{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Watch our Loadsensing product owner Juan Perez give an overview about the Loadsensing Wireless tilmeters, especially its new variant with an internal antenna which is ideal for rail applications.

PT Veja o nosso proprietário do produto Loadsensing Juan Perez dar uma visão geral sobre os tilmeters Loadsensing Wireless, especialmente sua nova variante com uma antena interna que é ideal para aplicações ferroviárias.

Iňlis Portugaliýa
owner proprietário
juan juan
perez perez
wireless wireless
especially especialmente
new nova
variant variante
ideal ideal
applications aplicações
is é
product produto
our nosso
about sobre
overview visão geral
the o

EN The gateway is compatible with CMT Edge and all Loadsensing edge devices.

PT O portal é compatível com o CMT Edge e todos os dispositivos de borda Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
gateway portal
devices dispositivos
is é
compatible compatível
all todos
and e
the o

EN Can I use CMT Cloud to register and monitor 3rd party devices other than Loadsensing edge devices and gateways?

PT Posso usar o CMT Cloud para registrar e monitorar dispositivos de terceiros que não sejam dispositivos de borda e gateways Loadsensing?

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
monitor monitorar
devices dispositivos
edge borda
gateways gateways
3rd terceiros
use usar
to para
register registrar
and e

EN Sensors that Loadsensing edge devices integrate with

PT Sensores que carregam dispositivos de borda de sensoriamento integrados com

Iňlis Portugaliýa
sensors sensores
edge borda
devices dispositivos
integrate integrados
that que

EN Loadsensing wireless edge devices are ruggedized and have been tested in temperatures ranging from -40ºC to +80ºC, so they can withstand harsh environments such as underground mines

PT Os dispositivos de borda sem fio com carga são robustos e foram testados em temperaturas que variam de -40ºC a +80ºC, para que possam resistir a ambientes agressivos, como minas subterrâneas

Iňlis Portugaliýa
wireless sem fio
edge borda
devices dispositivos
tested testados
temperatures temperaturas
environments ambientes
mines minas
in em
are são
they can possam
and e
to a
as como

EN The gateway is compatible with CMT Cloud and all Loadsensing Edge devices

PT O gateway é compatível com o CMT Cloud e todos os dispositivos Loadsensing Edge

Iňlis Portugaliýa
gateway gateway
cloud cloud
edge edge
devices dispositivos
is é
compatible compatível
and e
all todos
the o

EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?

PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?

Iňlis Portugaliýa
wireless sem fio
device dispositivo
gateway gateway
store armazena
locally localmente
lost perdidos
if se
a um
connection conexão
or ou
data dados
with sem
is são
the o
it ele

EN The CMT Edge is part of the Loadsensing connectivity portfolio.

PT O CMT Edge faz parte do portfólio de conectividade do Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
edge edge
portfolio portfólio
the o
is faz
connectivity conectividade
of do

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

Iňlis Portugaliýa
industrial industriais
devices dispositivos
significant significativo
involvement envolvimento
operational operacional
teams equipes
gather reunir
act agir
data dados
technology tecnologia
a um
is é
process processar
cases casos
on no
the os
place local
right para
use uso
and e

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Iňlis Portugaliýa
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Iňlis Portugaliýa
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.

Iňlis Portugaliýa
rhel rhel
edge edge
deployments implantações
interoperable interoperável
layer camada
devices dispositivos
investments investimentos
operational operacionais
risk riscos
you você
your seus
and e

EN Manage all deployed devices, data and networks through CMT Cloud by Loadsensing.

PT Gerencie todos os dispositivos, dados e redes implantados através do CMT Cloud by Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
manage gerencie
data dados
cloud cloud
devices dispositivos
networks redes
by by
and e
all todos
through do

EN Manage all deployed devices, data and networks through CMT by Loadsensing.

PT Gerencie todos os dispositivos, dados e redes implantados através do CMT por Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
manage gerencie
data dados
devices dispositivos
networks redes
and e
by por
all todos
through do

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

Iňlis Portugaliýa
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Iňlis Portugaliýa
bike bicicleta
computer computador
less menos
sales vendas
garmin garmin
edge edge
discounted com desconto
a um
plus plus
get com
all todos

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Iňlis Portugaliýa
straight com
or ou

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Iňlis Portugaliýa
straight com
or ou

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Iňlis Portugaliýa
bike bicicleta
computer computador
less menos
sales vendas
garmin garmin
edge edge
discounted com desconto
a um
plus plus
get com
all todos

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Iňlis Portugaliýa
straight com
or ou

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

Iňlis Portugaliýa
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN Check out the other products in the Loadsensing portfolio.

PT Confira os outros produtos do portfólio Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
other outros
portfolio portfólio
the os
products produtos
out do
check confira

EN “We are very pleased with the Loadsensing system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema Loadsensing. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

Iňlis Portugaliýa
pleased satisfeitos
data dados
types tipos
sensors sensores
mounting montagem
system sistema
configuration configuração
easy fáceis
we estamos
and e
available disponíveis
very muito
most maioria
are são
of de
the o

EN Work with Loadsensing, the solution with a global footprint in monitoring large-scale critical infrastructure projects.

PT Trabalhe com Loadsensing, a solução com uma pegada global no monitoramento de projetos de infraestrutura críticos de grande escala.

Iňlis Portugaliýa
global global
footprint pegada
monitoring monitoramento
infrastructure infraestrutura
large grande
scale escala
projects projetos
solution solução
the a
a uma
in de

EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.

PT Loadsensing é o líder global em monitoramento remoto de IoT. A solução permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como o gerenciamento remoto de dispositivos, dados e redes.

Iňlis Portugaliýa
global global
leader líder
iot iot
enables permite
acquisition aquisição
structural estruturais
sensors sensores
well bem
is é
monitoring monitoramento
data dados
management gerenciamento
real real
remote remoto
solution solução
device dispositivos
time tempo
in em
real-time tempo real
network redes
the o
of de
as como
and e

EN Loadsensing is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia

PT O Loadsensing faz parte dos mais prestigiados projectos de túneis de metro do mundo, como a Extensão da Linha Roxa nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália

Iňlis Portugaliýa
metro metro
tunnel túneis
world mundo
purple roxa
extension extensão
grand grand
sydney sydney
melbourne melbourne
australia austrália
paris paris
project project
france frança
in em
is faz
as como
line linha
us nos
of do
and e
the o
Iňlis Portugaliýa
wireless sem fio

EN Loadsensing wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor

PT Os registradores de dados sem fio com carga podem armazenar até 200.000 leituras a partir de um único sensor

Iňlis Portugaliýa
wireless sem fio
data dados
can podem
store armazenar
readings leituras
sensor sensor
a um
single único
from partir

EN If a Loadsensing data logger loses its connection with the gateway, the data is stored locally and can be collected manually with an external device

PT Se um registrador de dados Loadsensing perder sua conexão com o gateway, os dados são armazenados localmente e podem ser coletados manualmente com um dispositivo externo

Iňlis Portugaliýa
gateway gateway
stored armazenados
locally localmente
collected coletados
manually manualmente
device dispositivo
if se
data dados
external externo
a um
is são
connection conexão
and e
be ser
the o
can podem

EN Moreover, Loadsensing includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data

PT Além disso, o Loadsensing inclui uma configuração de rede multigateway baseada em nuvem para garantir a redundância dos dados caso algum gateway falhe no envio de dados

Iňlis Portugaliýa
moreover além disso
includes inclui
redundancy redundância
data dados
gateway gateway
based baseada
network rede
setup configuração
cloud nuvem
a uma
ensure garantir
in em
of de
to send envio

EN The Loadsensing laser distance meter data logger can be particularly useful for convergence monitoring

PT O registrador de dados do medidor de distância laser Loadsensing pode ser particularmente útil para o monitoramento de convergência

Iňlis Portugaliýa
laser laser
distance distância
meter medidor
data dados
particularly particularmente
convergence convergência
monitoring monitoramento
useful útil
the o
can pode
for de
be ser

EN Currently, the highest possible acquisition rate when using Loadsensing is one sample every 30 seconds, and the lowest is one sample every 24 hours. With such parameters the system can run for a long period, between seven and 10 years.

PT Atualmente, a maior taxa de aquisição possível ao usar o Loadsensing é uma amostra a cada 30 segundos, e a menor é uma amostra a cada 24 horas. Com tais parâmetros, o sistema pode funcionar por um longo período, entre sete e 10 anos.

Iňlis Portugaliýa
currently atualmente
acquisition aquisição
rate taxa
sample amostra
lowest menor
parameters parâmetros
seconds segundos
system sistema
long longo
period período
is é
a um
years anos
possible possível
can pode
seven sete
the o
with usar
hours horas
and e
using com

EN Several tailings dams in Brazil have selected ANATEL-certified Loadsensing data nodes and gateways to minimize the risk of tailings dam failures without incurring significant cabling and manual maintenance costs.

PT Várias barragens de rejeitos no Brasil selecionaram nós de dados e gateways de carga certificados pela ANATEL para minimizar o risco de falhas nas barragens de rejeitos sem incorrer em custos significativos de cabeamento e manutenção manual.

Iňlis Portugaliýa
brazil brasil
data dados
gateways gateways
minimize minimizar
risk risco
failures falhas
significant significativos
manual manual
maintenance manutenção
costs custos
certified certificados
nodes nós
without sem
the o
in em
of de
and e
to nas

EN A testing, inspection and certification leader uses Worldsensing’s Loadsensing network solution for major UK projects.

PT Um líder em testes, inspeção e certificação utiliza a solução de rede Loadsensing da Worldsensing para grandes projetos no Reino Unido.

Iňlis Portugaliýa
testing testes
inspection inspeção
certification certificação
leader líder
uses utiliza
network rede
major grandes
uk reino unido
projects projetos
solution solução
a um
and e

EN CMT Cloud is part of the Loadsensing connectivity portfolio.

PT O CMT Cloud faz parte do portfólio de conectividade do Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
cloud cloud
portfolio portfólio
the o
is faz
connectivity conectividade
of do

EN Have you successfully tested another sensor with Loadsensing?

PT Você testou com sucesso outro sensor com Loadsensing?

Iňlis Portugaliýa
another outro
sensor sensor
you você
successfully com sucesso

EN Are all the Loadsensing gateways compatible with CMT Cloud?

PT Todos os gateways Loadsensing são compatíveis com o CMT Cloud?

Iňlis Portugaliýa
gateways gateways
compatible compatíveis
cloud cloud
are são
all todos
the o

EN Check out the other products in the Loadsensing portfolio.

PT Confira os outros produtos do portfólio Loadsensing.

Iňlis Portugaliýa
other outros
portfolio portfólio
the os
products produtos
out do
check confira

EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need

PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa

Iňlis Portugaliýa
edge borda
cdn cdn
devices dispositivos
user usuário
of these destes
or ou
if se
think pensar
end final
a um
you você
location local
be ser
in em
combination combinação
need precisa
the o
of de
as como
will terá
may pode
but mas

EN The gateway is compatible with CMT Edge and all Worldsensing Edge Devices.

PT O portal é compatível com o CMT Edge e todos os Dispositivos Worldsensing Edge.

Iňlis Portugaliýa
gateway portal
edge edge
devices dispositivos
is é
worldsensing worldsensing
compatible compatível
and e
all todos
the o

EN Edge computing shifts data processing from a centralised location to the network’s edge where people and devices interact, minimising latency and maximising app performance

PT A computação de borda muda o local de processamento dos dados, que deixa de ser centralizado e passa a ser na borda da rede, onde pessoas e dispositivos interagem, reduzindo a latência e melhorando o desempenho do aplicativo

Iňlis Portugaliýa
edge borda
centralised centralizado
people pessoas
interact interagem
latency latência
performance desempenho
data dados
location local
devices dispositivos
app aplicativo
computing computação
processing processamento
the o
where onde
and e

EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need

PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa

Iňlis Portugaliýa
edge borda
cdn cdn
devices dispositivos
user usuário
of these destes
or ou
if se
think pensar
end final
a um
you você
location local
be ser
in em
combination combinação
need precisa
the o
of de
as como
will terá
may pode
but mas

EN Red Hat Device Edge brings the power of Red Hat Enterprise Linux and lightweight Kubernetes container orchestration to your edge devices.

PT Uma solução que combina o poder do Red Hat Enterprise Linux e do Kubernetes em pequenos dispositivos de edge para atender às necessidades do seu ambiente e caso de uso.

Iňlis Portugaliýa
hat hat
edge edge
power poder
enterprise enterprise
linux linux
kubernetes kubernetes
the o
red red
devices dispositivos
of do
and e
to caso

EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.

PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.

Iňlis Portugaliýa
receive receba
alerts alertas
ip ip
host host
network rede
monitoring monitoramento
mac mac
or ou
devices dispositivos
a uma
wired com fio
list lista
address endereço
name nome
when quando
by com
and e
for de

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

Iňlis Portugaliýa
android android
devices dispositivos
smartphones smartphones
pos pos
tablets tablets
set set
remote remoto
including incluindo
more mais
top top
learn saiba
and e
into em

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

Iňlis Portugaliýa
android android
devices dispositivos
smartphones smartphones
pos pos
tablets tablets
set set
remote remoto
including incluindo
more mais
top top
learn saiba
and e
into em

EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.

PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.

Iňlis Portugaliýa
automatically automaticamente
maps mapeia
ports portas
build crie
or ou
user user
switches switches
tracker tracker
network rede
track acompanhar
devices dispositivos
a uma
device device
of de
and e
to para

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.

Iňlis Portugaliýa
family família
advantages vantagens
distribution distribuição
cloudflare cloudflare
is é
security segurança
performance desempenho
platform plataforma
network rede
cloud cloud
of de
to a
the o
by pela
products produtos
a uma
that que
and e

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

Iňlis Portugaliýa
forrester forrester
ddos ddos
edge borda
fast rapidez
customer clientes
references referências
network rede
compelling convincente
cloudflare cloudflare
applications aplicativos
protects protege
protect proteger
the a
a uma
deliver da
according com
from partir
and e

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek