EN By default, Jira Connector Workflows will maintain your Epic, Story, Task, and Subtask relationships from Jira. For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Portugaliýa
PT Por padrão, os fluxos de trabalho do Conector Jira manterão os relacionamentos Épicos, Históricos, de Tarefas e de Subtarefas do Jira. Por exemplo, os problemas filho de uma Épica serão exibidos na planilha abaixo dessa Épica como linhas filho.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| jira | jira |
| connector | conector |
| workflows | fluxos de trabalho |
| maintain | manter |
| relationships | relacionamentos |
| sheet | planilha |
| rows | linhas |
| appear | exibidos |
| will | serão |
| issues | problemas |
| the | os |
| child | filho |
| as | como |
| and | e |
| example | exemplo |
| of | do |
| an | uma |
| that | dessa |
EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.
PT O uso dos campos "epics" e “is Epic of” não fará com que o tipo de problema seja alterado automaticamente para um Epic, e você precisará alterar manualmente um problema para um Epic.
EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.
PT Por exemplo, como os campos Nome do Epic e Resumo são obrigatórios por padrão para os tipos de problema do Epic no Jira, esses campos precisam ser mapeados no seu fluxo de trabalho a fim de criar Epics no Smartsheet.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| summary | resumo |
| jira | jira |
| epic | epic |
| smartsheet | smartsheet |
| fields | campos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| be | ser |
| name | nome |
| issue | problema |
| are | são |
| need to | precisam |
| example | exemplo |
| and | e |
| create | criar |
EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Epic Rides, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| epic | epic |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN But for the third time in the epic legal battle stemming from the pollution, the legal proceedings took place without a...
PT Mas, pela terceira vez na batalha legal épica decorrente da poluição, o processo judicial ocorreu sem um ...
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| third | terceira |
| battle | batalha |
| pollution | poluição |
| epic | épica |
| legal | legal |
| without | sem |
| the | o |
| took | na |
| a | um |
| but | mas |
| in | pela |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
PT Lembra do vestido azul e preto ou dourado e branco ? Bem, a Internet acabou de surgir um stumper alucinante semelhante. Digite: o clipe de áudio "Yann...
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| a | um |
| has | e |
| the | o |
| in | de |
EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.
PT Há uma nova reviravolta na batalha entre a Apple e a editora Epic Games da Fortnite.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| new | nova |
| battle | batalha |
| apple | apple |
| fortnite | fortnite |
| publisher | editora |
| epic | epic |
| games | games |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| between | entre |
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| battle | batalha |
| epic | épica |
| resistance | resistência |
| order | ordem |
| star | star |
| fire | fogo |
| laser | laser |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| red | vermelho |
| only | apenas |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| first | primeira |
| of | do |
| between | entre |
| by | pelo |
EN Plus, you’ll gain progress in this Season’s Battle Pass system to unlock Epic and Legendary blueprints, Operator skins and missions, and more.
PT E tem mais! Você vai ganhar progresso no sistema de Passe de Batalha dessa temporada para desbloquear projetos épicos e lendários, skins de Operador, missões e muito mais.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| battle | batalha |
| pass | passe |
| operator | operador |
| missions | missões |
| system | sistema |
| gain | ganhar |
| unlock | desbloquear |
| progress | progresso |
| this | dessa |
| in | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| battle | batalha |
| epic | épica |
| resistance | resistência |
| order | ordem |
| star | star |
| fire | fogo |
| laser | laser |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| red | vermelho |
| only | apenas |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| first | primeira |
| of | do |
| between | entre |
| by | pelo |
EN But for the third time in the epic legal battle stemming from the pollution, the legal proceedings took place without a...
PT Mas, pela terceira vez na batalha legal épica decorrente da poluição, o processo judicial ocorreu sem um ...
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| third | terceira |
| battle | batalha |
| pollution | poluição |
| epic | épica |
| legal | legal |
| without | sem |
| the | o |
| took | na |
| a | um |
| but | mas |
| in | pela |
EN But for the third time in the epic legal battle stemming from the pollution, the legal proceedings took place without a jury.
PT Mas, pela terceira vez na batalha legal épica decorrente da poluição, o processo judicial ocorreu sem um júri.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| third | terceira |
| battle | batalha |
| pollution | poluição |
| jury | júri |
| epic | épica |
| legal | legal |
| without | sem |
| the | o |
| took | na |
| a | um |
| but | mas |
| in | pela |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
PT Lembra do vestido azul e preto ou dourado e branco ? Bem, a Internet acabou de surgir um stumper alucinante semelhante. Digite: o clipe de áudio "Yann...
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| a | um |
| has | e |
| the | o |
| in | de |
EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.
PT Há uma nova reviravolta na batalha entre a Apple e a editora Epic Games da Fortnite.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| new | nova |
| battle | batalha |
| apple | apple |
| fortnite | fortnite |
| publisher | editora |
| epic | epic |
| games | games |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| between | entre |
EN Bring your skills to the Multiplayer moshpit and gear up for a battle where you’ll likely encounter more opposition than you do in a standard Battle Royale match.
PT Leve toda a sua habilidade para o moshpit do Multijogador e equipe-se para uma batalha na qual você provavelmente encontrará mais adversários do que em uma partida tradicional do Battle Royale.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| skills | habilidade |
| multiplayer | multijogador |
| battle | batalha |
| likely | provavelmente |
| encounter | encontrar |
| match | partida |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
EN Like everywhere, the internet is indispensable for environmental protection organisations. So that the battle against polluters does not also become a battle against viruses, Greenpeace has taken Avira on board (their dinghy).
PT Retarus é a principal solução na Alemanha em termos de comunicação corporativa eletrônica. Ela conta com a principal empresa alemã em termos de proteção contra vírus.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| protection | proteção |
| organisations | empresa |
| viruses | vírus |
| is | é |
| does | o |
| the | a |
| a | principal |
| like | com |
| against | de |
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| working | trabalhando |
| future | futuro |
| needs | necessidades |
| new | novos |
| designer | designer |
| design | design |
| or | ou |
| designers | designers |
| continue | continuar |
| can | pode |
| available | disponível |
| you | você |
| search | pesquisar |
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| stress | estresse |
| content | conteúdo |
| writers | escritores |
| schedule | agenda |
| epic | épico |
| a | um |
| in | em |
| by | por |
| without | sem |
| your | sua |
EN Logicomix: An epic search for truth
PT Hipnose: Descubra o poder da sua mente
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| search | descubra |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| coastline | costa |
| oregon | oregon |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| vineyards | vinhedos |
| snow | neve |
| award-winning | premiados |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| beaches | praias |
| nightlife | vida noturna |
| miami | miami |
| neighborhoods | bairros |
| murals | murais |
| miss | perca |
| epic | épica |
| tour | visitando |
| world | mundialmente |
| basel | basel |
| is | é |
| best | melhor |
| art | art |
| architecture | arquitetura |
| famous | famosa |
| more | mais |
| see | veja |
| and | e |
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
PT Parque nacionais, neve épica e diversão sem fim em Utah
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| national | nacionais |
| parks | parque |
| snow | neve |
| and | e |
| endless | sem fim |
| fun | diversão |
| utah | utah |
| epic | épica |
| in | em |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| coastline | costa |
| oregon | oregon |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| vineyards | vinhedos |
| snow | neve |
| award-winning | premiados |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| beaches | praias |
| nightlife | vida noturna |
| miami | miami |
| neighborhoods | bairros |
| murals | murais |
| miss | perca |
| epic | épica |
| tour | visitando |
| world | mundialmente |
| basel | basel |
| is | é |
| best | melhor |
| art | art |
| architecture | arquitetura |
| famous | famosa |
| more | mais |
| see | veja |
| and | e |
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
PT Parque nacionais, neve épica e diversão sem fim em Utah
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| national | nacionais |
| parks | parque |
| snow | neve |
| and | e |
| endless | sem fim |
| fun | diversão |
| utah | utah |
| epic | épica |
| in | em |
EN Epic Bounties got their new web page design by running a design contest:
PT Epic Bounties tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| epic | epic |
| a | um |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN Epic Bounties collaborated with designers to refine their ideas
PT Epic Bounties colaborou com designers para refinar suas ideias
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| epic | epic |
| to | para |
EN Daisy Ridley, Oscar Isaac and the cast of Star Wars: Rise of Skywalker played an epic game of Family Feud on Jimmy Kimmel Live. Watch the game here!
PT Além do diretor, a produtora Kathleen Kennedy e os atores Daisy Ridley, John Boyega e Oscar Isaac confirmaram presença no festival. Confira!
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| oscar | oscar |
| isaac | isaac |
| of | do |
| on | no |
| the | os |
| and | e |
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
PT De riachos cristalinos a trilhas de ciclismo de montanha e gêiseres explosivo, Rotorua tem um pouco de tudo
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| mountain | montanha |
| biking | ciclismo |
| trails | trilhas |
| explosive | explosivo |
| rotorua | rotorua |
| to | a |
| and | e |
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
PT Todas as três trilhas podem ser combinadas em um loop épico de 91km melhor dividido em dois dias parando durante a noite em uma acomodação rural, conforme detalhado no site da Motu Trails
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| trails | trilhas |
| loop | loop |
| best | melhor |
| divided | dividido |
| stopping | parando |
| rural | rural |
| accommodation | acomodação |
| detailed | detalhado |
| motu | motu |
| epic | épico |
| website | site |
| an | um |
| days | dias |
| in | em |
| as | conforme |
| three | três |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Once you take to the trail there are plenty of opportunities to have photos taken with the sled team with the Central Otago country providing an epic background.
PT Uma vez na trilha, há muitas oportunidades para tirar fotos com a equipe peluda do trenó – tendo, ao fundo, a paisagem épica de Central Otago.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| plenty | muitas |
| opportunities | oportunidades |
| photos | fotos |
| team | equipe |
| central | central |
| background | fundo |
| once | uma |
| of | de |
| to | para |
EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.
PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| let | deixe |
| clutha | clutha |
| rivers | rios |
| lake | lake |
| waters | águas |
| epic | épica |
| or | ou |
| trail | trail |
| of | de |
| and | e |
| one | um |
| experience | experimentar |
| the | as |
| this | essa |
| be | seja |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| three | 1 |
| have | e |
EN All players who purchase Black Ops Cold War and log in before December 4, or who play the game at any point online up until 10 a.m. PT on November 20, will receive a free Epic Shotgun Weapon Blueprint and nine cosmetic items.
PT Todos os jogadores que comprarem Black Ops Cold War e acessarem o jogo até 4 de dezembro, ou que tenham jogado online em qualquer momento até as 15h (BRT) de 20 de novembro, receberão de graça um Projeto Épico de Escopeta e nove itens cosméticos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| online | online |
| free | de graça |
| cosmetic | cosméticos |
| war | war |
| players | jogadores |
| december | dezembro |
| or | ou |
| november | novembro |
| game | jogo |
| a | um |
| blueprint | projeto |
| in | em |
| receive | receber |
| purchase | é |
| point | momento |
| and | e |
| any | qualquer |
| nine | nove |
| items | itens |
| the | o |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
PT Próximos novos jogos de PC para ficar animado com os exclusivos, lançamentos e os melhores jogos para procurar no Steam, Epic e muito mais. Reboques
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| upcoming | próximos |
| new | novos |
| pc | pc |
| games | jogos |
| exclusives | exclusivos |
| releases | lançamentos |
| epic | epic |
| the | os |
| on | no |
| look for | procurar |
| best | melhores |
| and | e |
| more | mais |
| for | de |
EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives. With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.
PT Eleve o trabalho de várias equipes e projetos para iniciativas em toda a empresa. Com níveis ilimitados de hierarquia acima do nível do epic, o Advanced Roadmaps no Jira Software ajuda as equipes e a empresa a se planejarem com mais inteligência.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| hierarchy | hierarquia |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| helps | ajuda |
| smarter | inteligência |
| epic | epic |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| levels | níveis |
| level | nível |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| multiple | várias |
| in | em |
| the | o |
| above | acima |
| and | e |
| of | do |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
PT Deixe o trabalho no nível do epic para ver o progresso da equipe em tempo real. Os roteiros do Jira Software oferecem planejamento rápido e fácil e estão disponíveis como parte de todos os planos do Jira Software.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| level | nível |
| roadmaps | roteiros |
| jira | jira |
| software | software |
| epic | epic |
| real | real |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| planning | planejamento |
| plans | planos |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| available | disponíveis |
| teams | equipe |
| progress | progresso |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| see | ver |
| offer | oferecem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Hosting epic events showcasing all things GIS
PT Hospedando eventos épicos mostrando tudo relacionado ao GIS
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| events | eventos |
| gis | gis |
| all | tudo |
| things | ao |
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| reno | reno |
| lake | lake |
| known | conhecidas |
| proportions | proporções |
| tahoe | tahoe |
| family | famílias |
| park | park |
| city | city |
| trip | viagem |
| to | ao |
| an | um |
| destination | destino |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| beautiful | belo |
| weather | clima |
| diversity | diversidade |
| natural | naturais |
| plan | planeje |
| adventure | aventura |
| coast | costa |
| epic | épica |
| an | um |
| west | oeste |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| views | vistas |
| trails | trilhas |
| waterfalls | cachoeiras |
| relax | relaxe |
| selfie | selfie |
| epic | épica |
| or | ou |
| the | as |
| as | enquanto |
| of | de |
| a | uma |
| many | muitas |
| and | e |
EN If you’re seeking out epic panoramic views, make your way up to Beacon Heights, a short 1.6-kilometer, round-trip hike just off the Blue Ridge Parkway
PT Se estiver procurando vistas panorâmicas épicas, vá até a trilha Beacon Heights, uma curta caminhada de pouco mais de um quilômetro e meio, de ida e volta na Blue Ridge Parkway
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| if | se |
| seeking | procurando |
| views | vistas |
| ridge | ridge |
| blue | blue |
| a | um |
| the | a |
| short | curta |
| way | de |
| hike | trilha |
| round | volta |
| your | e |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| musical | musical |
| journey | jornada |
| began | começou |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| epic | épica |
| of | do |
| great | grandes |
| the | a |
| his | o |
| in | em |
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| challenging | desafiadora |
| views | vistas |
| waterfalls | cachoeiras |
| park | park |
| national | national |
| or | ou |
| visit | visita |
| search | busca |
| a | uma |
| more | mais |
| you | você |
| in | em |
| will | vai |
| of | de |
| riding | para |
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| reno | reno |
| lake | lake |
| known | conhecidas |
| proportions | proporções |
| tahoe | tahoe |
| family | famílias |
| park | park |
| city | city |
| trip | viagem |
| to | ao |
| an | um |
| destination | destino |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| beautiful | belo |
| weather | clima |
| diversity | diversidade |
| natural | naturais |
| plan | planeje |
| adventure | aventura |
| coast | costa |
| epic | épica |
| an | um |
| west | oeste |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| views | vistas |
| trails | trilhas |
| waterfalls | cachoeiras |
| relax | relaxe |
| selfie | selfie |
| epic | épica |
| or | ou |
| the | as |
| as | enquanto |
| of | de |
| a | uma |
| many | muitas |
| and | e |
EN If you’re seeking out epic panoramic views, make your way up to Beacon Heights, a short 1.6-kilometer, round-trip hike just off the Blue Ridge Parkway
PT Se estiver procurando vistas panorâmicas épicas, vá até a trilha Beacon Heights, uma curta caminhada de pouco mais de um quilômetro e meio, de ida e volta na Blue Ridge Parkway
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| if | se |
| seeking | procurando |
| views | vistas |
| ridge | ridge |
| blue | blue |
| a | um |
| the | a |
| short | curta |
| way | de |
| hike | trilha |
| round | volta |
| your | e |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
epic battle between epic battle epic legal battle epic snow epic epic game epic search human epic epic adventure epic workflows epic views epic sunset red epic epic games epic rides bus epic rides epic kom reverse epic mountain epic recreation epic content epic ride epic is suing epic surf epic white epic outdoor pursuits epic supercar epic designers epic will appear maintain your epic epic level epic mount rainier epic proportions epic nightlife epic escape epic background epic records epic rides ticket epic outdoor book epic rides epic issue types epic citadel built epic name fortnite publisher epic complete epic routes a free epic print your epic experience the epic signed to epic epic tablet epic mins flight
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes