Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

gain a acessar acesso adquira ainda ajuda ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as através até base bem benefícios cada com com a como conhecimento conjunto controle da das de depois do dos e ela eles em empresas entre essa essas esses este está estão experiência ferramenta ganha ganhar ganhe ganho isso lo maior mais mais de mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que obtenha obter obter acesso onde os ou pagamento para para o para os para que pelo pessoais pode podem por por meio de possa possível precisa principais processos produto produtos projeto qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços seu seus simples sobre software sua suas sucesso são também tem tempo tenha ter ter acesso terá toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso valor vantagem vida você pode várias à às área é é um é uma
better a agora ainda além ao aos as assim bem cada com com a como construir crescer criar da das de do dos e eles em entre então este excelentes fazer foi já maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos novo novos nunca não o melhor o que ou outras outros para para a para o pelo pessoas por processo produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido se sem sempre ser sobre sua suas também tem tempo ter todo todos um uma usando valor várias à é ótimo

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

Iňlis Portugaliýa
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

Iňlis Portugaliýa
employees colaboradores
positive positivo
participants participantes
comfortably confortávelmente
fast rápido
less menos
better better
environment ambiente
is é
work trabalho
or ou
at no
of de
the o
hours horas
believe acredita

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

Iňlis Portugaliýa
decisions decisões
platform plataforma
information informações
informed informado
better melhor
more mais
and e

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

Iňlis Portugaliýa
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference

PT Não importa se você deseja receber um grande apoio inicial para sua campanha ou se está tentando gerar mais movimento após uma queda, a campanha de arrecadação no Facebook pode fazer uma diferença real

Iňlis Portugaliýa
support apoio
trying tentando
facebook facebook
real real
difference diferença
or ou
can pode
a um
initial inicial
of de
more mais

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.

Iňlis Portugaliýa
leading principais
agents agentes
customers clientes
insight insights
gain com
into de
how como
with sobre

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.

Iňlis Portugaliýa
leading principais
agents agentes
customers clientes
insight insights
gain com
into de
how como
with sobre

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

Iňlis Portugaliýa
companies empresas
environment ambiente
better melhores
are são
and e
us nós
products produtos
the o
for para

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.

Iňlis Portugaliýa
detailed detalhados
resource recurso
results resultados
data dados
better melhor
more mais
get obter
you você
and e
the o
will será

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

Iňlis Portugaliýa
speed velocidade
site local
compatibility compatibilidade
plugins plug-ins
default padrão
wordpress wordpress
better melhor
optimization otimização
other outros
seo seo
are são
you você
on no
does o
posts postagens
this isto
because porque
will terá
means significa
much muito
of do

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.

Iňlis Portugaliýa
feedback feedback
decisions decisões
ultimately por fim
and e
better melhor
teamwork equipe

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

Iňlis Portugaliýa
companies empresas
environment ambiente
better melhores
the o
are são
products produtos
and e
us nós
for para

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.

Iňlis Portugaliýa
connected conectadas
better melhor
integration integração
consistency consistência
comprehensive abrangente
solution solução
information informações
control controle
metadata metadados
management gerenciamento
should devem
place lugar
allow permitir
a um
in em
and e
through meio

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.

Iňlis Portugaliýa
watson watson
better melhores
transaction transação
advice conselhos
clients clientes
decisions decisões
outcomes resultados
can pode
to fornecer
in de
use usar
which o
and e

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.

Iňlis Portugaliýa
pioneering pioneira
force força
programme programa
harvest colheita
farmers agricultores
participating participantes
india Índia
better better
now agora
largest o maior
in em
the o
a uma
number número
first primeira
of de
and e

EN In just 5 minutes you will gain a better understanding of your organisation's post-quantum breach risk.

PT Em apenas 5 minutos, você terá uma melhor compreensão do risco de ataque pós-quântico à sua empresa.

Iňlis Portugaliýa
minutes minutos
better melhor
understanding compreensão
organisations empresa
risk risco
will terá
in em
a uma
just apenas
you você
gain ter
of do

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

PT As empresas podem inovar rapidamente em qualquer ambiente para obter melhor ROI e vantagem competitiva.

Iňlis Portugaliýa
enterprises empresas
innovate inovar
rapidly rapidamente
environment ambiente
better melhor
roi roi
competitive competitiva
can podem
advantage vantagem
and e
across em

EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier

PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas

Iňlis Portugaliýa
better melhor
troubleshooting solução de problemas
easier facilitar
database banco de dados
issues problemas
to a
understanding para
of do
your seu

EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.

PT Obtenha visibilidade e melhor compreensão do uso do produto como dados como nível de segurança e acesso e atividade ao longo do tempo.

Iňlis Portugaliýa
visibility visibilidade
level nível
security segurança
activity atividade
better melhor
data dados
access acesso
time tempo
product produto
as como
with uso
and e
of do

EN We can use the results now, to gain a better understanding of what support our employees need, and we can use them in the (hopefully) near-future, to strategise our return to the office.

PT Podemos usar os resultados agora para entendermos melhor de que tipo de apoio nossos funcionários precisam e podemos usá-los em um futuro próximo (se tudo correr bem) para montar nossa estratégia de retorno ao escritório.

Iňlis Portugaliýa
use them usá-los
results resultados
now agora
better melhor
employees funcionários
office escritório
the os
future futuro
use usar
a um
we can podemos
support apoio
in em
to the próximo
gain é
of de
our nossos
and e
return retorno

EN Gain a better understanding of our vision for communication and collaboration in Office 365

PT Obtenha mais informações sobre a nossa visão para a comunicação e colaboração no Office 365

Iňlis Portugaliýa
gain obtenha
office office
collaboration colaboração
communication comunicação
in no
for a
our nossa
and e

EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.

PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.

Iňlis Portugaliýa
control controle
inventory inventário
up-to-date atualizada
configuration configuration
better melhor
hardware hardware
server server
tool ferramenta
software software
assets ativos
list lista
of do
and e
to oferecer
gain com
an uma

EN Gain a holistic view of customer journeys to better meet service levels and exceed your customers? expectations

PT Obtenha uma visão integral das jornadas dos clientes para atender melhor aos níveis de serviço e superar as expectativas dos clientes

Iňlis Portugaliýa
gain obtenha
journeys jornadas
better melhor
levels níveis
exceed superar
expectations expectativas
meet atender
service serviço
a uma
of de
customers clientes
and e

EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures

PT O TLS-RPT ajuda-o a ganhar visibilidade no seu ecossistema de correio electrónico, e a responder melhor a problemas na negociação de uma ligação segura que conduza a falhas na entrega

Iňlis Portugaliýa
helps ajuda
gain ganhar
visibility visibilidade
email correio
ecosystem ecossistema
better melhor
respond responder
issues problemas
delivery entrega
failures falhas
a uma
to a
and e

EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.

PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.

Iňlis Portugaliýa
channels canais
domain domínio
including incluindo
delivered entregues
visibility visibilidade
better melhor
email correio
be ser
are estão
in em
messages mensagens
to a
that que

EN Your Xbox console doesn't have to remain in the default position. Gain a better fit and more breathing space with a top Xbox One stand.

PT Manter o PlayStation 4 na horizontal não se encaixa em todas as configurações de jogo. Explore os suportes superiores do seu console Sony neste

Iňlis Portugaliýa
console console
top superiores
in em
and de
your seu
the o

EN Best monitor stands 2021: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers

PT O melhor monitor está 2021: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados

Iňlis Portugaliýa
monitor monitor
space espaço
viewing visão
angles ângulos
and e
tested testados
gain com

EN When you take advantage of these survey opportunities, you’ll gain more insights, make better decisions, and connect with team members and stakeholders more easily.

PT Ao aproveitar essas oportunidades de aplicar pesquisas, você obtém mais insights, toma decisões melhores e se aproxima dos membros da sua equipe e outras partes interessadas mais facilmente.

Iňlis Portugaliýa
survey pesquisas
insights insights
decisions decisões
members membros
easily facilmente
opportunities oportunidades
team equipe
you você
more mais
better melhores
advantage aproveitar
of de
stakeholders interessadas
and e

EN Ad serving solutions include everything from Analytic programs to gain better insight into your web traffic to pixel tracking for your ads

PT As soluções de veiculação de anúncios incluem tudo, desde programas analíticos, para obter um melhor entendimento do tráfego da web, até o rastreamento de pixels para os seus anúncios

Iňlis Portugaliýa
solutions soluções
gain obter
better melhor
traffic tráfego
pixel pixels
tracking rastreamento
programs programas
web web
ad de anúncios
ads anúncios
for de
your seus
everything tudo
to até

EN Invest in better digital experiences to gain customer loyalty.

PT Invista em melhores experiências digitais para fidelizar seus clientes.

Iňlis Portugaliýa
invest invista
better melhores
digital digitais
experiences experiências
customer clientes
in em

EN Its purpose is to bring and explain the world of engineering and electric power to legal professionals in a simple, didactic, and reader-friendly manner, in order to help them gain a better understanding of a highly technical and complex sector.

PT Seu objetivo é aproximar e explicar aos profissionais de uma forma simples, didática e ágil, o mundo da engenharia e da energia elétrica, proporcionando-lhes assim um maior conhecimento de um setor imensamente técnico e complexo.

Iňlis Portugaliýa
purpose objetivo
explain explicar
manner forma
complex complexo
is é
world mundo
engineering engenharia
professionals profissionais
technical técnico
the o
simple simples
a um
sector setor
electric elétrica
power energia
to assim
and e
of de

EN Gain better insights and reach the right audience at the right price. Effective tools for targeting, pricing, and reporting make campaign management efficient.

PT Obtenha melhores insights e atinja o público certo pelo preço certo. Ferramentas eficazes para definição de alvo, preços e relatórios fazem com que o gerenciamento de campanha seja eficiente.

Iňlis Portugaliýa
audience público
tools ferramentas
campaign campanha
management gerenciamento
better melhores
reporting relatórios
efficient eficiente
insights insights
the o
price preço
effective eficazes
pricing preços
reach atinja
and e
right para
for de
gain com

EN Improve hiring & onboarding efficiency, manage employee schedules without errors, gain visibility over your people analytics, build internal communications, and promote better WFH practices.

PT Melhore a eficiência de contratação & onboarding, faça a gestão da agenda de funcionários sem erros, ganhe visibilidade com análises sobre suas equipas, otimize a comunicação interna e promova melhores práticas de teletrabalho.

Iňlis Portugaliýa
hiring contratação
onboarding onboarding
efficiency eficiência
manage gestão
errors erros
analytics análises
build faça
practices práticas
amp amp
visibility visibilidade
employee funcionários
without sem
promote promova
improve melhore
better melhores
and e
gain com

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.

Iňlis Portugaliýa
powerdmarc powerdmarc
enables permite
reports relatórios
encrypted encriptados
ruf ruf
better melhor
verification verificação
stage fase
the o
gain ganhar
visibility visibilidade
at na
receive receber
why porquê
and e
to em
that que

EN Best monitor stands 2022: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers

PT O melhor monitor está 2022: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados

Iňlis Portugaliýa
monitor monitor
space espaço
viewing visão
angles ângulos
and e
tested testados
gain com

EN Watch these short videos to gain a better understanding of the market dynamics affecting global supply chains and the movement of goods around the globe.

PT Assista a esses vídeos curtos para entender melhor a dinâmica do mercado que afeta as cadeias de suprimentos globais e o movimento de mercadorias em todo o mundo.

Iňlis Portugaliýa
short curtos
videos vídeos
better melhor
dynamics dinâmica
supply suprimentos
chains cadeias
movement movimento
market mercado
global globais
globe mundo
the o
of do
and e

EN Learn more about Dotcom-Monitor and how you can use the platform to go deeper into monitoring and observability to gain better insight of your applications and infrastructure.

PT Saiba mais sobre o Dotcom-Monitor e como você pode usar a plataforma para aprofundar o monitoramento e a observância para obter uma melhor visão de seus aplicativos e infraestrutura.

Iňlis Portugaliýa
insight visão
use usar
better melhor
applications aplicativos
infrastructure infraestrutura
platform plataforma
monitoring monitoramento
can pode
gain obter
of de
the o
you você
deeper mais
learn saiba
and e
your seus
about sobre

EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need

PT Se você quer ganhar legitimidade e skills técnicos para melhorar ou simplesmente se comunicar melhor com seu time de programadores, um bootcamp de programação é exatamente o que você precisa

Iňlis Portugaliýa
legitimacy legitimidade
team time
coding programação
bootcamp bootcamp
if se
or ou
is é
exactly exatamente
a um
better melhor
simply simplesmente
need precisa
you você
want quer
to para
and e
communicate com

EN You?ll gain a better understanding of the application complexity.

PT Você obterá uma melhor compreensão das complexidades da aplicação.

Iňlis Portugaliýa
better melhor
gain obter
understanding compreensão
you você
application aplicação
a uma

EN After you back up Active Directory, you can generate a detailed recovery process report, including an overview of every stage of the recovery, to gain a better understanding and more control over the project.

PT Depois de fazer backup do Active Directory, você pode gerar um relatório detalhado do processo de recuperação, inclusive com uma visão geral de cada estágio da recuperação, para obter uma melhor compreensão e muito mais controle sobre o projeto.

Iňlis Portugaliýa
active active
directory directory
detailed detalhado
generate gerar
recovery recuperação
process processo
report relatório
stage estágio
better melhor
control controle
project projeto
the o
you você
a um
can pode
overview visão geral
of do
to sobre
and e
more mais
back para
including inclusive

EN Generate a detailed recovery process report. This overview of every recovery stage and operation allows you to gain a better understanding and more control of every aspect of the recovery.

PT Gere um relatório detalhado do processo de recuperação. Essa visão geral de cada estágio de recuperação e operação permite que você obtenha um melhor entendimento e um controle ainda maior sobre cada aspecto da recuperação.

Iňlis Portugaliýa
detailed detalhado
recovery recuperação
allows permite
gain obtenha
aspect aspecto
a um
process processo
report relatório
stage estágio
operation operação
better melhor
control controle
you você
overview visão geral
of do
and e
to sobre
this essa

EN Gain a better understanding of our vision for communication and collaboration in Office 365

PT Obtenha mais informações sobre a nossa visão para a comunicação e colaboração no Office 365

Iňlis Portugaliýa
gain obtenha
office office
collaboration colaboração
communication comunicação
in no
for a
our nossa
and e

EN Ad serving solutions include everything from Analytic programs to gain better insight into your web traffic to pixel tracking for your ads

PT As soluções de veiculação de anúncios incluem tudo, desde programas analíticos, para obter um melhor entendimento do tráfego da web, até o rastreamento de pixels para os seus anúncios

Iňlis Portugaliýa
solutions soluções
gain obter
better melhor
traffic tráfego
pixel pixels
tracking rastreamento
programs programas
web web
ad de anúncios
ads anúncios
for de
your seus
everything tudo
to até

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

PT As empresas podem inovar rapidamente em qualquer ambiente para obter melhor ROI e vantagem competitiva.

Iňlis Portugaliýa
enterprises empresas
innovate inovar
rapidly rapidamente
environment ambiente
better melhor
roi roi
competitive competitiva
can podem
advantage vantagem
and e
across em

EN Your Xbox console doesn't have to remain in the default position. Gain a better fit and more breathing space with a top Xbox One stand.

PT Seu console Xbox não precisa permanecer na posição padrão. Obtenha um melhor ajuste e mais espaço para respirar com um suporte Xbox One superior.

Iňlis Portugaliýa
console console
default padrão
position posição
space espaço
better melhor
xbox xbox
a um
remain permanecer
one one
and e
more mais
stand o
gain com

EN Best monitor stands 2022: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers

PT O melhor monitor está 2022: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados

Iňlis Portugaliýa
monitor monitor
space espaço
viewing visão
angles ângulos
and e
tested testados
gain com

EN This saves time and energy by removing any inefficiencies in the process to gain a better understanding of the past, present, and future of your business.

PT Para além de nos permitir poupar tempo e energia ao tornar os processos mais eficientes, assim também conseguimos entender melhor o passado, o presente e o futuro do seu negócio.

Iňlis Portugaliýa
energy energia
better melhor
future futuro
time tempo
present presente
business negócio
process processos
and e
of do
the o

EN Gain a holistic view of customer journeys to better meet service levels and exceed your customers? expectations

PT Obtenha uma visão integral das jornadas dos clientes para atender melhor aos níveis de serviço e superar as expectativas dos clientes

Iňlis Portugaliýa
gain obtenha
journeys jornadas
better melhor
levels níveis
exceed superar
expectations expectativas
meet atender
service serviço
a uma
of de
customers clientes
and e

EN In just 5 minutes you will gain a better understanding of your organisation's post-quantum breach risk.

PT Em apenas 5 minutos, você terá uma melhor compreensão do risco de ataque pós-quântico à sua empresa.

Iňlis Portugaliýa
minutes minutos
better melhor
understanding compreensão
organisations empresa
risk risco
will terá
in em
a uma
just apenas
you você
gain ter
of do

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek