
records registros
the os
personal pessoais
and e
of do
internal de
legal para

EN Comparisons with game system requirements are included, but remember that sometimes official requirements may reflect reality inaccurately.

PT Comparações com os requisitos do sistema são incluídas, mas lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

Iňlis Portugaliýa
comparisons comparações
system sistema
requirements requisitos
included incluídas
remember lembre
official oficiais
reality dados
are são
but mas
that que
with sempre

EN Let's see how good Ryzen 9 5900HX is for a gaming PC, compared with system requirements of some popular titles. Remember that sometimes official hardware requirements may reflect real performance inaccurately.

PT Vamos ver o quão bom é o Ryzen 9 5900HX para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

Iňlis Portugaliýa
ryzen ryzen
requirements requisitos
remember lembre
official oficiais
good bom
is é
system sistema
see ver
gaming jogos
real reais
how quão
compared comparação
with sempre
of do

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek