{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

keynote palestra
monday a ano apenas as até com como dados das de dia do dos em entre está horas muito no nos não para o por qual qualquer que segunda segunda-feira semana ser sexta sexta-feira sobre sua um uma

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN As a global expert in project management and strategy implementation, Ricardo Vargas is in constant demand as a keynote speaker. To date, he has delivered 250 keynote addresses in more than 40 countries.

PT Como um especialista global em gerenciamento de projetos e implementação de estratégia, Ricardo Vargas está em constante demanda como palestrante em eventos. Até o momento, ele ministrou mais de 250 palestras em mais de 40 países.

IňlisPortugaliýa
globalglobal
expertespecialista
projectprojetos
managementgerenciamento
strategyestratégia
implementationimplementação
ricardoricardo
vargasvargas
constantconstante
datemomento
countriespaíses
aum
demanddemanda
isé
heele
inem
ande
moremais

EN For this course, you only need access to a presentation program like KeyNote or PowerPoint. Katya uses KeyNote, but you can use the software of your choice.

PT Para realizar este curso, você só precisa de um computador com um programa de apresentação de slides, como o KeyNote ou PowerPoint, instalado. Katya utilizará o KeyNote, mas você pode escolher o software de sua preferência.

IňlisPortugaliýa
coursecurso
programprograma
orou
powerpointpowerpoint
theo
needprecisa
presentationapresentação
softwaresoftware
aum
thiseste
canpode
youvocê
ofde
choicepreferência
topara
butmas

EN There were plenty of things revealed during Apple's WWDC keynote on Monday, but other, smaller announcements were more hidden.

PT Houve muitas coisas reveladas durante a palestra da Apple na WWDC na segunda-feira, mas outros anúncios menores foram mais ocultos.

IňlisPortugaliýa
wwdcwwdc
keynotepalestra
smallermenores
announcementsanúncios
hiddenocultos
otheroutros
wereforam
there werehouve
duringdurante
moremais
butmas
mondaysegunda
thingscoisas

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday

PT Este vazamento significa que a Apple planejou originalmente anunciar um MacBook Pro com M1X durante sua palestra WWDC 2021 na segunda-feira?

IňlisPortugaliýa
leakvazamento
appleapple
originallyoriginalmente
wwdcwwdc
keynotepalestra
anum
macbookmacbook
propro
thiseste
tosignifica
duringdurante
mondaysegunda

EN The Minister of Economy, Paulo Guedes, and the Minister of Health, Marcelo Queiroga, were optimistic during their participation in the first Keynote Session of the Brasil Investment Forum (BIF) 2021, on Monday.

PT Ministros da Economia, Paulo Guedes, e da Saúde, Marcelo Queiroga, mostraram-se otimistas durante participação na primeira Keynote Session do Brasil Investment Forum (BIF) 2021, nesta segunda-feira.

IňlisPortugaliýa
economyeconomia
paulopaulo
healthsaúde
participationparticipação
brasilbrasil
forumforum
investmentinvestment
ofde
mondaysegunda
ande
duringdurante
thenesta

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday

PT Este vazamento significa que a Apple planejou originalmente anunciar um MacBook Pro com M1X durante sua palestra WWDC 2021 na segunda-feira?

IňlisPortugaliýa
leakvazamento
appleapple
originallyoriginalmente
wwdcwwdc
keynotepalestra
anum
macbookmacbook
propro
thiseste
tosignifica
duringdurante
mondaysegunda

EN There were plenty of things revealed during Apple's WWDC keynote on Monday, but other, smaller announcements were more hidden.

PT Houve muitas coisas reveladas durante a palestra da Apple na WWDC na segunda-feira, mas outros anúncios menores foram mais ocultos.

IňlisPortugaliýa
wwdcwwdc
keynotepalestra
smallermenores
announcementsanúncios
hiddenocultos
otheroutros
wereforam
there werehouve
duringdurante
moremais
butmas
mondaysegunda
thingscoisas

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.

EN On monday.com, you can monitor all of your social media campaigns on drag-and-drop dashboards you can customize for your needs. Learn more about monday.com

PT Interaja com os clientes no Facebook e Twitter por meio da plataforma tudo em um do BirdEye.

IňlisPortugaliýa
ande
ofdo
mediaplataforma
forem

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN Monday from 11am to 12pm Monday from 16pm to 17pm

PT Segunda-feira: 8h às 12h Quarta-feira: 13h30 às 16h30 Quinta-feira: 9h30 às 12h *Agendamento através do email: ccbs.secpsico@mackenzie.br

IňlisPortugaliýa
toatravés
mondaysegunda

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

IňlisPortugaliýa
mondaymonday
ossistema
aum
cloudnuvem
teamsequipes
projectsprojetos
orou
isé
officeescritório
worktrabalho
runexecutam
inem
moremais
theo
homecasa
learnsaiba
aboutsobre
onno
ande

EN Do you hate Monday? If so, this text is for you. For you to think that maybe the problem is not Monday but your routine during the week and perhaps your job.

PT Você odeia segunda-feira? Se sim, esse texto é para você. Para você pensar que talvez o problema não seja a segunda-feira, mas a sua rotina durante a semana e, talvez, o seu emprego.

IňlisPortugaliýa
routinerotina
jobemprego
ifse
isé
weeksemana
duringdurante
theo
texttexto
problemproblema
youvocê
butmas
mondaysegunda
ande
to thinkpensar

EN While everyone can use monday.com, not every organization may meet our eligibility requirements to participate in the monday.com for Nonprofit Program

PT Embora todos possam usar a monday.com, nem todas as organizações atendem aos nossos requisitos de elegibilidade para participar do programa sem fins lucrativos

IňlisPortugaliýa
organizationorganizações
eligibilityelegibilidade
requirementsrequisitos
nonprofitsem fins lucrativos
mondaymonday
programprograma
participateparticipar
useusar
forfins
ournossos
inde
theas

EN Recipient organizations may not transfer or resell monday.com products or otherwise violate any terms of the monday.com terms of service.

PT As organizações beneficiárias não podem transferir ou revender os produtos da monday.com, ou violar de outra forma qualquer uma das cláusulas dos termos de serviço da monday.com.

IňlisPortugaliýa
transfertransferir
resellrevender
violateviolar
mondaymonday
organizationsorganizações
orou
serviceserviço
termstermos
ofde
maypodem
theos
productsprodutos

EN Like Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016.

IňlisPortugaliýa
likegostar
slideshareslideshare
communitycommunity
technicaltechnical

EN Don't miss the amazing keynote presentations on January.

PT Mark Evenepoel e Allison McDougall partilham a sua experiência e visão relativamente ao futuro na conferência LocWorldWide43, online em janeiro de 2021.

IňlisPortugaliýa
onem
januaryjaneiro
thea

EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.

PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.

IňlisPortugaliýa
contentconteúdo
linkedinlinkedin
mommãe
dogcães
isé
aprincipal
chiefdiretora
ofdo
ande

EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.

PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.

IňlisPortugaliýa
foldingdobrável
smartphonesmartphone
surprisesurpresa
fashionforma
pixelpixel
eventevento
techtecnológico
theo
aum
yearano
googlegoogle
ofdo

EN The announcements came in a keynote address during an event at Serif’s Nottingham, UK, headquarters today (19 June).

PT Os anúncios foram feitos hoje (19 de junho) no pronunciamento principal de um evento na sede da Serif em Nottingham, Reino Unido.

IňlisPortugaliýa
announcementsanúncios
eventevento
ukreino unido
headquarterssede
junejunho
theos
todayhoje
aum
inem
atna

EN It’s Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.

PT Esse é o aplicativo mais ambicioso da Serif até hoje, e será lançado durante a apresentação principal no Affinity Live 2019, transmitido ao vivo da sede da empresa na quarta-feira, 19 de junho.

IňlisPortugaliýa
ambitiousambicioso
appaplicativo
launchedlançado
presentationapresentação
wednesdayquarta-feira
junejunho
affinityaffinity
livelive
beser
aprincipal
theo
willserá
ande
duringdurante
atna

EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.

PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.

IňlisPortugaliýa
presentationapresentação
serifserif
ashleyashley
affinityaffinity
go toacesse
livelive
directordiretor
theà
bycom

EN Push content to apps which support iTunes File Sharing: Acrobat Reader, Apple's Pages and Keynote or Microsoft's Word and Excel, as well as many other creative and professional apps.

PT Envie conteúdo para apps compatíveis com o Compartilhamento de Arquivos do iTunes: Acrobat Reader, Pages e Keynote da Apple ou Word e Excel da Microsoft, além de vários outros apps profissionais e de criação.

IňlisPortugaliýa
contentconteúdo
appsapps
itunesitunes
filearquivos
orou
excelexcel
otheroutros
toalém
professionalprofissionais
whicho
pagesdo
sharingcompartilhamento
ande

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of  internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe

PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe

IňlisPortugaliýa
internationalinternacional
currentlyatualmente
lifestyleestilo de vida
founderfundadora
blogblog
agencyagência
ampamp
isé
marketingmarketing
internetinternet
livingvida
ofdo

EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.

PT Descubra milhares de temas de apresentação para temas do PowerPoint, Keynote e Google Apresentações.

IňlisPortugaliýa
themestemas
discoverdescubra
powerpointpowerpoint
googlegoogle
presentationapresentação
slidesapresentações
thousandsmilhares
ofdo
ande

PT Discurso da palestra de abertura sobre TI eficaz do Uptime Institute

IňlisPortugaliýa
uptimeuptime
instituteinstitute
efficienteficaz
itti
keynotepalestra
speechdiscurso

EN Webinar: Uptime Institute Efficient IT Keynote

PT Webinar: Palestra de abertura sobre TI Eficiente do Uptime Institute

IňlisPortugaliýa
webinarwebinar
uptimeuptime
instituteinstitute
efficienteficiente
itti
keynotepalestra

EN As part of the Preview release of the Entity Component System, we worked with our friends from Nordeus to create a demo for our Unite Austin 2017 keynote

PT Como parte do lançamento de visualização do Sistema de Entidade de Componentes, nós trabalhamos com os nossos amigos da Nordeus para criar uma demonstração para a nossa palestra principal na Unite Austin 2017

IňlisPortugaliýa
previewvisualização
releaselançamento
systemsistema
demodemonstração
austinaustin
keynotepalestra
entityentidade
createcriar
componentcomponentes
theos
friendsamigos
auma
ofdo
ournossos

EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating

PT O keynote WWDC 2021 da Apple teve duas horas de duração, então você deve ter perdido uma breve conversa sobre a experiência da Apple TV e sua

IňlisPortugaliýa
wwdcwwdc
missedperdido
appleapple
tvtv
wasteve
aboutsobre
experienceexperiência
longduração
youvocê
theo
hourshoras
soentão
ande

EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation

PT Se você ainda não ouviu, o HomePod pode arruinar alguns móveis de madeira. Quando o Pocket-lint revisou o alto-falante inteligente da Apple, descobrim...

IňlisPortugaliýa
appleapple
theo
minutesainda
of thealguns
ofde
speakerfalante

EN Keynote, PowerPoint, Websites, Word documents, FLASH Videos, Online Quizzes. In fact, ANYTHING!

PT Keynote, PowerPoint, Sites, Documentos do Word, Vídeos FLASH, Quizzes Online. Na verdade, qualquer coisa!

IňlisPortugaliýa
powerpointpowerpoint
flashflash
videosvídeos
factverdade
wordword
documentsdocumentos
onlineonline
websitessites
anythingcoisa

EN Straightforward but innovative mountain tourism with a strong regional focus is the keynote at this modern yet cosy hostelry built in the rustic chalet style

PT O hotel ao estilo de chalé rústico aposta no turismo na montanha simples e inovador com fortes ligações à região

IňlisPortugaliýa
innovativeinovador
mountainmontanha
tourismturismo
strongfortes
regionalregião
rusticrústico
styleestilo
chaletchalé
theo
atna
inde

EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...

PT A Qualcomm, em vez de sua palestra habitual no Mobile World Congress , enviou comunicados de imprensa cobrindo uma variedade de tópicos - incluindo a

IňlisPortugaliýa
qualcommqualcomm
mobilemobile
worldworld
keynotepalestra
pressimprensa
coveringcobrindo
rangevariedade
topicstópicos
includingincluindo
thea
inem
auma
ofde

EN Economist and professor at University College London, Mariana Mazzucato, will be the keynote speaker at the event

PT A economista e professora na University College London, Mariana Mazzucato, será a oradora principal do evento

IňlisPortugaliýa
economisteconomista
professorprofessora
atna
londonlondon
eventevento
ande
beser
collegecollege
thea
willserá
universityuniversity

EN Samsung's keynote address will take place on 4 January 2022. Here's how to watch it live.

PT O discurso principal da Samsung acontecerá em 4 de janeiro de 2022. Veja como assistir ao vivo.

IňlisPortugaliýa
takede
januaryjaneiro
addresso
livevivo

EN Keynote-Interview: ?The grammar of computers?

PT Palestra-Entrevista: ?A gramática dos computadores?

IňlisPortugaliýa
grammargramática
computerscomputadores
thea
ofdos

EN 'The World's Greatest Cocktail Party – The Networking Opportunity of a Lifetime' from a Keynote for Entry-Level Creatives in College with Rob Johnston www.MeettheCreatives.org https://linktr.ee/meetthecreativesnyBy Rob Johnston

PT Neste episódio conversamos sobre a obra de John Carpenter: Eles Vivem com a presença de Rafael Algures.Por Visual+mente

IňlisPortugaliýa
thea
ofde

EN A Keynote for Entry-Level Creatives in College with Rob Johnston

PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 24

EN Thomas Mangold is a keynote speaker and author of multiple books on effective time management

PT Thomas Mangold é palestrante e autor de vários livros sobre gerenciamento eficaz do tempo

IňlisPortugaliýa
thomasthomas
authorautor
bookslivros
effectiveeficaz
timetempo
managementgerenciamento
isé
onsobre
multiplevários
ande
ofdo

EN Symposium Keynote: Efficient IT - Uptime Institute

PT Palestra de abertura do simpósio: Efficient IT - Uptime Institute

IňlisPortugaliýa
keynotepalestra
uptimeuptime
instituteinstitute
efficientefficient
itit

EN Apple iPhone 13 unveiled: How to follow the live stream keynote

PT Resumo do megaevento da Apple: iPhone 13, novo iPad mini e muito mais

IňlisPortugaliýa
appleapple
liveda
iphoneiphone
tomais

EN Internet Protocol version (IPv6) is more stable and better supported than it was ten years ago when we celebrated the first IPv6 Day, noted Lee Howard, international expert and keynote speaker at the IPv6 Day webinar organized by LACNIC

PT A versão 6 do protocolo da Internet (IPv6) é mais estável e melhor do que há dez anos, quando foi comemorado o primeiro IPv6 Day, afirmou Lee Howard, especialista internacional e principal speaker do webinar IPv6 Day organizado pelo LACNIC

IňlisPortugaliýa
internetinternet
protocolprotocolo
stableestável
leelee
howardhoward
expertespecialista
webinarwebinar
organizedorganizado
lacniclacnic
dayday
isé
bettermelhor
yearsanos
wasfoi
ande
internationalinternacional
whenquando
moremais
theo
tendez
firstprimeiro

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek