EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
history | histórico |
selecting | selecionar |
apps | aplicativo |
menu | menu |
directly | diretamente |
files | arquivos |
go to | acesse |
if | se |
download | baixar |
message | mensagem |
without | sem |
extract | extrair |
each | cada |
easier | mais fácil |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
photos | fotos |
journal | diário |
click | clicar |
link | link |
placed | colocado |
screen | tela |
right | direita |
on | no |
from | de |
the | as |
to | ao |
all | todas |
extract | extrair |
you | você |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
journal | diário |
database | banco de dados |
file | arquivo |
the | o |
texts | textos |
extract | extrair |
to | para |
you | você |
will | terá |
from | de |
EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.
PT Todos os metadados de respostas e as perguntas de questionários são incluídos no mesmo arquivo extraído como linhas. Para limitar isso, você pode aplicar filtros.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
metadata | metadados |
included | incluídos |
apply | aplicar |
filters | filtros |
rows | linhas |
questions | perguntas |
can | pode |
are | são |
you | você |
the | os |
to | mesmo |
as | como |
this | isso |
all | todos |
and | e |
in | de |
responses | respostas |
EN If you need to access data from an extract, you can now write a script that reads the data from the extract.
PT Se você precisar acessar dados de uma extração, agora poderá escrever um script que lê os dados da extração.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
now | agora |
script | script |
if | se |
the | os |
data | dados |
you | você |
a | um |
from | de |
to | escrever |
that | que |
need | precisar |
access | acessar |
can | poderá |
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
split | dividir |
bookmarks | favoritos |
rotate | rodar |
extract | extrair |
repair | reparar |
encrypt | encriptar |
mix | misturar |
invoice | fatura |
pages | páginas |
size | tamanho |
text | texto |
convert | converter |
number | número |
to | para |
by | por |
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extrair |
module | módulo |
selected | selecionados |
new | novo |
containing | contendo |
lets | permite |
or | ou |
a | um |
pages | páginas |
file | ficheiros |
create | criar |
the | o |
need | necessita |
single | de |
files | ficheiro |
be | ser |
to | para |
can | podem |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extrair |
generating | gerar |
pdfsam | pdfsam |
source | fonte |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
basic | basic |
pages | páginas |
or | ou |
is | é |
the | as |
a | um |
file | ficheiros |
works | funciona |
free | grátis |
can | pode |
single | único |
in | em |
you want | desejar |
only | apenas |
that | que |
files | ficheiro |
and | e |
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
split | dividir |
bookmarks | favoritos |
rotate | rodar |
extract | extrair |
repair | reparar |
encrypt | encriptar |
mix | misturar |
invoice | fatura |
pages | páginas |
size | tamanho |
text | texto |
convert | converter |
number | número |
to | para |
by | por |
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
PT Extrair uma ou mais páginas selecionadas para salvá-las como um arquivo separado. Para isso, escolha as páginas, clique em Extrair e selecione onde salvar o novo PDF.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extrair |
or | ou |
pages | páginas |
file | arquivo |
and | e |
new | novo |
selected | selecionadas |
save | salvar |
a | um |
click | clique |
the | o |
where | onde |
select | selecione |
pick | escolha |
for | em |
separate | uma |
more | mais |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
history | histórico |
selecting | selecionar |
apps | aplicativo |
menu | menu |
directly | diretamente |
files | arquivos |
go to | acesse |
if | se |
download | baixar |
message | mensagem |
without | sem |
extract | extrair |
each | cada |
easier | mais fácil |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
photos | fotos |
journal | diário |
click | clicar |
link | link |
placed | colocado |
screen | tela |
right | direita |
on | no |
from | de |
the | as |
to | ao |
all | todas |
extract | extrair |
you | você |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
journal | diário |
database | banco de dados |
file | arquivo |
the | o |
texts | textos |
extract | extrair |
to | para |
you | você |
will | terá |
from | de |
EN Like Extract usa company list from d&b SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Extract usa company list from d&b.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
like | gostar |
d | d |
b | b |
slideshare | slideshare |
usa | usa |
company | company |
list | list |
amp | amp |
EN Save Extract usa company list from d&b SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Extract usa company list from d&b.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
save | salvar |
b | b |
slideshare | slideshare |
usa | usa |
company | company |
list | list |
amp | amp |
d | d |
EN Share Extract usa company list from d&b SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Extract usa company list from d&b.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
share | compartilhar |
b | b |
slideshare | slideshare |
usa | usa |
company | company |
list | list |
amp | amp |
d | d |
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
toolset | conjunto de ferramentas |
comprehensive | abrangentes |
metrics | métricas |
easy | fáceis |
materials | materiais |
insights | informações |
extract | extrair |
away | de |
the | o |
with | conjunto |
understand | entender |
measure | com |
training | treinamentos |
learn | e |
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
conversation | conversas |
insights | perspectivas |
identify | identificar |
gaps | lacunas |
listening | listening |
tools | ferramentas |
brands | marcas |
industry | setor |
improve | melhorar |
extract | extrair |
social | sociais |
to | partir |
and | e |
brand | a |
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
and | nosso |
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
powerful | poderosos |
flexible | flexíveis |
extractor | extractor |
or | ou |
can | pode |
data | dados |
of | do |
extract | extrair |
and | e |
version | versão |
in | em |
formats | formatos |
runs | funciona |
any | qualquer |
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extrair |
ios | ios |
encrypted | criptografados |
password | senha |
itunes | itunes |
backups | backups |
or | ou |
messages | mensagens |
from | de |
protected | protegidos |
EN Extract contacts from your iTunes or iCloud backup
PT Extraia contatos do seu backup do iTunes ou do iCloud
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extraia |
contacts | contatos |
your | seu |
itunes | itunes |
or | ou |
backup | backup |
icloud | icloud |
EN Extract app data from your iTunes or iCloud backup, or iCloud account
PT Extraia dados de aplicativos do backup do iTunes ou do iCloud ou da conta do iCloud
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extraia |
app | aplicativos |
data | dados |
itunes | itunes |
or | ou |
backup | backup |
account | conta |
from | de |
icloud | icloud |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
data | dados |
complete | completo |
guide | guia |
extract | extrair |
backup | backup |
recovery | recuperação |
recover | recuperar |
icloud | icloud |
a | um |
download | baixar |
learn | e |
to | para |
EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click
PT Extraia todos os dados de localização dos seus backups, telefone e dados EXIF em um único clique
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extraia |
location | localização |
backups | backups |
phone | telefone |
click | clique |
data | dados |
a | um |
the | os |
in | em |
single | único |
your | seus |
and | e |
EN How to extract data from a 2FA iCloud account
PT Como extrair dados de uma conta 2FA iCloud
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
data | dados |
icloud | icloud |
account | conta |
from | de |
a | uma |
extract | extrair |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
PT Você precisa extrair dados do iOS / iCloud protegidos com autenticação de dois fatores (2FA)? Leia este guia para ver como. Nós facilitamos isso.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
data | dados |
authentication | autenticação |
guide | guia |
factor | fatores |
read | leia |
we | nós |
you | você |
need | precisa |
extract | extrair |
protected | protegidos |
make | de |
this | este |
see | ver |
two | dois |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
data | dados |
complete | completo |
guide | guia |
extract | extrair |
backup | backup |
recovery | recuperação |
recover | recuperar |
icloud | icloud |
a | um |
download | baixar |
learn | e |
to | para |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
step | etapa |
extract | extrair |
history | histórico |
call | chamadas |
location | local |
containing | contendo |
extraction | extração |
seconds | segundos |
backup | backup |
take | leva |
file | arquivo |
save | salvar |
app | aplicativo |
csv | csv |
select | selecione |
click | clique |
and | e |
left | esquerda |
the | o |
where | onde |
want | deseja |
your | seu |
just | apenas |
of | do |
EN It's easy to extract your call history...
PT É fácil extrair seu histórico de chamadas ...
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
easy | fácil |
call | chamadas |
history | histórico |
its | de |
your | seu |
extract | extrair |
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
PT DMG Extractor: extrair e ler arquivos Mac DMG no Windows
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
dmg | dmg |
mac | mac |
files | arquivos |
on | no |
windows | windows |
extractor | extractor |
extract | extrair |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
extract | extraia |
clicks | cliques |
files | arquivos |
file | arquivo |
a | um |
in | em |
any | qualquer |
EN Extract content from an Apple .dmg file
PT Extrair conteúdo de um arquivo .dmg da Apple
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extrair |
content | conteúdo |
an | um |
apple | apple |
dmg | dmg |
from | de |
file | arquivo |
EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW de um beta do iOS
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extraia |
ipsw | ipsw |
restore | restauração |
an | um |
ios | ios |
beta | beta |
the | o |
from | de |
file | arquivo |
EN Extract contents from IPA files
PT Extraia o conteúdo dos arquivos IPA
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extraia |
contents | conteúdo |
ipa | ipa |
files | arquivos |
from | dos |
EN Extract the .IPSW restore file: from an iOS backup.
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW: de um backup do iOS.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
extract | extraia |
ipsw | ipsw |
an | um |
ios | ios |
the | o |
from | de |
restore | restauração |
backup | backup |
file | arquivo |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
PT DMG EXtractor irá abrir e extrair arquivos Mac OS X dmg no PC
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
dmg | dmg |
os | os |
x | x |
files | arquivos |
will | irá |
extractor | extractor |
mac | mac |
pc | pc |
extract | extrair |
and | e |
on | no |
open | abrir |
EN Uncover trends and extract actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.
PT Descubra tendências e ganhe insights práticos de conversas em redes sociais para direcionar melhor sua estratégia de marketing.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
uncover | descubra |
trends | tendências |
insights | insights |
conversations | conversas |
better | melhor |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
extract | é |
social | sociais |
to | em |
and | e |
EN With the information we extract with myInsight for Documentum we streamline our business.
PT As informações que extraímos com o myInsight for Documentum permitem-nos otimizar o nosso negócio.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
streamline | otimizar |
myinsight | myinsight |
information | informações |
the | o |
our | nosso |
we | nos |
business | com |
EN You can use digital analytics, online surveys and several other methods to extract information regarding your customer’s pain points.
PT Você pode usar análise digital, pesquisas online, e vários outros métodos para extrair informações sobre os pontos fracos do seu cliente.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
analytics | análise |
methods | métodos |
points | pontos |
online | online |
surveys | pesquisas |
other | outros |
information | informações |
use | usar |
customers | cliente |
can | pode |
extract | extrair |
you | você |
to | sobre |
regarding | do |
EN Step 2: Extract your drupal download.
PT Passo 2: Extrair o seu download Drupal.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
drupal | drupal |
download | download |
extract | extrair |
step | passo |
your | seu |
EN Step 2: Extract your OWNcloud download and copy it to the www directory.
PT Passo 2: Extraia o seu próprio download e copie-o para o diretório www.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
copy | copie |
directory | diretório |
download | download |
the | o |
extract | extraia |
step | passo |
to | para |
and | e |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
rapidly | rapidamente |
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicativos |
extract | extrair |
competitive | competitiva |
advantage | vantagem |
businesses | empresas |
cloud | nuvem |
data | dados |
computing | computação |
insights | informações |
the | os |
and | e |
drive | de |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
offline | off-line |
lets | permite |
extract | extraia |
exploration | exploração |
seconds | segundos |
memory | memória |
tableau | tableau |
or | ou |
data | dados |
you | você |
in | em |
you want | quiser |
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
PT Consulte bancos de dados locais em tempo real ou agende atualizações de extração com o Tableau Bridge; a escolha é sua.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
premises | locais |
on | em |
or | ou |
schedule | agende |
tableau | tableau |
bridge | bridge |
choice | escolha |
your | sua |
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
PT Otimize o desempenho da sua implantação personalizando quais nós processam as tarefas em segundo plano, como atualizações de extração e assinaturas
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
optimise | otimize |
deployment | implantação |
jobs | tarefas |
process | processam |
performance | desempenho |
nodes | nós |
subscriptions | assinaturas |
of | de |
the | o |
as | como |
and | e |
EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS
PT Para a criptografia de extrações de dados em repouso, oferecemos integração com o Amazon KMS
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
data | dados |
encryption | criptografia |
rest | repouso |
amazon | amazon |
kms | kms |
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
iphone | iphone |
can | pode |
itunes | itunes |
or | ou |
icloud | icloud |
automatically | automaticamente |
returns | retorna |
copy | cópia |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
extractor | extractor |
files | arquivos |
backups | backups |
data | dados |
backup | backup |
extract | extrair |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
short | breve |
guide | guia |
stored | armazenadas |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
steps | etapas |
information | informações |
files | arquivos |
extractor | extractor |
using | usando |
extract | extrair |
in | em |
simple | simples |
the | o |
four | quatro |
our | nosso |
EN How to extract & run macOS on a Windows PC
PT Como extrair e executar o macOS em um PC Windows
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
macos | macos |
a | um |
windows | windows |
pc | pc |
extract | extrair |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek