Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

iphone as até com a das dispositivo do e eles entre este iphone no o que para o que sem smartphone sobre sua telefone uma usando à
doesn a ainda algo alguns alguém além além disso ao aos apenas aqui as assim até bem cada casa com com a como conteúdo criar da dados das de de que deve disso do do que dos e ela ele eles em embora empresa endereço entanto entre então especialmente essa esse esses esta este estiver está estão exemplo existe faz fazem fazer for forma fácil há isso já lo maior mais mas melhor mesmo muitas muito na nada nas nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não tem não é nós o o que o seu oferece onde os ou outras outro para para a para o para os para que parte pelo permite pessoas pode pode ser podem pois por por exemplo porque possa possível precisa problema produtos projeto página qualquer quando que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo um uma usando usar ver vez você você está você pode você precisa à às é é um é uma

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.

PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.

Iňlis Portugaliýa
screenshot captura de tela
mini mini
max max
id id
iphone iphone
or ou
face facial
a uma
to outro
pro pro
how como
and e
any qualquer

EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max

PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato

Iňlis Portugaliýa
iphone iphone
deals ofertas
october outubro
pick comprar
a um
cheap barato
or ou
max max
best melhores
pro pro

EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?

PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
iphone iphone
mini mini
is é
of do
max max
and e
you você
pro pro
a uma
which o
best melhor

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

Iňlis Portugaliýa
apple apple
iphone iphone
the o
of do
max max
older mais
pro pro
and e
the latest recente

EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus

PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
xr xr
traditionally tradicionalmente
called chamado
iphone iphone
device dispositivo
the o
plus plus
a uma
and e
that que
between entre

EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.

PT Uma comparação de como o iPhone XR difere dos modelos mais antigos do iPhone 7 e iPhone 6S para ajudar você a decidir se deve atualizar e para qual

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
xr xr
differs difere
models modelos
upgrade atualizar
iphone iphone
if se
decide decidir
you você
older mais
should deve
the o
a uma
of do
and e
help ajudar

EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max

PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato

Iňlis Portugaliýa
iphone iphone
deals ofertas
pick comprar
a um
cheap barato
or ou
max max
best melhores
pro pro

EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max

PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato

Iňlis Portugaliýa
iphone iphone
deals ofertas
pick comprar
a um
cheap barato
or ou
max max
best melhores
pro pro

EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.

PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.

Iňlis Portugaliýa
find encontre
price preço
apple apple
mini mini
or ou
max max
a um
iphone iphone
on no
pro pro
the baixo

EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max

PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max

Iňlis Portugaliýa
price preço
mini mini
max max
we help ajudamos
iphone iphone
you você
pro pro
the o
best melhor
find encontrar
and e

EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?

PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?

Iňlis Portugaliýa
apple apple
max max
model modelo
is é
iphone iphone
the o
plus plus
pro pro
and e
you você
right para

EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?

PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
iphone iphone
mini mini
is é
of do
max max
and e
you você
pro pro
a uma
which o
best melhor

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

Iňlis Portugaliýa
apple apple
iphone iphone
the o
of do
max max
older mais
pro pro
and e
the latest recente

EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus

PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
xr xr
traditionally tradicionalmente
called chamado
iphone iphone
device dispositivo
the o
plus plus
a uma
and e
that que
between entre

EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.

PT Uma comparação de como o iPhone XR difere dos modelos mais antigos do iPhone 7 e iPhone 6S para ajudar você a decidir se deve atualizar e para qual

Iňlis Portugaliýa
comparison comparação
xr xr
differs difere
models modelos
upgrade atualizar
iphone iphone
if se
decide decidir
you você
older mais
should deve
the o
a uma
of do
and e
help ajudar

EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.

PT Aqui, estamos observando como o novo iPhone 13 da Apple se compara ao iPhone 12 do ano passado e ao iPhone 11 mais antigo, mas ainda disponível.

Iňlis Portugaliýa
apple apple
compares compara
iphone iphone
the o
new novo
but mas
available disponível
here aqui
older mais
we estamos
and e
last passado

EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.

PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.

Iňlis Portugaliýa
iphone iphone
or ou
new novo
ipad ipad
mac mac
apple apple
tv tv
touch touch
months meses
an um
buy compre
other outro
three três
for free gratuitamente
of de
and e

EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...

PT Quando as encomendas do iPhone 12 mini e do iPhone 12 Pro Max foram abertas, a Apple também divulgou informações sobre os acessórios do iPhone 12,

Iňlis Portugaliýa
mini mini
max max
apple apple
information informações
accessories acessórios
iphone iphone
when quando
and e
pro pro
also também
on sobre
the os

EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone

PT Reunimos as melhores capas Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max que encontramos até agora para ajudar a proteger seu novo smartphone

Iňlis Portugaliýa
apple apple
max max
iphone iphone
protect proteger
new novo
smartphone smartphone
pro pro
best melhores
and e
help ajudar
the as

EN Apple iPhone XR vs iPhone 7 vs iPhone 6S: Should you upgrade and why?

PT Apple iPhone XR vs iPhone 7 vs iPhone 6S: você deve atualizar e por quê?

Iňlis Portugaliýa
apple apple
xr xr
vs vs
upgrade atualizar
iphone iphone
you você
and e
should deve

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.

Iňlis Portugaliýa
tips dicas
iphones iphones
including incluindo
we present apresentamos
touch touch
id id
iphone iphone
se se
plus plus
the as
here aqui
and e
best melhores

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.

Iňlis Portugaliýa
tips dicas
iphones iphones
including incluindo
we present apresentamos
touch touch
id id
iphone iphone
se se
plus plus
the as
here aqui
and e
best melhores

EN The 2020 iPhone SE is like the iPhone 8 reborn, complete with current top-drawer spec. But does the small iPhone still make sense in today's world?

PT O iPhone SE 2020 é como o iPhone 8 renascido, completo com as especificações atuais de última geração. Mas o pequeno iPhone ainda faz sentido no

Iňlis Portugaliýa
small pequeno
sense sentido
iphone iphone
se se
is é
current atuais
but mas
the o
still ainda
complete com
in de

EN Here is how to take a screenshot on the new iPhone SE (2022), or any other Touch ID iPhone, like the iPhone 6, 7 or 8.

PT Veja como fazer uma captura de tela no novo iPhone SE (2022) ou em qualquer outro iPhone Touch ID, como o iPhone 6, 7 ou 8.

Iňlis Portugaliýa
screenshot captura de tela
touch touch
id id
iphone iphone
se se
or ou
the o
new novo
take de
a uma
to outro
how como
any qualquer

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.

PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.

Iňlis Portugaliýa
rumours rumores
models modelos
called chamados
max max
a um
iphone iphone
be ser
to em
pro pro
of do
and e

EN Apple iPhone 11 vs iPhone 11 Pro vs iPhone 11 Pro Max: Which should you buy?

PT Apple iPhone 11 vs iPhone 11 Pro vs iPhone 11 Pro Max: O que você deve comprar?

Iňlis Portugaliýa
apple apple
vs vs
max max
buy comprar
iphone iphone
pro pro
should deve
you você
which o

EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.

PT Nós comparamos o Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max para ajudá-lo a trabalhar o que é certo para você.

Iňlis Portugaliýa
apple apple
max max
work trabalhar
iphone iphone
is é
and e
you você
pro pro
the o
compared que
right para

EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.

PT Você pode transferir música de duas formas entre o seu dispositivo Apple e o computador via iTools, sem o risco de perder as faixas do iPhone ao sincronizar seu iPhone com o computador. As músicas do seu iPhone podem ser ilimitadas do iTunes.

Iňlis Portugaliýa
transfer transferir
ways formas
apple apple
itools itools
risk risco
losing perder
tracks faixas
syncing sincronizar
unlimited ilimitadas
itunes itunes
device dispositivo
computer computador
iphone iphone
without sem
music música
songs músicas
can pode
the o
you você
and e
of do
be ser

EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.

PT Você pode transferir música de duas formas entre o seu dispositivo Apple e o computador via iTools, sem o risco de perder as faixas do iPhone ao sincronizar seu iPhone com o computador. As músicas do seu iPhone podem ser ilimitadas do iTunes.

Iňlis Portugaliýa
transfer transferir
ways formas
apple apple
itools itools
risk risco
losing perder
tracks faixas
syncing sincronizar
unlimited ilimitadas
itunes itunes
device dispositivo
computer computador
iphone iphone
without sem
music música
songs músicas
can pode
the o
you você
and e
of do
be ser

EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 14 compares to the last year's iPhone 13, and the older, but still available iPhone 12.

PT Se você comprou - ou está comprando - o novo iPhone 14 ou 14 Pro, você provavelmente estará atrás de um grande caso. Nesta lista nós lhe

Iňlis Portugaliýa
iphone iphone
here ou
new novo
the o
we nós
to caso
but um
and de
at grande

EN Which is the best iPhone? iPhone SE, 12, iPhone 13, 14 or 14 Pro?

PT Comparação Apple iPhone 14 vs 13 vs 12: Você deveria atualizar?

Iňlis Portugaliýa
which o
iphone iphone
the você
best atualizar

EN The iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max are all available in the Black Friday sales.

PT Nem todos os negócios são criados iguais.

Iňlis Portugaliýa
sales negócios
the os
are são
all todos

EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...

PT Quando as encomendas do iPhone 12 mini e do iPhone 12 Pro Max foram abertas, a Apple também divulgou informações sobre os acessórios do iPhone 12,

Iňlis Portugaliýa
mini mini
max max
apple apple
information informações
accessories acessórios
iphone iphone
when quando
and e
pro pro
also também
on sobre
the os

EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.

PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.

Iňlis Portugaliýa
iphone iphone
or ou
new novo
ipad ipad
mac mac
apple apple
tv tv
touch touch
months meses
an um
buy compre
other outro
three três
for free gratuitamente
of de
and e

EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone

PT Reunimos as melhores capas Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max que encontramos até agora para ajudar a proteger seu novo smartphone

Iňlis Portugaliýa
apple apple
max max
iphone iphone
protect proteger
new novo
smartphone smartphone
pro pro
best melhores
and e
help ajudar
the as

EN Apple iPhone XR vs iPhone 7 vs iPhone 6S: Should you upgrade and why?

PT Apple iPhone XR vs iPhone 7 vs iPhone 6S: você deve atualizar e por quê?

Iňlis Portugaliýa
apple apple
xr xr
vs vs
upgrade atualizar
iphone iphone
you você
and e
should deve

EN Learn how to remotely access an iPhone from a computer with Splashtop. Use it to view the iPhone’s screen in real-time and provide remote support. The iPhone has become an essential tool for many of us, who rely on them

PT Aprenda como acessar remotamente um iPhone a partir de um computador com a Splashtop.Use-o para ver a tela do iPhone em tempo real e fornecer suporte remoto. O iPhone se tornou uma ferramenta essencial para muitos de nós, que confiamos neles

Iňlis Portugaliýa
computer computador
splashtop splashtop
remotely remotamente
iphone iphone
screen tela
time tempo
real real
tool ferramenta
access acessar
a um
remote remoto
support suporte
in em
real-time tempo real
the o
become se
us nós
to fornecer
essential essencial
from partir
how como
learn e
view para
many muitos
of do

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.

Iňlis Portugaliýa
made o que
is é
if se
fashion design
the o
of de

EN But, that doesn’t mean that you should write pushy headlines to lure your readers. It doesn’t work.

PT Mas isso não significa que você deve escrever títulos agressivos para atrair seus leitores. Não funciona.

Iňlis Portugaliýa
headlines títulos
readers leitores
work funciona
but mas
should deve
to significa
you você
your seus

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.

Iňlis Portugaliýa
camo camo
capture captura
feed feed
policy política
using usando
or ou
privacy privacidade
data dados
the o
is é
but mas
here aqui
that que
and e
transmit para
our nossos
for de

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

PT Não possui um processo de emparelhamento inseguro - ou anúncios! - e não o força a classificá-lo na App Store

Iňlis Portugaliýa
pairing emparelhamento
insecure inseguro
ads anúncios
force força
store store
or ou
an um
process processo
app app
and e
in de
the o
to na
you não
have possui

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.

Iňlis Portugaliýa
john john
central central
repository repositório
repositories repositórios
all todos
what acontecendo
are são
and e
in no
is está
like com
local local
the o

EN This option doesn’t account for package volume dimensions, and doesn’t account for shipping distance.

PT Essa opção não considera as dimensões do volume do pacote e não considera a distância de envio.

Iňlis Portugaliýa
package pacote
dimensions dimensões
shipping envio
distance distância
volume volume
option opção
this essa
and e

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

Iňlis Portugaliýa
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN A user who doesn?t click on a link is a user who doesn?t cost anything

PT Um utilizador da Internet que não clica num link é um utilizador da Internet que não custa nada

Iňlis Portugaliýa
user utilizador
link link
cost custa
click clica
is é
a um
anything que

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

Iňlis Portugaliýa
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.

PT O Lighthouse não verifica se width é igual a device-width. Também não verifica se há um par de valores-chave de initial-scale. No entanto, você ainda precisa incluir ambos para que sua página seja processada corretamente em dispositivos móveis.

Iňlis Portugaliýa
mobile móveis
lighthouse lighthouse
check verifica
width width
page página
pair par
need precisa
correctly corretamente
devices dispositivos
equals igual
an um
you você
include incluir
also também

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.

Iňlis Portugaliýa
made o que
is é
if se
fashion design
the o
of de

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.

Iňlis Portugaliýa
john john
central central
repository repositório
repositories repositórios
all todos
what acontecendo
are são
and e
in no
is está
like com
local local
the o

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.

Iňlis Portugaliýa
camo camo
capture captura
feed feed
policy política
using usando
or ou
privacy privacidade
data dados
the o
is é
but mas
here aqui
that que
and e
transmit para
our nossos
for de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek