EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
wall | parede |
ceiling | teto |
light | luz |
easy | fácil |
or | ou |
area | área |
can | pode |
depending | dependendo |
work | trabalho |
the | a |
a | uma |
be | ser |
it | ela |
makes it | torna |
again | novamente |
more | mais |
so | tão |
and | e |
makes | é |
off | de |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
wall | parede |
ceiling | teto |
light | luz |
easy | fácil |
or | ou |
area | área |
can | pode |
depending | dependendo |
work | trabalho |
the | a |
a | uma |
be | ser |
it | ela |
makes it | torna |
again | novamente |
more | mais |
so | tão |
and | e |
makes | é |
off | de |
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
PT A pounamu é considerada uma pedra preciosa e poderosa pelo povo Māori. Muitas vezes é esculpida como um pingente ou colar que carrega um significado especial para seu usuário.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
considered | considerada |
powerful | poderosa |
stone | pedra |
often | muitas vezes |
is | é |
people | povo |
or | ou |
a | um |
and | e |
special | especial |
for | a |
by | pelo |
it | seu |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
feelings | sentimentos |
personalized | personalizado |
beautiful | bonita |
photo | foto |
heart | coração |
is | é |
of | do |
or | ou |
a | um |
special | especial |
friendship | amizade |
also | também |
love | amor |
but | mas |
your | seus |
the | o |
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
PT Quer dar de presente um incrível colar personalizado? O modelo com pingente redondo da Teezily, disponível em ouro, prata ou bronze é o presente perfeito.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
a | um |
personalized | personalizado |
model | modelo |
silver | prata |
perfect | perfeito |
this | incrível |
the | o |
round | redondo |
gold | ouro |
or | ou |
in | em |
gift | presente |
offer | da |
want | quer |
available | disponível |
is | é |
EN Necklace with heart shaped pendant
PT Pingente com coração personalizado
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
heart | coração |
EN Fashion Hot New High Quality Vintage Earring with Animal Feather Pendant Ear Drop Owl Dangle Jewelry for Women Gift
PT Estilo de Folha Borla Brincos Personalidade Perfeito Neutro Ouvido Ossos Clipe Ear Studs Acessórios com Liga de zinco
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
fashion | estilo |
ear | ouvido |
for | de |
EN Key ring with pink angel pendant and opening cross
PT Chaveiro pingente anjoinho e cruz oca
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
and | e |
cross | cruz |
EN Amen ring studded silver with zircon heart pendant
PT Anel prata 925 Alfa e Ómega tamanho GRANDE ajustável, HOLYART Collection
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
ring | anel |
silver | prata |
EN Amen ring studded silver with zircon heart pendant
PT Anel prata 925 Alfa e Ómega tamanho GRANDE ajustável, HOLYART Collection
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
ring | anel |
silver | prata |
EN Amen ring studded silver with zircon heart pendant
PT Anel prata 925 Alfa e Ómega tamanho GRANDE ajustável, HOLYART Collection
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
ring | anel |
silver | prata |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
bright | brilhante |
light | luz |
technology | tecnologia |
illumination | iluminação |
lamp | lâmpada |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
technology | tecnologia |
EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.
PT Choque Sagrado deixa um Fulgor de Luz no alvo por 30 s. Quando você usa Choque Sagrado, todos os alvos com Fulgor de Luz recebem 112 de dano ou uma cura de 286 pontos de vida. Você pode conceder Fulgor de Luz a até 8 alvos.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
holy | sagrado |
shock | choque |
light | luz |
targets | alvos |
or | ou |
a | um |
on | no |
you | você |
the | os |
with | usa |
target | alvo |
of | de |
all | todos |
when | quando |
may | pode |
EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming
PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
video | vídeo |
camera | câmera |
modes | modos |
adjustable | ajustável |
mounting | montagem |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
photography | fotografia |
led | led |
lights | luzes |
fill | com |
brightness | brilho |
streaming | transmissão |
for | de |
with | para |
live | vivo |
EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting
PT NiceFoto TC-288 portátil bi-color RGB LED luz de vídeo 3000K-9000K & gradiente de cor barra de luz Magic Tube luz CRI 95 + com bateria de Li-ion NP-F550 & carregador de viagem para fotografia criativa Videografia iluminação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
rgb | rgb |
video | vídeo |
gradient | gradiente |
bar | barra |
magic | magic |
battery | bateria |
travel | viagem |
charger | carregador |
creative | criativa |
photography | fotografia |
amp | amp |
led | led |
lighting | iluminação |
portable | portátil |
for | de |
with | para |
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
PT Affinity Designer Workbook – O guia oficial do Affinity Designer
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
designer | designer |
official | oficial |
guide | guia |
EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer
PT Apresentado em capa dura e impresso em 448 páginas a cores, o Affinity Designer Workbook é um guia completo para aproveitar o Affinity Designer ao máximo
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
presented | apresentado |
printed | impresso |
designer | designer |
guide | guia |
affinity | affinity |
is | é |
pages | páginas |
and | e |
in | em |
the | o |
full | completo |
color | cores |
EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner
PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
world | mundo |
corporate | corporativa |
chapter | capítulo |
branding | branding |
serif | serif |
graphic | gráfico |
james | james |
david | david |
designer | designer |
the | o |
in | no |
this | neste |
about | sobre |
learn | e |
EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.
PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
photo | photo |
designer | designer |
free | gratuitamente |
obligation | obrigação |
discount | desconto |
extends | estende |
ipad | ipad |
affinity | affinity |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
on | no |
the | o |
days | dias |
do | fazê-lo |
who | quem |
use | usar |
no | sem |
also | também |
and | e |
can | pode |
for | de |
EN Let’s say that you are trained to work as a copywriter. However, the manager decides to use you as a designer. You will probably need twice more time to deliver good images than a regular designer will.
PT Digamos que você foi treinado para o trabalho de copywriter. No entanto, o gerente decide usá-lo como designer. Você provavelmente precisará o dobro do tempo que um designer levaria para entregar boas imagens.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
trained | treinado |
manager | gerente |
decides | decide |
designer | designer |
good | boas |
images | imagens |
the | o |
a | um |
you | você |
work | trabalho |
probably | provavelmente |
need | precisar |
time | tempo |
deliver | entregar |
use | usá-lo |
than | de |
to | para |
EN Christian Lacroix, French fashion designer, costumer and designer wanted to maintain the memory of the mythical Hôtel Jules César in Arles, the city where he was born
PT Christian Lacroix, estilista, figurinista e designer francês, quis preservar a memória do mítico Hôtel Jules César em Arles, cidade onde nasceu
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
memory | memória |
city | cidade |
born | nasceu |
christian | christian |
designer | designer |
of | do |
and | e |
in | em |
the | a |
maintain | é |
where | onde |
french | francês |
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
PT Ele começou sua carreira como designer de logos e lettering, mas passou lentamente de designer para artista, concentrando-se na caligrafia e na pintura
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
PT Um lookbook é basicamente um portfólio que mostra a coleção mais recente de um designer ou as fotos mais impressionantes de um fotógrafo em uma perspectiva comercial e apreciativa.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
lookbook | lookbook |
basically | basicamente |
stunning | impressionantes |
designers | designer |
is | é |
portfolio | portfólio |
collection | coleção |
or | ou |
pictures | fotos |
a | um |
in | em |
and | e |
EN This final benefit is an unprecedented achievement in 3D laser scanning, which normally limits the designer’s option to mount the scanner upside down because of concerns about debris blocking the laser light
PT Este benefício final é uma conquista sem precedentes na digitalização a laser 3D, o que normalmente limita a opção do designer de montar o scanner de cabeça para baixo devido a preocupações com resíduos que bloqueiem a luz do laser
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
final | final |
benefit | benefício |
achievement | conquista |
laser | laser |
scanning | digitalização |
normally | normalmente |
mount | montar |
scanner | scanner |
concerns | preocupações |
designers | designer |
is | é |
light | luz |
option | opção |
the | o |
this | este |
of | do |
EN This final benefit is an unprecedented achievement in 3D laser scanning, which normally limits the designer’s option to mount the scanner upside down because of concerns about debris blocking the laser light.
PT Este benefício final é uma conquista sem precedentes na digitalização a laser 3D, o que normalmente limita a opção do designer de montar o scanner de cabeça para baixo devido a preocupações com resíduos que bloqueiem a luz do laser.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
final | final |
benefit | benefício |
achievement | conquista |
laser | laser |
scanning | digitalização |
normally | normalmente |
mount | montar |
scanner | scanner |
concerns | preocupações |
designers | designer |
is | é |
light | luz |
option | opção |
the | o |
this | este |
of | do |
EN This last benefit is an unprecedented achievement in 3D laser scanning, which normally limits the designer’s option to mount the scanner upside down because of concerns about debris blocking the laser light.
PT Este último benefício é uma conquista sem precedentes na digitalização a laser 3D, o que normalmente limita a opção do designer de montar o scanner de cabeça para baixo devido às preocupações com resíduos que bloqueiem a luz do laser.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
benefit | benefício |
achievement | conquista |
laser | laser |
scanning | digitalização |
normally | normalmente |
mount | montar |
scanner | scanner |
concerns | preocupações |
last | último |
designers | designer |
is | é |
light | luz |
option | opção |
the | o |
this | este |
of | do |
EN This third benefit is an unprecedented achievement in 3D laser scanning, which normally limits the designer’s option to mount the scanner upside down because of concerns about debris blocking the laser light.
PT Este terceiro benefício é uma conquista sem precedentes na digitalização a laser 3D, o que normalmente limita a opção do designer de montar o scanner de cabeça para baixo devido às preocupações com resíduos que bloqueiem a luz do laser.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
benefit | benefício |
achievement | conquista |
laser | laser |
scanning | digitalização |
normally | normalmente |
mount | montar |
scanner | scanner |
concerns | preocupações |
designers | designer |
is | é |
light | luz |
option | opção |
the | o |
this | este |
of | do |
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
PT Um lookbook é basicamente um portfólio que mostra a coleção mais recente de um designer ou as fotos mais impressionantes de um fotógrafo em uma perspectiva comercial e apreciativa.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
lookbook | lookbook |
basically | basicamente |
stunning | impressionantes |
designers | designer |
is | é |
portfolio | portfólio |
collection | coleção |
or | ou |
pictures | fotos |
a | um |
in | em |
and | e |
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
PT Independente de como fizer sua visita, você poderá conhecer alguns dos faróis mais belos dos EUA, incluindo Nubble Light e Portland Head Light.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
visit | visita |
beautiful | belos |
light | light |
portland | portland |
experience | conhecer |
head | head |
including | incluindo |
you | você |
to | mais |
of | de |
and | e |
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
PT Independente de como fizer sua visita, você poderá conhecer alguns dos faróis mais belos dos EUA, incluindo Nubble Light e Portland Head Light.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
visit | visita |
beautiful | belos |
light | light |
portland | portland |
experience | conhecer |
head | head |
including | incluindo |
you | você |
to | mais |
of | de |
and | e |
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Teahupoo pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
light | leve |
surf | surf |
teahupoo | teahupoo |
can | pode |
offer | oferecer |
better | melhores |
wind | vento |
a | um |
the | o |
behind | por |
with | até |
EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.
PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
note | observação |
dark | escuro |
options | opções |
sidebar | barra lateral |
themes | temas |
existing | existentes |
different | diferentes |
when | quando |
mode | modo |
and | e |
the | o |
look | que |
EN Unity 2019.3 includes improvements to Depth of Field, Screen Space Ambient Occlusion, shadow framework (simplified), light scripting, and light UX
PT O Unity 2019.3 inclui melhorias para Depth of Field, Oclusão de ambiente do espaço de tela, estrutura de sombras (simplificada), scripts de luz e UX de luz
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
includes | inclui |
improvements | melhorias |
screen | tela |
shadow | sombras |
framework | estrutura |
simplified | simplificada |
light | luz |
scripting | scripts |
ux | ux |
field | field |
unity | unity |
of | of |
space | espaço |
ambient | ambiente |
to | para |
and | e |
EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.
PT A luz negra atua de maneira um pouco diferente da luz ultravioleta padrão, portanto, aprenda a diferença e obtenha uma faixa de luz para combinar
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
standard | padrão |
strip | faixa |
match | combinar |
light | luz |
a | um |
difference | diferença |
the | a |
little | pouco |
so | portanto |
learn | e |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
almost | praticamente |
can | pode |
is | é |
a | um |
option | opção |
yellow | amarelo |
light | clara |
green | verde |
use | usar |
medium | médio |
between | de |
red | vermelho |
very | muito |
and | e |
dark | escura |
another | outra |
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
side | lateral |
charging | carregamento |
led | led |
if | se |
or | ou |
properly | corretamente |
orange | laranja |
on | em |
green | verde |
the | o |
headset | fone de ouvido |
of | do |
is | fica |
EN globe in lightbulb, earth, planet, continents, light, pear, light bulb, flashes, energy, energy revolution Public Domain
PT ilustração, mulher, imagem do globo, imagem., viagens pelo mundo, transporte., frota e transporte, serviço, carro, expedição Public Domain
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
domain | domain |
in | pelo |
public | public |
globe | globo |
EN black and white, people, man, walking, light, underground, tunnel, light at the end of the tunnel, architecture, full length Public Domain
PT preto e branco, pessoas, homem, caminhando, leve, subterrâneo, túnel, luz no fim do túnel, arquitetura, comprimento total Public Domain
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
walking | caminhando |
underground | subterrâneo |
tunnel | túnel |
architecture | arquitetura |
length | comprimento |
domain | domain |
people | pessoas |
public | public |
black | preto |
and | e |
white | branco |
man | homem |
at | no |
of | do |
light | luz |
EN With 5 light sources including class B daylight and optional LED, this compact, entry level light booth is an economical way to visually evaluate the color of smaller samples under controlled lighting.
PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
sources | fontes |
including | incluindo |
optional | opcional |
compact | compacta |
samples | amostras |
controlled | controlada |
led | led |
level | nível |
smaller | menores |
lighting | iluminação |
is | é |
evaluate | avaliação |
class | classe |
b | b |
color | cor |
the | a |
and | e |
of | do |
this | essa |
entry | entrada |
way | de |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek