{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
center center
require exigem
active ativa
renewals renovações
optional opcionais
technical técnico
data data
maintenance manutenção
updates atualizações
server servidor
is é
product produto
support suporte
to a
receive receber
are são
and e
note não
products o

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
center center
require exigem
active ativa
renewals renovações
optional opcionais
technical técnico
data data
maintenance manutenção
updates atualizações
server servidor
is é
product produto
support suporte
to a
receive receber
are são
and e
note não
products o

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

Iňlis Portugaliýa
february fevereiro
existing existentes
licenses licenças
increase aumentar
maintenance manutenção
server servidor
security segurança
ensure garantir
platform plataforma
the o
will vai
of do
and e

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

Iňlis Portugaliýa
february fevereiro
existing existentes
licenses licenças
increase aumentar
maintenance manutenção
server servidor
security segurança
ensure garantir
platform plataforma
the o
will vai
of do
and e

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

Iňlis Portugaliýa
maintenance manutenção
renewals renovações
expires expira
renewal renovação
period período
was foi
from partir
of de
when quando
the o
date data
note não

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

Iňlis Portugaliýa
maintenance manutenção
renewals renovações
expires expira
renewal renovação
period período
was foi
from partir
of de
when quando
the o
date data
note não

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

Iňlis Portugaliýa
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
power energia
automated automatizadas
request pedido
ongoing contínua
a um
network rede
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
we nós
the a
tasks tarefas
also também
offer oferecemos
and e
of do

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

Iňlis Portugaliýa
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

Iňlis Portugaliýa
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

Iňlis Portugaliýa
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.

PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.

Iňlis Portugaliýa
developments desenvolvimentos
compliance conformidade
uk reino unido
global globais
data dados
regulations regulamentos
protection proteção
ongoing contínua
to a
monitor monitorar
in de
and e

EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.

PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.

Iňlis Portugaliýa
developments desenvolvimentos
compliance conformidade
uk reino unido
global globais
data dados
regulations regulamentos
protection proteção
ongoing contínua
to a
monitor monitorar
in de
and e

EN The differences start to emerge when you look more closely at factors like implementation, ongoing support, and maintenance

PT As diferenças começam a surgir quando você presta mais atenção em fatores como implementação, suporte contínuo e manutenção

Iňlis Portugaliýa
differences diferenças
factors fatores
implementation implementação
ongoing contínuo
support suporte
maintenance manutenção
you você
and e
when quando
more mais
the as

EN Maintenance is included in the price of a subscription licence, keeping you up to date and giving you access to Tableau’s ongoing product releases and support services at no additional cost.

PT A manutenção vem incluída no preço da licença de assinatura, mantendo o cliente atualizado e dando acesso aos lançamentos de produtos regulares da Tableau e aos serviços de suporte sem custo adicional.

Iňlis Portugaliýa
included incluída
keeping mantendo
releases lançamentos
is vem
no sem
maintenance manutenção
price preço
subscription assinatura
access acesso
support suporte
services serviços
cost custo
licence licença
the o
additional adicional
a produtos
of de
and e
giving dando

EN Maintenance of RNase-free work areas and surfaces is an ongoing, time consuming challenge and a fast, efficient means of RNase inactivation would be a benefit

PT A manutenção de áreas e superfícies de trabalho sem RNase é um desafio contínuo e demorado e um meio rápido e eficiente de inativação do RNase seria um benefício

Iňlis Portugaliýa
maintenance manutenção
surfaces superfícies
ongoing contínuo
time sem
benefit benefício
areas áreas
is é
challenge desafio
efficient eficiente
fast rápido
work trabalho
a um
be seria
of do
and e

EN This app could be expensive to develop, limited by platform, and require long development times and ongoing maintenance.

PT Essa aplicação poderia ser projeto caro, limitado pela plataforma e que exigiria longos períodos de desenvolvimento e manutenção contínua.

Iňlis Portugaliýa
app aplicação
expensive caro
limited limitado
long longos
ongoing contínua
platform plataforma
development desenvolvimento
maintenance manutenção
be ser
could poderia
and e
this essa

EN With application discovery and API for automation, it further simplifies the operations around private application management, user access provisioning, and ongoing maintenance.

PT Com a descoberta de aplicativos e API para automação, ele simplifica ainda mais as operações em torno da gestão de aplicativos privados, provisionamento de acesso do usuário e manutenção contínua.

Iňlis Portugaliýa
discovery descoberta
automation automação
simplifies simplifica
provisioning provisionamento
ongoing contínua
api api
operations operações
management gestão
user usuário
access acesso
maintenance manutenção
further ainda mais
application aplicativos
and e
the as
it ele

EN Site Reliability Engineers interested in the ongoing maintenance and troubleshooting of a cluster.

PT Site Reliability Engineers interessados na manutenção contínua e solução de problemas de clusters.

Iňlis Portugaliýa
site site
interested interessados
maintenance manutenção
troubleshooting solução de problemas
ongoing contínua
cluster clusters
and e
of de

EN Cluster Operators who need to support ongoing maintenance of an OpenShift cluster.

PT Operadores de cluster que precisam atuar na manutenção contínua dos clusters do OpenShift.

Iňlis Portugaliýa
operators operadores
ongoing contínua
openshift openshift
cluster cluster
maintenance manutenção
to que
of do
need to precisam

EN Site Reliability Engineers who need to support the ongoing maintenance and troubleshooting of an OpenShift cluster.

PT Engenheiros de confiabilidade de sites que precisam atuar na manutenção contínua e na solução de problemas dos clusters do OpenShift.

Iňlis Portugaliýa
site sites
reliability confiabilidade
engineers engenheiros
troubleshooting solução de problemas
ongoing contínua
cluster clusters
openshift openshift
maintenance manutenção
and e
of do
need to precisam
the dos
to que

EN Maximise your ROI and avoid large capital investments, ongoing maintenance and high IT expenses for staffing and training.

PT Maximize seu ROI e evite grandes investimentos de capital, manutenção contínua e grandes despesas de TI com a equipe e treinamentos.

Iňlis Portugaliýa
maximise maximize
roi roi
avoid evite
investments investimentos
maintenance manutenção
expenses despesas
ongoing contínua
large grandes
capital capital
staffing equipe
training treinamentos
it ti
and e

EN Avoid large capital investments and ongoing maintenance fees with predictable licence-based costs instead of unpredictable PSTN expenses. Customers saved 28% in operational costs* when consolidating UC&C with us.

PT Evite grandes investimentos de capital e taxas de manutenção contínua com custos previsíveis de licença ao invés de gastos imprevisíveis de PSTN. Clientes economizaram 28% em custos operacionais* ao consolidar UC&C conosco.

Iňlis Portugaliýa
avoid evite
investments investimentos
maintenance manutenção
predictable previsíveis
instead ao invés de
pstn pstn
customers clientes
operational operacionais
consolidating consolidar
uc uc
c c
ongoing contínua
licence licença
amp amp
large grandes
capital capital
fees taxas
costs custos
expenses gastos
us conosco
in em
of de
and e

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

Iňlis Portugaliýa
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

Iňlis Portugaliýa
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

Iňlis Portugaliýa
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Iňlis Portugaliýa
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

Iňlis Portugaliýa
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

Iňlis Portugaliýa
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek