EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
PT Para obter instruções sobre como habilitar Enhanced Networking em instâncias do EC2, consulte os tutoriais Enhanced Networking on Linux e Enhanced Networking on Windows
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
instructions | instruções |
networking | networking |
linux | linux |
windows | windows |
tutorials | tutoriais |
enhanced | enhanced |
on | on |
the | os |
instances | instâncias |
and | e |
for | em |
see | consulte |
EN Learn about why is networking important in your daily life, understand how networking can help your career and discover ways to start networking with easy tips.
PT A engenharia é uma área com muitas oportunidades no mercado de trabalho. Confira os tipos de engenheiros e quais atividades eles exercem.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
career | trabalho |
is | é |
learn | e |
in | de |
to | a |
EN With Netskope’s approach, customers avoid getting locked into one vendor’s architecture, but have the choice to make best-of-breed, independent security and networking decisions without trade-offs.
PT Com a abordagem da Netskope, os clientes evitam o problema de ficarem presos à arquitetura de um fornecedor e têm a opção de tomar decisões melhores e independentes sobre a segurança e a rede, sem terem que sacrificar nada.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
approach | abordagem |
customers | clientes |
architecture | arquitetura |
choice | opção |
independent | independentes |
security | segurança |
networking | rede |
decisions | decisões |
best | melhores |
without | sem |
of | de |
getting | com |
but | um |
and | e |
the | o |
EN With Netskope’s approach, customers avoid getting locked into one vendor’s architecture, but have the choice to make best-of-breed, independent security and networking decisions without trade-offs.
PT Com a abordagem da Netskope, os clientes evitam o problema de ficarem presos à arquitetura de um fornecedor e têm a opção de tomar decisões melhores e independentes sobre a segurança e a rede, sem terem que sacrificar nada.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
approach | abordagem |
customers | clientes |
architecture | arquitetura |
choice | opção |
independent | independentes |
security | segurança |
networking | rede |
decisions | decisões |
best | melhores |
without | sem |
of | de |
getting | com |
but | um |
and | e |
the | o |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
public | público |
profile | perfil |
tableau | tableau |
connect | conecte |
accounts | contas |
sites | sites |
user | usuário |
or | ou |
display | exibição |
if | se |
information | informações |
we may | podemos |
we | nós |
receive | receber |
third | terceiros |
name | nome |
you | você |
address | o |
about | sobre |
social | social |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
networking | rede |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
country | país |
potential | potencial |
new | novos |
academy | academy |
students | alunos |
skills | habilidades |
including | incluindo |
iot | iot |
networking | networking |
the | a |
in | em |
digital | e |
workforce | força de trabalho |
cybersecurity | cibernética |
help | ajudar |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
public | público |
profile | perfil |
tableau | tableau |
connect | conecte |
accounts | contas |
sites | sites |
user | usuário |
or | ou |
display | exibição |
if | se |
information | informações |
we may | podemos |
we | nós |
receive | receber |
third | terceiros |
name | nome |
you | você |
address | o |
about | sobre |
social | social |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
networking | rede |
EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”
PT Aprenda sobre o básico do networking, incluindo como se apresentar em um evento com possíveis contatos profissionais, como descrever seu histórico profissional e dicas para conversar sobre assuntos triviais.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
learn | aprenda |
basics | básico |
including | incluindo |
introduce | apresentar |
event | evento |
background | histórico |
tips | dicas |
the | o |
networking | networking |
a | um |
and | e |
of | do |
in | em |
describe | descrever |
EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,
PT Depois que a alteração é feita e salva, reinicie a rede para o servidor (reiniciando alternativamente o servidor também deve reiniciar a rede).Isso pode ser feito usando o comando,
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
alternatively | alternativamente |
command | comando |
using | usando |
is | é |
networking | rede |
server | servidor |
can | pode |
change | alteração |
and | e |
should | deve |
be | ser |
done | feito |
the | o |
this | isso |
also | também |
EN Gold Coast Business Networking - Bx Networking
PT Meetup Café com Marketing Digital
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
business | com |
EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
PT Configuração da rede do OpenShift para aplicações Solucione problemas e configure políticas na rede definida por software (SDN) do OpenShift
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
sdn | sdn |
policies | políticas |
openshift | openshift |
troubleshoot | solucione |
defined | definida |
configure | configure |
applications | aplicações |
network | rede |
software | software |
and | e |
for | para |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
country | país |
potential | potencial |
new | novos |
academy | academy |
students | alunos |
skills | habilidades |
including | incluindo |
iot | iot |
networking | networking |
the | a |
in | em |
digital | e |
workforce | força de trabalho |
cybersecurity | cibernética |
help | ajudar |
EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.
PT Além de obter o treinamento padrão do setor em tecnologias de rede e núcleo, você também pode se qualificar para um desconto no exame de certificação da Networking Academy.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
training | treinamento |
core | núcleo |
technologies | tecnologias |
qualify | qualificar |
academy | academy |
certification | certificação |
exam | exame |
standard | padrão |
industry | setor |
a | um |
the | o |
networking | networking |
discount | desconto |
you | você |
in | em |
may | pode |
also | também |
get | para |
and | e |
EN You need support when making those decisions, and you need those decisions to align with your other care team members’ actions across a patient’s care continuum.
PT Você precisa de suporte ao tomar essas decisões e de alinhá-las com as ações dos outros membros da sua equipe de cuidados, em todo o âmbito do atendimento do paciente.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
members | membros |
actions | ações |
patients | paciente |
other | outros |
team | equipe |
support | suporte |
need | precisa |
care | atendimento |
you | você |
and | e |
to | a |
EN By considering dosing decisions with patient conditions like these in mind, UpToDate enables you to make confident decisions for your complex patients.
PT Ao ponderar as decisões de dosagem levando em conta condições do paciente como essas apresentadas, o UpToDate permite que você tome decisões com confiança para problemas complexos de seus pacientes.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
conditions | condições |
enables | permite |
complex | complexos |
in | em |
patients | pacientes |
you | você |
by | com |
to | a |
your | seus |
EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.
PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
prioritization | priorização |
complex | complexos |
problems | problemas |
clarity | clareza |
decisions | decisões |
progress | progressos |
information | informações |
helps | ajuda |
provides | proporciona |
available | disponíveis |
are | são |
and | e |
of | de |
keep | continue |
the | as |
so | portanto |
EN “People always tell me, ?But we have a lot of female nurses.’ Yes, but they?re nurses. They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.
PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.
EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.
PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.
EN The realization that decisions based on indirect information such as reports and presentations are likely not to be the best decisions you made
PT A constatação de que as decisões baseadas em informações indiretas, como relatórios e apresentações, provavelmente não serão as melhores decisões que você tomou
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
presentations | apresentações |
information | informações |
reports | relatórios |
be | ser |
likely | provavelmente |
best | melhores |
you | você |
based on | baseadas |
and | e |
the | as |
not | não |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
platform | plataforma |
information | informações |
informed | informado |
better | melhor |
more | mais |
and | e |
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decide | decidir |
choices | escolhas |
new | novos |
always | sempre |
responsibility | responsabilidade |
or | ou |
decisions | decisões |
use | usar |
we can | podemos |
we must | devemos |
freedom | liberdade |
where | onde |
can | existente |
when | quando |
our | nossa |
and | e |
find | encontrar |
we | queremos |
EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.
PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decide | decidir |
choices | escolhas |
new | novos |
always | sempre |
responsibility | responsabilidade |
or | ou |
decisions | decisões |
use | usar |
we can | podemos |
we must | devemos |
freedom | liberdade |
where | onde |
can | existente |
when | quando |
our | nossa |
and | e |
find | encontrar |
we | queremos |
EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.
PT Podemos tomar decisões com mais eficiência e entender como elas nos afetam.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
affect | afetam |
we can | podemos |
more | mais |
how | como |
we | nos |
can | eficiência |
EN Scaling decisions for microservices are made at a granular level, allowing for the most efficient decisions for system optimization
PT As decisões de dimensionamento para microsserviços são feitas em um nível granular, permitindo as decisões mais eficientes para a otimização do sistema
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
microservices | microsserviços |
made | feitas |
granular | granular |
level | nível |
allowing | permitindo |
efficient | eficientes |
system | sistema |
optimization | otimização |
a | um |
are | são |
the | as |
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
PT Algumas decisões são puramente operacionais do dia a dia, algumas são respostas táticas aos movimentos do mercado competitivo e outras são decisões estratégicas de longo prazo
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
decisions | decisões |
purely | puramente |
operational | operacionais |
competitive | competitivo |
market | mercado |
moves | movimentos |
others | outras |
long-term | longo prazo |
strategic | estratégicas |
long | longo |
term | prazo |
are | são |
day | dia |
to | a |
and | e |
ones | de |
responses | respostas |
EN Some of this data will be brought back to the CSS WG to help drive CSS?s evolution, because data-driven decisions are the best kind of decisions.
PT Alguns desses dados serão trazidos de volta ao CSS WG para ajudar a impulsionar a evolução do CSS, porque as decisões baseadas em dados são o melhor tipo de decisão.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
data | dados |
css | css |
s | s |
evolution | evolução |
be | ser |
decisions | decisões |
are | são |
the | o |
best | melhor |
kind | tipo |
of | do |
help | ajudar |
because | porque |
will be | serão |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
seeking | buscando |
new | novas |
innovation | inovação |
limit | limites |
we do | fazemos |
place | lugar |
career | carreira |
opportunities | oportunidades |
people | pessoas |
always | sempre |
without | sem |
in | em |
each | cada |
grow | crescer |
teamwork | equipe |
we | estamos |
and | e |
to | oferecer |
that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN It’s best-in-class networking, without the hardware
PT A melhor operação em rede de sua categoria, sem necessidade de hardware
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
networking | rede |
hardware | hardware |
best | melhor |
class | categoria |
without | sem |
the | a |
in | em |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
context | contexto |
the | os |
data | dados |
networking | redes |
without | sem |
lack | falta |
of | de |
and | e |
to | proporcionar |
as | como |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
based | baseada |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
without | sem |
context | contexto |
the | o |
data | dados |
networking | rede |
lack | falta |
and | e |
to | proporcionar |
of | do |
as | como |
EN You also have to participate in networking events and know how to talk about your business activity without overdoing it.
PT É também necessário participar nos eventos de networking e saber falar da sua atividade sem exagerar.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
networking | networking |
events | eventos |
without | sem |
activity | atividade |
participate | participar |
know | saber |
also | também |
in | de |
and | e |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
based | baseada |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
without | sem |
context | contexto |
the | o |
data | dados |
networking | rede |
lack | falta |
and | e |
to | proporcionar |
of | do |
as | como |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
context | contexto |
the | os |
data | dados |
networking | redes |
without | sem |
lack | falta |
of | de |
and | e |
to | proporcionar |
as | como |
EN Jefferson explains, “Our globally distributed teams were using emails, calls, and Skype to communicate, all without condensing information or logging decisions in a universal way
PT Jefferson explica "Nossas equipes distribuídas no mundo todo estavam usando e-mails, chamadas telefônicas e Skype para se comunicar, sem condensar as informações ou fazer um registro universal das decisões
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
explains | explica |
teams | equipes |
emails | e-mails |
calls | chamadas |
skype | skype |
universal | universal |
decisions | decisões |
a | um |
were | estavam |
or | ou |
using | usando |
and | e |
without | sem |
information | informações |
our | nossas |
in | no |
communicate | comunicar |
EN But rather than expanding the team just for this project, they turned to Tableau, which kept the team nimble and able to make complex decisions fast – without the guesswork
PT Porém, em vez aumentar o número de membros da equipe apenas para esse projeto, a empresa recorreu ao Tableau, que ajudou a manter a equipe ágil e capaz de tomar decisões complexas com rapidez e sem achismos
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
project | projeto |
tableau | tableau |
able | capaz |
decisions | decisões |
complex | complexas |
team | equipe |
without | sem |
to | ao |
just | apenas |
and | e |
fast | rapidez |
nimble | ágil |
the | o |
this | esse |
but | porém |
EN It has allowed me to make better decisions when I?m looking for products without having to do research on that specific product
PT Isso me permitiu tomar melhores decisões quando procuro produtos sem ter que fazer pesquisas sobre aquele produto específico
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
allowed | permitiu |
decisions | decisões |
research | pesquisas |
specific | específico |
me | me |
without | sem |
better | melhores |
products | produtos |
product | produto |
has | tomar |
when | quando |
to | sobre |
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
without | sem |
access | acesso |
data | dados |
accurate | precisos |
insurers | seguradoras |
often | geralmente |
decisions | decisões |
based | base |
on | no |
instinct | instinto |
or | ou |
issues | problemas |
compliance | conformidade |
opportunities | oportunidades |
creating | criando |
and | e |
to | na |
EN For example, if we couldn't deliver a risk report on time, decisions would be made without actually understanding the risk landscape.
PT Por exemplo, se não pudéssemos entregar um relatório de risco a tempo, as decisões seriam tomadas sem que de fato entendêssemos o cenário de risco.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
deliver | entregar |
risk | risco |
report | relatório |
decisions | decisões |
made | é |
landscape | cenário |
if | se |
a | um |
without | sem |
time | tempo |
the | o |
be | seriam |
example | exemplo |
EN The backbone of the shared leadership culture is delegating responsibility throughout the organization and providing a larger number of people with the ability to execute decisions, to a certain degree, without the supervisor’s approval.
PT A ponto central da cultura de liderança compartilhada é a delegação de responsabilidade na empresa e o fornecimento de um grande número de pessoas com a habilidade de tomar decisões, até um certo ponto, sem a aprovação do supervisor.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
leadership | liderança |
culture | cultura |
responsibility | responsabilidade |
people | pessoas |
ability | habilidade |
decisions | decisões |
approval | aprovação |
larger | grande |
is | é |
a | um |
without | sem |
shared | com |
organization | empresa |
providing | da |
the | o |
number | número |
of | do |
and | e |
EN With Designer, users can configure acquisition, select and optimize vision tools, interface with an industry-standard I/O, and make pass/fail decisions without programming
PT Com o Designer, os usuários podem configurar a aquisição, selecionar e otimizar as ferramentas de visão, interagir com uma E/S padrão do setor e tomar decisões de aprovação/reprovação sem programação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
designer | designer |
users | usuários |
acquisition | aquisição |
select | selecionar |
optimize | otimizar |
tools | ferramentas |
o | o |
decisions | decisões |
standard | padrão |
industry | setor |
can | podem |
configure | configurar |
vision | visão |
programming | programação |
without | sem |
an | uma |
and | e |
EN Fact-based decision making We make business decisions based on facts and figures without losing sight of the big picture.
PT Fact-Based Decision Making Tomamos as nossas decisões de negócio com base em factos e dados, sem perder de vista o panorama global.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
losing | perder |
decisions | decisões |
without | sem |
on | em |
facts | dados |
of | de |
the | o |
we | nossas |
decision | decision |
based | com |
and | e |
EN The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information
PT O material neste site é fornecido apenas para informação geral e não deve ser invocado ou utilizado como a única base para a tomada de decisões sem consultar fontes primárias, mais precisas, mais completas ou mais oportunas de informação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
material | material |
general | geral |
used | utilizado |
decisions | decisões |
complete | completas |
site | site |
information | informação |
or | ou |
sources | fontes |
is | é |
without | sem |
be | ser |
basis | base |
should | deve |
more | mais |
the | o |
this | neste |
as | como |
of | de |
and | e |
accurate | precisas |
EN Its detailed analytics let you get valuable insight and make fast decisions?without wasting time creating reports yourself.
PT Sua análise detalhada permite que você tenha uma visão valiosa e tome decisões rápidas – sem perder tempo criando relatórios você mesmo.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
detailed | detalhada |
let | permite |
valuable | valiosa |
insight | visão |
decisions | decisões |
wasting | perder |
creating | criando |
analytics | análise |
without | sem |
reports | relatórios |
time | tempo |
and | e |
its | sua |
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
without | sem |
access | acesso |
data | dados |
accurate | precisos |
insurers | seguradoras |
often | geralmente |
decisions | decisões |
based | base |
on | no |
instinct | instinto |
or | ou |
issues | problemas |
compliance | conformidade |
opportunities | oportunidades |
creating | criando |
and | e |
to | na |
EN Jefferson explains, “Our globally distributed teams were using emails, calls, and Skype to communicate, all without condensing information or logging decisions in a universal way
PT Jefferson explica "Nossas equipes distribuídas no mundo todo estavam usando e-mails, chamadas telefônicas e Skype para se comunicar, sem condensar as informações ou fazer um registro universal das decisões
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
explains | explica |
teams | equipes |
emails | e-mails |
calls | chamadas |
skype | skype |
universal | universal |
decisions | decisões |
a | um |
were | estavam |
or | ou |
using | usando |
and | e |
without | sem |
information | informações |
our | nossas |
in | no |
communicate | comunicar |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek